LISBOA E VALE DO TEJO

Transcrição

1 pág. 20 LISBOA E VALE DO TEJO MAR, SERRA E LUZ ITINERÁRIOS DE PATRIMÓNIO & CULTURA A Demanda do Graal: Castelo, Roda do Nabão, Charola e Igreja Manuelina, Charolinha/Mata dos Sete Montes, Igreja de Santa Maria do Olival e Convento de Santa Iria (Tomar), Castelo de Almourol (Almourol), Pedra dos Santos Mártires (Paialvo), Quinta da Cardiga (Golegã), Torre de D. Gaião ou do Langalhão (Pereiro), Torre de Dornes (Dornes), Abadia de Santa Maria (Alcobaça), Menires do Oeste, Campo Militar e Capela de São Jorge (Aljubarrota). Caminhos da Fé: Igrejas da Misericórdia e de Nossa Senhora dos Remédios (Peniche), Igrejas de S. Leonardo e de Nossa Senhora da Conceição (Atouguia da Baleia), Vila, Alcáçova, Igrejas de Santa Maria de Óbidos e Igreja da Misericórdia (Óbidos), Igreja de Nossa Senhora do Pópulo (Caldas da Rainha), Capela de São Brás (Pederneira), Igreja de Nossa Senhora da Nazaré e São Gião da Nazaré (Nazaré), Ermida da Memória (Sítio/Nazaré), Abadia de Santa Maria de Alcobaça (Alcobaça), Mosteiro de Cós e Ermida de Santa Rita (Cós), Capela de Nossa Senhora da Luz (Póvoa de Cós), Senhora da Graça ou das Candeias (Ataíja de Cima), Capela de Nossa Senhora das Areias (Aljubarrota), Santuário de Nossa Senhora do Fetal (Reguengo do Fetal), Capela de Nossa Senhora da Ortiga, Santuário de Fátima, Capelinha das Aparições e Lugar dos Valinhos (Fátima), Loca do Cabeço, Casa dos Pastorinhos e Poço do Arneiro (Aljustreal/Fátima). De Mafra por Sintra até à capital: Palácio Nacional de Mafra (Mafra), Palácio e Parque de Monserrate, Palácio e Quinta da Regaleira, Castelo dos Mouros (Sintra), Castelo de S. Jorge, festas de Santo António, Museu do Fado e da Guitarra Portuguesa, Elevador de Santa Justa, Museu de Arte Contemporânea, Igreja de S. Roque, Miradouro de São Pedro de Alcântara, Bairro Alto, Terreiro do Paço, Mosteiro dos Jerónimos, Museu Nacional dos Coches, Torre de Belém, Padrão dos Descobrimentos (Lisboa). A Sul do Tejo: Castelos (Palmela e Sesimbra) e Fortaleza de S. Filipe, (Setúbal). Peniche Mafra IP6 Sintra Amadora A5 Cascais Oeiras Nazaré Alcobaça Lourinhã Torres Vedras A8 IC1 A9 Sesimbra A10 IP7 IC1 A8 IC2 IC2 Caldas da Rainha Óbidos Rio Maior Azambuja Seixal Leiria IP1 A15 LISBOA SETÚBAL A12 Porto Tejo IP6 Vila Franca de Xira IP1 A1 IC3 A13 IP1 IC3 Almeirim Cartaxo Alcochete Palmela Ferreira do Zézere SANTARÉM Faro Tomar Torres Novas Elvas Chamusca Coruche IP6 Castelo Branco Abrantes NATUREZA & AMBIENTE Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros (Rio Maior), Reserva Natural das Berlengas (Peniche), Reserva Natural do Paul do Boquilobo (Torres Novas), Mata Nacional dos Sete Montes (Tomar), Parque Natural Sintra-Cascais (Sintra), Reserva Natural do Estuário do Sado (Setúbal), Parque Natural da Serra da Arrábida, Reserva Natural do Estuário do Tejo (Alcochete), Paisagem Protegida da Arriba Fóssil da Costa da Caparica (Costa da Caparica). SAÚDE & BEM-ESTAR Termas do Vimeiro (Vimeiro), Termas da Ladeira dos Envendos (Mação), Hospital Termal Rainha D. Leonor (Caldas da Rainha), Centro de Thalasso da Costa da Caparica (Costa da Caparica). SOL & MAR Marinha Grande, Nazaré, Alcobaça, São Martinho do Porto, Caldas da Rainha, Praia D El Rei (Óbidos), Peniche, Berlengas, Lourinhã, Torres Vedras, Ericeira, Magoito (Sintra), Colares, Guincho, Cascais, Estoril, Oeiras, Costa da Caparica, Sesimbra e Setúbal. GASTRONOMIA & VINHOS Sardinha assada, peixes grelhados, arroz de marisco, caldeirada, choco frito, açorda de Sável, sopa da pedra; queijo de Azeitão; fatias da China, brisas do Lis, cavacas, trouxas, pastéis de feijão, queijadas e travesseiros de Sintra, pastéis de Belém; vinhos do Ribatejo, vinhos de Carcavelos, Colares, Bucelas, Palmela e Moscatel de Setúbal. GOLFE Ribagolfe e Santo Estêvão Golfe (Benavente), Golden Eagle (Rio Maior), Bom Sucesso e Praia D El Rey (Óbidos), Campo Real e Golfe do Vimeiro (Torres Vedras), Belas Clube de Campo, Penha Longa e Pestana Beloura (Sintra), Club de Golfe Quinta da Marinha e Oitavos Dunes (Cascais), Golf do Estoril (Estoril), Clube de Golfe do Paço do Lumiar (Lisboa), Aroeira e Aldeia dos Capuchos (Costa da Caparica), Campo de Golfe do Montado e Quinta do Peru (Sesimbra). COM CRIANÇAS Tapada Nacional de Mafra e Aldeia Típica de José Franco (Mafra), Museu do Brinquedo de Sintra (Sintra), Aquário Vasco da Gama (Oeiras), Jardim Zoológico, Planetário, Oceanário, Parque Ecológico de Monsanto e Quinta Pedagógica dos Olivais (Lisboa).

2 2012 VIAGENS NA MINHA TERRA - PORTUGAL pág. 21 YOUR HOTEL & SPA FERVENÇA (ALCOBAÇA) LAT.: N; LONG.: W ertgsd Com uma localização privilegiada nas imediações da cidade histórica de Alcobaça e a uma hora de Lisboa, o Your Hotel & Spa é um local de refúgio e tranquilidade. Recentemente renovado o hotel dispõe de quartos equipados televisão por satélite, ar condicionado, internet wi-fi gratuita, minibar, cofre e telefone direto. Disponibiliza serviço de bar e um restaurante gourmet, Spa com massagens, sauna, banho turco, jacúzi, tratamentos e ginásio. Dispõe ainda de atividades exteriores com um campo de golfe de treino de jogo curto, uma piscina exterior semi-olímpica, bicicletas, percursos pedestres, dois campos de ténis, campo de futebol e parque de estacionamento gratuito. 01/01/12-15/06/12 16/09/12-29/12/12 16/06/12-15/09/12 DOM. A 5.ª F. 6.ª F. E SÁB. DOM. A 5.ª F. 6.ª F. E SÁB. Duplo 30,65 32,85 35,00 39,40 Individual 52,50 56,90 61,25 65,65 Twin 35,00 37,20 39,40 43,75 Suite nature - 2 pessoas 87,50 91,90 96,25 100,65 Suite étnica - 2 pessoas 96,25 100,65 105,00 109,40 Suite glamour - 2 pessoas 118,15 122,50 122,50 131,25 Cama extra 17,50 21,90 17,50 24,50 Acesso à zona da hidroterapia 10,00 10,00 10,00 10,00 Supl. MP 14,15 14,15 14,15 14,15 Supl. PC 27,20 27,20 27,20 27,20 CRIANÇAS: grátis até aos 5 anos; dos 6 aos 11 anos, 50% de redução - 1/quarto. NOTA: nos períodos de datas festivas, Carnaval (17-21/02) e Páscoa (30/03-08/04), os preços sofrem um acréscimo de 10%. HOTEL MIRAMAR HOTEL MIRAMAR SUL NAZARÉ LAT.: N ; LONG.: W etfqo Situados na Pederneira, estas duas unidades encontram-se a curta distância do extenso areal da vila piscatória da Nazaré. O Hotel Miramar possui 40 quartos equipados com televisão por cabo, telefone, cofre e ar condicionado, sendo que o Hotel Miramar Sul, com piscina coberta, apresenta 62 quartos totalmente equipados, com varanda e vista para o mar. Os dois hotéis exibem os mesmos serviços adicionais como uma piscina exterior, restaurante panorâmico e serviço de mini-bus gratuito. 02/01/12-31/03/12 01/04/12-31/05/12 01/06/12-30/06/12 01/11/12-29/12/12 01/10/12-31/10/12 01/09/12-30/09/12 01/07/12 31/07/12 01/08/12-31/08/12 Duplo std. 29,00 33,00 40,50 47,50 62,50 Duplo V. Mar 33,00 38,00 46,00 52,50 67,50 Suite familiar - 4 pessoas 200,00 240,00 260,00 280,00 320,00 Cama extra 25,00 25,00 30,00 30,00 30,00 Supl. MP 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 Supl. PC 35,90 35,90 35,90 35,90 35,90 OFERTAS ESPECIAIS: A. Reservas antecipadas: 10% de redução para reservas efetuadas até 60 dias antes da data de check- -in, para estadias de 02/01-29/12. B. 3 Noites paga 2 oferta válida para estadias de 02/01-27/06 e de 01/11-27/12. C. 7 Noites paga 5 oferta válida para estadias de 02/01-23/06 e de 01/09-23/12. Ofertas não acumuláveis entre si. CRIANÇAS: grátis até aos 2 anos; dos 3 aos 11 anos, 1.ª criança grátis, 2.ª criança paga 50% da cama extra (em duplo) ou é grátis em suite. Nas refeições, 50% de redução dos 3 aos 11 anos. NOTAS: 1. Os preços não são válidos na Páscoa (05-09/04) consulte-nos. 2. Suite familiar apenas disponível no Hotel Miramar Sul (hotel na imagem). HOTEL SANA SILVER COAST CALDAS DA RAINHA LAT: N; LONG: W eqo No centro das Caldas da Rainha, próximo da Vila de Óbidos, este novo Hotel, totalmente renovado, apresenta 80 quartos e 8 suites equipados com telefone, televisão LCD por cabo, rádio, minibar, cofre, wc com secador de cabelo, mesa de trabalho, internet wireless, ligação para fax e modem e controlo de temperatura. A Unidade conta com um restaurante, bar e café esplanada numa envolvente palaciana, bem como business center, 2 salas de reunião e parque de estacionamento privativo. 01/04/12-30/06/12 01/07/12-31/08/12 01/09/12-31/10/12 CARNAVAL (17-20/02) PÁSCOA (05-07/04) Duplo 43,75 50,00 56,25 62,50 Individual 75,00 87,50 100,00 112,50 Suite - 2 pessoas 150,00 150,00 150,00 162,50 Cama extra 37,50 37,50 37,50 37,50 OFERTAS ESPECIAIS: A. Reservas antecipadas: 20% de desconto para reservas efetuadas até 45 dias antes da data de entrada, para estadias de 01-31/03 e 10% de desconto ara reservas efetuadas até 45 dias antes da data de check-in para estadias de 01/04-31/10. B. 7 Noites paga 6, 4 noites paga 3 e 3 noites com 50% de redução na última noite - ofertas válidas para estadias de 01/01-31/03. C. 7 Noites paga 6 e 3 noites com 50% de redução na última noite - ofertas válidas para estadias de 01/04-31/10. As ofertas não são acumuláveis nem válidas nos períodos de Carnaval e Páscoa. CRIANÇAS: grátis em berço até aos 3 anos.

3 pág. 22 HOTEL ATLÂNTICO GOLFE PRAIA DA CONSOLAÇÃO (PENICHE) LAT.: N; LONG.: W qestf HOTEL PRAIA NORTE PENICHE LAT.: N; LONG.: W qetsf Debruçado sobre o azul do Oceano Atlântico e a Praia da Consolação, dispõe de 90 quartos dos quais 3 suites, 3 para deficientes e 20 villas, todos com varandas privativas de onde se desfruta os relvados de golfe que desaparecem nas dunas sobre a praia. Todos os quartos estão equipados com tv satélite, casa de banho privativa, ar condicionado, telefone direto, frigobar e cofre. Disponibiliza piscina interior e exterior, jacuzzi, health club, ténis, campo de golfe, parque infantil, sala de jogos, canil e salas de reunião. As villas estão equipadas com ar condicionado, telefone, televisão, cofre e kitchenette com frigobar, placa elétrica e micro-ondas. 01/01/12-30/06/12 16/09/12-30/12/12 01/07/12-31/07/12 01/09/12-15/09/12 01/08/12-31/08/12 Duplo 29,40 41,90 45,65 Individual 43,75 67,50 73,75 Suite - 2 adt + 2 chd s até 11 anos 80,00 105,00 116,90 Supl. MP 16,85 16,85 16,85 APARTAMENTOS TUR. VILLAS DO LAGO HHH T1-4 pessoas 67,50 107,50 118,75 T2-6 pessoas 80,00 122,50 130,00 OFERTAS ESPECIAIS: A. 3 Noites paga 2. B. Oferta especial aniversariante 2 noites paga 1 - aplicável durante o mês de aniversário de nascimento ou casamento. Ofertas aplicáveis apenas em quarto duplo (cama extra não incluída), não multiplicáveis, válidas até 05/04, de 09/04-15/07 e de 16/09-30/12. CRIANÇAS: grátis em berço ou cama extra até aos 5 anos; dos 6 aos 11 anos, 50% de redução sobre a cama extra. NOTAS: 1. A cama extra é aconselhada até aos 15 anos; 2. Villas do Lago: os preços são por villa e noite e não incluem o pequeno-almoço; abertura de sofá na villa: consulte-nos. 3. Na Páscoa (06-08/04), estadias mínimas de 2 noites e aplicação dos preços de 01-31/07. Localizado na cidade de Peniche a escassos minutos da praia, encontrará uma unidade dotada de 92 quartos com varanda munidos de wc completo, ar condicionado, televisão satélite e telefone. Complementam o hotel, um restaurante, um bar, campo de ténis e de volei, piscina interior e exterior, jacuzzi, sauna, banho turco, bem como uma sala de jogos. 01/01/12-30/06/12 16/09/12-30/12/12 01/07/12-31/07/12 01/09/12-15/09/12 01/08/12-31/08/12 Duplo 24,25 36,25 38,75 Individual 37,50 60,00 63,15 Suite Jr. - 2 pessoas 65,00 89,40 92,50 Cama extra 17,50 20,65 24,40 OFERTAS ESPECIAIS: A. 3 Noites paga 2, 4 noites paga 3 e 5 noites paga 4. B. Oferta especial aniversariante: 2 noites paga 1 - aplicável durante o mês de aniversário. Ofertas aplicáveis apenas em quarto duplo (cama extra não incluída), não multiplicáveis, válidas até 15/07 exceto Páscoa (06-08/04) e de 16/09-31/10. CRIANÇAS: berço ou cama extra grátis até aos 5 anos; dos 6 aos 11 anos, 50% de redução. NOTA: na Páscoa (06-08/04), aplicam-se os preços de 01-31/07. HOTEL SOLEIL PENICHE PENICHE LAT.: N; LONG.: W qetgo De fachada virada para o mar, com as áreas sociais e alguns quartos recentemente remodeladas, a Unidade dispõe de 102 quartos equipados com televisão, ar condicionado, cofre, telefone e wc completo com secador de cabelo. Deguste o pescado fresco no tradicional restaurante e desfrute do bar, sala de jogos, uma piscina interior aquecida, piscina exterior e parqueamento privado. BOM SUCESSO - DESIGN RESORT, LEISURE & GOLF ALDEAMENTO TURÍSTICO H VAU (ÓBIDOS) LAT.: N; LONG.: W qgsdfo Muito próximo da vila medieval de Óbidos e praticamente encostado às margens da Lagoa, este design resort dispõe cerca de 140 moradias em banda e villas privativas projetadas pelos mais conceituados arquitetos nacionais e internacionais. Todas as moradias estão totalmente equipadas com piscina aquecida, área de jardim, lareira, cozinha completa, televisão por cabo, sistema de som, internet wi-wi e telefone direto. O resort dispõe ainda de um campo de golfe de 18 buracos e respetivas facilidades de treino, 4 courts de ténis, 2 courts de paddle, parque infantil, zona de jogos, 3 restaurantes, área comercial com tabacaria, supermercado, lavandaria, galeria de arte, multibanco e cafetaria. Dispõe de shuttle gratuito para a praia (6 kms.). 01/01/12-30/06/12 01/10/12-30/12/12 01/07/12-31/07/12 01/09/12-30/09/12 01/08/12-31/08/12 Duplo 26,90 38,15 45,00 Individual 42,50 63,75 78,15 Cama extra 15,65 21,25 30,00 Supl. MP 13,60 13,60 13,60 Supl. PC 22,85 22,85 22,85 OFERTAS ESPECIAIS: A. 3 Noites paga 2 e 6 noites paga 4 - ofertas não acumuláveis, válidas de 01/01-30/06 e de 01/10-30/12, exceto no Carnaval, Páscoa, véspera de feriados, feriados e pontes. Em caso de reserva do supl. de MP, as bebidas (água, vinho do Hotel, refrigerante e café) são oferta (o supl. MP não está sujeito a noites de oferta). B. Oferta reservas antecipadas: 10% de redução para reservas efetuadas até 90 dias antes da data de check-in para estadias de 01/01-27/12. CRIANÇAS: até 2 crianças grátis por quarto até aos 12 anos; 50% do valor da cama extra e refeições. NOTA: na Páscoa (05-07/04), aplicam-se os preços de 01-31/07. A. 7 NOITES PAGA 5 - oferta válida de 01/01-01/04, de 08/04-12/07 e de 26/08-27/12. B. 4 NOITES PAGA 3 - oferta válida de 01/03-01/04, de 08/04-12/07 e de 26/08-16/11. C. 14 NOITES PAGA 10 - oferta válida de 13/07-25/08. D. RESERVAS ANTECIPADAS: 15% de redução para reservas efetuadas até 90 dias antes da data de check-in. Ofertas não acumuláveis com outras promoções. APART. TURÍSTICOS DONA RITA PARK PRAIA DA CONSOLAÇÃO (PENICHE) LAT.: N ; LONG.: W qetgs Anexado ao complexo turístico do Botado, possui 77 villas T1 preparadas com kitchenette, televisão, wc privativo, telefone e varanda. Os seus clientes podem desfrutar de serviços complementares como o campo de golfe, jacuzzi, piscina interior e exterior, salas de reuniões, sauna, banho turco e de um parque de estacionamento. 01/06/12-14/07/12 16/09/12-30/09/12 15/07/12-15/09/12 T1-2 pessoas 58,00 82,00 T2-4 pessoas 75,00 110,00 Supl. C. Extra anos 5,40 7,85 Supl. C. Extra anos 10,30 14,20 OFERTAS ESPECIAIS: A. 3 Noites paga 2. B. Oferta especial aniversariante 2 noites paga 1 - aplicável durante o mês de aniversário de nascimento ou casamento. Ofertas aplicáveis apenas em T1 para 2 pessoas (cama extra não incluída nas ofertas), não multiplicáveis, válidas de 01/06-15/07 e de 16-30/09. CRIANÇAS: grátis em parque ou cama extra até aos 5 anos; dos 6 aos 15 anos, cama extra conforme tabela. NOTA: a Unidade encontra-se aberta apenas no período indicado em tabela (01/06 a 30/09). 01/01/12-29/02/12 17/11/12-27/12/12 01/03/12-01/04/12 08/04/12-12/07/12 26/08/12-16/11/12 02/04/12-07/04/12 13/07/12-25/08/12 28/12/12-31/12/12 T1 Deluxe - 2 pessoas 126,25 166,25 185,00 T2 Deluxe - 4 pessoas 161,25 211,25 235,00 T2 Premium - 4 pessoas 177,50 231,25 258,75 T3 Deluxe - 6 pessoas 187,50 246,25 273,75 T3 Premium - 6 pessoas 205,00 268,75 298,75 V3 com piscina - 6 pessoas 325,00 426,25 473,75 V4 com piscina - 8 pessoas 347,50 455,00 505,00 Cama extra chd até 12 anos 31,25 31,25 31,25 Supl. APA continental 8,85 8,85 8,85 CRIANÇAS: berço grátis; até aos 12 anos, preço conforme tabela com alojamento em sofá-cama na sala (máx. 1 criança/aptm). Nas refeições, grátis até aos 4 anos; dos 5 aos 12 anos, 40% de redução. NOTAS: 1. Estadias mínimas obrigatórias de 2 noites para todas as tipologias com as seguintes exceções: em época alta, estadias mínimas de 7 noites para as V3 e V4 com piscina; nas épocas baixa e média, é possível reservar apartamentos T1, T2 e T3 para 1 noite com um valor extra de 12,50 euros por noite. 2. Tarifas especiais para green-fees (consulte-nos).

4 2012 VIAGENS NA MINHA TERRA - PORTUGAL pág. 23 PRAIA D EL REY MARRIOTT HOTEL H ÓBIDOS LAT.: N ; LONG.: W qoertsd Situado junto a uma extensão de belas praias douradas, entre dunas e pinhais, numa região de vinhedos e mar, próximo de Peniche e da Vila de Óbidos, encontrará um Hotel com 177 quartos, dispondo de terraço ou varanda e equipados com televisão cabo/satélite, minibar, ar condicionado, aquecimento central, cofre e telefone. Disponibiliza dois restaurantes (buffet e à carta), dois bares, um restaurante/bar grill (sazonal), Club House, health club e Spa com jacúzi, banho turco, ginásio, piscina coberta e descoberta, courts de ténis e um conceituado campo de golfe de 18 buracos, considerado um dos melhores da Europa. 01/01/12-03/03/12 04/03/12-07/07/12 26/08/11-31/10/12 08/07/12-25/08/12 Duplo jardim ou golf 71,90 90,65 103,15 Individual jardim ou golf 125,00 162,50 187,50 Duplo mar lateral 81,25 96,90 112,50 Individual mar lateral 143,75 175,00 206,25 Duplo mar frontal 90,65 106,25 121,90 Individual mar frontal 162,50 193,75 225,00 Duplo mar premium 96,90 115,65 155,00 Individual mar premium 181,25 212,50 243,75 Suite Jr. - 2 pessoas 275,00 337,50 400,00 Suite - 2 pessoas 312,50 375,00 437,50 Cama extra 43,75 43,75 43,75 C. Extra chd 6-11 anos 21,90 21,90 21,90 Supl. MP 32,65 32,65 32,65 Supl. PC 65,25 65,25 65,25 CRIANÇAS: grátis até aos 5 anos; dos 6 aos 11 anos, preços de alojamento conforme tabela e 50% de redução nas refeições. Plano familiar: 2.º quarto para 2 crianças menores de 12 anos, tem um desconto de 50% exceto de 08/07-25/08, não combinável com as ofertas especiais. NOTAS: 1. Poderão ser aceites exceções para colocar 2 crianças ou 2 bebés partilhando o quarto com 2 adultos (consulte-nos). 2. Preços especiais para golfe e grupos de golfistas (consulte-nos). PRAIA D EL REY HOLIDAY RESIDENCES ÓBIDOS A. 14 NOITES PAGA 10, 7 NOITES PAGA 5 E 4 NOITES PAGA 3 - ofertas válidas de 01/01-03/03. B. 14 NOITES PAGA 12 E 7 NOITES PAGA 5 - ofertas válidas de 04/03-07/07 e de 26/08-31/10. D. RESERVAS ANTECIPADAS: 10% de redução para reservas efetuadas até 60 dias antes da data de check-in. A oferta D é acumulável com as ofertas A e B. LAT.: N; LONG.: W ogs Inserido no extenso resort, os alojamentos estão totalmente equipados incluindo televisão por cabo, cd, dvd e cozinhas bem apetrechadas. Desfrute igualmente das piscinas exteriores assim como, mediante pagamento extra, dos clubes de ténis e aventura, campo de golfe, club-house, bem como dos serviços do Hotel Praia D El Rey Marriott Golf & Beach Resort. 02/01/12-03/03/12 01/06/12-07/07/12 04/03/12-30/05/12 26/08/12-31/10/12 08/07/12-25/08/12 T1-2 pessoas 100,00 125,00 143,75 T2-4 pessoas 118,75 150,00 175,00 T3-6 pessoas 143,75 181,25 206,25 TH2-4 pessoas 137,50 175,00 206,25 TH3-6 pessoas 175,00 206,25 231,25 TH4-8 pessoas 193,75 237,50 268,75 V3-6 pessoas 281,25 356,25 431,25 V4-8 pessoas 325,00 418,75 487,50 Cama extra 31,25 31,25 31,25 C. Extra chd 6-11 anos 15,65 15,65 15,65 Berço 5,65 5,65 5,65 Supl. APA continental 10,90 10,90 10,90 Supl. APA buffet 16,35 16,35 16,35 Supl. Refeição 32,65 32,65 32,65 CRIANÇAS: berço ou cama extra conforme tabela; máx. 1 berço ou cama extra por apartamento. NOTAS: 1. Os preços incluem um cabaz de boas vindas e serviço de limpeza a cada 2 dias. 2. Check-in a partir das 16h00 e check-out até às 10h Estadias mínimas: 2 noites em apartamentos e moradias em banda (TH); estadias mínimas de 3 noites em villas. De 08/07-25/08, estadias mínimas de 4 noites em apartamentos e moradias em banda e 7 noites em villas. 4. Pequeno-almoço continental servido no Club House e pequeno-almoço buffet servido no Hotel Marriott Praia d'el Rey. A. 14 NOITES PAGA 10, 7 NOITES PAGA 5 E 4 NOITES PAGA 3 - ofertas válidas toda a temporada exceto de 08/07-25/08. B. 14 NOITES PAGA 12 - oferta válida de 08/07-25/08. C. RESERVAS ANTECIPADAS: 10% de redução para reservas efetuadas até 60 dias antes da data de entrada. Oferta C. acumulável com as ofertas A. ou B..

5 pág. 24 Ô HOTEL GOLF MAR MACEIRA (TORRES VEDRAS) LAT.: N ; LONG.: W qrtgf No topo da falésia, com uma ampla paisagem sobre o Oceano Atlântico e acesso direto a 3 praias, o Ô Golf Mar Resort oferece um vasto leque de experiências: um complexo termal, um centro hípico e um campo de golfe. Localizado a apenas 50 Km a norte de Lisboa, insere-se numa propriedade de 220 ha. e dispõe de 252 quartos, um restaurante panorâmico, um bar, piscina interior aquecida, piscina exterior para adultos e crianças com bar e self-service de apoio no verão, centro hípico, Spa com ginásio, um campo de golfe com 9 buracos, um driving range, 2 courts de ténis e uma discoteca. Ideal para congressos, reuniões, incentivos e eventos, dispõe de 18 salas com capacidade até 500 pessoas. 01/04/12-30/06/12 01/09/12-31/10/12 01/07/12-31/08/12 INDIVIDUAL DUPLO INDIVIDUAL DUPLO INDIVIDUAL DUPLO Standard V. Golf 56,25 32,85 75,00 42,20 89,10 49,25 Standard V. Mar 75,00 42,20 93,75 51,60 112,50 60,95 Superior 79,70 44,55 98,45 53,95 117,20 63,30 Suite Jr. - 1/2 pessoas 123,75 141,60 159,40 Suite - 1/2 pessoas 150,00 168,75 178,15 Cama extra 18,05 22,50 26,05 C. Extra chd 3-10 anos 10,85 13,50 15,65 2.ª Chd 3-10 anos com 1 adulto 10,85 13,50 15,65 CRIANÇAS: grátis até aos 2 anos; dos 3 aos 10 anos, preços conforme tabela; o valor da 2.ª criança dos 3 aos 10 anos é aplicável a 2 crianças entre os 3 e os 10 anos, partilhando o quarto com 1 adulto. Refeições: 50% de redução dos 3 aos 10 anos. NOTA: os preços não são válidos no Carnaval e na Páscoa (programas especiais obrigatórios mediante consulta). A. 3 Noites paga 2 oferta válida para estadias de 09-30/04.12 e de 01-31/10. B. 4 Noites paga 3 oferta válida para estadias de 01/01-31/03 e de 01-30/11. C. 14 Noites paga 12 oferta válida para estadias de 01/ /09. Ô HOTEL TERMAS DO VIMEIRO H H MACEIRA (TORRES VEDRAS) LAT.: 39º10 51 N ; LONG.: 9º20 3 W Inserido numa atmosfera tranquila e serena, encontra-se situado a cerca de 50 Km a norte de Lisboa, numa localização privilegiada relativamente às Termas do Vimeiro. Esta unidade brinda-nos com uma piscina exterior, bar e restaurante. Próximo do Hotel e para viver momentos de puro prazer e descanso, encontra o centro hípico e o campo de golfe. Dispõe de 86 quartos com uma decoração simples e funcional, um restaurante e um bar com sala de bilhar onde poderá partilhar bons momentos. 01/04/12-30/06/12 01/09/12-31/10/101 01/07/12-31/08/12 Duplo 23,45 26,75 30,50 Individual 30,95 36,60 44,10 Duplo ocup. Individual 34,70 41,25 48,75 Suite - 1/2 pessoas 76,90 81,60 90,95 Cama extra 20,65 20,65 20,65 C. Extra chd 3-10 anos 10,80 10,80 10,80 2.ª Chd 3-10 anos com 1 adulto 10,80 10,80 10,80 CRIANÇAS: grátis até aos 2 anos; dos 3 aos 10 anos inclusive, preços conforme tabela; o valor da 2.ª criança dos 3 aos 10 anos é aplicável a 2 crianças entre os 3 e os 10 anos, partilhando o quarto com 1 adulto. Refeições: 50% de redução dos 3 aos 10 anos. NOTA: os preços não são válidos no Carnaval e na Páscoa (programas obrigatórios mediante consulta). AREIAS DO SEIXO CHARM HOTEL & RESIDENCES H PÓVOA DE PENAFIRME (SANTA CRUZ) LAT: N ; LONG: W or Localizado próximo das Praias de Santa Rita e Santa Cruz, esta Unidade de características únicas, em harmonia com o meio envolvente, utilizando energias renováveis e aproveitando os recursos naturais, oferece espaços de charme e tranquilidade, de inspirações étnicas contrastando com elementos rústicos e sofisticados, transmitindo ao hóspede uma estadia ímpar e personalizada. Cada quarto encontra-se decorado de forma diferente para proporcionar uma experiência sensorial diferenciada. Disponibiliza um restaurante, mercearia com legumes da sua horta assim como chás, azeites e vinhos, bar, Spa com sauna seca, banho turco, salas de tratamentos e de relaxamento, duche vichy e piscina exterior. 01/01/12-30/12/12 DOM. A 5.ª F. 6.ª F. E SÁB. Duplo Terra 132,50 147,50 Duplo Ouro 180,00 195,00 Penthouse T2-4 pessoas 415,00 455,00 Penthouse T3-6 pessoas 565,00 610,00 Villa T3-6 pessoas 525,00 575,00 Cama extra 75,00 75,00 OFERTA ESPECIAL RESERVAS ANTECIPADAS - 10% de desconto para reservas efetuadas e garantidas com um mínimo de 30 dias de antecedência. CRIANÇAS: apenas é permitida 1 cama extra por quarto para crianças dos 10 aos 14 anos; crianças com idade inferior apenas serão aceites nas villas. NOTAS: 1. Os preços incluem pequeno-almoço. 2. Estadias mínimas de 2 noites durante o fim-de-semana. 3. Quartos terra: prata, três desejos, terra, que voa, sem hora marcada, sete sentidos, Oliveira princesa e ainda; quartos ouro: ouro e nha cretcheu. Especificidades de cada quarto (consulte-nos).

6 2012 VIAGENS NA MINHA TERRA - PORTUGAL pág. 25 CAMPOREAL GOLF RESORT & SPA H TURCIFAL (TORRES VEDRAS)) LAT.: 39º N; LONG.: 09º W rtdef Situado na Costa Oeste, o Hotel possui 151 quartos, incluindo 10 suites e 1 suite real. Cada um dos quartos incluem televisão LCD, acesso de internet sem fios (taxa adicional), telefone, máquinas de café Nespresso, minibar, ferro/tábua de engomar, secador de cabelo, ar condicionado com controlo climático individual, cofre pessoal, roupões e chinelos (a pedido). O Hotel tem 3 restaurantes e 2 bares com cozinha portuguesa e internacional, piscina infinita exterior com jacúzi, campo de golfe, 2 campos de ténis, campo de futebol de 5, funland com atividades para crianças e centro equestre. O DiVine Spa oferece tratamentos diversificados e é complementado por um ginásio, piscina interior aquecida de 20 metros, áreas de relaxamento interiores e exteriores, sauna e banho turco, loja e cabeleireiro. As CampoReal Residences são um conjunto de 126 unidades disponíveis para alojamento, incluindo kitchenette ou cozinha, piscina privada partilhada pelo conjunto de residências e piscina privada nas moradias isoladas. 01/04/12-31/10/12 Duplo 55,15 65,25 Individual 94,50 118,15 Suite - 2 pessoas 315,00 315,00 RESIDÊNCIAS T1-2 pessoas 70,90 110,25 T2-4 pessoas 102,40 141,75 T3-6 pessoas 154,15 212,65 V3 c/ piscina - 6 pessoas 217,15 275,65 V4 c/ piscina - 8 pessoas 288,00 385,90 Cama extra 33,75 39,40 Supl. MP - Clubhouse 16,65 16,65 Supl. MP - Todos os restaurantes 27,40 27,40 Supl. PC - Clubhouse 33,30 33,30 Supl. PC - Todos os restaurantes 54,80 54,80 CRIANÇAS: grátis até aos 8 anos; 2 crianças até aos 12 anos em quarto separado ou comunicante tem 50% de redução. Nas refeições, grátis até aos 2 anos e 50% de redução dos 3 aos 8 anos. NOTAS: 1. Máximo 1 berço ou cama extra por quarto ou residência. 2. Todos os preços incluem pequeno-almoço tomado no Restaurante do Hotel. 3. Tarifas especiais para green fees - consulte-nos. 4. A atribuição da vista dos quartos é aleatória. Para garantir quarto com vista golf, é aplicado um valor adicional (consulte-nos). A. RESERVAS ANTECIPADAS: 10% de redução para reservas efetuadas até 60 dias antes da data de check-in. B. 4 NOITES PAGA 3 - oferta válida para o Hotel, de 01 a 31/01 e de 01 a 30/12. C. 7 NOITES PAGA 6 - oferta válida para o Hotel, de 01/02 a 30/04, 01 a 30/07 e 01 a 30/11. D. 4 NOITES PAGA 3 E 7 NOITES PAGA 6 - oferta válida para as Residências de 01 a 30/04 e de 01 a 31/07. A oferta A. é acumulável com as restantes ofertas. ALDEIA DA MATA PEQUENA ALOJAMENTO LOCAL IGREJA NOVA (MAFRA) LAT.: N; LONG.: W qg A 8 quilómetros da vila que alberga o maior monumento de Portugal Continental, este pequeno povoado rural, composto por uma dezena de habitações em pedra, exaustivamente recuperadas, equipadas com kitchenette, evocam a arquitetura tradicional da região saloia. Desafie-se a conhecer a zona envolvente com passeios pedestres ou de bicicleta e contacte diretamente com habitantes residentes da aldeia que estarão de paredes-meias com a sua habitação. 01/01/12-31/05/12 01/10/12-30/12/12 01/06/12-30/09/12 T1-2 pessoas 60,00 70,00 T2-4 pessoas 90,00 100,00 T3-6 pessoas 120,00 130,00 Cama extra 15,00 15,00 OFERTA ESPECIAL: 7 noites paga 6. NOTAS: 1. No Carnaval (17-21/02) e na Páscoa (05 a 08/04), aplicam-se os preços de época alta e estadia mínima de 4 noites. 2. Estadias mínimas de 2 noites exceto em Agosto cuja estadia mínima é de 6 noites. 3. Cama extra: máximo duas camas extra por casa. 4. Check-in pelas 17h00 e check-out até às 13h Os preços incluem pequeno-almoço. 6. T1 - Casa da Cigarra, do Jasmim, da Palha, do Forno e do Feno; T2 - Casa da Ti Jacinta, da Avó Aurora e do Padeirão; T3 - Casa do Poço e do Pedro; HOTEL VILA GALÉ ERICEIRA ERICEIRA LAT.: N; LONG.: W esdf De localização sobranceira ao mar, esta unidade é a mais ocidental da Europa situada numa das vilas portuguesas mais emblemáticas, tantas vezes associada aos desportos náuticos. Dispõe de 202 quartos equipados com telefone, ar condicionado, televisão satélite e minibar. Complementam a oferta hoteleira um restaurante, bares, piscina exterior, parque infantil, um ginásio, banho turco e sauna. 01/04/12-31/05/12 01/12/12-30/12/12 01/10/12-31/10/12 01/06/12-31/06/12 01/07/12-31/07/12 01/09/12-30/09/12 01/08/12-31/08/12 Duplo 30,50 35,20 44,55 51,60 60,95 Individual 51,80 59,80 75,70 87,70 103,60 Duplo v. mar 36,60 42,20 53,45 61,90 73,15 Duplo v. mar varanda 39,65 45,75 57,90 67,05 79,25 Suite Jr. - 2 pax 79,25 91,45 115,80 134,10 158,45 Suite Jr. V. Mar - 2 pax 95,10 109,70 138,95 160,90 190,15 Supl. MP 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 CRIANÇAS: grátis até aos 12 anos (1/quarto em duplo e até 2/quarto em suite jr.); nas refeições, grátis até aos 3 anos e 50% de redução dos 4 aos 12 anos. NOTA: a cama extra tem uma redução de 30% sobre o preço por pessoa do tipo de quarto reservado.

7 pág. 26 GRANDE REAL VILLA ITÁLIA HOTEL & SPA H CASCAIS LAT.: N; LONG.: W qortedf ALDEAMENTO TURÍSTICO VILA BICUDA VILA BICUDA (CASCAIS) LAT.: N; LONG.: W qwsfg Localizado em frente ao mar e perto da Boca do Inferno, dispõe de 124 quartos equipados com ar condicionado, telefone, internet wireless, secador de cabelo, televisão LCD por satélite, cofres individuais, casas de banho equipadas com duche e banheira de hidromassagem ou apenas banheira. Disponibiliza 2 restaurantes, bar, esplanadas, snack-bar da piscina, sala de jogos e de leitura, parque exterior e garagem, kids club, 2 piscinas exteriores com água do mar aquecida para adultos e crianças, health club com sauna, jacúzi, banho turco e ginásio e o Real Spa Marine com piscina interior de água do mar aquecida. 03/01/12-31/03/12 01/11/12-29/12/12 01/04/12-30/07/12 01/09/12-31/10/12 01/07/12-31/08/12 Duplo deluxe 75,00 100,00 112,50 Individual deluxe 125,00 175,00 200,00 Duplo grand deluxe (v. jardim) 87,50 112,50 125,00 Cama extra 30,00 36,25 46,25 Supl. MP 22,85 22,85 43,50 CRIANÇAS: grátis até aos 12 anos; nas refeições, grátis até aos 5 anos e 50% de redução dos anos. NOTAS: 1. Capacidades máximas: quartos deluxe e seascape (2 adt + 1 chd); grande deluxe (3 adt ou 2 adt + 1 chd). 2. No evento Moto GP, os preços a aplicar serão os de época alta. 3. Na Páscoa, estadia mínima obrigatória de 3 noites. 4. Supl. MP composto por três pratos, à la carte, sugestão do chefe (bebidas não incluídas). OFERTAS ESPECIAIS: A. Reservas antecipadas: 20% de desconto para reservas efetuadas até 90 dias antes da data de entrada e 10% de desconto para reservas efetuadas até 45 dias. Ofertas válidas toda a temporada exceto de 01/07-31/08 e datas de eventos especiais (Moto GP, 08-10/06 e 19-22/07). B. 4 Noites paga 3 (válida de 03/01-31/03). Oferta acumulável com a oferta A. Quando as ofertas especiais abrangem mais que uma época, a última noite da estadia será sempre a noite grátis a considerar. Situada na região de Cascais, próximo de Estoril e Sintra, encontrará 78 apartamentos de design contemporâneo subdivididos em T0, T1, 2 e T3 dotados de ar condicionado, wc privativo, cozinha equipada e um pequeno terraço com mobiliário de jardim. Usufrua igualmente das piscinas, parque infantil, supermercado, cafetaria, restaurante, tabacaria e lavandaria que completam a oferta. TIPO DE ALOJAMENTO 01/01/12 31/03/12 01/04/12-31/05/12 01/10/12-31/10/12 01/06/12-30/06/12 01/07/12 16/07/12 01/08/12 22/08/12 01/11/11-01/09/12-30/09/12 15/07/12 31/07/12 21/08/12 31/08/12 30/12/11 T0-2 pessoas 75,00 106,25 118,75 143,75 162,50 181,25 150,00 81,25 T1-2 pessoas 100,00 125,00 137,50 168,75 200,00 225,00 187,50 100,00 T1 Duplex pessoas 112,50 137,50 150,00 181,25 212,50 237,50 200,00 112,50 T2-4 pessoas 150,00 206,25 218,75 287,50 325,00 337,50 300,00 150,00 T3-6 pessoas 225,00 287,50 300,00 368,75 437,50 462,50 362,50 225,00 CRIANÇAS: cama extra grátis até aos 12 anos (1/villa). NOTA: os preços incluem limpeza diária, mudança de roupa 2x/semana, livre acesso às piscinas e parque exterior gratuito. OFERTAS ESPECIAIS: A. De 01/01-31/03 e de 01/11-31/12: estadias de 3 a 6 noites, oferta de 1 noite; estadias de 7 a 13 noites, oferta de 2 noites e estadias superiores a 14 noites, oferta de 4 noites. B. De 09/04-30/06 e de 01/09-31/10: estadias de 3 a 13 noites, oferta de 1 noite e estadias superiores a 14 noites, oferta de 2 noites. Ofertas não cumulativas entre si ou com qualquer outra promoção. HOTEL TIVOLI PALÁCIO DE SETEAIS H SINTRA LAT: N; LONG: W o Situado em plena encosta da serra de Sintra, com vista para o Castelo dos Mouros e Palácio da Pena, dotado de salões e mobiliário de invulgar beleza, apresenta 30 quartos equipados com minibar, televisão LCD por satélite, internet wireless, telefone com 2 linhas (portátil e fixo), máquina de café Nespresso (cápsulas mediante pagamento), cofre, wc com secador de cabelo e ar condicionado. Oferece um check-in personalizado, complementado por uma panóplia de serviços à disposição do cliente incluindo wi-fi em todo o Hotel, bem como um restaurante com vista sobre os jardins e a serra, bar panorâmico, piscina exterior, centro equestre, campo de ténis, sala de leitura, salas de reunião, business center com internet gratuita e estacionamento gratuito. 01/04/12-31/10/12 Duplo collection 80,00 125,00 Individual collection 160,00 220,00 Cama extra 100,00 100,00 CRIANÇAS: 1 criança grátis no alojamento até aos 12 anos. q OFERTA ESPECIAL EARLY BOOKING: 10% DE REDUÇÃO para reservas efetuadas até 31/03, para estadias de 01/04-31/10. HOTEL TIVOLI SINTRA SINTRA LAT: N; LONG: W oe Situado no centro da vila junto ao Palácio Nacional, trata-se de um Hotel discreto, acolhedor e familiar, possibilitando usufruir da natureza, história e lazer de Sintra. Conta com 77 quartos com vistas para a vila ou para o vale, a maioria com varanda ou terraço, equipados com ar condicionado, cofre, minibar, secretária de trabalho, internet com fios, telefone, televisão satélite com canal vídeo e rádio, wc completo e secador de cabelo. O Hotel coloca à disposição uma série de serviços incluindo preparação de alimentos para bebés a pedido, assim como um fitness centre, restaurante e bar panorâmico, business centre, lavandaria, estacionamento exterior e garagem gratuitos, mediante disponibilidade. 01/04/12-31/10/12 Duplo V. Vila 43,75 48,75 Individual V. Vila 77,50 87,50 Duplo V. Vale 48,75 53,75 Individual V. Vale 87,50 97,50 Cama extra 37,50 37,50 CRIANÇAS: 1 criança grátis no alojamento até aos 12 anos. q OFERTA ESPECIAL EARLY BOOKING: 10% DE REDUÇÃO para reservas efetuadas até 31/03, para estadias de 01/04-31/10.

8 2012 VIAGENS NA MINHA TERRA - PORTUGAL pág. 27 PENHA LONGA HOTEL SPA & GOLF RESORT H PENHA LONGA (SINTRA) LAT: N; LONG: W rtdo Com raízes no séc. XIV, situada na encosta sul da serra de Sintra, a Quinta do Penha Longa Hotel & Golf Resort é uma graciosa propriedade que inclui um mosteiro histórico, lagos e jardins luxuriantes, além de 5 restaurantes com uma ampla oferta gastronómica, 2 campos de golfe de nível mundial, Six Senses Spa de 1500 m2 com equipamentos e instalações modernas, centro de fitness totalmente equipado, piscina interior e exterior, campos de ténis exteriores, squash, percursos de jogging e equitação, área especial de atividades para crianças, boutique e joalharia. Os 194 quartos dispõem de varandas privadas, wc completo, tv plasma, rádio com relógio e leitor de CD, acesso à internet, telefone, cofre para PC portátil, máquina de café Nespresso e minibar. A. 3 NOITES PAGA 2, 5 NOITES PAGA 3 OU 7 NOITES PAGA 5 COM OFERTA ADICIONAL DE 2 GREEN FEES POR QUARTO E ESTADIA - oferta válida de 01/01-29/02. B. RESERVAS ANTECIPADAS: 10% de redução para reservas efetuadas até 90 dias antes da data de check-in. C. LUA DE MEL OU ANIVERSÁRIO DE MATRIMÓNIO: oferta de champanhe e morangos no quarto à chegada e up-grade para a categoria de quarto seguinte mediante disponibilidade. D. GOLFISTA PROFISSIONAL: oferta de estadia em quarto individual APA para o golfista profissional que acompanhe um grupo mínimo de 8 golfistas profissionais. Ofertas não combináveis ou acumuláveis entre si, não aplicaveis ao regime de MP e camas extra. 03/01/12-29/02/12 01/07/12-16/07/12 01/11/12-24/12/12 01/03/12-30/04/12 17/07/12-04/09/12 25/12/12-30/12/12 01/05/12-30/06/12 05/09/12-31/10/12 Duplo Deluxe V. Floresta 93,75 106,25 118,75 Individual Deluxe V. Floresta 162,50 187,50 212,50 Duplo Deluxe V. Resort 106,25 118,75 131,25 Duplo Premium 125,00 137,50 150,00 Cama extra 75,00 75,00 75,00 C. Extra chd anos 43,75 43,75 43,75 Supl. MP 42,40 42,40 42,40 CRIANÇAS: berço grátis até aos 3 anos; dos 4 aos 12 anos, preços conforme tabela (máx. 1/quarto duplo); nas refeições, supl. de 21,75 euros/noite. NOTA: regime de meia pensão baseado na sugestão diário do chefe nos restaurantes AssaMassa, Midori ou Arola. OFERTAS ESPECIAIS: A. 3 Noites paga 2, 5 Noites paga 3 ou 7 Noites paga 5 com oferta adicional de 2 green fees por quarto e estadia - oferta válida de 01/01-29/02. B. Reservas antecipadas: 10% de redução para reservas efetuadas até 90 dias antes da data de check-in. C. Lua de mel ou aniversário de matrimónio: oferta de champanhe e morangos no quarto à chegada e up-grade para a categoria de quarto seguinte mediante disponibilidade. HOTEL TIVOLI ORIENTE LISBOA LAT: 38º N; LONG: 9º W eot Com uma localização privilegiada no Parque das Nações, junto à Gare do Oriente e a 3 km. do aeroporto de Lisboa, dispõe de 279 quartos com camas queen ou twin, 48 deles comunicantes, equipados com telefone, minibar, ar condicionado individual, televisão LCD, cofre, secretária, máquina de café expresso (cápsulas mediante pagamento), wc privativo, secador de cabelo e internet wireless. Os quartos superiores, de decoração recentemente renovada, encontram-se situados entre o 12.º e o 15.º andar. Coloca à disposição uma série de serviços incluindo rent-a-car, além de um business centre, piscina interior aquecida, fitness center, sauna, jacúzi, banho turco e estacionamento pago. 01/04/12-31/10/12 Duplo std. 55,00 59,40 Individual std. 100,00 108,75 Duplo superior 65,00 69,40 Individual superior 120,00 128,75 Cama extra 37,50 37,50 CRIANÇAS: 1 criança grátis no alojamento até aos 12 anos. NOTA: imagem de um duplo superior. WR HOTEL COSTA DA CAPARICA COSTA DA CAPARICA LAT: N; LONG: W eg Situado à beira da mais extensa praia da região de Lisboa, com uma soberba vista mar, o Hotel dispõe de 352 quartos com varandas privativas, equipados com wc com banheira, secador de cabelo, cofre, televisão satélite e telefone. Disponibiliza aos seus hóspedes um parque de estacionamento exterior privativo e garagem, internet wireless, sala de leitura, loja de souvenirs, salas de conferência, Centro de Terapias Alternativas, piscina exterior, restaurante panorâmico com cozinha de autor de referência, dois bares e snack-bar na praia que inclui o serviço de rent-a-bike. 01/01/12-29/02/12 01/03/12-30/06/12 01/10/12-31/10/12 01/07/12-30/09/12 Duplo V. Serra 31,90 35,95 42,85 Individual V. Serra 48,75 55,00 76,25 Duplo V. Mar 37,50 41,90 52,50 Individual V. Mar 58,75 66,25 95,65 Familiar V. Serra ,65 103,75 117,50 Familiar V. Serra - 4 pessoas 127,50 135,65 149,40 Suite - 2 pessoas 137,50 160,00 185,65 Cama extra 31,90 31,90 31,90 Supl. MP 21,75 21,75 21,75 q OFERTA ESPECIAL EARLY BOOKING: 10% DE REDUÇÃO para reservas efetuadas até 31/03, para estadias de 01/04-31/10. CRIANÇAS: grátis até aos 3 anos no mesmo regime dos adultos (berço grátis). Dos 4 aos 11 anos, 50% de redução sobre o valor da cama extra e refeições. NOTA: quarto familiar com capacidade até 4 pessoas; preços tabelados para 2 adultos mais 2 crianças dos 4 aos 11 anos ou 4 adultos. Para ocupações com intervalos de idades diferentes consulte-nos.

9 pág. 28 HOTEL MELIÃ ALDEIA DOS CAPUCHOS ALDEIA DOS CAPUCHOS LAT.: N; LONG.: W ertgdf HOTEL DO MAR SESIMBRA LAT.: N; LONG.: W qoet Junto à entrada da histórica vila dos Capuchos, na região da Costa de Caparica, esta unidade com vista sobre o mar possui 180 quartos munidos de varanda, wc completo com secador de cabelo, telefone, televisão LCD, acesso à internet, ar condicionado, cofre e frigobar. Complementam o hotel um kids club, restaurante com buffets temáticos, duas piscinas externas climatizadas, lobby bar, campo de golfe com 9 buracos, 12 salas de reunião e Spa dotado de piscina interior aquecida, piscina com hidromassagem e ginásio fitness. 01/04/12-30/06/12 01/10/12-31/10/12 01/07/12-30/09/12 VISTA GOLFE VISTA MAR VISTA GOLFE VISTA MAR VISTA GOLFE VISTA MAR Duplo 42,50 47,50 48,75 53,75 59,40 63,75 Individual 73,75 81,25 82,50 90,00 103,75 111,90 T0-2 pessoas 95,00 102,50 106,25 115,00 127,50 134,40 Cama extra 18,75 18,75 20,65 20,65 28,15 28,15 Suite T1-2 pessoas 113,75 125,00 151,25 163,75 175,00 190,00 Suite T1-3 pessoas 151,25 163,75 175,00 190,00 213,75 226,25 Suite T1-4 pessoas 175,00 190,00 201,25 213,75 251,25 262,50 CRIANÇAS: grátis até aos 4 anos; dos 5 aos 12 anos, 50% de redução. NOTAS: 1. Os preços incluem pequeno-almoço buffet servido no Restaurante. 2. A terceira e quarta pessoas em T1 ficam alojadas em sofá-cama. Sobranceiro à mais ampla praia da baía de Sesimbra, com uma vista fabulosa sobre o mar, dispõe de 168 quartos envolvidos por verdejantes jardins suspensos, todos com varanda privada e vista mar, equipados com frigorifico, ar condicionado, telefone directo, televisão LCD satélite e cofre. Oferece um conjunto de serviços ideais para que possa desfrutar de momentos únicos e relaxantes tais como restaurante e bar panorâmicos, snack-bar, piscinas exterior e interior, campos de ténis, sauna, banho turco e parque de estacionamento privativo gratuito. Todo o hotel está equipado com internet wireless. 01/01/12-30/04/12 1/05/12-15/07/12 16/09/12-31/10/12 1 6/07/12-15/09/12 Duplo 36,25 63,75 78,15 Individual 56,25 90,00 103,75 Cama extra 23,15 39,40 46,25 Supl. MP 20,00 20,00 20,00 OFERTAS ESPECIAIS: A. Reservas antecipadas: 10% de redução para reservas efetuadas até 45 dias antes da data de entrada, com pré-pagamento de 50% do valor total da reserva. B. 3 Noites paga 2 e 7 noites paga 5: ofertas válidas para estadias de 01/01-30/04 e de 01/11-27/12. C. 4 Noites paga 3 e 7 noites paga 6 para estadias de 01/05-30/06 e de 01/09-31/10. D. Lua-de-mel : oferta de espumante e flores no quarto à chegada. Ofertas A. a C. não combináveis. CRIANÇAS: grátis até aos 12 anos em APA e 50% redução no supl. MP; 2.ª criança paga 50% do valor da cama extra. NOTA: estadias mínima de 3 noites de 20/07-26/08. SESIMBRA HOTEL & SPA SESIMBRA LAT.: N; LONG.: W ertdqo Situado na encantadora vila piscatória de Sesimbra, debruçado sobre o mar, esta unidade dispõe de 84 quartos standard e 8 suites com vista sobre o oceano, equipados com televisão plasma, telefone, cofre e minibar. Usufrua da piscina exterior, do ginásio ou do Spa com piscina de relaxamento, sauna, banho turco, duche tropical e duche suíço e uma panóplia de tratamentos relaxantes. A. RESERVAS ANTECIPADAS: - 15% DE REDUÇÃO para reservas efetuadas até 75 dias antes da data de check-in, para estadias de 02/01-31/10; - 10% DE REDUÇÃO para reservas efetuadas até 45 dias antes da data de check-in, válido para estadias entre 02/01-31/10; B. 3 NOITES PAGA 2, 7 NOITES PAGA 5 E 14 NOITES PAGA 10: ofertas válidas para estadias de 02/01-17/02 e de 21/02-31/03. C. 4 NOITES PAGA 3: oferta válida para estadias de 01-04/04, 08/04-30/06 e de 16/09-31/10. D. 8 NOITES PAGA 6 E 13 NOITES PAGA 9: ofertas válidas de 08/04-30/06 e de 16/09-31/10. E. 7 NOITES PAGA 6: oferta válida para estadias de 01/07-15/09. MONTADO HOTEL & GOLF RESORT PALMELA LAT.: N; LONG.: W qertg A cerca de 10 minutos do centro de Palmela, próximo do castelo, este hotel enquadrado num montado de sobreiros e lagos, possui 90 quartos e 3 suites munidos de telefone, minibar, cofre, ar condicionado e televisão satélite. Dispõe ainda de suite familiar composta por 2 quartos twin comunicantes, 1 deles com kitchenette. Desfrute do restaurante, do Spa equipado com sauna, banho turco, ginásio e piscina aquecida ou do prestigiado campo de golfe de 18 buracos. 01/01/12-15/02/12 16/11/12-30/12/12 01/05/12-30/06/12 16/02/12-30/04/12 01/07/12-15/11/12 Duplo 30,00 33,15 35,65 Individual 52,50 57,50 61,25 Suite Familiar - 4 pessoas 112,50 122,50 137,50 Suite Sénior - 4 pessoas 112,50 122,50 137,50 Cama extra 35,00 35,00 35,00 C. Extra 5-11 anos 20,00 20,00 20,00 Supl. MP 23,95 23,95 23,95 Supl. MP Chd até 11 anos 16,35 16,35 16,35 CRIANÇAS: berço e/ou cama extra grátis até aos 4 anos; dos 5 aos 11 anos, preço conforme tabela. NOTAS: 1. O supl. MP inclui 1 bebida por adulto ou por criança. 2. A suite familiar é composta por dois quartos twin comunicantes. 01/11/12-27/12/12 01/04/12-30/06/12 16/09/12-31/10/12 01/07/12-15/09/12 Duplo 49,50 55,15 81,60 Individual 87,75 94,50 140,65 Suite - 2 pessoas 151,90 174,40 208,15 Cama extra 33,75 39,40 39,40 Supl. MP 26,10 26,10 26,10 CRIANÇAS: grátis até aos 12 anos (máx. 1/quarto); 50% de redução no supl. MP. O horário de acesso ao Spa está condicionado para crianças até aos 12 anos. NOTA: aplicam-se os preços de 01/07-15/09 no Carnaval (18-20/02) e Páscoa (05-07/04 com estadias mínimas de 2 noites).