BLITZ PRAZER EM PEDALAR MANUAL BICICLETAS BLITZ Número do quadro:... Nome do Proprietário:... Data da compra:.... (55.21) 3326-2201 WWW.BLITZ.COM.BR 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE: Manual Geral 03 Manual Linha Elétrica 05 Manual Linha Dobrável 08 Instruções de dobragem e desdobragem 12 Certificado de Garantia 24 BLITZ PRAZER EM PEDALAR 2
MANUAL GERAL MANUAL GERAL INTRODUÇÃO Parabéns, você agora é proprietário de uma bicicleta BLITZ, um produto importado que segue os padrões de qualidade internacionais e as regras de segurança para que seu prazer de pedalar seja exercido ao máximo. Todas as bicicletas BLITZ são para uso apenas em asfalto ou trilhos de terra batida, ou seja, não são para saltos, acrobacias ou outras utilizações radicais. Assegure-se de que a sua bicicleta será usada para os fins indicados, pois um mau uso poderá levar à falha de algum componente ou acessório. Obs: A BLITZ reserva para si o direito de alterar as especificações técnicas dos seus produtos sem comunicação prévia visando a qualidade e segurança do usuário. CONTEÚDO DA EMBALAGEM - Bicicleta - Par de pedais - Manual de instruções MONTAGEM As bicicletas BLITZ, quando compradas em lojas especializadas, já estão montadas e reguladas pelas mesmas. Caso a tenha comprado em grandes redes ou lojas não especializadas, será necessário fazer a montagem e regulagem na loja especializada de sua preferência. A montagem e ajuste inicial do produto são obrigatórios e indispensáveis para validação da garantia, sendo comprovada através do carimbo neste manual a contar da emissão da nota fiscal de venda. Bicicletas transformadas ou modificadas estarão violando os direitos expressos nessa garantia. As despesas de montagem, revisão e/ou ajuste inicial ocorrerão por conta do proprietário. ITENS PARA SEREM AJUSTADOS PELO TÉCNICO NO MOMENTO DA REGULAGEM Colocação e fixação da roda dianteira; Aperto dos raios da roda traseira e dianteira; Colocação da mesa e aperto do parafuso expander. Fixação do guidão. Calibragem dos pneus (50/60 libras). Regulagem do freio dianteiro/traseiro (V-Brake) DICA: As pinças devem estar reguladas de modo que encostem no aro simultaneamente, ou seja, as duas hastes do V.Brake ao serem acionadas devem trabalhar de forma igual. Usando o manete, as sapatas de freio devem tocar o aro no mesmo instante. É importante que as sapatas de freio estejam paralelas com o aro proporcionando uma frenagem correta. 3
MANUAL GERAL Com o passar dos quilômetros é normal que as sapatas se desgastem, criando uma distância maior entre elas e a superfície dos aros, tornando a frenagem menos eficiente. Para uma regulagem mais simples, apenas gire o regulador da manete no sentido anti-horário que as sapatas se aproximarão do aro (recomenda-se 2mm de espaço entre a sapata e o aro) e os freios ficarão altos de novo. Com o passar do tempo, o cabo do freio irá dilatar. Quando notar que a distância entre o regulador e o manete for de 5mm é hora de esticar o cabo. O importante é observar que ao apertar o freio dianteiro, nunca aperte de modo que a roda pare completamente, ou seja, ao apertar a manete a parada deve ser suave. Regulagem da marcha Dica: Um técnico habilitado saberá efetuar tal regulagem. Ao pedalar a corrente não pode ficar estalando. Verificação do aperto do movimento central Dica: Nem apertado demais e nem frouxo demais. O pedalar deve estar macio e não forçado. O Aperto do canote deve estar de acordo com a altura do cliente. Não se esquecer do gabarito de limitação do canote que, se for fixado fora do quadro (marcado no canote) acabará danificando o canote ou quadro. LIMPEZA Materiais necessários para a limpeza (Pincel, diesel, óleo aditivado, WD40, detergente neutro e esponja). A falta de limpeza em sua bicicleta pode gerar vários problemas. Veja os procedimentos abaixo: Recomenda-se passar uma fina camada de WD40 ou similar no quadro e dobras do freio V.Brake. Logo em seguida passar um pano seco para retirar o excesso do óleo. A limpeza correta será mais eficaz nas mãos de um técnico especializado. Não se esqueça de agendar a cada três meses a manutenção preventiva de sua bicicleta. Lembre-se que as partes mecânicas necessitam de uma regulagem como aperto das porcas, regulagem dos raios, regulagem da corrente, verificação do guidão, movimento central, direção, freios, etc. A correta manutenção de sua bicicleta é necessária para sua segurança. 4
MANUAL LINHA ELÉTRICA MANUAL LINHA ELÉTRICA INTRODUÇÃO As bicicletas elétricas da BLITZ são movidas por um motor elétrico montado no cubo da roda que é ativado por uma bateria incorporada. É possível ajustar a potência da bicicleta em 3 diferentes níveis bastando selecionar o nível desejado no visor. Esta opção não é válida quando o usuário opta pelo uso da bicicleta no modo acelerador. Para conhecer melhor sua bicicleta leia atentamente o manual do usuário e tenha boas pedaladas. CONTEÚDO DA EMBALAGEM Bicicleta Par de pedais Manual de instruções Bateria Carregador da bateria ESPECIFICAÇÕES DOS MODELOS ELETRON: Freios V-Brake Inteligentes (quando acionados cortam a aceleração do motor). Quadro de alumínio 6061-T6 Aro: 26 Grau de subida: 10 graus Carga máxima: 90 Kg Velocidade máxima: 24 km/h Potência: 250 w Bateria: 36V10Ah de Lítio Voltagem para carga da bateria: 115 volts ou 220 volts (Bivolt) Temperatura operacional da bateria: 0º a 14º Grau Celsius Autonomia - Para um peso de 80 Kg (peso do usuário + peso de objetos transportados) a distância máxima a alcançar é de 40 km. Calibragem dos pneus: 50 libras Peso: 24 Kg JET: Freios V-Break Inteligentes (quando acionados cortam a aceleração do motor). Quadro de alumínio 6061 dobrável Aro: 20 Grau de subida: 10 graus Carga máxima: 90 Kg Velocidade máxima: 24 km/h Potência: 350 w Bateria: 36V10Ah de Lítio Voltagem para carga da bateria: 115 volts ou 220 volts (Bivolt) Temperatura operacional da bateria: 0º a 14º Grau Celsius 5
MANUAL LINHA ELÉTRICA Autonomia - Para um peso de 80 Kg (peso do usuário + peso de objetos transportados) a distância máxima a alcançar é de 40 km. Calibragem dos pneus: 50 libras Peso: 23 Kg MAGIC JET: Freios V-Brake Inteligentes (quando acionados cortam a aceleração do motor). Quadro de alumínio 6061-T6 dobrável Aro: 20 Grau de subida: 10 graus Carga máxima: 90 Kg Velocidade máxima: 24 km/h Potência: 250 w Bateria: 36V 7.8Ah de Lítio Voltagem para carga da bateria: 115 volts ou 220 volts (Bivolt) Temperatura operacional da bateria: 0º a 14º Grau Celsius Autonomia - Para um peso de 80 Kg (peso do usuário + peso de objetos transportados) a distância máxima a alcançar é de 40 km. Calibragem dos pneus: 50 libras Peso: 19 Kg RECOMENDAÇÕES DE USO DA BATERIA Utilize unicamente o carregador especial fornecido para dar carga à bateria. Não utilize outro carregador, sob pena de danificar a bateria. Antes de carregar a bateria desligue a chave de contato. Em seguida ligue o cabo de carga para qualquer tomada de luz (115/220volts) A carga pode ser dada com a bateria montada na bicicleta ou removida de sua base; para desencaixá-la de sua posição destrave a chave de fechadura (localizada no lado esquerdo da caixa da bateria). A carga é completada em aproximadamente 6 horas. Para recolocar a caixa da bateria, destrave primeiramente a chave de fechadura, reinstala caixa, feche a trava e retire a chave. A bateria dispõe de um fusível de proteção interno. A luz vermelha do carregador indica que a bateria está sendo carregada. Quando a luz verde acende, a carga da bateria está completa. Caso tiver tempo deixe carregar por mais 3 horas, a fim de dar mais energia à bateria. Não carregar a bateria por mais de 18 horas, salvo a primeira carga. Uma vez completada a carga, desligue o plug conectado a fonte de luz e desconecte o plug da bateria. Não deixa a bateria em local superaquecido ou debaixo do sol por longo tempo. Em uso normal, a vida da bateria pode alcançar um ciclo de 1.000* cargas e descargas (Cada ciclo corresponde a uma carga e descarga completas). Não há necessidade de esperar a bateria zerar. Ela pode ser carregada estando com a carga pela metade ou até menos. 6
MANUAL LINHA ELÉTRICA Quando a bateria não estiver em uso durante longo período de tempo, é recomendável dar carga a cada 45 dias. Não use a bateria para outros fins que a de movimentar a bicicleta. Não guarde sua bicicleta com a bateria zerada. *número aproximado para a bateria de lítio 36V10Ah CUIDADOS ESPECIAIS A bicicleta foi desenvolvida para transporte de somente uma pessoa com pequena carga no bagageiro. Não recomendamos o uso para o trabalho de entrega como em farmácias, padarias, jornaleiros, etc. Movimentos bruscos, pulos e excessos de peso podem danificar o mecanismo. As engrenagens e a corrente de transmissão devem ser periodicamente lubrificadas (veja a seção Limpeza) Sempre utilize equipamentos de proteção individual ao usar sua bicicleta, como capacete e luvas. Verifique a pressão dos pneus e o ajuste dos freios. Em caso de dúvidas, leve a sua bicicleta em uma loja especializada. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 7
MANUAL LINHA DOBRÁVEL MANUAL LINHA DOBRÁVEL INTRODUÇÃO Parabéns, você agora é proprietário de uma bicicleta BLITZ, um produto importado que segue os padrões de qualidade internacionais e as regras de segurança para que seu prazer de pedalar seja exercido ao máximo. Todas as bicicletas BLITZ são para uso apenas em asfalto ou trilhos de terra batida, ou seja, não são para saltos, acrobacias ou outras utilizações radicais. Assegure-se de que a sua bicicleta será usada para os fins indicados, pois um mau uso poderá levar à falha de algum componente ou acessório. Obs: A BLITZ reserva para si o direito de alterar as especificações técnicas dos seus produtos sem comunicação prévia visando a qualidade e segurança do usuário. CONTEÚDO DA EMBALAGEM - Bicicleta - Par de pedais - Manual de instruções MONTAGEM As bicicletas BLITZ, quando compradas em lojas especializadas, já estão montadas e reguladas pelas mesmas. Caso a tenha comprado em grandes redes ou lojas não especializadas, será necessário fazer a montagem e regulagem na loja especializada de sua preferência. 8 A montagem e ajuste inicial do produto são obrigatórios e indispensáveis para validação da garantia, sendo comprovada através do carimbo neste manual a contar da emissão da nota fiscal de venda. Bicicletas transformadas ou modificadas estarão violando os direitos expressos nessa garantia. As despesas de montagem, revisão e/ou ajuste inicial ocorrerão por conta do proprietário. ITENS PARA SEREM AJUSTADOS PELO TÉCNICO NO MOMENTO DA REGULAGEM Colocação e fixação da roda dianteira; Aperto dos raios da roda traseira e dianteira; Colocação da mesa e aperto do parafuso expander. Fixação do guidão. Calibragem dos pneus (50/60 libras). Regulagem do freio dianteiro/traseiro (V-Brake) DICA: As pinças devem estar reguladas de modo que encostem no aro simultaneamente, ou seja, as duas hastes do V.Brake ao serem acionadas devem trabalhar de forma igual. Usando o manete, as sapatas de freio devem tocar o aro no mesmo instante. É importante que as sapatas de freio estejam paralelas com o aro proporcionando uma frenagem correta.
MANUAL LINHA DOBRÁVEL Com o passar dos quilômetros é normal que as sapatas se desgastem, criando uma distância maior entre elas e a superfície dos aros, tornando a frenagem menos eficiente. Para uma regulagem mais simples, apenas gire o regulador da manete no sentido anti-horário que as sapatas se aproximarão do aro (recomenda-se 2mm de espaço entre a sapata e o aro) e os freios ficarão altos de novo. Com o passar do tempo, o cabo do freio irá dilatar. Quando notar que a distância entre o regulador e o manete for de 5mm é hora de esticar o cabo. O importante é observar que ao apertar o freio dianteiro, nunca aperte de modo que a roda pare completamente, ou seja, ao apertar a manete a parada deve ser suave. Regulagem da marcha Dica: Um técnico habilitado saberá efetuar tal regulagem. Ao pedalar a corrente não pode ficar estalando. Verificação do aperto do movimento central Dica: Nem apertado demais e nem frouxo demais. O pedalar deve estar macio e não forçado. O Aperto do canote deve estar de acordo com a altura do cliente. Não se esquecer do gabarito de limitação do canote que, se for fixado fora do quadro (marcado no canote) acabará danificando o canote ou quadro. LIMPEZA Materiais necessários para a limpeza (Pincel, diesel, óleo aditivado, WD40, detergente neutro e esponja). A falta de limpeza em sua bicicleta pode gerar vários problemas. Veja os procedimentos abaixo: Recomenda-se passar uma fina camada de WD40 ou similar no quadro e dobras do freio V.Brake. Logo em seguida passar um pano seco para retirar o excesso do óleo. A limpeza correta será mais eficaz nas mãos de um técnico especializado. Não se esqueça de agendar a cada três meses a manutenção preventiva de sua bicicleta. Lembre-se que as partes mecânicas necessitam de uma regulagem como aperto das porcas, regulagem dos raios, regulagem da corrente, verificação do guidão, movimento central, direção, freios, etc. A correta manutenção de sua bicicleta é necessária para sua segurança. 9
SEQUENCIA DE DESDOBRAGEM MODELO: ALLOY 1. Bike Dobrada 2. Desdobre o quadro no sentido da seta 3. Trave a alavanca do quadro 4. Desdobre o pedal 10
SEQUENCIA DE DESDOBRAGEM MODELO: ALLOY 5. Desdobre o guidon e trave-o 6. Guidon motado 7. Modelo montado 11
SEQUENCIA DE DOBRAGEM MODELO: ALLOY 1. Bike montada, abaixe o selim e o ajuste de altura do guidon 2. Dobre o pedal 3. Destrave a alavanca do guidon e dobre-o 12
SEQUENCIA DE DOBRAGEM MODELO: ALLOY 4. Guidon dobrado 5. Destrave a alavanca do quadro no sentido das setas e dobre o quadro 6. Modelo dobrado 13
SEQUENCIA DE DESDOBRAGEM MODELOS: CITY E FISH 1. Bike Dobrada 2. Desdobre o quadro no sentido da seta 3. Trave o quadro 14
SEQUENCIA DE DESDOBRAGEM MODELOS: CITY E FISH 4. Desdobre o pedal no sentido da seta 5. Monte o guidon no sentido da seta e trave-o 6. Guidon montado 7. Modelo montado 15
SEQUENCIA DE DOBRAGEM MODELOS: CITY E FISH 1. Bike montada. Para dobrar, abaixe o selim conforme a seta 2. Dobre o pedal 4.Guidon dobrado 3. Destrave o guidon e dobre-o 16
SEQUENCIA DE DOBRAGEM MODELOS: CITY E FISH 5. Destrave a alavanca do quadro 6. Dobre o quadro no sentido da seta 7. Modelo dobrado 17
SEQUENCIA DE DESDOBRAGEM MODELOS: FIT - IMPULSE - JET 1. Bike Dobrada 2. Desdobre o quadro no sentido da seta 3. Trave a alavanca do quadro 4. Desdobre o pedal 18
SEQUENCIA DE DESDOBRAGEM MODELOS: FIT - IMPULSE - JET 5. Desdobre o guidon e trave-o 6. Guidon motado 5. Modelo montado 19
SEQUENCIA DE DOBRAGEM MODELOS: FIT - IMPULSE - JET 1. Bike montada. Abaixe o selim no sentido da seta 2. Dobre o pedal 3. Destrave a alavanca do guidon e dobre-o 20
4. Guidon dobrado SEQUENCIA DE DOBRAGEM MODELOS: FIT - IMPULSE - JET 5. Destrave a alavanca do quadro no sentido das setas e dobre o quadro 6. Modelo dobrado 21
CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA Este produto está garantido contra defeitos de fabricação, incluindo material e mão de obra pelo prazo de: 1 ano*... quadro e garfo 3 meses*...demais peças *A contar da data de emissão de nota fiscal. Caso o produto apresente algum defeito, por favor entre em contato com o SAC BLITZ. Os serviços inerentes a esta garantia serão prestados por qualquer loja da ampla rede de pontos de venda da BLITZ (http://www.blitz.com.br/onde.htm) ou pela Assistência Técnica própria. SAC: (21) 3326-2201 / 3326-2037 www.blitz.com.br sac@blitz.com.br 1) Das concessões da Garantia: (a) A garantia cobre os reparos necessários em decorrência de defeito de fabricação ou material em qualquer dos componentes da bicicleta, desde que esteja esta dentro dos prazos e condições estipulados neste Certificado de Garantia; (b) A garantia é válida apenas ao primeiro proprietário da bicicleta; (c) A peça reconhecida como defeituosa, será trocada gratuitamente ao primeiro proprietário, exclusivamente pela Assistência Técnica BLITZ. (d) As substituições de peças em garantia, consideradas com defeito de fabricação, e executadas durante o período de garantia, não acarretam a prorrogação da garantia do produto; 2) Para efetivação da Garantia: (a) Nota Fiscal de compra da bicicleta sem rasura, Manual do Proprietário e que a bicicleta esteja em poder do primeiro proprietário; (b) Que o atendimento seja feito exclusivamente por qualquer loja ou oficina da rede de pontos de venda autorizados BLITZ; (c) Que a bicicleta tenha sido corretamente montada e revisada conforme instruções do Manual do Proprietário; (d) Que o defeito reclamado da bicicleta ou qualquer dos seus componentes não estejam causados por inobservância das instruções contidas neste Manual do Proprietário, como desgaste natural dos componentes, acidentes de qualquer natureza, má utilização, falta de uso da bicicleta. 22
CERTIFICADO DE GARANTIA 3) Das exceções da Garantia: (a) Não serão considerados na garantia peças que apresentarem desgaster normais. (b) Ocorrerão por conta do proprietário as despesas decorrentes à necessidade de trocas de peças que sofrem desgaste natural em função do uso e que chamamos de itens de manutenção, que são: cabos de aço de câmbios e freios, manoplas, sapatas de freio, aros e cubos, pneus e câmaras de ar, pedivela, corrente e roda livre (itens de transmissão) riscos de pintura; (c) Não são considerados em garantia, serviços tais como: lubrificação, limpeza, lavagem, regulagem, reaperto, centragem de roda, alinhamento de quadro e garfo; (d) A garantia se restringe exclusivamente ao produto, não cobrindo quaisquer outras despesas como transporte ou hospedagem; 4) A garantia legal fica automaticamente invalidada se: (a) Houver decurso de prazo; (b) Houver defeitos ocasionados pela exposição da bicicleta em locais impróprios como em ambiente úmido ou salino, sem os devidos cuidados de manutenção conforme previsto no Manual; (c) Houver defeitos ocasionados por acidente de bicicleta; (d) A bicicleta for utilizada de forma industrial/comercial, ou seja, para outros fins que não o pessoal, fora dos limites para o qual foi desenvolvida; (e) A bicicleta for transformada, modificada ou reparada fora da Rede de Serviço Autorizado; (f) Houver rompimento ou quebra de qualquer das peças ou partes da bicicleta por abuso na sua utilização, como: saltos acrobáticos, empinar, subir e descer calçadas, uso em trilhas acidentadas, transporte de mais de uma pessoa, exceder limite de peso suportado pela bicicleta, utilização da bicicleta em competições oficiais ou não; (g) Não houver cumprimento de qualquer uma das recomendações do Manual. BLITZ PRAZER EM PEDALAR 23
BLITZ PRAZER EM PEDALAR Serviço de Atendimento ao Cliente Estrada do Engenho d Àgua, 1330 - B.216 Jacarepaguá Rio de Janeiro - RJ CEP : 22765-240 Tel/fax. (21) 3326.2201 / 2037 Obs: Nos reservamos o direito de alterar as especificações técnicas de nossos produtos sem comunicação prévia, visando a qualidade do usuário. Obs: Fotos meramente ilustrativas. (55.21) 3326-2201 WWW.BLITZ.COM.BR 24