CAMPANHA DE VERÃO 2008
CARGA E REBOQUE Barras de tejadilho + Porta pranchas (surf; windsurf; canoa; kayak) Vários modelos disponíveis. Com tiras de fixação e suportes universais que se adaptam aos vários modelos de pranchas. Os suportes porta pranchas podem incluir adaptadores para barras em perfil rectangular ou tipo T-track. Barras de tejadilho + Porta bicicletas A Volvo oferece-lhe um conjunto de soluções que ampliam a versatilidade e capacidade de carga do seu automóvel; pode escolher entre porta bicicletas em alumínio até sistemas completos com mecanismo de elevação lateral. Para férias e fins-de-semana perfeitos em família. Bagageiras suplementares + barras de tejadilho em aluguer c/ opção de compra no final pela diferença Várias bagageiras com diferentes dimensões consoante as necessidades de carga. Permitem o transporte seguro de todo o tipo de bagagem (malas, brinquedos, roupa, etc) libertando espaço no interior do habitáculo para uma viagem mais segura e confortável. As bagageiras Volvo também podem ser aplicadas em automóveis de outras marcas nos regimes de aluguer ou compra definitiva. Aluguer desde 8,21 dia, (com opção de compra no final pela diferença)
Gancho de reboque removível + cobertura de protecção Os ganchos de reboque Volvo são testados e aprovados nos exaustivos "crash test" da Volvo para que, por exemplo, numa possível colisão traseira o gancho de reboque nunca atinja o depósito de combustível. Quando o gancho não é mais necessário, pode-se retirar e aplicar a cobertura de protecção no pára-choques traseiro. Redes p/ bagageira + Tapete reversível da bagageira Muito práticas com fácil acesso para arrumação de vários tipos de objectos + Tapete reversível da bagageira revestido a alcatifa de um lado e borracha do outro, para versatilidade máxima no Verão com fácil limpeza da típica sujidade de areias e pó do transporte de sacos e brinquedos da praia e campo. CONFORTO E SEGURANÇA Câmara de assistência ao estacionamento traseiro Muito útil para as manobras de estacionamento e, por exemplo, encaixe de um gancho de reboque no atrelado ou caravana; uma pequena câmara de vídeo é instalada na traseira do automóvel e transmite a imagem para o monitor do RTI. No monitor é visível a traseira do automóvel enquadrada por umas linhas de guia laterais (de cor amarela) e a linha final de cor vermelha que tal como nos sensores áudio monitoriza a posição do veículo até 30cm de distância do obstáculo. Nota: necessário pré instalação do sistema RTI Volvo.
Sensor de estacionamento atrás + Sensor à frente Ideal para situações de pouca visibilidade, estacionamentos difíceis e parques apertados com muitos obstáculos (típico nas garagens de hotéis). Os kits são compostos por quatro sensores cada, instalados nos pára-choques traseiro e dianteiro. O sistema é desactivado quando a velocidade ultrapassa os 15 Kms/h, sendo ainda possível desligar manualmente em situações de filas de trânsito. Porta óculos + Porta objectos ou Porta copos Prático porta óculos colocado ao alcance do condutor (no local da pega de mão); fornecido em conjunto com porta objectos ou porta copos (à escolha) para viagens em conforto total e todos os pequenos objectos arrumados em segurança no habitáculo. Cadeira de bebé voltada para trás até aos 3 anos + Espelho extra para segurança infantil Há mais de 40 anos a desenvolver soluções específicas para transporte de crianças em automóveis. É montada voltada para a retaguarda de forma a assegurar protecção máxima para o bebé/criança em caso de embate ou travagem mais violenta. A utilização do espelho extra permite ao condutor visualizar permanentemente a criança quando a cadeira está colocada no banco traseiro. Testada e aprovada nos rigorosos crash tests Volvo. Disponível em versão para sistema Isofix ou com cinto de segurança de três pontos de fixação. Banco elevatório 3-12 anos (15-36 Kgs) + cortinas para o sol Quando a criança cresce é altura de a voltar para a frente. O banco elevatório é utilizado em conjunto com o cinto de segurança de três pontos de fixação, garantindo que este se encontra devidamente colocado à volta do corpo da criança, de modo a funcionar com a máxima eficácia em caso de embate ou travagem mais violenta. Testada e aprovada nos rigorosos crash tests Volvo. A utilização é universal desde que este disponha de cintos de segurança de três pontos de fixação. As cortinas para o sol são específicas para cada modelo Volvo; têm o desenho exacto das janelas traseiras e o sistema de fixação permite a abertura dos vidros; quando não estão em uso podem ser dobradas e guardadas nas bolsas traseiras dos bancos do automóvel.
Mala térmica + transformador de corrente p/ uso externo A mala térmica portátil Volvo possui sistema duplo que permite numa viagem manter bebidas e comida fria ou quente (muito prático p. exemplo para bebés). O kit transformador de corrente permite a utilização fora da viatura numa tomada de corrente normal de 220V. NAVEGAÇÃO E MULTIMÉDIA Sistema de navegação GPS portátil Volvo (mapas Europa) + suporte de instalação Para chegar sempre ao destino com detalhe de rua e número de porta, pelo trajecto escolhido (rápido, curto, por auto estrada ou estrada nacional) com máximo de conforto, economia e segurança. E com informação de estações de serviço, restaurantes, hotéis e locais de interesse turístico! O pack inclui o suporte de instalação no tablier que, para além de carregar a bateria sem fios externos visíveis, fixa em segurança o sistema de navegação ao tablier através de um kit Volvo testado e aprovado nos rigorosos "crash tests" da Volvo. PVP CAMPANHA SISTEMA NAVEGAÇÃO + SUPORTE INSTALAÇÃO VOLVO = 465 Cruise control + kits de mãos livres Bluetooth Volvo Seleccione a velocidade de cruzeiro para seguir viagem; fale ao telemóvel em segurança com kits de mãos livres sistema Bluetooth da Volvo. Duas formas inteligentes de cumprir o código da estrada.
Leitor de DVD com ecrã (XC90) + oferta de 2 auscultadores s/ fios + comando Transforme as viagens num longo prazer para si e para os ocupantes dos bancos traseiros; filmes, jogos e música com auscultadores sem fios e canais independentes para que você possa conduzir confortavelmente a ouvir as suas músicas favoritas. PVP anterior: 2.400 PVP CAMPANHA: 1.800 c/ MONTAGEM INCLUÍDA Adaptador digital Volvo + suporte USB e ipod Mantenha a qualidade original das suas músicas através da ligação digital ao sistema de som original do seu Volvo. Disponível para ipod e suportes USB (p. ex. leitores MP3) com visualização e controlo dos menus, músicas/artistas e playlists directamente no display do rádio Volvo; controlo do volume e avanço/recuo de faixas (também no volante); carregamento da bateria do leitor MP3, USB Pen disk e ipod. Disponível ainda um suporte para fixação do ipod no interior do compartimento do apoio de braços da consola central. FAÇA O SEU PRÓPRIO PACK! Na compra de 2 produtos Acessórios Volvo com valor conjunto superior a 300, tem direito a 20% desconto no pack. Devido ao contínuo desenvolvimento dos nossos produtos, as especificações técnicas e preços podem ser alterados sem aviso prévio. O desconto não se aplica à montagem dos acessórios. Esta campanha não é acumulável com qualquer outra campanha em vigor na rede de concessionários Volvo em Portugal. Campanha válida nos concessionários Volvo aderentes em Portugal até 15 Set./08. Preços com IVA incluido à taxa em vigor.
OFERTA DE CHECK UP AOS PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS IMPRESCINDÍVEIS NO VERÃO Controlo de Níveis: Óleo do motor Óleo da direcção assistida (segundo o equipamento) Líquido dos travões Líquido de refrigeração Electrólito da bateria (se aplicável) Líquido do lava-vidros da frente e traseiro Regulação dos feixes dos faróis Verificação do funcionamento: Ar condicionado (quando aplicável) Sistema de ventilação Sistema de iluminação exterior (todas as luzes) Limpa pára-brisas frente e traseiro Buzina Tenha um Verão tranquilo com toda a segurança! Estado: Pneus Filtro do habitáculo e multi-filtros Pastilhas, calços e discos de travões Amortecedores Pára-brisas Escovas do limpa-vidros frente Escovas do limpa-vidros traseiro Bateria Oferta de serviço sujeita a marcação prévia no concessionário Volvo à sua escolha Campanha válida até 15 Setembro 2008 na rede de concessionários Volvo aderente em Portugal.
TENHA UM VERÃO TRANQUILO... COM TODA A SEGURANÇA! Aproveite o CHECK UP GRATUITO e a nossa CAMPANHA EM ACESSÓRIOS GENUÍNOS VOLVO
REDE DE CONCESSIONÁRIOS Bragança Auto Sueco Automóveis SA Rua Dr. José Lopes 5300-000 Bragança Tel. +351 273 310 140 Fax. + 351 273 310 159 E-mail: as.braganca@autosueco.pt Porto Auto Sueco Automóveis SA Rua Manuel Pinto de Azevedo, 671 4149-010 Porto Tel. +351 226 150 400 Fax. + 351 226 150 463 E-mail: automoveis.porto@autosueco.pt Braga Auto-Sueco Minho, SA Lugar de Cabanas S. Martinho Dume Ap 2413 4701-907 Braga Tel. +351 263 009 800 Fax. + 351 263 009 808 E-mail: as.braga@autosueco.pt Vila Nova Gaia Auto Sueco Automóveis SA E.N. 109 S. Martinho D Álém 4405-907 Vilar do Paraíso Tel. +351 227 155 400 Fax. + 351 227 155 401 E-mail: automoveis.porto@autosueco.pt Guimarães Auto-Sueco Minho, SA Av. da Indústria 05 - Brito 4805-019 Guimarães Tel. +351 253 572 044 Fax. + 351 253 572 048 E-mail: as.braga@autosueco.pt Queluz Auto Sueco Automóveis SA Es. Consiglieri Pedroso, 119 Queluz de Baixo 2730-060 Barcarena Tel. +351 214 349 000/ 99 Fax. + 351 214 349 001 E-mail: as.queluz@autosueco.pt Volvo. for life