SORVETEIRA FUN KITCHEN
|
|
- Sílvia Beppler Canedo
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 SORVETEIRA FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo ICE-1515
2 SORVETEIRA FUN KITCHEN Leia com atenção e guarde este manual. Este equipamento é destinado exclusivamente ao uso doméstico Parabéns, você acabou de adquirir a Sorveteira Fun Kitchen! Agora, com muita praticidade, você vai poder fazer o seu próprio sorvete no conforto de sua casa. E o melhor, do seu gosto! Com a Sorveteira Fun Kitchen você vai poder preparar diversos sabores de sorvetes naturais muito cremosos para toda a sua família. De forma bastante rápida você vai poder apreciar o sorvete que quiser! Use a sua imaginação e prepare diferentes sabores de sorvete com a Sorveteira Fun Kitchen e bom apetite! 02
3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar eletrodomésticos, siga sempre as precauções de segurança básicas, inclusive as seguintes: 1. Use este produto somente conforme descrito neste manual. Não é recomendado utilizá-lo para outros fins. 2. Leia todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar este aparelho. 3. Sempre supervisione o uso deste aparelho, principalmente ao utilizá-lo próximo a crianças ou animais. 4. Desligue e desconecte o aparelho da tomada elétrica: Antes de colocar ou remover peças Após o uso Antes da limpeza 5. Não opere este aparelho com o cordão e/ou plugue danificados. Suspenda o uso do aparelho caso o mesmo apresente qualquer tipo de problema de funcionamento devido a queda ou tenha sido danificado de qualquer outra forma. Procure um Posto de Serviços Autorizado (Veja Certificado de Garantia) para examinar a unidade ou executar reparos mecânicos ou elétricos. Não tente consertá-lo. 6. Para evitar o risco de choque elétrico, não permita que o cordão de energia, o plugue ou a base da unidade entrem em contato com água ou qualquer outro líquido. 7. Não toque nas peças do aparelho quando estiverem em movimento. Mantenha as mãos, cabelos, roupas e quaisquer utensílios domésticos fora da unidade para evitar danos desnecessários ou ferimentos. 8. Não permita que o cordão de energia fique suspenso na borda da mesa ou do balcão e mantenha-o longe de fontes de calor. 9. Quando usar este aparelho, não toque no recipiente de congelamento. Isto pode provocar danos ao aparelho ou ferimentos. 10. Qualquer procedimento de manutenção, exceto limpeza, deve ser efetuado pelo Serviço Técnico Autorizado. 11. Nenhum componente deste aparelho deve ser consertado pelo usuário. Encaminhe o aparelho ao Serviço Técnico Autorizado. 12. Desembale o aparelho em uma superfície plana para reduzir o risco de fogo ou choque elétrico. 13. Lave todos os acessórios removíveis antes de usar o aparelho pela primeira vez. 14. Este aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidade física, mental e sensorial reduzida, ou com pouco conhecimento e experiência. 15. Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. 16. Não opere este aparelho em ambientes externos. 17. Não coloque o recipiente para descongelar sobre chamas, pratos de aquecimento e nem o exponha nenhum tipo de fonte de aquecimento, pois existe o risco de fogo, choque elétrico e/ou ferimentos e a refrigeração não será possível. 18. Só use o aparelho para fins domésticos. 19. Nunca limpe este aparelho com produtos de limpeza abrasivos. 03
4 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 20. Para desconectar o aparelho, segure o plugue e puxe-o para desconectá-lo da tomada elétrica. Nunca desconecte o aparelho puxando pelo cordão de energia. 21. Não levante ou carregue o aparelho segurando-o pelo cabo de energia, pois este pode romper provocando acidentes. 22. Não guarde nenhum tipo de material nesta unidade quando ela não estiver sendo usada. 23. Antes de ligar o equipamento, certifique-se que a voltagem do aparelho seja a mesma usada em sua residência. CUIDADOS IMPORTANTES 1. Como medida de segurança, este aparelho vem equipado com um fio curto que evita tropeções ou emaranhamentos, prevenindo lesões físicas e danos ao aparelho. 2. Quando o aparelho não estiver sendo usado, armazene o cordão de energia no compartimento de armazenamento da unidade. 3. Cordões mais longos ou fios de extensão poderão ser utilizados. Contudo, tenha o máximo de cuidado. 4. Se for utilizado um cordão de energia mais longo ou um fio de extensão: A capacidade elétrica do fio de extensão deve, pelo menos, corresponder à capacidade elétrica do aparelho. O cordão longo não deve ficar suspenso no canto do balcão ou da mesa, pois uma criança poderá puxá-lo ou tropeçar nele acidentalmente. 04
5 ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ Antes de usar a sua Sorveteira Fun Kitchen pela primeira vez, remova todo o material plástico de embalagem e lave o recipiente para congelar, a tampa e o batedor com detergente neutro e água morna. Não utilize nenhum produto de limpeza abrasivo. Certifique-se de enxaguar e secar totalmente todas as partes. A base da Sorveteira Fun Kitchen deverá ser limpa com um pano úmido e somente quando necessário. Nunca a coloque na água. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças. VISÃO GERAL DO PRODUTO APRESENTAÇÃO DOS COMPONENTES: 1. Chave de energia liga/desliga 2. Tampa de alimentação 3. Corpo da unidade 4. Compartimento para guardar o cordão de energia 5. Tampa superior 6. Recipiente para congelar 7. Eixo de conexão 8. Lâmina para misturar 9. Motor 10. Tampa transparente
6 INSTRUÇÕES DO APARELHO TAMPA DE ALIMENTAÇÃO Permite inserir ingredientes na receita. Acompanhe o processo de preparação de sorvete através da tampa transparente. LÂMINA PARA MISTURAR Permite misturar e ventilar a mistura para preparar um sorvete cremoso. RECIPIENTE PARA CONGELAR Capacidade de 1,5 litros - O líquido para congelamento encontra-se dentro da cavidade de camada dupla. UNIDADE DO MOTOR Motor sincrônico usado para acionar a lâmina e fazê-la misturar o sorvete. CHAVE LIGA/DESLIGA Controla o funcionamento do motor. COMPARTIMENTO PARA GUARDAR O CORDÃO DE ENERGIA Quando guardar a Sorveteira, você pode armazenar o cordão de energia na tampa superior e então fechar a tampa do cordão de energia. ALÇA O recipiente para congelar possui uma alça para erguê-lo. Não sacuda o recipiente para congelar com força, caso contrário, o recipiente cairá no chão e será danificado, impossibilitando-o de congelar. PÉS DE BORRACHA Os pés antiderrapantes são usados para manter o aparelho estável quando for utilizado. DISPOSITIVO DE SEGURANÇA Este aparelho possui um dispositivo de segurança que faz com que o motor pare automaticamente quando estiver sobrecarregado. Quando a sobremesa está muito espessa ou o aparelho estiver funcionando por muito tempo, ou o tamanho dos ingredientes for muito grande, é possível que o motor fique bloqueado. 06
7 INSTRUÇÕES DE USO DO PRODUTO TEMPO DE CONGELAMENTO E PREPARAÇÃO DO RECIPIENTE PARA CONGELAR 1. O recipiente para congelar deve estar totalmente congelado antes de se iniciar o processo de preparação. 2. Antes de congelá-lo, limpe-o e seque-o. Não coloque os ingredientes da receita no recipiente para congelá-los junto com o recipiente! 3. Para não danificar o recipiente durante o congelamento, envolva-o em uma sacola plástica. 4. Certifique-se de que o recipiente para congelar esteja em uma superfície plana no congelador para se obter o efeito uniforme de congelamento. 5. Quando a temperatura ambiente interna do freezer for inferior a -18 C, o tempo de congelamento será de aproximadamente 12 horas (Se for acrescentado um volume grande da receita, o tempo para congelamento deverá ser maior). 6. Para confirmar se o líquido está congelado ou não no recipiente para congelar, simplesmente sacuda-o levemente. Se você não ouvir o fluxo do líquido, isto indica que o líquido está congelado. PREPARANDO O SORVETE 1. Retire o recipiente para congelar do freezer (remova o saco plástico). Coloque o recipiente para congelar no corpo da Sorveteira Fun Kitchen erguendo-o pela alça e girando-o com cuidado para posição correta. ATENÇÃO: O líquido congelado dentro do recipiente descongelará rapidamente quando o recipiente for retirado do freezer, assim use-o imediatamente para preparar o sorvete. 2. Você pode preparar até 1,5 litros de sorvete. Use as receitas apresentadas neste manual. Uma vez que a mistura para sorvete crescerá durante o processo de congelamento, a mistura despejada no recipiente para congelar não deve exceder a ½ da altura do recipiente. Para melhores resultados, coloque primeiro a mistura em outro recipiente fácil de despejar. 3. Instale bem o eixo de conexão e a lâmina para misturar na tampa superior. 4. Despeje sua receita favorita no recipiente para congelar. 5. Coloque a chave Liga/Desliga na posição 1 ; o processo de mistura então se iniciará. 6. O sorvete pode ser preparado em minutos. O tempo de preparo específico depende da receita e do volume das sobremesas. ATENÇÃO: O tempo de preparo do sorvete não pode ser muito longo, caso contrário o sorvete pode ficar muito fino ou muito espesso, fazendo travar o motor. Se isto acontecer, posicione a chave Liga/Desliga na posição 0 e então retire o recipiente para congelar e sirva o sorvete com uma colher. 07
8 INSTRUÇÕES DE USO DO PRODUTO DICA: Para obter um sorvete cremoso você pode adicionar a sua receita 1 colher de chá de Liga Neutra. Esse ingrediente é encontrado em casas de doces e de especiarias. MONTAGEM DO PRODUTO 1. Segure a tampa superior com as duas mãos e gire-a no sentido anti-horário. Erga com cuidado e retire completamente a tampa superior. 2. Conforme mostrado na imagem 6, trave a tampa transparente e o motor da unidade com atenção. 3. Monte o eixo de conexão e a lâmina para mistura como mostrado na figura Retire o recipiente para congelar e coloque-o no balcão com cuidado. Use a lâmina de misturar para remover o sorvete que grudou na superfície do recipiente, a fim de facilitar a limpeza. 5. Como mostrado na figura 3, trave a tampa superior e o corpo principal girando a tampa superior no sentido horário e alinhando bem as junções. 6. Abra a tampa do cordão de energia para puxá-lo e então a feche (Veja figura 2). 7. Abra a tampa de alimentação (Veja figura 2). DESMONTAGEM E LIMPEZA Antes da limpeza, desconecte o plugue de energia da fonte de alimentação. 1. Segure a tampa superior com as duas mãos e gire-a no sentido anti-horário. Erga com cuidado e retire completamente a tampa superior. 2. Após remover a tampa superior, pressione a trava (veja figura 6) para desmontar a tampa transparente (veja figura 6) para limpeza. 08
9 DESMONTAGEM E LIMPEZA 3. Desencaixe a lâmina para misturar e o eixo de conexão para fazer a limpeza (veja figura 5). A lâmina para misturar pode ser mantida dentro do recipiente para congelar. 4. Retire o recipiente para congelar e coloque-o no balcão com cuidado. Use a lâmina para misturar para remover o sorvete que grudou na superfície do recipiente, a fim de facilitar a limpeza. 5. Lave o corpo principal de plástico, o recipiente para congelar, a tampa transparente, o eixo de conexão e a lâmina para misturar com uma esponja umedecida e detergente neutro e então seque. NOTAS 1. Não coloque o motor na água e nem o molhe de forma alguma. Use somente um pano úmido para limpar as superfícies externas. 2. Não use uma colher de metal para remover o sorvete grudado da superfície do recipiente para congelar. 3. Não use nenhum tipo de produto de limpeza abrasivo para efetuar a limpeza da unidade. ARMAZENAGEM DO PRODUTO Para armazenar o produto de forma correta, aumentando a vida útil do aparelho, siga os passos a seguir: 1. Desconecte o cordão de energia da tomada elétrica. 2. Lave os componentes do aparelho conforme instruções de limpeza. A base da Sorveteira Fun Kitchen deverá ser limpa apenas com um pano úmido e somente quando necessário. 3. Não use o recipiente para congelar para guardar sobremesa congelada. Coloque as sobremesas dentro de um recipiente selado e guarde-o na geladeira. 4. Seque a parte interna e externa do aparelho e então o guarde em um local escuro. É extremamente proibido expor este aparelho à luz solar. 09
10 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMAS O sorvete não foi preparado dentro do tempo estimado. O motor está travado. A lâmina para misturar não gira. SOLUÇÕES 1. Verifique se a receita está correta. 2. Armazene o recipiente para congelar no congelador por mais de 12 horas e não retire o recipente do corpo da unidade por além de 5 minutos. 3. Certifique-se de que a chave Liga/Desliga esteja posicionada em 1. Talvez a sobremesa esteja muito espessa, o tempo de preparação muito longo ou alguns ingredientes muito grandes. Controle o tempo de preparação. 1. Verifique se a lâmina e o eixo de conexão estão bem conectados e se o aparelho está ligado. 2. A sobremesa está muito espessa, o tempo de preparação muito longo ou alguns ingredientes estão muito grandes. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo ICE-1515 Potência 5 Watts Freqüência 60 Hz Origem China Cor Branco Capacidade 1,5L 127 Volts Modelo ICE-1515 Potência 5 Watts Freqüência 60 Hz Origem China Cor Branco Capacidade 1,5L 127 Volts 10
11 VANTAGENS DO PRODUTO 1. A Sorveteira Fun Kitchen é a melhor maneira de preparar sorvetes naturais, saudáveis e saborosos. Tudo isso aliado com muita praticidade. 2. É muito eficiente e fácil de usar, além de acompanhar um bowl de alumínio de alta qualidade e capacidade de 1,5 litros para preparar a quantidade de sorvete que você desejar. 3. Além de prática, a Sorveteira Fun Kitchen também é segura. Possui um dispositivo de segurança que bloqueia o motor automaticamente caso a mesma esteja sobrecarregada. 4. O batedor da Sorveteira Fun Kitchen mistura eficientemente os ingredientes, garantindo um sorvete muito mais cremoso. 5. A Sorveteira Fun Kitchen conta com pés de borracha antiderrapantes, garantindo estabilidade na hora de preparar os seus sorvetes. 6. Praticidade até na hora de limpar. Desmontável, basta retirar o bowl de alumínio e lavar com água e sabão. 7. O design simples da Sorveteira Fun Kitchen incrementa a decoração de qualquer ambiente, tornando um momento gostoso ainda mais saboroso. 8. Com a Sorveteira Fun Kitchen você pode preparar diversas opções de sorvete natural diariamente para toda a família. Agora, já é possível responder: É ou não é vantajoso ter uma Sorveteira Fun Kitchen na sua casa? sem dúvida! Use a Sorveteira Fun Kitchen como uma grande aliada na sua cozinha! RECEITAS SIMPLES São muitos os sabores de sorvete que você pode preparar com a Sorveteira Fun Kitchen. Chocolate, morango, baunilha, limão, abacaxi, tangerina, melancia, entre diversos outros. É só escolher a fruta, preparar o suco, colocar os demais ingredientes da receita na abertura superior e, em instantes, você tem um saboroso e irresistível sorvete caseiro para se deliciar. Basta usar a sua imaginação para preparar frozen e sorvetes deliciosos e saudáveis! SORVETE DE FRUTAS Confira essa receita de sorvete de fruta. É só escolher aquela que mais gosta e se deliciar! 11
12 RECEITAS SIMPLES Ingredientes Frutas de sua preferência ½ xícara (chá) de açúcar 2 xícaras (chá) de água 1 colher (sopa) de suco de limão 1 colher (chá) de essência da fruta 1 colher (chá) de essência de baunilha 3 colheres (sopa) de liga neutra (segue receita abaixo) 2 claras em neve Liga Neutra para Sorvete: Ingredientes 1 colher (sopa) de amido de milho 1 ½ xícara (chá) de água Serve para dar cremosidade e sustentação ao sorvete. Muito bom para sorvete de frutas. Evita a formação de cristais de gelo. Modo de preparo Bater no Liquidificador Lit Glass Fun Kitchen os pedaços de fruta com a água. Passar esse suco pela peneira. Ou então faça o suco no Master Suco Fun Kitchen.Novamente, no Liquidificador Lit Glass Fun Kitchen, bata as claras, as essências, o açúcar, a liga neutra e o suco de limão, juntamente com o suco. Leve ao refrigerador por 40 minutos e depois coloque na Sorveteira Fun Kitchen por 20 minutos. Obs:A quantidade de liga desta receita equivale a 3 colheres de sopa. Caso necessário, dobre as quantidade. SORVETE DE BAUNILHA Ingredientes 1 xícara de leite integral ½ xícara de açúcar granulado 3/2 de xícara de creme de leite fresco, bem refrigerado 1 a 2 colheres de chá de extrato puro de baunilha para dar sabor Modo de Preparo Em uma tigela média, use um mixer manual ou um batedor para misturar o leite e o açúcar granulado até o açúcar ficar dissolvido - cerca de 1 a 2 minutos em velocidade baixa. Misture ao creme de leite e à baunilha. Ligue a Sorveteira Fun Kitchen e despeje a mistura no recipiente para congelar, deixando misturar até ficar espessa cerca de 15 a 20 minutos. 12
13 RECEITAS SIMPLES Variações Hortelã: Substitua a baunilha por 1 a 1 ½ colher de extrato de chá de hortelã-pimenta. Pique 115 g de seu chocolate amargo ou meio amargo em pedaços não uniformes. Acrescente o chocolate picado nos últimos 5 minutos do processo de mistura. Noz Pecã: Derreta 1 pedaço de manteiga sem sal em uma frigideira. Acrescente 1 xícara de nozes pecã picadas e 1 colher de chá de sal kosher. Cozinhe em fogo médio a baixo, mexendo frequentemente até que as nozes pecã fiquem levemente tostadas. Retire do fogo, coe (a manteiga ficará com o sabor das nozes pecã e pode ser guardada para outros preparos). Deixe as nozes esfriarem completamente. Acrescente as nozes pecã tostadas durante os últimos 5 minutos de mistura. Biscoitos e Creme: Acrescente ¾ de xícara dos seus biscoitos favoritos quebrados durante os últimos 5 minutos de mistura. Porções: Prepara 8 porções ½ xícara cada SORVETE DE CHOCOLATE Ingredientes 1 xícara de leite integral ½ xícara de açúcar granulado 240 g de chocolate amargo ou meio amargo (seu favorito) quebrado em pedaços de cerca de 1cm. 1 xícara de creme de leite fresco, bem refrigerado 1 colher de chá de extrato puro de baunilha Modo de Preparo Aqueça o leite integral até que fique com bolhas na borda do recipiente (no fogão ou no microondas). Em um liquidificador ou processador com lâmina de metal, processe o açúcar com o chocolate até o chocolate ficar bem picadinho. Use a função Pulsar para processar. Acrescente o leite quente, processe até ficar bem misturado e uniforme. Transfira para uma tigela média e deixe a mistura de chocolate esfriar completamente. Misture ao creme de leite fresco e à baunilha. Ligue o aparelho, despeje a mistura no recipiente para congelar e deixe misturar até ficar espessa cerca de 15 a 20 minutos Variações Amêndoa de Chocolate: Acrescente ½ colher de chá de extrato de amêndoa puro à baunilha. Acrescente ½ a ¾ de xícara de amêndoas tostadas picadas ou amêndoas cobertas com chocolate picadas durante os últimos 5 minutos do congelamento. Biscoitos e Creme: Acrescente ½ a 1 xícara de biscoitos picados durante os últimos 5 minutos do congelamento. 13
14 RECEITAS SIMPLES Brownie de Chocolate: Acrescente ½ a 1 xícara de brownies do dia anterior picados durante os últimos 5 minutos do congelamento. Marshmallow de Chocolate: Quando remover o sorvete para outro recipiente para congelá- -lo, cubra-o com uma camada de sua calda favorita de chocolate e creme de marshmallow. Porções: Prepara 8 porções ½ xícara cada SORVETE DE MORANGOS FRESCOS Ingredientes 250 g de morangos maduros frescos, fatiados 3/2 colheres de sopa de suco de limão fresco ½ xícara de açúcar 1 xícara de leite integral 1 xícara de creme de leite fresco 1 colher de chá de extrato puro de baunilha Modo de Preparo Em uma tigela pequena, misture os morangos com o suco de limão e 1/3 do açúcar, misturando com cuidado e deixando os morangos macerarem no suco de limão por 2 horas. Em uma tigela média, use um mixer manual ou um batedor para misturar o leite e o açúcar granulado até o açúcar se dissolver, cerca de 1 a 2 minutos em velocidade baixa. Misture ao creme de leite e à baunilha mais os sucos acumulados dos morangos. Ligue o aparelho, despeje a mistura no recipiente para congelar e deixe misturar até ficar espessa cerca de 15 a 20 minutos. Acrescente os morangos fatiados durante os últimos 5 minutos do congelamento. Nota: Este sorvete terá uma cor natural de rosa pálido; se desejar um rosa mais forte, acrescente gotas de corante vermelho até atingir a cor desejada. Porções: Prepara 8 porções ½ xícara cada SORVETE DE LIMÃO FRESCO Ingredientes 3/2 de xícara de açúcar 3/2 de xícara de água 1 xícara de suco de limão fresco 1 colher de sopa de raspas de limão picadas Modo de Preparo Misture o açúcar e a água em uma tigela média e deixe ferver em fogo médio a alto. Abaixe 14
15 RECEITAS SIMPLES o fogo e cozinhe em fogo brando sem mexer até que o açúcar se dissolva, em cerca de 3 a 5 minutos. Deixe esfriar completamente. Você terá então um xarope simples que pode ser preparado em grandes quantidades para se ter à mão para preparar sorvete de limão fresco em outro momento. Mantenha-o refrigerado até quando for usá-lo. Quando esfriar, acrescente o suco de limão e as raspas e misture. Ligue o aparelho, despeje a mistura no recipiente para congelar e deixe misturar até ficar espessa cerca de 15 a 20 minutos. Use um descascador de vegetais para remover a raspa de limão ou lima. Variação Sorvete de Toranja Fresca: Substitua o suco de limão por 1 ½ xícara de suco de toranja e as raspas de limão por 1 colher de sopa de raspas de toranja picadas bem fino. Acrescente ¼ de xícara de xarope de Orchata (feito à base de amêndoas) à mistura. Porções: Prepara 8 porções ½ xícara cada IOGURTE CONGELADO DE CHOCOLATE Ingredientes 1 xícara de leite integral 180 g de chocolate amargo ou meio amargo 2 xícaras de iogurte de baunilha desnatado ¼ de xícara de açúcar Modo de Preparo Misture o leite e o chocolate em um liquidificador ou processador com lâmina de metal e processe bem até a mistura ficar bem homogênea, por 20 a 30 segundos. Acrescente o iogurte e o açúcar, processe até ficar bem misturado, por cerca de 15 segundos.ligue o aparelho, despeje a mistura no recipiente para congelar e deixe misturar até ficar espessa cerca de 15 a 20 minutos. Porções: Prepara 8 porções ½ xícara cada. A Sorveteira Fun Kitchen traz uma opção para deixar a sua vida ainda mais divertida. Agora, você pode fazer o seu próprio sorvete sem sair de casa e do seu jeito, criando as mais diversas receitas para você e sua família. Compacto e portátil, você vai se surpreender com o que esse aparelho tem para oferecer! Temos certeza que você vai adorar a nossa Sorveteira Fun Kitchen e ter excelentes refeições! 15
16 CERTIFICADO DE GARANTIA Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) /produto(s) adquirido por V.S.a., se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos termos da legislação pertinente, LEI n 8.078, de 11 de Setembro 1990, e nos limites aqui estabelecidos. 1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 dias (noventa) a partir da data de entrega do produto, a ser comprovado, ou não existindo comprovação, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo no Posto de Assistência Técnica Autorizada da ST. 2. O período de garantia é composto de: a) Garantia legal de 90 (noventa) dias corridos, atendendo ao Código de Consumidor. 3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico credenciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima. 4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente do Posto Autorizado, cuja indicação será feita através do telefone Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX Outras Localidades (Exceto Celular) de segunda a sábado das 9:00h às 21:00h, ficando a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado. 5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS: a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo. b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade. c) Sinistro (roubo e/ou furto). d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções. e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas. f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto. g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST. h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras. i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções. j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho. 6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor): a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois esta informações constam das instruções que acompanham o produto. b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos (ex: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo. c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto. ATENÇÃO - INFORMAÇÕES IMPORTANTES Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros. Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente o Posto de Serviço Autorizado da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada. Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia. Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a Sábado das 9:00h às 21:00h. Você terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto. Telefone: Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX Outras Localidades (Exceto Celular). Produto importado e comercializado por: ST Importações LTDA CNPJ : / INSC. ESTADUAL :
BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo ABS 801 e ABS 802. Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras.
BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo ABS 801 e ABS 802 BANQUETA EM ABS LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE ESTE MANUAL PARA
Leia maisMIXER 3 EM 1 FUN KITCHEN
MIXER 3 EM 1 FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para conferências futuras. Modelo 932C / 932C-BLK APARELHO MIXER 3 EM 1 FUN KITCHEN Parabéns! Você acabou de adquirir
Leia maisMixer Black Plus 2. Manual de Instruções
Mixer Black Plus 2 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisMIXER INOX. Manual de Instruções
MIXER INOX Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisGRILL FAMÍLIA MULTI FUN KITCHEN
GRILL FAMÍLIA MULTI FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual Este equipamento é destinado exclusivamente ao uso doméstico Modelo SP-10 GRILL FAMÍLIA MULTI FUN KITCHEN Parabéns,
Leia maisAPARELHO POPCAKE MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo SW-218. Leia com atenção e guarde este manual
APARELHO POPCAKE MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual Modelo SW-218 INSTRUÇÕES IMPORTANTES LEIA AS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE E GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. 1. Certifique-se de
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201
MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201 Obrigado por adquirir a Pipoqueira Cadence POP201, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. CAFETEIRA ESPRESSO 15 BAR Fun Kitchen. Imagem meramente ilustrativa CERTIFICADO DE GARANTIA
CERTIFICADO DE GARANTIA Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) / produto(s) adquirido por V.S.a., se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.
Leia maisCAFETEIRA INOX 30 TEMP
CAFETEIRA INOX 30 TEMP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções DESL. INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Liquidificador Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[ REV04 24112011 ] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
MANUAL DO USUÁRIO Obrigado por adquirir o Espremedor Citro Plus Cadence ESP802, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisAri Jr. Diego Thamy. Manual de Instruções 839-09-05. Manual de Instruções. Ari Jr. 04-06-2012. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr. ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 06/12 839-09-05 778999 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR
Leia maisTorradeira Tosta Pane Inox
Torradeira Tosta Pane Inox Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Torradeira Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia maisCondições de Instalação e Uso
[M06 11102011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Steam Power
MANUALDE DE INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES Steam Power INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisLLC NUNCA JOGUE FRUT NUNCA JOGUE FRU A FORA NO TA FORA N VA OV MENTE! AMENTE!
MANUAL DO USUÁRIO ÍNDICE PEÇAS...2 MONTAGEM...3 DESMONTAGEM...4 LIMPEZA...4 PREPARAÇÃO DE ALIMENTOS...5 FAZENDO YONANAS...6 APÓS O USO/GARANTIA/RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS...7 DESCARTE DE APARELHOS E BATERIAS...8
Leia maiswww.philco.com.br Manual de Instruções 01/14 1079-09-05 799996 REV.1 www.philco.com.br/faleconosco.aspx
www.philco.com.br 01/14 1079-09-05 799996 REV.1 Manual de Instruções www.philco.com.br/faleconosco.aspx INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de
Leia maisManual de I Manual de I nstruç nstruçõesões
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora
Leia maisAQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO
AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO Obrigado por adquirir o Aquecedor Cadence Dilleta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia mais09/12 1036-09-05 789870 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
09/12 1036-09-05 789870 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário
Leia mais3 Manual de Instruções
3 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maiswww.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções
11/12 917-09-05 781120 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA
Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções
Leia maisLOGIC STYLES. Fritadeira Elétrica Paladar LS-8k121. Parabéns pela sua escolha, desfrute do que há de melhor!! Manual de Instruções
LOGIC STYLES Fritadeira Elétrica Paladar LS-8k121 Parabéns pela sua escolha, desfrute do que há de melhor!! Manual de Instruções Índice Instruçoes Importante de Segurança...2 Conheçendo sua Fritadeira
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA
Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 09122011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M01 29032010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão segurança na
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555
WWW.ELGIN.COM.BR MANUAL DE INSTRUÇÕES UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 Atenção: antes de usar o produto leia cuidadosamente as instruções deste manual. SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 VANTAGENS
Leia maisModelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES
Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES IMPORTANTES As instruções de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir riscos. É importante ler com cuidado todas as
Leia maisManual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa.
Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico Imagem meramente ilustrativa. Bebedouro Stilo LIBELL Eletrônico 1- MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M02 13062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.
Leia maisMASTER SUCO INOX FUN KITCHEN
MASTER SUCO INOX FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo SS-1080 MASTER SUCO INOX FUN KITCHEN Leia com atenção e guarde este manual. Este
Leia maisFRD-2892 507 MANUAL DO USUÁRIO FRITADEIRA FRD-2892 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo,
Leia maisManual de Instruções
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS. Manual de Instruções Parabéns por ter adquirido o SPIN DOCTOR, a poderosa massagem que atua de forma localizada nas áreas
Leia maisMaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt
Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados
Leia maisPRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167
PRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167 Obrigado por adquirir a Prancha de Cabelo Modelle Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de
Leia maisLiquidificador LEIA ANTES DE USAR. Dúvidas? Por favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar. SAC: 0800-2412411
Liquidificador LEIA ANTES DE USAR Visite o site: www.hamiltonbeach.com.br para conhecer a nossa linha completa de produtos Dúvidas? Por favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar. SAC: 0800-2412411
Leia maisML-6622 CHURRASQUEIRA ELÉTRICA
ML-6622 CHURRASQUEIRA ELÉTRICA INTRODUÇÃO A Churrasqueira Elétrica ML-6622 NKS Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com
Leia maisGrill e Sanduicheira Crome Inox
Ari Jr 06-12-2012 12/11 939-09-05 781431 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Grill e Sanduicheira inox www.britania.com.br 0800-417644 Ari Jr 06-12-2012 Diogo Thamy 06-12-2012 06-12-2012 Grill e Sanduicheira
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR. Blue
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR Blue INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia maisQualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR
Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR Este produto foi projetado para dar ao seu vestuário um aspecto profissional, sem rugas e
Leia maisASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES
ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 Apresentação:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D
DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SECADOR DE CABELOS CADENCE IRIS SEC400
MANUAL DO USUÁRIO SECADOR DE CABELOS CADENCE IRIS SEC400 Obrigado por adquirir o Secador de Cabelos Cadence Iris, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisGelatina é a sobremesa que previne doenças e emagrece! Lista de benefícios inclui fortalecimento dos ossos e aumento da saciedade
Gelatina é a sobremesa que previne doenças e emagrece! Lista de benefícios inclui fortalecimento dos ossos e aumento da saciedade A gelatina é a sobremesa ideal para combater aquela vontade de comer doces
Leia maisIOGURTEIRA FUN KITCHEN
IOGURTEIRA FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo YM 202 IOGURTEIRA FUN KITCHEN Leia com atenção e guarde este manual. Este equipamento é
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 Obrigado por adquirir o Aquecedor Ecológico de Painel ecotermic Cadence, AQC700, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito
Leia maisESTUFAS E PASS THRUS AQUECIDOS
MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTUFAS E PASS THRUS AQUECIDOS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ
Leia maisClimatizador de Ar Fresh Plus PCL703
Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703 Agradecemos sua preferencia por um produto da linha Lenoxx, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisSobremesas Saudáveis Para Uma Semana - De Moura
ÍNDICE Frutos Perfeitos 2 Pudim Moka 2 Banana Mexicana 2 Manga Gregalha 2 Quadrados de Sésamo 2 Bolo De Chocolate Fácil 2 Supresa! 2 FRUTOS PERFEITOS Esta refeição usa iogurte sem gordura para a sua textura
Leia mais04/13 877-09-05 779951 REV.1 MANUAL DE INSTRUÇÕES
04/13 877-09-05 779951 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Top Grill Inox. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as recomendações
Leia mais03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA DE 2 PORTAS NV-5284
MANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA DE 2 PORTAS NV-5284 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisManual de Instruções. Aquecedor de Ambiente Halógeno. Modelo: MA - 012 H. Versão 191212. www.martau.com.br SAC: 0800 51 7546. ATENÇÃO: Não Cobrir
ATENÇÃO: Não Cobrir www.martau.com.br SAC: 0800 5 7546 Versão 922 Aquecedor de Ambiente Halógeno Modelo: MA - 02 H Anotações Índice - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2. - Símbolos e
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Leia maisDEPILADOR CHIARO CADENCE DEP131
DEPILADOR CHIARO CADENCE DEP131 Obrigado por adquirir o Depilador Chiaro Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisLeia estas instruções antes de usar o produto
MANUAL DE INSTRUÇÕES SG500 Sanduicheira Leia estas instruções antes de usar o produto PRECAUÇÕES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos elétricos, a fim de reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS CADENCE CHIARO PRO
MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS CADENCE CHIARO PRO Obrigado por adquirir a Prancha de cabelos Chiaro PRO um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este
Leia maisManual de Instruções. Escova rotativa Red Hot. Leia atentamente antes de usar. www.lizz.com.br 11 5660 2600 TY3000A (127V) TY3000B (220V)
Manual de Instruções Escova rotativa Red Hot TY3000A (127V) TY3000B (220V) Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 5660 2600 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente antes
Leia maisClique aqui http://emagrecaki.com.br/dieta-balanceada-como-fazer-agora/
Clique aqui http://emagrecaki.com.br/dieta-balanceada-como-fazer-agora/ Clique aqui http://emagrecaki.com.br/dieta-balanceada-como-fazer-agora/ Clique aqui http://emagrecaki.com.br/dieta-balanceada-como-fazer-agora/
Leia maisFOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA
Manual de Instruções METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa Catarina -
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO Esteira Massageadora 10 motores
MANUAL DO USUÁRIO Esteira Massageadora 10 motores E-1500RM - Manual Esteira Massageadora 10 Motores.indd 1 E-1500RM - Manual Esteira Massageadora 10 Motores.indd 2 Sumário 1. CUIDADOS 2. LIMPEZA 3. MODO
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO BEBEDOURO REFRIGERADO CADENCE PURE VITÀ BEB100
MANUAL DO USUÁRIO BEBEDOURO REFRIGERADO CADENCE PURE VITÀ BEB100 Obrigado por adquirir o Bebedouro Pure Vità Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisManual de Instruções. Secador IONIC 2000. Leia atentamente antes de usar. www.lizz.com.br 11 5660 2600
Manual de Instruções Secador IONIC 2000 YU1000A (127V) YU2000A (127V) YU3000A (127V) YU1000B (220V) YU2000B (220V) YU3000B (220V) Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 5660 2600 Manual de Instruções
Leia maisAC 3.1/0308. Adega Climatizada Manual de Instruções
AC 3.1/0308 Adega Climatizada Manual de Instruções ISO9001: 2000 GARANTIA - CONDIÇÕES GERAIS A Tocave assegura ao comprador/usuário deste aparelho garantia contra defeitos de fabricação, pelo prazo de
Leia maisSobremesas Saudáveis Para Uma Semana http://www.dietaeboasaude.com.br
ÍNDICE Frutos Perfeitos 2 Pudim Moka 2 Banana Mexicana 2 Manga Gregalha 2 Quadrados de Sésamo 2 Bolo De Chocolate Fácil 2 Supresa! 2 FRUTOS PERFEITOS Esta refeição usa iogurte sem gordura para a sua textura
Leia maisASPIRADOR TURBO RED 1850
06/08 350-04/00 072579 REV.0 Manual de Instruções SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ASPIRADOR TURBO RED 1850 ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800-6458300 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO POSSÍVEL
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900
MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900 Obrigado por adquirir a Prancha de Cabelos PAC900. Um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Sorveteira SOR100
MANUAL DO USUÁRIO Sorveteira SOR100 Obrigado por adquirir a Sorveteira Sorveland Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184
MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CLIMATIZADOR DE AR VENTILAR CLIMATIZE 300 CLI300
MANUAL DO USUÁRIO CLIMATIZADOR DE AR VENTILAR CLIMATIZE 300 CLI300 Obrigado por adquirir o Climatizador Cadence Ventilar Climatize 300, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia mais02/13 972-09-05 782259 REV.0. Fritadeira Inox 2,5L. Manual de Instruções SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO
02/13 972-09-05 782259 REV.0 Fritadeira Inox 2,5L SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Fritadeira a óleo Britânia. Para garantir
Leia maisRECHEIOS E COBERTURAS PARA BOLO NO POTE
[APOSTILA] RECHEIOS E COBERTURAS PARA BOLO NO POTE 32 receitas rápidas e simples de fazer para você começar hoje mesmo! WWW.CLUBEDASDOCEIRAS.COM 1 ÍNDICE Conteúdo Página 1. RECHEIO DE CREME DE COCO 2 2.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218
MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisManual Técnico e Certificado de Garantia
Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas
Leia maisPORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário
PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M00 11112011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisFERRO A SECO GLISSER CADENCE IRO102
FERRO A SECO GLISSER CADENCE IRO102 Obrigado por adquirir o Ferro a Seco Glisser Cadence, Modelo IRO102, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual
Leia maisATENÇÃO Interfone T-38
ATENÇÃO Antes de ligar o equipamento na rede elétrica, verifique a voltagem utilizada na sua região. Não coloque o cabo elétrico, plug ou até mesmo o produto em água ou em outro líquido Interfone T-38
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CLIMATIZADOR CADENCE VENTILAR CLIMATIZE 505 CLI505
MANUAL DO USUÁRIO CLIMATIZADOR CADENCE VENTILAR CLIMATIZE 505 CLI505 Obrigado por adquirir o Climatizador Ventilar Climatize 505 Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisCafè da Manhã Saudável Para 5 dias da Semana www.vidabemestar.com
Cafè da Manhã Saudável Para 5 dias da Semana www.vidabemestar.com INDÍCE Maçã 3 Melância 4 Panquêca 5 Barra De Energia Matinal 6 Omelete 8 Acesse o Site Para ficar por dentro das novidades www.vidabemestar.com/
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.03 29112011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisDieli. Gustavo Leticia. Super Mixer. Folheto de Instrução / User Manual 961-09-05. Dieli 23-01-2013. Liberação do arquivo
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação do arquivo Dieli 23-01-2013 1 Adição das instruções de montagem. Dieli 14-02-2013 02/13 961-09-05 781978 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Super Mixer Manual de Instruções
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 3 escovas (facial normal,
Leia maisSPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO
SPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou
Leia maisManual de Instalação e Operações
Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.
Leia mais1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES
1. INTRODUÇÃO O timer TI-10 foi projetado para atender a maior parte das necessidades de temporização em laboratórios, residências, lojas e nas indústrias. O microprocessador, a memória e o display do
Leia maisna Forminha Bombom Para quem pensava que só os grandes chocolateiros poderiam fazer 9 Bombons 3 Bombom na Forminha 6 Bombons Moldados Banhados
Agora que você já conhece todos os segredos do bombom, é hora de colocar em prática! E não esqueça de nos contar depois quais foram os resultados! Sem Segredos A Garoto coloca à sua disposição um Programa
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.
Leia maisFineNess Cachos PRO. Manual de Uso
Manual de Uso IMPORTANTE, POR FAVOR, LEIA ESTAS INFORMAÇÕES E INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O DUTO Antes de começar a utilizar o novo Fineness Cachos, por favor, leia atentamente as instruções. 1. Certifique-se
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
ICE MAKER MÁQUINA DE GELO MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este Manual, antes de usar seu ICE MAKER. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. Modelo: NI1000A - (Preto 127V) / NI1000B (Preto
Leia mais1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011
1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 07/11 719-09-05 775788 REV.2 Vapor Tapete Clean 719-09-05 2 Parabéns
Leia mais07/07 276-05/00 072446 REV.2. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES
07/07 276-05/00 072446 REV.2 www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Luz que indica o funcionamento está apagada Odores estranhos
Leia mais