Index. Índice. VJ Underwear VJ Sports VJ Baby VJ Kids VJ Junior VJ Accessories. VJ Acessórios VJ Software VJ Telemetry

Transcrição

1 Catalogue Catálogo

2 Index Índice VJ Underwear 3 VJ Underwear 3 VJ Sports 4 VJ Sports 4 VJ Baby 5 VJ Baby 5 VJ Kids 6 VJ Kids 6 VJ Junior 7 VJ Junior 7 VJ Accessories 8 VJ Acessórios 8 VJ Software 9 VJ Software 9 VJ Telemetry 10 VJ Telemetria 10 Technical Specifications 11 Especificações Técnicas 11 References 12 Referências 12 Contacts 13 Contactos 13

3 VJ Underwear VitalJacket is the most comfortable and discrete ambulatory ECG in the market. With this imperceptible version patients can carry on their daily life activities: work, run, sleep with their normal outfits. VJ Underwear O VitalJacket é o ECG em ambulatório mais discreto e confortável no mercado. Com esta versão imperceptível os pacientes podem levar a cabo as suas actividades diárias como trabalhar, correr e dormir sem preocupações. Model: VJ Underwear Color: Black Size: XS, S, M, L, XL and XXL Composition: 80% Polyamide; 20% Elasthane Modelo: VJ Underwear Cor: Preto Tamanhos: XS, S, M, L, XL e XXL Composição: 80% Poliamida; 20% Elastano 3

4 VJ Sports The VitalJacket Sports version is perfect to monitor patients while carrying out different physical activities from running to group sports. VitalJacket is also the only ambulatory ECG able to monitor athletes in several sceneries of training: aerobic, game and post exercise cardiac recovery. VJ Sports A versão Sports do VitalJacket é perfeita para monitorizar pacientes enquanto estes desempenham diferentes actividades físicas desde uma simples corrida a desportos de grupo. O VitalJacket é também o único ECG em ambulatório capaz de monitorizar atletas em diversos cenários de treino: aeróbico, jogo e recuperação pós-exercício. Model: VJ Sports Color: Black, White Size: XS, S, M, L, XL and XXL Composition: 80% Polyamide; 20% Elasthane Modelo: VJ Sports Cor: Preto, Branco Tamanhos: XS, S, M, L, XL e XXL Composição: 80% Poliamida; 20% Elastano 4

5 VJ Baby VitalJacket presents the first ambulatory ECG system specially developed for babies and toddlers. VitalJacket Baby is a bodysuit which allows babies to play, crawl and sleep without feeling restrained or uncomfortable. VJ Baby O VitalJacket apresenta o primeiro sistema de ECG em ambulatório desenvolvido especialmente para bebés. VitalJacket Baby é um body que permite ao bebé brincar, gatinhar e dormir confortavelmente. Model: VJ Baby Color: White Size: 00, 0, 3, 6, 9, 12, 18 and 24 months Composition: 95% Cotton; 5% Elasthane Modelo: VJ Baby Cor: Branco Tamanhos: 00, 0, 3, 6, 9, 12, 18 e 24 meses Composição: 95% Algodão; 5% Elastano 5

6 VJ Kids VitalJacket is the first ambulatory ECG adapted specially for infants and teenagers in two different versions: VJ kids and VJ Junior. VJ Kids, from 3 to 8 years, is an easy to wear t-shirt with bright and joyful colors enabling kids to carry on with their games without feeling restrained. VJ Kids O VitalJacket é o primeiro ECG em ambulatório adaptado especialmente para crianças e adolescentes, em duas versões diferentes: VJ kids e VJ Junior. VJ Kids, dos 3 aos 8 anos, é uma t-shirt de cores alegres e brilhantes fácil de colocar que permite que as crianças possam continuar com as suas actividades normais do dia-a-dia sem se sentirem restringidas. Model: VJ Kids Color: White and green Size: 3, 4, 5, 6 e 7 years Composition: 80% Polyamide; 20% Elasthane Modelo: VJ Kids Cor: Branco e verde Tamanhos: 3, 4, 5, 6, e 7 anos Composição: 80% Poliamida; 20% Elastano 6

7 VJ Junior VJ Junior, from 8 to 14 years, the t-shirt allows younger patients to perform an ambulatory ECG without stopping their normal school and physical activities. VJ Junior VJ Junior, dos 8 aos 14 anos, a t-shirt permite que jovens pacientes possam ser monitorizados sem interromper as suas actividades escolares e extraescolares. Model: VJ Junior Color: White and green Size: 8, 10, 12 and 14 years Composition: 80% Polyamide; 20% Elasthane Modelo: VJ Junior Cor: Branco e verde Tamanhos: 8, 10, 12 e 14 anos Composição: 80% Poliamida; 20% Elastano 7

8 VJ Accessories Package contents: 1 T-shirt 1 Digital Recorder 1 SD Card 1 Battery charger 1 Set of 25 disposable electrodes VJ Acessórios Conteúdo da caixa: 1 T-shirt 1Placa de aquisição de dados 1Cartão SD 1 Carregador 1 Embalagem de 25 eléctrodos descartáveis Digital Recorder Placa de aquisição de dados SD Card Cartão SD Battery Charger Carregador Electrodes Eléctrodos 8

9 VJ Software VJ Desktop Pro analyses automatically the ECG signal identifying and separating all QRS complexes by class and morphology. The software displays the results in easy to browse lists, tables and histograms enabling a quick visualisation of the most relevant events. VJ Desktop Pro may also be integrated into a Web Server which permits both downloading and uploading examinations and complete reports. VJ Software O VJ Desktop Pro analisa automaticamente o sinal ECG identificando e separando os complexos QRS por classe e morfologia. O software apresenta os resultados em diversos formatos (listas, tabelas e histogramas) permitindo uma rápida visualização dos eventos mais relevantes. Todos os resultados da análise automática podem ser facilmente editados por classe ou individualmente. O VJ Desktop Pro também pode integrar um servidor Web que permite carregar e descarregar os exames e os relatórios médicos. 9

10 VJ Telemetry Biodevices presents another step forward in real time monitoring. The VitalJacket Telemetry System is a complete monitoring solution which enables physicians to follow their patients both in an indoor and outdoor environment. With an improved interface, this telemetry system was conceived to permit the best and most complete visualization of all data through a Bluetooth or WiFi connection. VJ Telemetria A Biodevices apresenta mais um passo em frente na monitorização em tempo real. O sistema de telemetria VitalJacket é uma solução completa que permite ao médico seguir os seus pacientes dentro e fora de portas. Com um interface melhorado, este sistema foi concebido de modo a permitir uma melhor e mais completa visualização dos dados recolhidos através de uma ligação Bluetooth ou WiFi. 10

11 Technical Specifications Especificações Técnicas Product Produto Technical Features Recording Time VitalJacket >72 hours Frequency Response 0, Hz Sampling Frequency 500 channel Conversion 10 channel Input Impedance >10 Mohm Input Dynamic Range Electrodes Offset Tolerance Common Mode Rejection Weight Dimensions Channels ±6,5 mv ±300 mv >95 db 50 g (with battery) 66x38x16 mm Características Técnicas Duração de Gravação VitalJacket >72 horas Respostas de Frequências 0, Hz Frequência de Amostragem 500 Hz/canal Resolução A/D 10 bit/canal Impedância de Entrada >10 Mohm Gama dinâmica de Entrada Tolerância de Offset Rejeição em Modo Comum Peso Dimensões A/C ±6,5 mv ±300 mv >95 db 50 g (com bateria) 66x38x16 mm 5 Número de Canais 5 Power Requirements Li-Ion Battery 3,7 V; 1050 ma Fonte de Energia Bateria Li-Ion 3,7 V; 1050 ma Memory Data Support Memory SD Card Memory Filters 1 GB 0,03 Hz Suporte de Gravação Capacidade de Armazenamento Filtros Cartão de Memória SD 1 GB 0,03 Hz Software Software VJ Desktop Pro requires Windows Vista/XP or superior with USB 1.1; 4 Gb RAM; SD card reader and Core Duo 2.0 GHz or superior O VJ Desktop Pro requere Windows Vista/XP ou superior com USB 1.1; 4 Gb RAM; leitor de cartões SD e Core Duo 2.0 GHz ou superior 11

12 Avenida D. Afonso Henriques, º Traseiras Matosinhos Portugal Tel Sales Department: Departamento Comercial: