Motocicleta, ÁUDIO BT

Transcrição

1 Motocicleta, ÁUDIO BT MODELO: MX554FO FUNÇÃO Bluetooth para reprodutor de áudio Áudio Entrada AUX Comunicação CAN de alta velocidade * Este produto não tem elemento de controle final nem painel de exibição. O elemento de controle final e o painel de exibição são outras unidades. PESO DO PRODUTO Peso: 470 g REQUISITOS DE DESEMPENHO ELÉTRICO: Condição padrão Áudio * Áudio Bluetooth (Fonte/Dissipador A2DP) * Soquete 2.0:1 (na parte traseira com fonte de alimentação apropriada para oferecer uma função de carregamento) Formatos de suporte compatíveis: MP3, AAC, WMA, WAV * Entrada AUX: AUX Condição de medição Fonte de alimentação: 13,2 ±0,1 V CC Temperatura ambiente: 25 ºC ±5 ºC Desempenho geral Fonte Item de teste Especificação Separação de estéreo 40 db min Balanceamento de canal Proporção sinalruído Fator de distorção Na faixa de 3.0 db 50 db min 0,2% máx. Bluetooth Separação de estéreo 40 db min Áudio Balanceamento de canal Na faixa de 3.0 db Proporção sinalruído Fator de distorção 50 db min 0,2% máx. AUX Separação de estéreo 40 db min Balanceamento de canal Proporção sinalruído Fator de distorção Na faixa de 3.0 db 50 db min 0,2% máx. 1/14

2 Fotografia da unidade Conector de alimentação Conexão Conector de alimentação LIGADO Amarelo e Vermelho 12V Preto GND GND Altofalantes (Branco) (Branco/Preto) (Cinza) +12V Altofalante Esquerda Altofalante Direito (Cinza/Preto) Arquitetura do comutador (não fornecido) MODE TRAC AUDIO 2/14

3 1. Geral 11. Bateria 12. IGN LIGADO/DESLIGADO 13. LIGADA/DESLIGADA 14. Alteração do MODO DE ÁUDIO 11. Bateria 111. Conexão da bateria Para passar para o modo de operação se a bateria estiver conectada, faça a inicialização, dependendo do estado da IGN. Configurações de fábrica de função aplicadas à conexão inicial da bateria. <Tabela 11> Item valor inicial 1 LIGADO DESLIGADO 2 MODO DE ÁUDIO MODO 1 3 Valores de 1 4 Configuração de SVC MID 5 Regeneração de ID da pasta RAIZ 6 Regeneração de ID do arquivo 1 7 Posição de reprodução de (PTIME) 0:00:00 8 Posição de reprodução de áudio BT Incerta 9 Emparelhamento Não registrado 10 vinculado à velocidade do carro DESLIGADO 11 Configuração de pulso da velocidade do veículo Conjunto 1 As configurações de função retidas são aplicadas nas seguintes reconexões de bateria Detecção de baixa tensão O estado da bateria do veículo é observado e os seguintes controles são feitos de acordo com o estado da tensão. 1) A operação é interrompida quando chega a +6,8 V (valor aproximado) como é mostrado abaixo. 2) A operação é reiniciada quanto volta a +7,2 V (valor aproximado). 12. IGN LIGADO/DESLIGADO O estado da IGN do veículo é detectado e o controle é feito de acordo com o estado IGN LIGADO IGN LIGADO do estado de transição IGN DESLIGADO normalmente fora do estado de espera. Depois de voltar ao estado normal, ele opera de acordo com a configuração de IGN DESLIGADO As configurações de função são preservadas ao passar para IGN DESLIGADO de IGN LIGADO; a operação é interrompida e alterada de acordo com o estado da espera. A operação TECLA fica inválida durante IGN DESLIGADO. 13. LIGADA/DESLIGADA A TECLA fica ativada com IGN LIGADO. Ele funciona por meio da operação da TECLA de acordo com o estado de LIGADA/DESLIGADA. 3/14

4 131. LIGADA Se a TECLA for operada durante DESLIGADA, o estado passará para LIGADA. A operação é iniciada a partir da inicialização ou do estado anterior ao se LIGAR A. As operações de TECLA, que não são a TECLA, também são ativadas quando a é LIGADA DESLIGADA Se a TECLA for operada durante LIGADA, o estado passará para DESLIGADA. As configurações de função são preservadas quando é DESLIGADA e a operação é interrompida. As operações de TECLA, que não são TECLA, ficam inválidas quando a é LIGADA Está iniciando. O caso que não puder ser operado enquanto a UNIDADE DE ÁUDIO estiver processando a inicialização no momento de LIGADA será considerado "Iniciando". O indicador que pisca na inicialização mostra o indicador de modo e o indicador de saída ao mesmo tempo. Apenas a operação da TECLA funciona durante a inicialização. O indicador é desativado quando a TECLA é pressionada durante a inicialização e se torna DESLIGADA. Mesmo se a TECLA for pressionada durante a inicialização, a função de operação do pulso padrão não funciona. A saída BEEP, a saída do altofalante, a saída do fone de ouvido e a saída do fone de ouvido BT são interrompidas durante a inicialização. Depois que o processamento da partida for concluído, ela se tornará LIGADA. 14. Alteração do MODO DE ÁUDIO 141. A ordem de alteração do MODO DE ÁUDIO Ela muda para cada modo de ÁUDIO operando a TECLA MODE" na operação normal. <Tabela 1411>Modo ÁUDIO MODO FONTE SAÍDA 1 Altofalante 2 Fone de ouvido BT 3 Altofalante Áudio BT 4 Fone de ouvido BT Ele muda para cada modo independentemente da conexão de um smartphone e de um fone de ouvido BT. A conexão indica o estado da comunicação entre os equipamentos que estão sendo emparelhados. 4/14

5 2. Série 21. Transição da operação 22. Explicação da operação de cada função 21. Transição da operação 211. Modo indeterminado da memória e transição da operação <Tabela 211> Modo desbloqueado da memória, transição da operação de reprodução MODO durante detecção de não conectado dispositivo TECLA Menos de 1,0 s DESLIGADA DESLIGADA Transição para o MODO de Transição para o MODO de durante reprodução normal DESLIGADA Transição para o MODO de Mais de 10 s MODO Menos de 1,0 s Troca de MODO Troca de MODO Troca de MODO Apagar dispositivo de Apagar dispositivo de Apagar dispositivo de Mais de 10 s Menos de 1,0 s LIGADO/DESLIGADO LIGADO/DESLIGADO LIGADO/DESLIGADO Troca de SVC Troca de SVC Troca de SVC Configurações de pulso para a Configurações de pulso para a Configurações de pulso para a Mais de 10 s troca troca troca AUMENTO DE Menos de 0,5 s INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 Mais de 0,5 s DIMINUIÇÃO DO Menos de 0,5 s DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 Mais de 0,5 s Menos de 1,0 s Desativado Desativado FILE UP UP Desativado Desativado FOLDER UP Menos de 1,0 s Desativado Desativado FILE DOWN DOWN Desativado Desativado FOLDER DOWN CONECTOR AUX do MODO do MODO do MODO Dispositivo de inserção do MODO Remoção do aparelho Transições para o estado Transições para o estado do MODO desconectado desconectado do smartphone do MODO do MODO do MODO Desconexão automática do smartphone do MODO do MODO do MODO do fone de ouvido BT do MODO do MODO do MODO Desconexão automática do fone de do MODO do MODO do MODO ouvido BT MODO Menos de 1,0 s +AUMENTO DE MODO de MODO de MODO de de fone de ouvido de fone de ouvido de fone de ouvido MODO Menos de 1,0 s +DIMINUIÇÃO DO 5/14

6 213. Está marcando um erro. <Tabela 212>Erro de memória durante a transição da operação MODO Erro de (1) Dispositivos não compatíveis Exceção de VBUS Sem dados TECLA Sistemas de arquivos não compatíveis Menos de 1,0 s Versão DESLIGADA Transição para o MODO de Erro de (2) Arquivo DRM Acesso ao arquivo de erro DESLIGADA Transição para o MODO de Versão Mais de 10 s MODO Menos de 1,0 s Troca de MODO Manter Troca de MODO Manter AUMENTO DE DIMINUIÇÃO DO UP DOWN CONECTOR AUX Mais de 10 s Apagar dispositivo de Menos de 1,0 s LIGADO/DESLIGADO Apagar dispositivo de LIGADO/DESLIGADO Troca de SVC Troca de SVC Mais de 10 s Configurações de pulso para a troca Menos de 0,5 s INCREMENTO DO VOL 1 Mais de 0,5 s INCREMENTO DO VOL 1 Menos de 0,5 s DECREMENTO DO VOL 1 Mais de 0,5 s DECREMENTO DO VOL 1 Configurações de pulso para a troca INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 Menos de 1,0 s Desativado FILE UP Versão Desativado FOLDER UP Versão Menos de 1,0 s Desativado FILE DOWN Versão Desativado FOLDER DOWN Versão do MODO Dispositivo de inserção do MODO Remoção do aparelho do MODO do smartphone do MODO do MODO do MODO do MODO do MODO Desconexão automática do smartphone do fone de ouvido BT Desconexão automática do fone de ouvido BT MODO +AUMENTO DE MODO +DIMINUIÇÃO DO do MODO do MODO do MODO do MODO do MODO do MODO Menos de 1,0 s MODO de de fone de ouvido MODO de de fone de ouvido Menos de 1,0 s 6/14

7 22. Explicação da operação de cada função 221. Função regenerativa Quando o estiver inserido e o MODO DE ÁUDIO for, ele será reproduzido automaticamente. Quando o MODO DE ÁUDIO é alterado para, ele reproduz automaticamente. Ele reinicia a reprodução na posição de reprodução. Depois da reprodução do último arquivo, o primeiro arquivo é reproduzido automaticamente Função FOLDER UP/DOWN FOLDER UP/DOWN é executado pressionando por 1 segundo ou mais a tecla TRACK UP/DOWN. Ela move para a primeira pasta quando folder UP é usado ao reproduzir a pasta final e o arquivo é reproduzido. Ela move para a pasta final quando folder DOWN é usado ao reproduzir a primeira pasta e o arquivo é reproduzido Função FOLDER UP/DOWN FOLDER UP/DOWN é executado pressionando por 1 segundo ou mais a tecla TRACK UP/DOWN. Quando FILE DOWN é usada quando a posição na qual o som é reproduzido for menor de 1,0 s, um arquivo do estado anterior será reproduzido. Quando FILE DOWN é usada quando a posição na qual o som é reproduzido for de 1,0 s ou mais, o arquivo que está em reprodução agora será reproduzido do começo. FILE UP/DOWN do primeiro arquivo <> arquivo final é possível Retomar função regenerativa Reproduz a partir da posição (mesmo tempo de reprodução decorrido) do som reproduzida por último. Condição da retomada da reprodução 1. Antes da reprodução ou inserção e remoção do dispositivo 2. IGN DESLIGADO/LIGADO 3. DESLIGADA/LIGADA 4. Imediatamente após sair do processo de enumeração de dispositivos prematuramente com enumeração concluída de dispositivo 5. Sem reconexão depois de conectar um dispositivo 7/14

8 3. Série de áudio BT 31. Especificação de função de base 32. Transição da operação 33. Explicação de cada função 31. Especificação de função de base 311. Especificação de áudio BT Padrões suportados <Tabela 31> Classificação Item Especificação Comentários Perfil Bluetooth Para saída de DADOS Fonte A2DP O Conexão com fone de ouvido Dissipador A2DP O Conexão com o sumaho AVRCP O Informações de reprodução Up/Down NOME DO DISPOSITIVO O*1 Nº/categoria do arquivo no número total de arquivos Tempo de reprodução O*1 Tempo decorrido das faixas Informações sobre o título O*1 Informações sobre erro X * 1 No AVRCP1.3 apenas quando você conectar (Apenas o NOME DO DISPOSITIVO pode ser exibido em conexão com AVRCP1.0) Dispositivos de áudio BT X Artistas/álbuns/músicas Máx. de 64 bytes para cada Exemplos de dispositivo de áudio BT renováveis mostrados na tabela abaixo. de adaptação: reprodução possível (recomendada), de adaptação: reprodução possível (diminuída), X de adaptação: não reproduzir <Tabela 3112> Dispositivo de áudio BT AVRCP 1.0 AVRCP 1,3 AVRCP 1,4 Adaptativo *1 *3 *1*2 * 1) O título não exibe informações * 2) Song Up/Down não está mais visível * 3) AVRCP1.3 corresponde à funcionalidade equivalente 312. Formatos de compactação compatíveis Os formatos de compactação dependem do smartphone, que não é gerenciado por esta unidade 313. Configuração das pastas A ordem de reprodução e a configuração das pastas dependem do smartphone, que não é gerenciado por esta unidade 314. Lista de funções Função Playback Recurso FILE up/down Função Retomar reprodução A2DP 8/14

9 32. Transição da operação 321. Áudio BT não diagnosticado na transição para o modo de operação de reprodução normal <Tabela 321> Composição do áudio BT, transição para o modo de operação de reprodução normal MODO Áudio BT Áudio BT durante detecção de Áudio BT durante reprodução TECLA não conectado dispositivo normal Menos de 1,0 s DESLIGADA DESLIGADA DESLIGADA Velocidade do carro Velocidade do carro Velocidade do carro vinculada vinculada a vinculada a a LIGADO/DESLIGADO LIGADO/DESLIGADO LIGADO/DESLIGADO Mais de 10 s MODO Menos de 1,0 s Troca de MODO Troca de MODO Troca de MODO AUMENTO DE DIMINUIÇÃO DO UP DOWN CONECTOR AUX Dispositivo de inserção Remoção do aparelho do smartphone Desconexão automática do smartphone do fone de ouvido BT Desconexão automática do fone de ouvido BT MODO +AUMENTO DE MODO +DIMINUIÇÃO DO Mais de 10 s Menos de 1,0 s Apagar dispositivo de LIGADO/DESLIGADO Apagar dispositivo de LIGADO/DESLIGADO Apagar dispositivo de LIGADO/DESLIGADO Troca de SVC Troca de SVC Troca de SVC Mais de 10 s Configurações de pulso para a troca Configurações de pulso para a troca Configurações de pulso para a troca Menos de 0,5 s INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 Mais de 0,5 s INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 INCREMENTO DO VOL 1 Menos de 0,5 s DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 Mais de 0,5 s DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO VOL 1 Menos de 1,0 s Desativado Desativado FILE UP Desativado Desativado Desativado Menos de 1,0 s Desativado Desativado FILE DOWN Desativado Desativado Desativado do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT Áudio BT não conectado durante a transição do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT do Modo Áudio BT Áudio BT não conectado durante a transição do MODO do MODO do MODO do MODO do MODO do MODO Menos de 1,0 s MODO de de fone de ouvido MODO de de fone de ouvido MODO de de fone de ouvido Menos de 1,0 s 33. Explicação de cada função 9/14

10 331. Funções de reprodução Quando o áudio BT é conectado ao smartphone durante o modo de áudio, ele é reproduzido automaticamente. Quando o MODO DE ÁUDIO é alterado no áudio BR, ele é reproduzido automaticamente. As posições de reprodução dependem do Smartphone, mas não são gerenciadas por esta unidade Recurso File up/down FOLDER UP/DOWN é executado pressionando por 1 segundo ou mais a tecla TRACK UP/DOWN. A operação depende do smartphone e não é gerenciada por esta unidade Função Retomar reprodução As posições e o modo de reprodução dependem do Smartphone, mas não são gerenciados por esta unidade. 4. Série de BT 41. Baseada nesta especificação funcional 42. Comportamento de transição 43. Explicação da operação de cada função 44. Apagar dispositivo de 45. O número do registro 46. Transição para o MODO de 47. Operação ao alterar para o MODO de 41. Baseada nesta especificação funcional Como uma função básica. Notificação do nome do DISPOSITIVO Emparelhamento Smartphone e Emparelhamento com fone de ouvido BT Conectar Conectar com LIGADA Conexões e smartphones Conexão com o fone de ouvido BT Desconectar Desligamento com DESLIGADA Desconectar a partir de um Smartphone E desconectar do fone de ouvido BT 42. Comportamento de transição Combinação de teclas do MODO de Operação do indicador de acordo com o estado do 10/14

11 421. Em cada MODO de do MODO DE ÁUDIO <Tabela 421> Comportamento de transição do modo de MODO MODO de TECLA Menos de 1,0 s DESLIGADA Elevação Velocidade do carro vinculada a LIGADO/DESLIGADO Mais de 10 s MODO Menos de 1,0 s Desativado Elevação do MODO de Mais de 5 s Desativado Menos de 1,0 s LIGADO/DESLIGADO Troca de SVC Mais de 10 s Configurações de pulso para a troca AUMENTO DE Menos de 0,5 s INCREMENTO DO VOL 1 DECREMENTO DO UP DOWN CONECTOR AUX Dispositivo de inserção Remoção do aparelho do smartphone Desconexão automática do smartphone do fone de ouvido BT Desconexão automática do fone de ouvido BT Mais de 0,5 s INCREMENTO DO VOL 1 Menos de 0,5 s DECREMENTO DO VOL 1 Mais de 0,5 s DECREMENTO DO VOL 1 Menos de 1,0 s Desativado Desativado Menos de 1,0 s Desativado Desativado do MODO de do MODO de do MODO de do MODO de do MODO de do MODO de do MODO de 422. Operação do indicador de acordo com o estado da CONEXÃO O indicador BT não está relacionado ao MODO de pela operação de teclas e depende da demanda de um smartphone. Ele acende/desliga/pisca de acordo com o estado da CONEXÃO. 11/14

12 <Tabela 4221>Status do smartphone e da CONEXÃO Estado DESCONECTADO CONECTADO Processo de CONEXÃO IND. Indicador BT Desligado Aceso Piscando Apenas o MODO de acende/desliga/pisca com a operação de teclas de acordo com o estado da CONEXÃO. <Tabela 4222>Status da CONEXÃO do fone de ouvido BT IND. Estado DESCONECTADO CONECTADO Processo de CONEXÃO Indicador Desligado Aceso Piscando 43. Explicação da operação de cada função 431. Notificação do nome do dispositivo O nome da máquina é identificado em um smartphone que faça e é exibido. Honda Motorcycle Audio 432. Emparelhamento com um smartphone ("[Sumaho]" na tabela). Operação do smartphone "Honda Motorcycle Audio" é exibido em um smartphone de quando a operação for selecionada e o for feito. O e a conexão são feitos durante essa operação. Ele retorna para o MODO DE ÁUDIO (na frente do MODO de ) com tempo limite (2 s) após a conexão. Operação desta máquina Muda para o MODO de se a tecla MODE for pressionada por 1 s. "Honda Motorcycle Audio" será exibido em [sumaho] apenas quando a máquina estiver no MODO de Emparelhamento com fone de ouvido BT Operação do fone de ouvido BT Operado para fazer o. Operação desta máquina Muda para o MODO de se a tecla MODE for pressionada por 1 s. O fone de ouvido BT do está em operação (dispositivo para A2DP) e o é feito. O CÓDIGO PIN para o fone de ouvido BT "0000" é transmitido. No entanto, se houver dois ou mais fones de ouvido BT, o será feito com o fone de ouvido BT detectado primeiro. 12/14

13 O e a conexão são feitos durante essa operação. Ele retorna para o MODO DE ÁUDIO (na frente do MODO de ) com tempo limite (2 s) após a conexão. No entanto, o será feito com o próximo candidato quando houver falha no com o fone de ouvido BT detectado primeiro quando houver dois ou mais candidatos. Ele retorna para o MODO DE ÁUDIO (na frente do MODO de ) com tempo limite (2 s) quando houver falha Conectar com LIGADA Quando um smartphone do sai da faixa de comunicação do Bluetooth desta máquina durante LIGADA quando a máquina está ligada, a conexão é feita pela operação automática. Explica uma operação de smartphone e conexão com o fone de ouvido BT feita pelo próximo item Conexão com smartphone Quando o for encerrado e um smartphone com Bluetooth LIGADO passar para a faixa de comunicação do Bluetooth desta máquina, a conexão será feita pela operação automática. Quando um smartphone do extremo do tem o Bluetooth LIGADO na faixa de comunicação do Bluetooth desta máquina durante a LIGAÇÃO da, a conexão é feita pela operação automática Conexão com fone de ouvido BT Quando o fone de ouvido BT do passa para a faixa de comunicação Bluetooth desta máquina, a conexão é feita pela operação automática. Quando você o liga, a alimentação do fone de ouvido BT do extremo da faixa de comunicação dessa máquina é ligada Desconectar em DESLIGADA Quando um smartphone ou fone de ouvido BT entra na faixa de comunicação do Bluetooth desta máquina durante LIGADA quando a máquina está desligada, a conexão é feita pela operação automática. A desconexão com o fone de ouvido BT é feita pelo próximo item. 13/14

14 438. Desconexão da operação do smartphone Quando um smartphone sai da faixa de comunicação do Bluetooth desta máquina, a desconexão é feita pela operação automática. Quando a desconexão é operada no lado do smartphone, a desconexão é feita Desconexão na operação do fone de ouvido BT Quando um fone de ouvido BT sai da faixa de comunicação do Bluetooth desta máquina, a desconexão é feita pela operação automática. Quando a desconexão é operada no lado do fone de ouvido BT, a desconexão é feita. 44. Apagar dispositivo de As informações do equipamento sobre o são apagadas. As informações registradas de um smartphone e de um fone de ouvido BT são apagadas. 45. O número do registro O número do registro [sumaho] Só um pode ser registrado. O número do registro do fone de ouvido BT Só um pode ser registrado. 46. Transição para o MODO de no extremo de Depois da alteração para o MODO de no extremo de e da atualização das informações de desconexão do, o estado muda para Conectado depois que o é realizado Quando o falha, as informações de não são atualizadas. As informações de são alteradas e o estado muda para Conectado depois de alterar para o MODO de e a conexão e o serem realizados. As informações de não são atualizadas e as alterações no antigo estado Conectado durante o falham. 47. Operação ao alterar para o MODO de A saída de áudio entra no estado PAUSAR por meio do MODO DE ÁUDIO durante a seleção quando é feita a alteração do MODO (AUDIO MODE14) para o MODO de. O DISPOSITIVO BT no estado CONECTADO entra no estado DESCONECTADO quando muda do MODO (AUDIO MODE14) para o MODO de. 14/14

15