Poço de proteção Para aplicações sanitárias Modelo TW61, para solda orbital

Transcrição

1 Temperatura Poço de proteção Para aplicações sanitárias Modelo TW61, para solda orbital WIKA folha de dados TW Aplicações outras aprovações veja página 5 Aplicações sanitárias Indústria alimentícia e bebidas Indústrias farmacêuticas e de biotecnologia Características especiais Materiais utilizados e o acabamento de superfície em conformidade das normas e padrões para aplicações higiênicas Autodrenagem Pontos mortos minimizados Para solda orbital Fig. esquerda: Rosca G 3/8 para modelo TR21-B Figura direita: Conexão rosqueada M24 para modelo TR22-B Opção: Combinação de vedação no niple de extensão Descrição O poço termométrico, modelo patentado TW61 (direito de patente de propriedade: DE e US ) é utilizado para adaptar as termorresistências modelo TR21-B ou TR22-B ao processo e proteger o sensor de condições severas de processo. Para integrá-lo ao processo, o poço termométrico é diretamente soldado na. As extremidades para solda são lisas e preparadas para solda orbital. O cabeçote pode ser removido com o elemento de medição. Assim é possível calibrar a termorresistência com a malha de medição, em campo, sem a necessidade de desconexão elétrica e da remoção do poço termométrico do processo. Evitando com isso paradas de manutenção e minimizando eventuais riscos de contaminação. Em combinação com uma termorresistência, modelo TR22-B, e a conexão rosqueada e giratória, o cabeçote ou display pode ser soltado e ajustado na posição desejada. Página 1 de 6 Folha de dados mostrando produtos similares: Termorresistência compacta, para solda orbital; modelo TR 21-B; veja folha de dados TE Termorresistência, para solda orbital; modelo TR22-B; veja folha de dados TW 95.61

2 Especificações Construções Montagem em linha Montagem angular da TL e L 1, comprimento da inserção do poço de proteção U 1 Veja tabela de dimensões Dimensão nominal do tubo Tubulação conforme DIN, ISO e ASME BPE, veja tabelas dos dimensionais Faixas de pressão Veja tabela de dimensões Faixa de temperatura permitida Ambiente C Processo C Materiais Tubulação conforme DIN série A (métrica) e DIN série B (ISO) Partes molhadas: Aço inoxidável Tubulação conforme DIN série C e ASME BPE Partes molhadas: Aço inoxidável 316L Materiais especiais sob consulta Rugosidade de superfície de partes molhadas Tubulação conforme DIN série A, B Padrão: Ra < 0,8 µm Opção: Ra < 0,4 µm, com eletropolimento Tubulação conforme DIN série C, ASME BPE Padrão: Ra < 0,51 µm (SF1) Opção: Ra < 0,38 µm, com eletropolimento (SF4) Outros sob consulta Combinação de vedação no niple (opção) A conexão do cabeçote ao poço termométrico é melhorada através da combinação de uma vedação opcional (poliuretano) de junta plana. Esta combinação impede permanentemente a penetração e deposição de umidade e impurezas por esta área (IP68). Além disso, esta vedação simplifica significativamente o processo de limpeza. A combinação do cabeçote patenteado BVS (direito de patente de propriedade: GM ) e o prensa-cabo em design higiênico, oferece um instrumento fácil de limpar e higiênico, mesmo nas áreas que não estão em contato com o produto. O cabeçote BVS é projetado de tal forma que os agentes de limpeza podem deslizar facilmente e que nenhum resíduo se acumule no mesmo. Conexão ao instrumento Modelo TR21-B: G 3/8 B macho Modelo TR22-B: M24 x 1,5 porca macho giratória Diâmetro do poço termométrico Ø d = 4,8 mm M do niple de extensão Para montagem com uma termorresistência, o comprimento M do niple de extensão (veja tabelas) é combinado com os seguintes comprimentos de inserção Modelo TR21-B com o comprimento de inserção (comprimento A) de 60 mm Modelo TR22-B para o comprimento do elemento de medição de 150 mm e/ou comprimento de inserção (comprimento A) de 65 mm, adequado para calibração em campo com o forno tipo bloco seco WIKA. Mais comprimentos de niples sob sob consulta Para o usuário, isso reduz o estoque de elementos de medição, particularmente para indústrias de grande porte, através do uso de comprimentos do elemento de medição padronizados mesmo para niples com tamanhos nominais diferentes. Página 2 de 6

3 Dimensões em mm Montagem em linha Rosca G 3/8 para montagem com modelo TR21-B Conexão M24 para montagem com modelo TR22-B Dimensão nominal do tubo Pressão nominal em bar Diâmetro externo da Expessura da parede da do tubo de inserção do poço termométrico do niple de extensão TR21-B DN / OD PN 1) 2) Ø D s TL U 1 M M TR22-B DIN série A ou métrica , , , , , , , , , , , DIN série B ou ISO 8 (13,5) 25 13,5 1, (17,2) 25 17,2 1, (21,3) 25 21,3 1, (26,9) 25 26,9 1, (33,7) 25 33,7 2, (42,4) 25 42,4 2, (48,3) 25 48,3 2, (60,3) 25 60,3 2, (76,1) 16 76,1 2, (88,9) 16 88,9 2, DIN série C ou ASME BPE 1/2" 13,8 12,7 1,65 95, /4" 13,8 19,05 1,65 101, " 13,8 25,4 1,65 108, /2" 13,8 38,1 1,65 120, " 13,8 50,8 1,65 146, /2" 13,8 63,5 1,65 158, " 13,8 76,2 1,65 171, " 13,8 101,6 2,11 209, ) Temperatura máxima de operação até 150 C 2) Todos os poços termométricos dessa série que são internamente pressurizadas, com um diâmetro nominal (DN) > 25 mm, são fabricados e testados para o módulo H da diretriz de equipamentos sob pressão. Página 3 de 6

4 Montagem angular Rosca G 3/8 para montagem com modelo TR21-B Conexão M24 para montagem com modelo TR22-B Dimensão nominal do tubo Pressão nominal em bar Diâmetro externo da Expessura da parede de do tubo de inserção do poço termométrico do niple de extensão TR21-B DN / OD PN 1) 2) Ø D s TL L 1 U 1 M M DIN série A ou métrica DIN série A ou métrica DIN série B ou ISO DIN série B ou ISO DIN série C ou ASME BPE DIN série C ou ASME BPE , , , , , , , , , , , (13,5) 25 13,5 1, (17,2) 25 17,2 1, (21,3) 25 21,3 1, (26,9) 25 26,9 1, (33,7) 25 33,7 2, (42,4) 25 42,4 2, (48,3) 25 48,3 2, (60,3) 25 60,3 2, (76,1) 16 76,1 2, (88,9) 16 88,9 2, /2" 13,8 12,7 1,65 47, /4" 13,8 19,05 1,65 50, " 13,8 25,4 1,65 54, /2" 13,8 38,1 1,65 60, " 13,8 50,8 1,65 73, /2" 13,8 63,5 1,65 79, " 13,8 76,2 1,65 85, " 13,8 101,6 2,11 104, TR22-B 1) Temperatura máxima de operação até 150 C 2) Todos os poços termométricos dessa série que são internamente pressurizadas, com um diâmetro nominal (DN) > 25 mm, são fabricados e testados para o módulo H da diretriz de equipamentos sob pressão. Página 4 de 6

5 Design higiênico Niple de extensão Pontos mortos minimizados Elemento de medição Poço de proteção Tubo de processo O design higiênico patenteado do TW61 permite a minimização dos pontos mortos, a medição de temperatura invasiva e uma posição de montagem flexível por meio da auto-drenagem. Aprovações Logo Descrição País Declaração de conformidade UE Diretriz para equipamentos sob pressão PS > 200 bar; módulo H, acessório de pressão Para poços termométricos > DN 25 (1") e para a marcação associada no instrumento de medição ou poço termométrico, a WIKA atesta a conformidade com a diretiva de equipamentos sob pressão de acordo com a conformidade do procedimento de avaliação, módulo H. União Europeia Para poços termométricos com dimensão nominal DN 25 (1"), não é permitida uma avaliação de conformidade CE em conformidade com a diretiva relativa aos equipamentos sob pressão (PED) e portanto, são projetados e fabricados sem marcação CE em conformidade com a boa prática de engenharia aplicável (artigo 3, capítulo 3 do PED). EAC (opcional) Certificado de importação Diretriz para equipamentos sob pressão - MTSCHS (opcional) Comissionamento 3-A (opcional) 1) Norma Sanitária Montagem em linha: sim, para todas as dimensões Montagem angular: sim, de DIN série A: DN DIN série B: DN DIN série C: DN 1 ½"... 4" EHEDG (opcional) 1) Equipamento com Projeto Higiênico Montagem em linha: sim, para todas as dimensões Montagem angular: sim, de DIN série A: DN DIN série B: DN DIN série C: DN 1 ½"... 4" Comunidade Econômica da Eurásia Cazaquistão EUA Comunidade Europeia 1) Confirmação da 3-A ou conformidade EHEDG somente válida com relatório de teste selecionável separadamente 2.2 Aprovações e certificados, veja o site Página 5 de 6

6 Certificados (opcional) 2.2 relatório de teste 3.1 certificado de inspeção Declaração de fabricante conforme diretriz (EC) nº 1935/2004 Certificado de aspereza da superfície das peças molhadas Certificado de conformidade higiene Patentes, direitos de propriedade Niple soldado livre de cantos mortos (DE e US ) Cabeçote com dimensões especiais de fácil limpeza, integrado na tampa do invólucro (GM ), opcional: com cabeçote BVS Informações para cotações Modelo / Construção (Reto ou angular) / Dimensão nominal / Material das partes molhadas / Conexão ao instrumento / Certificados / Opção / combinações de vedação 03/2019 PT based on 03/2019 EN 12/2011 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos os direitos são reservados. Especificações e dimensões apresentadas neste folheto representam a condição de engenharia no período da publicação. Modificações podem ocorrer e materiais especificados podem ser substituídos por outros sem aviso prévio. Página 6 de 6 WIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda. Av. Úrsula Wiegand, Iperó - SP/Brasil Tel Fax vendas@wika.com.br