PROMOÇÕES Válida até 31 de dezembro de 2019 DISCOVER THE BEST OF SWISS TECHNOLOGY

Transcrição

1 PROMOÇÕES 2019 Válida até 31 de dezembro de 2019 DISCOVER THE BEST OF SWISS TECHNOLOGY Bien-Air España S.A.U. Entença 169 Bajos Barcelona Spain Tel Fax

2 EDIÇÃO ESPECIAL ultimate reliability 60 anos de experiência e paixão. Este é o segredo que permite hoje à Bien-Air Dental oferecer produtos extraordinariamente fiáveis. Descubra todo o nosso know-how e perícia, reunidos na nova turbina Tornado X. 60 MESES DE GARANTIA ANOS DE EXPERIÊNCIA TORNADO X 699 TORNADO X LED REF TORNADO X LK REF Graças aos seus 60 anos de experiência, a Bien-Air Dental oferece e garante um nível de fiabilidade inédito. 60 MESES DE GARANTIA Rolamentos de esferas cerâmicas para uma vida útil prolongada Tecnologia CoolTouch de antiaquecimento para a segurança dos pacientes Botão SoftPush para a remoção fácil da broca Luz 60 MESES DE GARANTIA

3 TURBINAS TURBINAS / ACOPLAMENTOS DUO PACK NEW TORNADO X x TORNADO X LED PARA ACOPLAMENTO UNIFIX BIEN-AIR REF OU 2 x TORNADO X LK PARA ACOPLAMENTOMULTIFLEX KAVO REF PRESTIGE L / PRESTIGE LK x PRESTIGE LED REF OU 1 x PRESTIGE LK REF W 59 dba 3 sprays (2x3 independentes) BORA L / BORA LK x BORA L LED REF OU 1 x BORA LK REF W 59 dba 3 sprays (2x3 independentes) 60 MESES DE GARANTIA Rolamentos de esferas cerâmicas para uma vida útil prolongada Tecnologia CoolTouch de antiaquecimento para a segurança dos pacientes Botão SoftPush para a remoção fácil da broca Luz BORALINA x BORALINA REF BLACK PEARL ECO x BLACK PEARL ECO REF TORNADO S PLANCARE GRÁTIS TORNADO PLANCARE GRÁTIS 12 W 62 dba 1 sprays (2x1 independentes) Para acoplamento Unifix Bien-Air Até 2 anos de garantia** 13 W 62 dba 1 sprays (2x1 independentes) Até 2 anos de garantia** 1 x TORNADO S LED PARA ACOPLAMENTO UNIFIX BIEN-AIR REF OU 1 x TORNADO S LK PARA ACOPLAMENTOMULTIFLEX KAVO REF A mais Potente de cabeça pequena 24 WATT Maior Fiabilidade +40% de Vida Útil A cabeça mais pequena da sua classe Ø 10.8mm, altura 12.1mm 1 x TORNADO LED PARA ACOPLAMENTO UNIFIX BIEN-AIR REF OU 1 x TORNADO LK POUR RACCORD PARA ACOPLAMENTOMULTIFLEX KAVO REF A mais Potente - 30 WATT Maior Fiabilidade +40% de Vida Útil A cabeça mais pequena da sua classe Ø 12.2mm, altura 13.0mm ACOPLAMENTO DE 4 VIAS UNIFIX 169 REF ACOPLAMENTO MULTIflex 229 REF ACOPLAMENTO MULTIflex 249 REF PARA MULTIflex 69 REF TRY FOR FREE BIENAIR.COM Experimente a TORNADO gratuitamente e com toda a tranquilidade, no seu consultório Para instrumentos com luz ** Garantia padrão de 1 ano e garantia opcional de 1 ano disponível através do programa de extensão da garantia Bien-Air PlanCare. Válvula para regulação do spray

4 CONTRA-ÂNGULOS CONTRA-ÂNGULOS / PEÇAS DE MÃO EVO.15 1:5 L PLANCARE GRÀTIS 1 x EVO.15 1:5 L MICRO-SERIES REF OU 1 x EVO.15 1:5 L STANDARD REF EVO.15 1:1 L PLANCARE GRÀTIS 1 x EVO.15 1:1 L MICRO-SERIES REF OU 1 x EVO.15 1:1 L STANDARD REF CA 1:5 L x CA 1:5 L MICRO-SERIES REF OU 1 x CA 1:5 L STANDARD REF x CA 1:5 STANDARD SEM LUZ REF Tecnologia de vidro ótico multifilamentos 58 dba Cool Touch TM CA 1:1 L x CA 1:1 L MICRO-SERIES REF OU 1 x CA 1:1 L STANDARD REF x CA 1:1 STANDARD SEM LUZ 579 REF Tecnologia de vidro ótico multifilamentos 57 dba Cabeça pequena (10% mais pequena **) Tecnologia de domínio do calor CoolTouch+ Cabeça resistente a choques 55 dba Tecnologia de vidro ótico multifilamentos Cabeça pequena (10% mais pequena **) Cabeça resistente a choques 55 dba Tecnologia de vidro ótico multifilamentos PM 1: x PM 1:1 MICRO-SERIES REF O 1 x PM 1:1 STANDARD REF CA 10:1 L x CA 10:1 L REF DUOPACK EVO.15 1:5 L + EVO.15 1:1 L PLANCARE GRÀTIS Spray interno Compatível com micromotores Micro-Series Tecnologia de vidro ótico multifilamentos Redutor para 10 Spray interno 1 x EVO.15 1:5 L STANDARD REF x EVO.15 1:1 L STANDARD REF CAP 15:1 PROPHY x CA PROPHY 15:1 REF CA 8:1 ENDO x CA 8:1 REF TRY FOR FREE BIENAIR.COM Experimente o EVO.15 1:5 L gratuitamente e com toda a tranquilidade,no seu consultório * Garantia padrão de 2 anos e garantia opcional de 1 ano disponível através do programa de extensão da garantia Bien-Air PlanCare. ** Comparação com as gamas CA 1:5 e CA 1:1 Permutabilidade dos copos com rosca ou flange 5 copos de parafusos 5 copos de pressão ** Garantia padrão de 1 ano e garantia opcional de 1 ano disponível através do programa de extensão da garantia Bien-Air PlanCare. Redutor para 8 Até 2 anos de garantia**

5 NEW CHIROPRO PURE SIMPLICITY IMPLANTOLOGY motor system Dentista generalista ou especialista em implantologia, o Chiropro é a solução simples e rápida para as suas intervenções de implantologia. CHIROPRO x SET CHIROPRO 3 RD GEN REF CHIROPRO com 1 contra-ângulo CA 20:1 L x SET CHIROPRO 3 RD GEN REF CHIROPRO com 2 contra-ângulos CA 20:1 L x SET CHIROPRO 3 RD GEN REF x CA 20:1L MICRO-SERIES REF KIT MOTOR MX-i + CABO ( PARA O NOVO CHIROPRO CHIROPRO 3 rd GEN ) x MICROMOTOR MX-i LED 3 rd GEN REF x CABO MX-i LED 3 rd GEN REF x Consola Chiropro 3 rd Gen 1 x Micromotor MX-i LED 3 rd Gen, 3 anos de garantia 1 x Cabo MX-i LED 3 rd Gen 1 x Consola Chiropro 3 rd Gen 1 x Contra-ângulo CA 20:1 L Micro-Series 1 x Micromotor MX-i LED 3 rd Gen, 3 anos de garantia 1 x Cabo MX-i LED 3 rd Gen 1 x Consola Chiropro 3 rd Gen 2 x Contra-ângulos CA 20:1 L Micro-Series 1 x Micromotor MX-i LED 3 rd Gen, 3 anos de garantia 1 x Cabo MX-i LED 3 rd Gen

6 NEW CHIROPRO PLUS PURE SIMPLICITY IMPLANTOLOGY motor system ORAL SURGERY motor system Descubra o Chiropro PLUS, criado especialmente para cirurgiões-dentistas e cirurgiões maxilofaciais. Graças às múltiplas combinações possíveis, o Chiropro PLUS é o sistema perfeito para realizar o conjunto das suas intervenções de periodontia e de cirurgia oral. PACK IMPLANTOLOGIA PACK CIRURGIA ORAL CHIROPRO PLUS x SET CHIROPRO PLUS 3 RD GEN REF CHIROPRO PLUS com 1 contra-ângulo CA 20:1 L x SET CHIROPRO PLUS 3 RD GEN REF CHIROPRO PLUS com 1 contra-ângulo CA 1:2.5 L x SET CHIROPRO PLUS 3 RD GEN REF KIT MOTOR MX-i PLUS + CABO ( PARA O NOVO CHIROPRO PLUS 3 rd GEN ) x MICROMOTOR MX-i LED PLUS 3 rd GEN REF x CABO MX-i LED PLUS 3 rd GEN REF x Consola Chiropro PLUS 3 rd Gen 1 x Micromotor MX-i LED PLUS 3 rd Gen, 3 anos de garantia 1 x Cabo MX-i LED PLUS 3 rd Gen 1 x Consola Chiropro PLUS 3 rd Gen 1 x Contra-ângulo CA 20:1 L Micro-Series 1 x Micromotor MX-i LED PLUS 3 rd Gen, 3 anos de garantia 1 x Cabo MX-i LED PLUS 3 rd Gen 1 x Consola Chiropro PLUS 3 rd Gen 1 x Contra-ângulo CA 1:2.5 L 1 x Micromotor MX-i LED PLUS 3 rd Gen, 3 anos de garantia 1 x Cabo MX-i LED PLUS 3 rd Gen

7 MOTOR DE IMPLANTES SET ichiropro GRÁTIS IPAD + TRIOPACK MANUTENÇÃO 1 x SET ichiropro REF (INCLUÍDO CONTRA-ÂNGULO COM LUZ CA 20:1 L MICRO-SERIES ) 1 x TRIO PACK MANUTENÇÃO NEW CA 1:2.5 L x CONTRA-ÂNGULO CA 1:2.5 L MICRO-SERIES REF Operações com múltiplos implantes Sequências operatórias pré-programadas Relatório de operação e processo do paciente Ligação com CoDiagnostix (software de planeamento de implantes) Interface multiutilizadores Leitor de código de barras de implantes Binário > 70 Ncm CIRURGIA ORAL & PERIODONTIA Tecnologia de irrigação externa patenteada Multiplicador 1: 2,5 Max. Velocidade de rpm. cabo de fibra óptica de vidro multi-core Para mais informações : SET CHIROPRO L TRIOPACK MANUTENÇÃO 1 x SET CHIROPRO L REF (INCLUÍDO CONTRA-ÂNGULO COM LUZ CA 20:1 L MICRO-SERIES ) 1 x TRIO PACK MANUTENÇÃO ** Garantia padrão de 3 anos e garantia opcional de 1 ano disponível através do programa de extensão da garantia Bien-Air PlanCare. Chiropro L Ergonomia redefinida 1 x Consola ichiropro 1 x Micromotor MX-i LED, 3 anos de garantia 1 x contra-ângulo com luz CA 20: 1 L Micro-Series 1 x Cabo MX-i LED 1 x ipad 10 x Linhas de irrigação para ipad REF Dedicado à implantologia e cirurgia maxilofacial CA 20:1 L Micro-Series: 2 a 3 anos de garantia* Motor MX-i LED com rolamentos em cerâmica: 3 a 4 anos de garantia** 1 Consola Chiropro L 1 Micromotor Chiropro MX-i LED, 3 anos de garantia 1 x contra-ângulo com luz CA 20: 1 L Micro-Series 1 Cabo Chiropro 1 Pedal 10 x Linhas de irrigação REF IMPLANTOLOGIA CONTRA-ÂNGULO COM LUZ CA 20:1 L x CONTRA-ÂNGULO COM LUZ CA 20:1 L MICRO-SERIES REF OU 1 x CONTRA-ÂNGULO COM LUZ CA 20:1 L STANDARD REF Tecnologia de vidro ótico multifilamentos Altamente resistente à corrosão Tecnologia de irrigação patenteada LINHAS DE IRRIGAÇÃO x LINHAS DE IRRIGAÇÃO REF x LINHAS DE IRRIGAÇÃO KIRSCHNER/MEYER REF Conjunto de 10 linhas de irrigação estéreis de utilização única. CIRURGIA ORAL PM 1:1 SPRAY EXTERNO x PM 1:1 REF PELÍCULAS DE PROTEÇÃO ESTERILIZADAS x PELÍCULAS DE PROTEÇÃO ESTERILIZADAS PARA IPAD REF or 10 x PELÍCULAS DE PROTEÇÃO ESTERILIZADAS PARA O NOVO CHIROPRO 3 rd GEN REF Conjunto de 10 películas de proteção estéreis. Spray externo Compatível com micromotores Micro-Series CIRURGIA ORAL BOTÓN DE MANDO ( PARA EL NUEVO CHIROPRO 3 rd GEN ) 69 1 x COMANDO PODE REF Botão de controlo esterilizável PM 1:2 SPRAY EXTERNO 849 PM 1:2 REF Spray externo Casquilho com tubo de irrigação ajustável com anilho Compatível com micromotores Micro-Series

8 MICROMOTOR MANUTENÇÃO MICROMOTOR MC x MC3 LED REF OU 1 x MC3 LK REF (MC3 ) rpm 2,8 Ncm Compatível com Micro-Series Até 2,5 anos de garantia** MICROMOTOR MC x MC2 LED REF OU 1 x MC2 ISOLITE 300 REF (MC2 ) rpm 2,3 Ncm Compatível com Micro-Series Até 2,5 anos de garantia** Dispositivo de manutenção para turbinas, peças de mão e contra-ângulos Consumo: 400 ciclos com 1 garrafa de Spraynet e 1 garrafa de Lubrifluid (5x mais económico que a manutenção manual) LUBRICARE + DUO PACK LUBRIFLUID / SPRAYNET x LUBRICARE REF x LUBRIFLUID REF x SPRAYNET REF LABORATÓRIO ESTAÇÃO S REF A Promoção inclui: 1 Estação de mesa S001 1 Turbina TD Pedal 1 Tubo em espiral cinzento, Ø interior de 1/8» REF ESTAÇÃO STS-TRIMMER COM SPRAY REF A Promoção inclui: 1 Estação STS-Trimmer com spray 1 Turbina TDS 890 com spray interno 1 Pedal 1 Tubo direito com acoplamento de 4 vias 4 orificios REF x PLANCARE REF PLANCARE PROGRAMA DE EXTENSÃO DE GARANTIA PLANCARE DUO PACK 65 1 x LUBRIFLUID REF x SPRAYNET REF TRIO PACK 85 1 x LUBRIFLUID REF x SPRAYNET REF x AQUACARE REF LUBRIMED (CAIXA DE 6 EMBALAGENS) 31 1 x LUBRIMED REF Deixe as preocupações connosco. Agora, pode obter até 12 meses adicionais de suporte ininterrupto através do nosso novo programa de extensão de garantia Bien-Air PlanCare. Válido em todos os produtos Bien-Air. Para mais informações, contacte o seu revendedor.

9 DESFRUTE DE UM SERVIÇO SUPERIOR COM O CLUB BIEN-AIR. Ao tornar-se membro do Club Bien-Air, beneficiará de um prestigiado serviço pós- -venda e de um conjunto completo de vantagens. REPARAÇÃO E ASSISTÊNCIA PRIORITÁRIA Passe para a frente da fila. A sua adesão garante uma prioridade superior nos pedidos de reparação e assistência. Em mercados selecionados, os seus produtos até são recolhidos no seu consultório, gratuitamente. GARANTIAS MAIS LONGAS Deixe as preocupações connosco. Agora, pode obter até 12 meses adicionais de suporte ininterrupto através do nosso novo programa de extensão de garantia Bien-Air PlanCare. PROMOÇÕES EXCLUSIVAS Já alguma vez perdeu um bom negócio por só o ter conhecido demasiado tarde? Isso não voltará a acontecer. Como membro, obtém acesso a promoções antes de se tornarem públicas. GRÁTIS O melhor de tudo isto? Nunca paga para se tornar membro do Club Bien-Air. Se deseja obter informação adicional ou inscrever-se, vá a: GARANTIA DE QUALIDADE E PEÇAS ORIGINAIS RD Express / Aguilera Dental - Madrid info@rdexpress.es / administracion@aguileradental.es Tel: / Socidental - Lisboa (Portugal) socidental@sapo.pt Tel: Malidente - Tenerife (Canarias) malidente@telefonica.net Tel: ÁREA COMERCIAL: Jorge Bueno. T Area Sales Manager Sur España Mario Jordà. T Area Sales Manager Norte España Miguel Rolo. T Area Sales Manager Portugal & Latin America Leli Jiménez. T Asistencia Comercial Rosner Precision - Vizcaya rosner@rosner.es Tel: Bien-Air España - Barcelona servicio.tecnico@bienair.com Tel: J.A. Surdent - Sevilla jasurdent@jasurdent.com Tel: Carimbo do distribuidor Bien-Air : Bien-Air Bien-Air España España S.A.U. S.A.U. Entença, Entença, Bajos Bajos Barcelona Barcelona España España Tel.(+34) Tel.(+34) Fax Fax (+34) (+34) ba-e@bienair.com Os preços, em euros, são líquidos à saída da fábrica, excluindo impostos. A taxa de IVA em vigor será automaticamente aplicad / /