Agradecemos a preferência e queremos parabenizá-lo pela excelente escolha que acaba de fazer, pois você

Transcrição

1 1

2

3 INTRODUÇÃO Agradecemos a preferência e queremos parabenizá-lo pela excelente escolha que acaba de fazer, pois você adquiriu um produto fabricado com a tecnologia BALDAN IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS S/A. Este manual irá orientá-lo nos procedimentos que se fazem necessários desde a sua aquisição até os procedimentos operacionais de utilização, segurança e manutenção. A BALDAN garante que entregou este implemento à revenda completo e em perfeitas condições. A revenda responsabilizou-se pela guarda e conservação durante o período que ficou em seu poder, e ainda, pela montagem, reapertos, lubrificações e revisão geral. Na entrega técnica o revendedor deve orientar o cliente usuário sobre manutenção, segurança, suas obrigações em eventual assistência técnica, a rigorosa observância do termo de garantia e a leitura do manual de instruções. Qualquer solitação de assistência técnica em garantia, deverá ser feita ao revendedor em que foi adquirido. Reiteramos a necessidade da leitura atenta do certificado de garantia e a observância de todos os itens deste manual, pois agindo assim estará aumentando a vida de seu implemento. 3

4

5 ÍNDICE Normas de Segurança a 10 Componentes Montagem Acoplamento Acoplamento da Pá Hidráulica ao suporte móvel Esquema de ligação dos comandos hidráulicos, simples e duplo Operações Manutenção Lubrificação Limpeza Identificação Anotações

6 01 - NORMAS DE SEGURANÇA Este símbolo indica importante advertência de segurança. Sempre que encontrá-lo neste manual, leia com atenção a mensagem que segue e esteja atento quanto à posssibilidade de acidentes pessoais. ATENÇÃO ATENÇÃO ATENÇÃO Leia o manual de instruções atentamente para conhecer as práticas de segurança recomendadas. Somente comece a operar o trator, quando estiver devidamente acomodado e com o cinto de segurança preso. Não transporte pessoas sobre o trator e nem dentro ou sobre o equipamento. 6

7 ATENÇÃO ATENÇÃO ATENÇÃO Há riscos de lesões graves por tombamento ao trabalhar em terrenos inclinados. Não utilize velocidade excessiva. Antes de fazer qualquer manutenção em seu equipamento, certifique-se que ele esteja devidamente parado. Evite ser atropelado. Ao procurar um possível vasamento nas mangueiras, use um pedaço de papelão ou madeira, nunca utilize as mãos. Evite a incisão de fluído na pele. Este símbolo indica importante advertência de segurança. Sempre que encontrá-lo neste manual, leia com atenção a mensagem que segue e esteja atento quanto à posssibilidade de acidentes pessoais. 7

8 ATENÇÃO O óleo hidráulico trabalha sob pressão e pode causar graves ferimentos, se houver vazamentos. Verifique periodicamente o estado de conservação das mangueiras. Se há indícios de vazamentos substitua imediatamente. Antes de conectar ou desconectar as mangueiras hidráulicas alivie a pressão do sistema, acionando o comando com o trator desligado. 8

9 ADVERTÊNCIA O manejo incorreto deste equipamento pode resultar em acidentes graves ou fatais. Antes de colocar o implemento em funcionamento, leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual. Certifique-se de que a pessoa responsável pela operação está instruída quanto ao manejo correto, seguro e se leu e entendeu o manual de instruções referente a esta máquina Quando operar com o implemento, não permita que pessoas se mantenham muito próximas ou sob o implemento Ao ligar ou desligar as mangueiras hidráulicas, aliviar a pressão do circuito Verificar periodicamente o estado de conservação das mangueiras. Se há indícios de vazamento de óleo substitui-las imediatamente, porque o óleo trabalha sob alta pressão e pode provocar graves ferimentos Ao colocar o trator em funcionamento, esteja devidamente sentado no assento do operador e ciente do conhecimento completo do manejo correto e seguro tanto do trator como do implemento Não ligue o motor do trator em recinto fechado, sem a ventilação adequada, pois os gases de escape são nocivos à saúde Não faça regulagens com o trator em movimento Ao trabalhar perto de encostas ou valetas profundas, tenha muito cuidado e estabeleça uma margem de segurança. 9

10 08 - Ao trabalhar em terrenos inclinados, proceda com cuidado procurando sempre manter a estabilidade necessária. Em caso de começo de desequilíbrio reduza a aceleração, vire as rodas para o lado da declividade do terreno e nunca levante o implemento Conduza sempre o trator a velocidades compatíveis com a segurança, especialmente nos trabalhos em terrenos acidentados ou em declives, mantenha o trator sempre engatado Ao conduzir o trator em estradas, mantenha os pedais do freio interligados e a pá abaixada. Não trafegue com a pá erguida totalmente Ao sair do trator coloque a alavanca do câmbio na posição neutra e aplique o freio de estacionamento. Não deixe nunca o implemento na posição levantada do sistema hidráulico Evite choques nas hastes dos pistões. Recolha-as nos cilindros quando o implemento não estiver em uso Verifique se a mangueira de pressão não está torcida e se todas as ligações do circuito hidráulico estão corretas Não empurre árvore seca com a pá, porque os galhos poderão cair sobre o operador. Use cabo de aço ou corrente, e puxe à distância. 10

11 PÁ HIDRÁULICA - PH 3 4 FIGURA COMPONENTES 1 - Suporte da caçamba 2 - Caçamba 3 - Pistão hidráulico 4 - Mangueiras 5 - Faca da caçamba

12 03 - MONTAGEM FIGURA 02 - Conferir as peças com a lista que se encontra dentro da caixa de embalagem. - A pá hidráulica sai de fábrica semi-montada, faltando apenas a colocação do pistão, para isso proceda da seguinte forma: 01 - Fixar a parte traseira do pistão item 1 figura 2, no suporte item 2, através do pino item 3 e a parte dianteira (haste) na caçamba item 4, através do pino item 5 e travar com o parafuso item Acoplar as mangueiras item 7, nas saídas do pistão ATENÇÃO 4 Ao fazer a ligação das mangueiras não deixe que as extremidades das mesmas toquem no solo. 12

13 ACOPLAMENTO DA PÁ HIDRÁULICA NO SUPORTE MÓVEL 5 - Para acoplamento da pá hidráulica no suporte móvel proceda da seguinte forma: 01 - Retire a plaina juntamente com o suporte de inclinação horizontal e vertical do suporte móvel; 02 - Introduza o suporte da caçamba item 1 figura 3 no suporte móvel item 2; 03 - Coloque os pinos item 3 e 4 respectivamente: 04 - Passe as mangueiras item 5 sobre o suporte móvel item 2 fixando-as através das presilhas item 6; 05 - Faça a ligação das mangueiras no comando conforme figura na página seguinte FIGURA 03 ATENÇÃO Antes de ligar ou desligar as mangueiras hidráulicas, pare o motor e alivie, a pressão do circuito, acionando a alavanca do comando totalmente. Certifique-se que, ao aliviar a pressão do sistema, ninguém se acidente com a movimentação do equipamento. 13

14 ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS COMANDOS HIDRÁULICOS, SIMPLES E DUPLO COMANDO SIMPLES CANO SUPERIOR MANGUEIRA DE RETORNO COMANDO DUPLO CANO SUPERIOR CONTROLE REMOTO OU PÁ HIDRÁULICA MANGUEIRA DE RETORNO CANO INFERIOR MANGUEIRA DE PRESSÃO CANO INFERIOR FIG. 04 MANGUEIRA DE PRESSÃO CONTROLE REMOTO OU PÁ HIDRÁULICA 05 - OPERAÇÕES - A pá hidráulica é utilizada para carregamento e movimentação de qualquer tipo de material na agricultura e etc. 14

15 06 - MANUTENÇÃO - Verificar diariamente as condições e aperto dos parafusos, porcas e pinos da pá hidráulica. - Manter a faca sempre bem fixada e em bom estado de conservação. A 7 PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO LUBRIFICAÇÃO C - A lubrificação é indispensável para um bom desempenho e maior durabilidade das partes móveis da pá hidráulica. - Antes de iniciar o trabalho, lubrificar cuidadosamente todas as graxeiras, observando os intervalos de relubrificação, certificando-se da qualidade do lubrificante, quanto a sua eficiência e pureza, evitando usar produtos contaminados por água, terra etc. - Antes da lubrificação limpe todas as graxeiras com um pano limpo, isento de fiapos e substitua as que estiverem danificadas, se as houver. D - Lubrificar todas as graxeiras a cada 8 horas de trabalho. E B 15

16 07 - LIMPEZA - Ao montar e desmontar qualquer parte da pá, empregar métodos e ferramentas adequadas. - O trabalho de montagem, e desmontagem deve ser feito em local limpo e livre de impurezas. O local de trabalho não deve estar situado perto de máquinas que desprendam fragmentos metálicos ou sujeiras. - Retirar e limpar o respiro de ar do depósito diariamente, usando óleo diesel. - Ao ligar ou desligar as mangueiras, não deixar que as extremidades toquem no solo. Antes de ligá-las, limpe suas extremidades com pano limpo e isento de fiapos (não use estopas). - Quando a pá for permanecer por um longo período inativa, faça uma limpeza geral na mesma, verifique se a tinta não se desgastou. Se isso aconteceu, dar uma demão geral, passar óleo protetor em toda a pá. Verifique a pá, dar uma demão de tinta nas mesmas e passar óleo protetor. 16

17 08 - IDENTIFICAÇÃO - Para consultar o catálogo de peças ou solicitar assistência técnica na Baldan, indique sempre o modelo (1), número de série (2) e data de fabricação (3), que se encontra na etiqueta de identificação da PH. EXIJA SEMPRE PEÇAS ORIGINAIS BALDAN MARKETING Edição de Catálogos e Manuais Ilustração: Fabrício Diagramação: Rodrigo Código: Revisão: ATENÇÃO CONTATO Os desenhos contidos neste manual de instruções são meramente ilustrativos. Em caso de dúvidas, nunca opere ou manusei a PH, consulte o Pós Venda. Telefone: tecnicoamigo@baldan.com.br 17

18 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO Faça a identificação dos dados abaixo para ter sempre informações corretas sobre a vida da sua PH. ANOTAÇÕES: Proprietário: Revenda: Fazenda: Cidade: Estado: Nº Certificado de Garantia: Modelo: Nº de Série: Data da Compra: NF. Nº: 18

19

20 20