Fontes de Alimentação para Expansão Compact

Transcrição

1 Instruções de Instalação Fontes de Alimentação para Expansão Compact (Cód. Cat PA2, -PB2, -PA4, -PB4) Índice Considerações sobre Segurança... 2 Considerações sobre Área Classificada... 2 Environnements dangereux... 2 Circuitos de Segurança... 3 Descrição da Fonte de Alimentação... 5 Instalação da Fonte de Alimentação da Expansão de E/S... 6 Montagem do Sistema... 7 Montagem da Fonte de Alimentação da Expansão de E/S... 8 Cálculo de Previsão de Consumo do Sistema e Considerações Folha de Dados do Cálculo de Previsão de Consumo do Sistema Considerações sobre Alimentação Relé de Controle Mestre Conexão das Fontes de Alimentação Conexões da Fiação de Campo Procedimento para Substituição do Fusível Especificações Reduções devido à Temperatura Dissipação de Potência Compatibilidade com o MicroLogix Para maiores informações... 33

2 2 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Considerações sobre Segurança As considerações sobre segurança são um elemento importante para a instalação correta do sistema. Pensar ativamente em sua segurança e na dos outros, assim como as condições de seu equipamento, é de importância primária. Recomendamos revisar as considerações sobre segurança a seguir. Considerações sobre Área Classificada Esse equipamento é adequado para ser usado somente em áreas não classificadas ou Classe I, Divisão 2, Grupos A, B, C, D. O seguinte aviso de CUIDADO se aplica para ser usado em áreas classificadas. ATENÇÃO! PERIGO DE EXPLOSÃO A substituição de componentes pode prejudicar a adequação para Classe I, Divisão 2. Não substitua componentes ou desconecte o equipamento a menos que a alimentação seja desligada. Não conecte ou desconecte componentes a menos que a alimentação seja desligada. Esse produto deve ser instalado em um gabinete. Toda a fiação deve ser compatível com o Artigo 501-4(b). NEC. Environnements dangereux Cet équipement est conçu pour être utilisé dans des environnements de Classe 1, Division 2, Groupes A, B, C, D ou non dangereux. La mise en garde suivante s applique à une utilisation dans des environnements dangereux.

3 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 3 ATENÇÃO! DANGER D EXPLOSION La substitution de composants peut rendre cet équipement impropre à une utilisation en environnement de Classe 1, Division 2. Ne pas remplacer de composants ou déconnecter l équipement sans s être assuré que l alimentation est coupée. Ne pas connecter ou déconnecter des composants sans s être assuré que l alimentation est coupée. Ce produit doit être installé dans une armoire. Circuitos de Segurança AVISO Perigo de Explosão Não conecte ou desconecte os conectores enquanto o circuito estiver ativo.! Circuitos instalados na máquina por motivos de segurança, como chaves de ultrapassagem de curso, botões de parada e intertravamentos, devem sempre ser conectados diretamente ao relé de controle mestre. Esses dispositivos devem ser instalados em série, de forma que, quando qualquer dispositivo se abrir, o relé de controle mestre seja desenergizado e, dessa forma, remova a alimentação para a máquina. Nunca altere esses circuitos para invalidar suas funções. Isso pode resultar em sérios danos pessoais ou para a máquina. Distribuição de Alimentação Existem alguns pontos sobre distribuição de alimentação que você deve saber: O relé de controle mestre deve ser capaz de inibir todos os movimentos da máquina, removendo a alimentação para os dispositivos de E/S da máquina quando o relé for desenergizado. Recomenda-se que o controlador permaneça energizado mesmo quando o relé de controle mestre estiver desenergizado.

4 4 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Se você estiver usando uma fonte de alimentação CC, interrompa o lado da carga ao invés da alimentação de linha CA. Isso evita um atraso adicional no desligamento da fonte de alimentação. A fonte de alimentação CC deve ser energizada diretamente a partir do secundário do transformador, com proteção por fusível. A alimentação para os circuitos de entrada e saída CC deve ser conectada através de um conjunto de contatos do relé de controle mestre. Testes Periódicos do Circuito do Relé do Controle Mestre Qualquer peça pode falhar, incluindo as chaves, em um circuito de relé de controle mestre. A falha de uma dessas chaves provavelmente causaria um circuito aberto, que seria uma falha de desenergização segura. Entretanto, se uma dessas chaves falhar e não abrir, ela não fornece mais qualquer proteção de segurança. Essas chaves devem ser testadas periodicamente para certificar que elas pararão o movimento da máquina quando necessário.

5 J2(RED) Fontes de Alimentação para Expansão Compact 5 Descrição da Fonte de Alimentação 1 2a 3 Item Descrição 1 alavanca do barramento (com função de travamento) 2a 2b furos superiores para fixação no painel suportes inferiores para fixação no painel 3 LED de alimentação verde 9 NOT USED NOT USED +24V dc dc NEUTRAL CHASSIS DANGER 10 4 Do not disconnect while circuit is live unless area is known to be non-hazardous 2b 2a PA PSW1.1 94V-0 120VAC 240VAC REMOVA A ETIQUETA DEPOIS QUE A SELEÇÃO CHASSIS GND FOR CONCLUÍDA DANGER 10 4 Peel Do not disconnect while circuit 12 2b PERIGO NOT USED Ajuste 240V a chave atrás da porta para corresponder NOT USED à tensão de sua fonte de alimentação de 120/240V ac (L1) 120 ou 240 VAD antes de aplicar alimentação à fonte de V ac COM (L2) alimentação. Tab is live unless area is known to be non-hazardous 4 porta da fonte de alimentação com etiqueta de identificação dos terminais 5a 5b conector móvel do barramento com pinos fêmeas conector fixo do barramento com pinos machos 6 etiqueta de identificação 7a 7b 8a 8b slots macho e fêmea superior slots macho e fêmea inferior travas superiores do trilho DIN travas inferiores do trilho DIN 9 bloco terminal removível com proteção contra toque acidental com os dedos 10 cobertura do invólucro de fusível para o fusível substituível 11 Chave seletora de tensão de entrada para 120 Vca ou 240 Vcc (somente PA4 ) 12 etiqueta da chave seletora (somente PA4) 5b 6

6 6 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Instalação da Fonte de Alimentação da Expansão de E/S As Fontes de Alimentação de Expansão Compact E/S são adequadas para uso em um ambiente industrial, quando instaladas de acordo com essas instruções. Especificamente, este equipamento deve ser usado em ambientes limpos e secos (Grau 2 de Poluição (1) ) e em circuitos que não excedam a Categoria II de Sobretensão (2) (IEC ). (3) Prevenção contra Descarga Eletrostática ATENÇÃO! A descarga eletrostática pode danificar os circuitos integrados ou semicondutores se você tocar nos pinos do conector do barramento. Siga essas orientações ao manusear a fonte de alimentação: Toque em um objeto aterrado para descarregar o potencial estático. Use uma pulseira de aterramento aprovada. Não toque no conector do barramento ou nos pinos do conector. Não toque nos componentes no interior da fonte de alimentação. Se disponível, use uma estação de trabalho livre de estática. Se não estiver em uso, guarde a fonte em sua embalagem anti-estática. Remoção da Alimentação ATENÇÃO! Remova a alimentação antes da remoção ou inserção dessa fonte de alimentação no sistema de E/S Ao remover ou inserir uma fonte de alimentação com a alimentação aplicada, um arco elétrico pode ocorrer. Um arco elétrico pode causar danos pessoais ou à propriedade devido aos seguintes motivos: enviando de um sinal errado para os dispositivos de campo do sistema, causando movimento não intencional de máquina provocando uma explosão em uma área classificada O arco elétrico causa desgaste excessivo dos contatos na fonte de alimentação e no conector correspondente. Contatos desgastados podem criar resistência elétrica. (1) Grau 2 de Poluição é um ambiente onde, normalmente, somente poluição não condutiva ocorre, exceto por uma condutividade temporária causada por condensação, que ocasionalmente, deverá ser esperada. (2) Categoria II de Sobretensão é a seção do nível da carga do sistema de distribuição elétrica. Nesse nível, as tensões de transiente são controladas e não excedem a capacidade de tensão de impulso da isolação do produto. (3) Grau 2 de Poluição e Categoria II de Sobretensão são designações da International Electrotechnical Commission (IEC).

7 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 7 Montagem do Sistema As fontes de alimentação do Compact E/S 1769 distribuem a alimentação de ambos os lados da fonte de alimentação. Por exemplo, uma fonte de alimentação de 2 A a 5 Vcc (1769-PA2, -PB2) pode fornecer 1 A para o lado direito da fonte de alimentação e 1 A à esquerda. Uma fonte de alimentação de 4 A a 5 Vcc (1769-PA4, -PB4) pode fornecer 2 A para o lado direito da fonte de alimentação e 2 A à esquerda. A quantidade máxima de corrente que o sistema suporta em ambas as direções é mostrada abaixo: 1769-PA2, -PB2: 2 A a 5 Vcc; 1 A a 24 Vcc 1769-PA4, -PB4: 4 A a 5 Vcc; 2 A a 24 Vcc DICA A quantidade máxima de corrente que pode ser distribuída de ambos os lados de cada fonte de alimentação 1769 é: 2 amps. a 5 Vcc; 1 amp a 24 Vcc Esse é um limite do Barramento do Compact E/S 1769 A fonte de alimentação pode ser encaixada a um módulo de E/S adjacente antes ou depois da montagem. O procedimento a seguir mostra como montar o sistema Compact E/S Desconecte a alimentação. A fonte de alimentação não suporta a remoção ou inserção de módulos sob alimentação.) 2. Verifique se a alavanca do barramento da fonte de alimentação a ser instalada está na posição destravada (totalmente à direita). 3. Use os slots macho e fêmea superior e inferior (1) para fixar a fonte de alimentação a um módulo de E/S. 5 6

8 8 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 4. Mova a fonte de alimentação para trás nos slots macho e fêmea até que os conectores do barramento (2) fiquem alinhados. 5. Empurre a alavanca do barramento para trás, sem fazer força, para liberar a trava de posicionamento (3). Faça isso manualmente ou use uma pequena chave de fendas. 6. Para possibilitar a comunicação entre o controlador e as E/S, mova a alavanca do barramento da fonte de alimentação e seus módulos de E/S adjacentes totalmente para a esquerda (4) até que elas travem. Certifique-se de que estejam travadas firmemente nos locais corretos. ATENÇÃO! Ao instalar as fontes de alimentação de E/S, é muito importante que os conectores do barramento sejam travados de forma segura para garantir conexão elétrica adequada. 7. Coloque uma terminação (5) no último módulo de E/S do sistema, usando os slots macho e fêmea, como anteriormente. 8. Trave o terminador de barramento do conector da terminação (6). IMPORTANTE Uma terminação 1769-ECR ou 1769-ECL para o lado direito ou esquerdo (respectivamente) deve ser usada para terminar a extremidade do barramento de comunicação serial. Montagem da Fonte de Alimentação da Expansão de E/S ATENÇÃO! Durante a montagem de todos os dispositivos em trilho DIN ou painel, certifique-se de que nenhum detrito (lascas de metal, pedaços de fios etc.) caia dentro do módulo. Os detritos que caem dentro do módulo podem causar danos quando a fonte por energizada.

9 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 9 Espaçamento Mínimo Deixe um espaço livre para as paredes do gabinete, condutores, equipamentos adjacentes etc. Deixe 50 mm (2 pol.) de espaço em todas as laterais para ventilação adequada, conforme mostrado: Lateral Compact E/S Superior (1) (2) Terminação Compact E/S Inferior Fonte de Alimentação Compact E/S Compact E/S Terminação Lateral Prevenção contra Calor Excessivo Para a maioria das aplicações, uma refrigeração por convecção normalmente mantém o sistema dentro da faixa de operação especificada. Certifique-se de que a faixa da temperatura especificada é mantida. O espaçamento adequado dos componentes dentro de um gabinete é geralmente suficiente para a dissipação do calor. Em algumas aplicações, uma quantidade substancial de calor é produzida por outro equipamento que esteja dentro ou fora do gabinete. Nesse caso, coloque ventoinhas dentro do gabinete para ajudar na circulação de ar e reduzir pontos quentes perto do sistema. Provisão de refrigeração adicional pode ser necessária quando temperaturas ambientes elevadas forem encontradas. DICA Não utilize ar externo não filtrado. Coloque o Sistema Compact E/S em um gabinete para protegê-lo de uma atmosfera corrosiva. Os contaminadores ou sujeiras prejudiciais podem causar operação inadequada ou danos aos componentes. Em casos extremos, você pode precisar usar ar condicionado para proteção contra calor dentro do gabinete. Montagem em Painel Monte a fonte de alimentação em um painel, usando quatro parafusos por módulo. Use parafusos M4 ou no. 8 de cabeça troncônica. Os parafusos de fixação são necessários em furo ou suporte de montagem da fonte de alimentação.

10 10 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Montagem do Painel Usando o Gabarito de Dimensões Para mais de 2 módulos: (número de módulos 1) X 35 mm (1,38 pol.) ,5 (1.58) (1,58) (2.76) (2,76) (1.12) (1,12) 132 (5.197) (5,197) 122, ±0.2± 0,2 (4,826 (4.826±0.008) ± 0,008) Terminação Compact E/S Fonte de Alimentação Compact E/S Terminação NOTA: Todas as dimensões são em mm (pol.) Tolerância de espaçamento entre furos: ±0,4 mm (0,016 pol.) (1.38) (1,38) (1.38) (1,38)

11 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 11 Montagem em Trilho DIN A fonte de alimentação pode ser montada usando-se os seguintes trilhos DIN: 35 x 7,5 mm (EN x 7,5) ou 35 x 15 mm (EN x 15). Antes de montar uma fonte de alimentação ou módulo em um trilho DIN, feche as travas do trilho DIN. Pressione a área para montagem em trilho DIN do módulo contra o trilho DIN. As travas momentaneamente se abrirão e travarão no local. A seguinte ilustração mostra uma fonte de alimentação sendo conectada aos módulos de E/S em um sistema Compact E/S montado em trilho DIN. ~ Cabo 1769 Cálculo de Previsão de Consumo do Sistema e Considerações O seguinte exemplo é fornecido para ilustrar a validade da previsão de consumo do sistema usando fontes de alimentação A tabela na página seguinte considera a quantidade de corrente consumida, em 5 Vcc e 24 Vcc, por um adaptador DeviceNet 1769-ADN (se usado), módulos 1769 Compact E/S e equipamentos fornecidos pelo usuário (sensores de 24 Vcc).

12 12 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Exemplo de Cálculo de Previsão de Consumo do Sistema A tabela abaixo pode ser usada para determinar o consumo total de alimentação dos módulos de E/S a partir da fonte de alimentação do sistema 1769 e, também, a alimentação restante disponível (previsão de consumo). Código de n A B n x A n x B Catálogo (1) Número de Requisitos de Corrente do Módulo Corrente Calculada Módulos no Banco a 5 Vcc (ma) a 24 Vcc (ma) a 5 Vcc (ma) a 24 Vcc (ma) 1769-ADN IA IA8I IM IQ IQ6XOW OA OB OB16P OV OW OW8I IF4 (A) IF4 (B) OF2 (A) OF2 (B) ECR (2) ECL (2) 5 0 Corrente Total do Sensor de 24 V do Usuário: 0 ma (exemplo) (3) Total de Módulos (4) : 6 Total (5) : (1) Consulte as instruções de instalação específicas do módulo de E/S para a classificação de distância da fonte de alimentação. O módulo deve ser instalado dentro da sua classificação de distância da fonte de alimentação. (2) Uma terminação 1769-ECR ou 1769-ECL é requisitada no sistema. A terminação usada é dependente de sua configuração. (3) Aplica-se somente ao 1769-PA2. (4) O número total de módulos de E/S não pode exceder 16 em um único banco, com um máximo de oito módulos de E/S de cada lado da fonte de alimentação. (Ao configurar seu sistema usando um controlador MicroLogix 1500, apenas um cabo de expansão, uma fonte de alimentação de expansão e um total de oito módulos de E/S podem ser usados em um máximo de dois bancos de módulos de E/S. A fonte de alimentação de expansão não pode ser conectada diretamente ao controlador MicroLogix 1500.) (5) A quantidade máxima de corrente que deve ser distribuída de ambos os lados da fonte de alimentação do 1769 é de 2 amps a 5 Vcc e 1 amp a 24 Vcc, seja qual for sua capacidade total de saída.

13 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 13 Folha de Dados do Cálculo de Previsão de Consumo do Sistema Código de Catálogo (1) n A B n x A n x B Número de Módulos no Banco Requisitos de Corrente do Módulo Corrente Calculada a 5 Vcc (ma) a 24 Vcc (ma) a 5 Vcc (ma) a 24 Vcc (ma) 1769-ADN IA IA8I IM IQ IQ6XOW OA OB OB16P OV OW OW8I IF4 (A) IF4 (B) OF2 (A) OF2 (B) ECR (2) ECL (2) 5 0 Corrente Total do Sensor de 24 V do Usuário: (3) Total de Módulos (4) : Total (5) : (1) Consulte as instruções de instalação específicas do módulo de E/S para a classificação de distância da fonte de alimentação. O módulo deve ser instalado dentro da sua classificação de distância da fonte de alimentação. (2) Uma terminação 1769-ECR ou 1769-ECL é requisitada no sistema. A terminação usada é dependente de sua configuração. (3) Aplica-se somente ao 1769-PA2. (4) O número total de módulos de E/S não pode exceder 16 em um único banco, com um máximo de oito módulos de E/S de cada lado da fonte de alimentação. (Ao configurar seu sistema usando um controlador MicroLogix 1500, apenas um cabo de expansão, uma fonte de alimentação de expansão e um total de oito módulos de E/S podem ser usados em um máximo de dois bancos de módulos de E/S. A fonte de alimentação de expansão não pode ser conectada diretamente ao controlador MicroLogix 1500.) (5) A quantidade máxima de corrente que deve ser distribuída de ambos os lados da fonte de alimentação do 1769 é de 2 amps a 5 Vcc e 1 amp a 24 Vcc, seja qual for sua capacidade total de saída. Etapas para a Validação da Alimentação de Seu Sistema 1. Após calcular a quantidade de corrente consumida por seu sistema, use os gráficos das páginas para verificar se sua fonte de alimentação tem a capacidade adequada para seu banco de módulos de E/S. 2. Para fazer isso, compare os gráficos de corrente com os totais calculados para os seguintes valores: total de 5 Vcc

14 14 Fontes de Alimentação para Expansão Compact total de 24 Vcc alimentação do sensor total de 24 Vcc (somente 1769-PA2) 3. Se a carga de sua fonte de alimentação estiver sobre ou acima dos limites permitidos, mostrados nos gráficos das páginas 28 32, você deve adicionar um banco de E/S adicional. Consulte Conexão de Fontes de Alimentação nas páginas 19 e 18 para maiores informações. IMPORTANTE O banco de E/S adicional deve incluir sua própria fonte de alimentação. Uma terminação (1769-ECR ou 1769-ECL) também deve ser usada se o banco de E/S for o último no sistema. Considerações sobre Alimentação A seguir serão realizadas considerações sobre alimentação para o sistema Compact E/S. Desconexão da Alimentação Principal AVISO! Perigo de Explosão Não substitua componentes ou desconecte equipamentos a menos que a alimentação seja desligada. A chave de desconexão da alimentação principal deve estar localizada onde os operadores e o pessoal de manutenção tenham acesso fácil e rápido a ela. Além da desconexão da alimentação principal, todas as outras fontes de alimentação (pneumáticas e hidráulicas) devem ser desenergizadas antes de se trabalhar em uma máquina ou processo controlado por um controlador. Transformadores de Isolação Você pode querer usar um transformador de isolação na linha CA. Esse tipo de transformador fornece a isolação de seu sistema de distribuição de alimentação para reduzir ruído elétrico e é frequentemente usado como um transformador redutor para reduzir a tensão de linha. Qualquer transformador usado com o sistema Compact E/S deve possuir uma faixa de alimentação suficiente para sua carga. A faixa de alimentação é expressa em volt-ampères (VA). Consulte os esquemas nas páginas 18 e 19 para um exemplo de circuitos usando transformadores de isolação. Transitório da Fonte de Alimentação Durante a energização, a fonte de alimentação permite um breve pico corrente para a carga dos capacitores internos. Muitas linhas de alimentação e transformadores de

15 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 15 controle podem suportar um pico de corrente por um intervalo de tempo. Se a entrada de alimentação não puder fornecer essa corrente de pico, a tensão da fonte pode diminuir momentaneamente. O único efeito do limite da corrente de pico e de queda de tensão no sistema é que os capacitores da fonte de alimentação carregam mais demoradamente. Entretanto, o efeito da queda de tensão sobre outro equipamento deve ser considerado. Por exemplo, uma queda de tensão excessiva pode gerar falhas em um computador conectado à mesma entrada de alimentação. As considerações a seguir determinam se a entrada de alimentação devera fornecer uma corrente de pico elevada: A sequência de energização dos dispositivos em um sistema. A queda de tensão da entrada de alimentação se a corrente de pico não puder ser fornecida. O efeito da queda de tensão sobre outros equipamentos no sistema. Se todo o sistema for energizado ao mesmo tempo, uma breve queda na tensão da entrada de alimentação tipicamente não afetará qualquer equipamento. Perda da Alimentação A fonte de alimentação é projetada para resistir a breves perdas de alimentação sem afetar a operação do sistema. O tempo em que o sistema estiver em operação durante a perda da alimentação é chamado programa com tempo de atraso de varredura após perda de alimentação. A duração do tempo de atraso da fonte de alimentação depende do tipo e estado da E/S, mas está tipicamente entre 5 milissegundos e 10 segundos. Quando a duração da perda de alimentação alcança esse limite, a fonte de alimentação sinaliza ao controlador que ela não consegue mais fornecer alimentação CC adequada ao sistema. Isso é referido como um desligamento de fonte de alimentação. O controlador realiza, dessa forma, um desligamendo ordenado do sistema. Estado das Entradas na Desenergização O tempo de atraso da fonte de alimentação, conforme descrito anteriormente, é geralmente maior que os tempos de ativação e desativação das entradas. Por causa disso, as mudanças de estado das entradas de On para Off que ocorrem quando a alimentação é removida, podem ser registradas pelo controlador antes que a fonte de alimentação desligue o sistema. Entender esse conceito é importante. O programa do usuário deve ser escrito para considerar esse efeito. Outros Tipos de Condições de Linha Ocasionalmente, a alimentação para o sistema pode ser temporariamente interrompida. É também possível que o nível de tensão possa cair substancialmente abaixo da faixa normal de tensão de linha por um período de tempo. Essas condições são consideradas como perda de alimentação para o sistema.

16 16 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Condição de Sobrecorrente da Alimentação do Usuário A fonte de alimentação desliga no evento de uma condição de sobrecorrente. Todas as saídas travam e permanecem até que a sobrecorrente seja removida e a alimentação seja desligada e religada. Recarregue o programa do usuário após uma ocorrência desse tipo. ATENÇÃO! Para evitar uma operação inesperada devido uma falha da alimentação de 24 Vcc do usuário (somente 1769-PA2), monitore a saída 24 Vcc do usuário com um canal de entrada de 24 Vcc. Relé de Controle Mestre Um relé de controle mestre convencional (RCM) fornece um meio confiável para um desligamento de emergência da máquina. Como o relé de controle mestre permite a colocação de muitas chaves de parada de emergência em locais diferentes, sua instalação é um importante recurso de segurança. As chaves de ultrapassagem de curso ou botões tipo cogumelo são conectados em série para que quando qualquer uma delas se abrir, o relé de controle mestre seja desenergizado. Isso remove a alimentação para a entrada e saída dos circuitos do dispositivo. ATENÇÃO Nunca altere esses circuitos para invalidar suas funções, pois pode resultar em sérios danos pessoais e/ou para a máquina.!

17 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 17 DICA Caso use uma fonte de alimentação CC externa, interrompa o lado da saída CC ao invés do lado da linha CA da fonte, para evitar que o atraso adicional no desligamento da fonte de alimentação. A linha CA da fonte de alimentação de saída CC deve ser protegida com fusíveis. Conecte um conjunto de relés mestre de controle em série com a alimentação CC fornecida para os circuitos de entrada e saída. Coloque a chave de desconexão da alimentação principal onde os operadores e o pessoal de manutenção tenham acesso fácil e rápido a ela. Caso você monte um disjuntor dentro do gabinete, coloque a chave de operação na parte externa do gabinete para que seja possível desconectar a alimentação sem abrir o gabinete. Sempre que qualquer uma das chaves de parada de emergência estiver aberta, a alimentação para os dispositivos de entrada e saída deve ser removida. Ao usar um relé de controle mestre para remover a alimentação dos circuitos externos de E/S, a alimentação continua a ser fornecida para a fonte de alimentação do sistema, para que os indicadores de diagnóstico no controlador ainda possam ser observados. O relé de controle mestre não é um substituto para a desconexão de um sistema. Ele é projetado para qualquer situação em que o operador necessite rapidamente desenergizar apenas os dispositivos de E/S. Ao inspecionar ou instalar terminais de conexão, substituir os fusíveis da saída ou trabalhar em um equipamento dentro do gabinete, use a desconexão para desligar a alimentação para o resto do sistema. DICA Não controle o relé de controle mestre com o sistema Compact E/S. Forneça ao operador a segurança de uma conexão direta entre uma chave de parada de emergência e o relé de controle mestre.

18 18 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Esquema (Usando os Símbolos IEC) L1 L2 230 Vca Desconexão A operação de qualquer desses contatos removerá a alimentação dos circuitos externos de E/S, parando o movimento da máquina. Fusível MCR Circuitos de E/S de 230 Vca X1 Transformador de Isolação 115 vca ou 230 Vca Fusível X2 Botão de Parada de Emergência Chave de Ultrapassagem de Curso Parada Relé de Controle Mestre (MCR) Cód. Cat. 700-PK400A1 Partida Supressor Cód. Cat. 700-N24 MCR (Baixo) (Alto) Terminais de Linha: Conecte aos terminais de fonte de alimentação 1769 CA. MCR MCR Fonte de Alimentação CC. Use ICE 950/En Supr. 115 Vca ou 230 Vca Circuitos de E/S MCR Circuitos de E/S de 24 Vcc Terminais de Linha: Conecte aos terminais de fonte de alimentação 1769 CC.

19 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 19 Esquema (Usando os Símbolos ANSI/CSA) L1 L2 230 Vca Desconexão A operação de qualquer desses contatos removerá a alimentação dos circuitos externos de E/S, parando o movimento da máquina. Fusível MCR 230 Vca Circuitos de E/S Transformador de Isolação X1 115 vca ou 230 Vca Fusível X2 Botão de Parada de Emergência Chave de Ultrapassagem de Curso Parada Partida Relé de Controle Mestre (MCR) Cód. Cat. 700-PK400A1 Supressor Cód. Cat. 700-N24 MCR MCR Supr. MCR (Baixo) (Alto) Terminais de Linha: Conecte aos terminais de fonte de alimentação 1769 CA. Fonte de Alimentação CC. Use NEC Classe 2 _ Vca ou 230 Vca Circuitos de E/S MCR Terminais de Linha: Conecte aos terminais de fonte de alimentação 1769 CC. 24 Vcc Circuitos de E/S Conexão das Fontes de Alimentação A arquitetura do sistema Compact E/S e o projeto da fonte de alimentação suportam a conexão de E/S em ambos os lados da fonte de alimentação. Cada banco de E/S deve ter sua própria fonte de alimentação. Para conectar dois bancos de E/S, conecte um cabo de expansão de E/S 1769 a uma fonte de alimentação ou um módulo de E/S conforme mostrado na ilustração a seguir.

20 20 Fontes de Alimentação para Expansão Compact DICA Até oito módulos de E/S podem ser conectados em ambos os lados (A ou B na figura abaixo) da fonte de alimentação para um máximo de 16 módulos por banco. Cada módulo de E/S 1769 possui uma faixa de distância da fonte de alimentação com um valor máximo de 8. Consulte as instruções de instalação específicas do módulo de E/S 1769 para obter mais informações. A capacidade máxima de corrente que pode ser distribuída sobre o através do Barramento 1769 (em ambos os lados da fonte de alimentação, A ou B, abaixo) é: 2 A a 5 Vcc (se a fonte de alimentação suporta essa corrente) 1 A a 24 Vcc (se a fonte de alimentação suporta essa corrente) B A Banco 1 D C Item A B C D Descrição Até oito módulos de E/S podem ser conectados em cada lado da fonte de alimentação fontes de alimentação de expansão de E/S Cabo de comunicação de expansão de E/S Banco 2 IMPORTANTE Para usar uma fonte de alimentação de E/S 1769 com um controlador que possua uma fonte de alimentação incorporada (ex: MicroLogix 1500), você deve usar um cabo de expansão de E/S Não conecte a fonte de alimentação da expansão diretamente a um controlador que possua uma fonte de alimentação incorporada.

21 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 21 Conexões da Fiação de Campo Aterramento da Fonte de Alimentação Esse produto deve ser montado em uma superfície bem aterrada, como por exemplo, um painel metálico. Conexões adicionais de aterramento do trilho DIN ou dos furos e suportes de montagem (se usados) da fonte de alimentação não são necessárias, a menos que a superfície de montagem não possa ser aterrada. Consulte a publicação , Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, da Rockwell Automation para informações adicionais. Fiação da Fonte de Alimentação 1. somente 1769-PA4 Ajuste a chave de seleção de tensão de entrada que está atrás da porta transparente para corresponder à sua alimentação 120 Vca ou 240 Vca conforme a orientação da etiqueta PERIGO na fonte de alimentação. A chave é enviada da fábrica na posição 240 Vca. 2. Conecte o parafuso de aterramento da fonte de alimentação ao barramento de terra ou ponto de aterramento mais próximo. Use um fio de 2,5 mm 2 (#14 AWG) e use condutores com o menor comprimento possível.

22 22 Fontes de Alimentação para Expansão Compact DICA Este símbolo indica um terminal de terra de proteção que fornece um caminho de baixa impedância entre os circuitos elétricos e o terra para medidas de segurança, fornecendo também uma melhoria da imunidade a ruído. Essa conexão deve ser feita para propósitos de segurança. 3. Conecte a alimentação de entrada nos terminais da fonte de alimentação, como indicado abaixo. ATENÇÃO! Desligue a alimentação de entrada antes de conectar ou desconectar fios. A falha em fazer isso pode causar danos pessoais e/ou à máquina.

23 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 23 Código de Catálogo 1769-PB2, -PB4 NÃO USADO NÃO USADO +24 Vcc CC NEUTRO TERRA DO CHASSI Cód. Cat PA2 Cód. Cat PA4 PWR OUT +24 Vcc (1) PWR OUT COM (1) 120/240 Vca (L1) Vca COM (L2) TERRA DO CHASSI NÃO USADO NÃO USADO 120/240 Vca (L1) Vca COM (L2) TERRA DO CHASSI (1) Alimentação do usuário de 24 Vcc para sensores ou outros dispositivos de E/S de 24 Vcc opcionais conexão do bloco terminal com proteção contra toque acidental

24 24 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Conexão do Bloco Terminal com Proteção Contra Toque Acidental Ao conectar o bloco terminal, não retire a cobertura de proteção contra toque acidental. 1. Solte os parafusos do terminal a ser conectado. 2. Instale o fio debaixo da placa de pressão do terminal. É possível usar um fio desencapado ou um terminal. Use um terminal de 6,35 mm (0,25 pol.). DICA Os parafusos do terminal não são cativos. Portanto, é possível usar um terminal com anel [diâmetro externo máximo de 6,35 mm (1/4 pol.) com diâmetro interno mínimo de 3,53 mm (0,139 pol.) (M3.5)] com o módulo. 3. Aperte o parafuso do terminal e certifique-se de que a placa de pressão segura o fio. O torque recomendado para se apertar os parafusos dos terminais é de 1,27 Nm (11,24 pol-lbs). DICA Se você precisar remover a proteção contra toque acidental dos dedos, insira uma chave de fenda em um dos furos quadrados da fiação e levante a cobertura com cuidado. Se você conectar o bloco terminal com a cobertura de proteção contra toque acidental removida, não será possível recolocá-la no lugar, por causa dos fios. Bitola do Fio e Torque do Parafuso do Terminal Cada terminal aceita até dois fios com as seguintes restrições: Tipo de Fio Tamanho do Fio Torque do Parafuso do Terminal Sólido Cu-90 C (194 F) 2,5 mm 2 (#14 AWG) 1,27 Nm (11,24 pol.-lbs)

25 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 25 Procedimento para Substituição do Fusível ATENÇÃO Nunca instale, remova ou conecte fontes de alimentação, a menos que a alimentação seja desligada.! Para substituir um fusível queimado: 1. Remova a alimentação do sistema Compact E/S e corrija as condições que causaram o curto-circuito. 2. Remova a cobertura do fusível (mostrado na figura abaixo). Coloque uma chave de fenda embaixo da trava para remover. 3. Remova o fusível de acesso frontal. Use um extrator de fusível ou dispositivo semelhante para remover o fusível. Tome cuidado, de forma que a placa de circuito impresso e os componentes eletrônicos ao redor não sejam danificados. 4. Substitua o fusível de acesso frontal. (Consulte as Especificações na página 27 para informações sobre o fusível de acesso frontal). Centralize o fusível de reposição sobre o clip do fusível e pressione. Se uma ferramenta for usada para pressionar o fusível, aplique pressão somente nas terminações de metal, não no centro do fusível. 5. Coloque novamente a cobertura do fusível. 6. Restaure a alimentação do sistema Compact E/S. NOT USED NOT USED +24V dc cobertura do fusível trava dc NEUTRAL CHASSIS DANGER Do not disconnect while circuit is live unless area is known to be non-hazardous

26 26 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Especificações Especificação 1769-PA PB PA PB4 Dimensões 118 mm (altura) x 87 mm (profundidade) x 70 mm (largura) altura incluindo os terminais de montagem é de 138 mm 4,65 pol. (altura) x 3,43 pol. (profundidade) x 2,76 pol. (largura) altura incluindo terminais de montagem é de 5,43 pol. Peso Aproximado para Embarque (com embalagem) Temperatura de Armazenamento Temperatura de Operação Umidade de Operação Faixa de Distância da Fonte de Alimentação Altitude de Operação Vibração (2) Choque (3) 525 g (1,16 lbs.) 525 g (1,16 lbs.) 630 g (1,39 lbs.) 630 g (1,39 lbs.) 40 C a +85 C ( 40 F a +185 F) 0 C a +60 C (32 F a +140 F) 5 % a 95 % sem condensação 8 (Até oito módulos de E/S podem ser conectados em cada lado da fonte de alimentação para um máximo de 16 módulos). (1) 2000 metros (6561 pés) Em Operação: 10 a 500 Hz, 5 G, 0,030 pol. pico-a-pico Em Operação: 30 G montado em painel (20 G montado em trilho DIN) Fora de Operação: 40 G montado em painel (30 G montado em trilho DIN) Certificação certificado pela C-UL (sob CSA C22.2 No. 142) relacionado pela UL 508 compatível com CE para todas as diretivas aplicáveis Classificação para Área Classificada Emissões Conduzidas e Irradiadas Características Elétricas /EMC: Imunidade à Descarga Eletrostática (IEC ) Imunidade a Irradiação (IEC ) Transiente de Alta Frequência (IEC ) Imunidade de Pico (IEC ) Classe I, Divisão 2, Área Classificada, Grupos A, B, C, D (UL 1604, C-UL sob CSA C22.2 No. 213) EN Classe A A fonte de alimentação foi testada nos seguintes níveis: 4 kv por contato, 8 kv por ar, 8 kv indireto 10 V/m, 80 a 1000 MHz, 80 % modulação de amplitude, +900 MHz portadora codificada 2 kv, 5 khz 4 kv modo comum, 2 kv modo diferencial (4) Imunidade Conduzida (IEC ) 10 V, 0,15 a 80 MHz (5) 500 V modo comum, 500 V modo diferencial 4 kv modo comum, 2 kv modo diferencial 500 V modo comum, 500 V modo diferencial (1) (Ao configurar seu sistema usando um controlador MicroLogix 1500, apenas um cabo de expansão, uma fonte de alimentação de expansão e um total de oito módulos de E/S podem ser usados em um máximo de dois bancos de módulos de E/S. A fonte de alimentação de expansão não pode ser conectada diretamente ao controlador MicroLogix 1500.) (2) Se um módulo de relé (ex: 1769-OW8) for usado no sistema, a vibração de operação é 2 G. (3) Se o módulo de relé for usado no sistema, o choque de operação é 7,5 G, montado em painel (5 G, montado em trilho DIN). (4) A tensão de 24 V do usuário é de modo comum de 500 V, modo diferencial de 500 V.

27 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 27 Especificações (continuação) Especificação 1769-PA PB PA PB4 Tensão de Alimentação Nominal Faixa de Tensão Potência Máxima de Entrada LED Verde de Diagnóstico Disponível de Alimentação de Entrada Passagem Máxima Tempo Aceitável da Perda de Alimentação Capacidade de Corrente do Barramento de Saída (0 C a +55 C) Capacidade de Corrente do Barramento de Saída (55 C a +60 C) Corrente Mínima de Carga Capacidade de Alimentação do Usuário em 24 Vcc (0 C a +55 C) Capacidade de Alimentação do Usuário em 24 Vcc (> +55 C a +60 C) Faixa de Tensão do Usuário de +24 Vcc Proteção Contra Curto-Circuito Proteção contra Sobretensão de Barramento de +5 V 1769 Proteção contra Sobretensão de Barramento de +24 V 1769 Tensão de Isolação (Alimentação de Entrada para Barramento 1769) 120/240 Vca (sem jumpers) 85 a 265 Vca (faixa ampla; sem jumper ou minisseletora) 47 a 63 Hz 100 VA a 120 Vca 130 VA a 240 Vca 24 Vcc 120/240 Vca, chave seletora 19,2 a 31,2 Vcc 85 a 132 Vca ou 170 a 265 (selecionável pela chave) 47 a 63 Hz 50 VA a 24 Vcc 200 VA a 120 Vca 240 VA a 240 Vca 24 Vcc 19,2 a 31,2 Vcc 100 VA a 24 Vcc ON (corrente de +5 e +24 Vcc disposível da fonte de alimentação) OFF (Sem alimentação de entrada; Falha de alimentação habilitada, Sobretensão Excedida/Proteção Habilitada) 25 A a 132 Vca 10 Ω impedância da fonte 40 A a 265 Vca 10 Ω impedância da fonte 30 A a 31,2 Vcc 25 A a 132 Vca 10 Ω impedância da fonte 40 A a 265 Vca 10 Ω impedância da fonte 10 ms (mínimo) a 10 s (máximo) 5 ms (mínimo) a 10 s (máximo) 2 A a 5 Vcc 0,8 A a 24 Vcc 2 A a 5 Vcc 0,8 A a 24 Vcc 4 A a 5 Vcc 2 A a 24 Vcc Consulte os gráficos de redução de capacidade nas páginas 28 a ma a 5 Vcc; 0 ma a 24 Vcc 250 ma (1) NA (1) 200 ma NA 20,4 Vcc a 26,4 Vcc NA Fusível de Acesso Frontal (Cód. Cat de reposição: Wickmann A, Wickmann A ou Wickmann A) Sim Sim Fusível de Acesso Frontal (Cód. Cat de reposição: Wickmann A) Verificada por um dos seguintes testes dielétricos: 1836 Vca por 1 s ou 2596 Vcc por 1 s 1200 Vca por 1 s ou 1697 Vcc por 1 s Fusível de Acesso Frontal (Cód. Cat de reposição: Wickmann A ou Wickmann A) 1836 Vca por 1 s ou 2596 Vcc por 1 s Tensão de Trabalho de 265 V (IEC Classe 1 aterramento requisitado) Tensão de Trabalho de Tensão de Trabalho de 265 V 75 V (IEC Classe 1 (IEC Classe 1 aterramento aterramento requisitado) requisitado) (1) Consulte os gráficos de Redução de Capacidade devido à Temperatura nas páginas 28 a A 4 A a 5 Vcc 2 A a 24 Vcc Fusível de Acesso Frontal (Cód. Cat de reposição: Wickmann A) 1200 Vca por 1 s ou 1697 Vcc por 1 s Tensão de Trabalho de 75 V (IEC Classe 1 aterramento requisitado)

28 28 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Reduções Devido à Temperatura Redução da Saída da 1769-PA2 2,0 Com consumo de corrente do usuário de +24 V de 0 A 0,875 Carga do Barramento de +5 V (A) 1,5 1,0 0,5 60 C 55 C 1,4 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 Carga do Barramento de +24 V (A) Redução da Saída 1769-PA2 (continuação) 2,0 Com consumo de corrente do usuário de +24 V de 0,2 A 0,675 0,85 Carga do Barramento de +5 V (A) 1,5 1,0 0,5 60 C 55 C 1,25 0,45 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 Carga do Barramento de +24 V (A)

29 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 29 2,0 Com consumo de corrente do usuário de +24 V de 0,25 A 0,8 Carga do Barramento de +5 V (A) 1,5 1,0 0,5 55 C 1,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 Carga do Barramento de +24 V (A) Redução da Saída da 1769-PB2 Saída Total: 29 W a 60 C ou inferior 2,0 0,8 Carga do Barramento de +5 V (A) 1,5 60 C 1,0 0,5 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 Carga do Barramento de +24 V (A) 1,0 0,2

30 30 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Redução da Saída 1769-PA4 Saída Total: 6 W a 55 C ou inferior 61 W a 60 C ou inferior 1,7 4,0 Carga do Barramento de +5 V (A) 3,0 2,0 1,0 60 C 55 C 2,6 0,0 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 Carga do Barramento de +24 V (A) Redução da Saída 1769-PB4 Saída Total: 6 W a 55 C ou inferior 61 W a 60 C ou inferior 1,7 4,0 Carga do Barramento de +5 V (A) 3,0 2,0 1,0 60 C 55 C 2,6 0,0 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 Carga do Barramento de +24 V (A)

31 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 31 Dissipação de Potência Dissipação Real de Potência da 1769-PA Potência Real Dissipada (Watts) C C 40 Carga dos Barramentos de +5 V e +24 V e Usuário +24 V (Watts) Dissipação Real de Potência da 1769-PB2 10 Potência Real Dissipada (Watts) C Carga dos Barramentos de +5 V e +24 V (Watts) 30 40

32 32 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Dissipação Real de Potência da 1769-PA4 20 Potência Real Dissipada (Watts) C 55 C Carga dos Barramentos de +5 V e +24 V (Watts) 60 Dissipação Real de Potência da 1769-PB4 20 Potência Real Dissipada (Watts) C Carga dos Barramentos de +5 V e +24 V (Watts) C

33 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 33 Compatibilidade com o MicroLogix 1500 Para usar a fonte de alimentação de expansão de E/S 1769 com o controlador MicroLogix 1500, o controlador (cód. cat 1764-LSP ou 1764-LRP) deve ser Série A, Revisão C, FRN 3 ou superior. Você pode verificar a revisão de firmware consultando: Palavra S:59 do arquivo de status (Revisão de Firmware do Sistema Operacional) A placa de identificação do controlador Se seu controlador for uma revisão antiga, deve-se atualizar o sistema operacional. Na internet, vá para para fazer o download da atualização de firmware. Para maiores informações Para Consulte este Documento Publicação No. Uma descrição mais detalhada sobre como instalar e usar um Módulo Adaptador DeviceNet 1769-ADN. Uma descrição mais detalhada de como instalar e usar a E/S Analógica Compact Uma descrição mais detalhada de como instalar e usar seu controlador CompactLogix Uma descrição mais detalhada sobre como instalar e usar seu Compact E/S com o controlador programável MicroLogix ADN DeviceNet Adapter User Manual Compact 1769 Analog E/S User Manual CompactLogix System User Manual MicroLogix & 1500 Programmable Controllers User Manual 1769-UM001A-US-P 1769-UM002A-EN-P 1769-UM007A-EN-P 1764-UM001A-EN-P Uma visão geral do sistema Compact E/S 1769 Compact E/S System Overview 1769-SO001A-EN-P Uma visão geral do Sistema MicroLogix 1500, MicroLogix 1500 System Overview 1764-SO001B-EN-P incluindo o 1769 Compact E/S Informações sobre instalação e uso dos módulos 1769 Compact E/S As Instruções de Instalação estão incluídas com cada módulo. Também disponível através de m 1769-INxxx Informações sobre instalação e uso dos Cabos de Expansão de Barramento de Comunicação Compact E/S Informações sobre instalação e uso da Terminação Direita Compact 1769-ECR Informações sobre instalação e uso da Terminação Esquerda Compact 1769-ECL Uma visão geral dos Cabos e Fontes de Alimentação de Expansão de E/S Compact 1769 Uma visão geral dos Módulos de E/S Discreta Compact 1769 Mais informações sobre técnicas de aterramento e fiação adequadas. Compact E/S Communication Bus Expansion Cables Installation Instructions Compact 1769-ECR Right End Cap/Terminator Compact 1769-ECL Left End Cap/Terminator Compact 1769 Expansion E/S Power Supplies and Cables Technical Data 1769 Compact Discrete Input/Output Modules Product Data Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines TD001A-EN-P

34 34 Fontes de Alimentação para Expansão Compact Se você precisar de um manual, é possível: descarregar uma versão eletrônica grátis da internet: ou entrar em contato con o séu distribuidor local ou representante da Rockwell Automation ligar para (EUA/Canadá) ou 0xx (no Brasil) Compact e MicroLogix são marcas da Rockwell Automation.

35 Fontes de Alimentação para Expansão Compact 35 Notas:

36 Substitui Pulblicação 1769-IN013A-PT-P - Abril 2000 PN (A) 2000 Rockwell International Corporation.