PRODUTOS DA LINHA PROFISSIONAL 1
Produtos da Linha Profissional Recomendações p/ se trabalhar com artigos Profissionais 3 Limpeza de Uniformes Profissionais 100% Algodão c/ Sujidade Leve 4 Limpeza de Uniformes Profissionais c/ Sujidades: Graxas, Óleo Minerais etc. 5 Limpeza de Uniformes Profissionais Mistos Poliester/Algodão c/ Sujidade Leve 6 Produtos da Linha Hospitalar (Sujidade Pesada) 7 Produtos da Linha Hospitalar (Sujidade Pesada) utilizando Peróxido de Hidrogênio 8 Produtos da Linha Profissional c/ Acab. Anti-mancha. Limpeza/Amaciamento 9 Lavagem para Remoção de Manchas Originárias de Óleos 10 Lavagem para Eliminação Môfo 11 Acabamentos especiais Anti-mancha 12 Anti-chamas 13 Anti-ácaro 14 Anti-microbial 15 2
RECOMENDAÇÕES PARA SE TRABALHAR COM ARTIGOS PROFISSIONAIS 1 - LAVAGEM Não friccionar agressivamente os tecidos ao lavar. Cores escuras em composê com cores claras, ao serem lavadas devem sofrer enxágües abundantes até retirada total de resíduos de detergentes. Em casos de estampas localizadas, esta deve ser seca a uma temperatura máxima de 120ºC, para evitar amarelamento e migração do corante para a mesma. Os tecidos apresentam encolhimento máximo de 3% em secagem ao ar livre. Caso a secagem seja em tambor rotativo a 65ºC ( tumbler dry ), deve-se acrescer 4% nas medidas de comprimento total da peça. Coloque as peças pelo lado avesso quando a secagem for ao sol. Quando a peça estiver com sujeira ou manchas excessivas, deixe-a de molho com detergente, em aproximadamente 2 horas. Depois lave-a sem friccionar agressivamente. Cloro em quantidade moderada. Os tecidos da linha profissional da Cedro possuem cores firmes com alto índice de solidez a luz e suor, maior brilho e durabilidade, grande resistência ao rasgo, abrasão e lavagens sucessivas. 3
Fase RECEITUÁRIO ORIENTATIVO LIMPEZA DE UNIFORMES PROFISSIONAIS 100% ALGODÃO C/ SUJIDADE LEVE Produtos Quantidad e ph (min) Temp. Pré lavagem Detergente neutro ou 8-12 g/l 7,0-8,0 10-15 Frio Baixo (1:5) levemente alcalino Enxágüe Água - - 3 (cada) Frio Alto (1:12) Lavagem Detergente neutro ou 8-12 g/l 7,0-8,0 10-15 Frio ou Baixo (1:5) levemente alcalino máx.60ºc (***) Enxágüe duplo Água - - 3 (cada) Frio Alto (1:12) Amaciamento Amaciante Catiônico 3,0% 4,5-5,5 10 Frio Baixo (1:5) Ácido Acético(**) 0,2% Centrifugação - - - - - - Secagem - - - - Máximo 65 - Quantidade de produto em relação ao peso das peças secas. (**) No caso da cor branco, não utilizar o ácido acético na etapa de amaciamento. 1. Sugerimos trabalhar com 40% da carga nominal da máquina de lavar para o processo. 2. Lavagem a frio ou ( ***) ou no máximo 60ºC caso a sujidade não seja removida; 3. Em peças coloridas, utilizar na lavagem sabão isento de alvejantes óticos; 4. Para peças brancas, utilizar na lavagem sabão que contenha alvejante ótico; 5. Peças com sujidades mais pesadas, deixar de molho no máximo por 2 horas a frio; 6. Peças com misturas de cores (composê) devem receber enxágües prolongados com volume de água alto; 7. Após amaciamento das peças, centrifugar e seca-las imediatamente. 8. Secagem máxima a 65ºC ao utilizar secadora rotativa. 9. Quando secagem for ao sol, peças deverão estar pelo lado avesso; 10. Passagem a ferro com temperatura no máximo a 150ºC; DE VÁRIOS FATORES COMO CARGA DE MÁQUINA, CONCENTRAÇÃO E QUALIDADE DE PRODUTOS QUÍMICOS, ÁGUA, TEMPO DE PROCESSO, ETC. 4
RECEITUÁRIO ORIENTATIVO LIMPEZA DE UNIFORMES PROFISSIONAIS C/ SUJIDADES GRAXAS, ÓLEOS MINERAIS, ETC. Fase Produtos Quantidade ph (min) Temperatur a Pré lavagem Detergente alcalino 15-20 g/l 8,0-9,0 20-30 60 Baixo (1:5) Metassilicato de sódio 2 g/l Enxágüe Água - - 3 (cada) Frio Alto (1:12) Lavagem Detergente alcalino 15-20 g/l 8,0-9,0 20-30 60-80 Baixo (1:5) Metassilicato de sódio 2 g/l Enxágüe duplo Água - - 3 (cada) Frio Alto (1:12) Amaciamento (***) Amaciante Catiônico 3,0% 4,5-5,5 10 Frio Baixo (1:5) Ácido Acético(**) 0,2% Centrifugação - - - - - - Secagem - - - - Máximo 65 - Quantidade de produto em relação ao peso das peças secas. (**) No caso da cor branco, não utilizar o ácido acético na etapa de amaciamento (***) No caso da cor branco usar 0,5% de branqueador ótico na fase de amaciamento. NESTES CASOS, COMO A LAVAGEM É RIGOROSA A VIDA ÚTIL DO UNIFORME E SUA COR INICIAL, PODERÃO SER AFETADAS. 1. Sugerimos trabalhar com 40% da carga nominal da máquina de lavar para o processo. 2. Em peças coloridas, utilizar na lavagem sabão isento de alvejantes óticos; 3. Para peças brancas, utilizar na lavagem sabão que contenha alvejante ótico; 4. Peças com sujidades mais pesadas, deixar de molho no máximo por 2 horas a frio; 5. Peças com misturas de cores (composê) devem receber enxágües prolongados com volume de água alto; 6. Após amaciamento das peças, centrifugar e seca-lás imediatamente. 7. Temperatura máxima de 65ºC ao utilizar secadora rotativa. 8. Quando secagem for ao sol, peças deverão estar pelo lado avesso; 9. Passagem a ferro com temperatura no máximo a 150ºC; DE VÁRIOS FATORES COMO CARGA DE MÁQUINA, CONCENTRAÇÃO E QUALIDADE DE PRODUTOS QUÍMICOS, ÁGUA, TEMPO DE PROCESSO, ETC. 5
RECEITUÁRIO ORIENTATIVO LIMPEZA DE UNIFORMES PROFISSIONAIS MISTOS POLIESTER/ALGODÃO C/ SUJIDADE LEVE Fase Pré lavagem Produtos Detergente neutro ou levemente alcalino Quantidad e ph (min) Enxágüe Água - - 3 (cada) Lavagem Detergente neutro ou levemente alcalino Temp. 5-8 g/l 7,0-8,0 10-15 Frio Baixo (1:5) 5-8 g/l 7,0-8,0 10-15 Frio ou máximo 60ºC (***) Frio Alto (1:12) Baixo (1:5) Enxágüe duplo Água - - 3 Frio Alto (1:12) (cada) Amaciamento Amaciante Catiônico 3,0% 4,5-5,5 10 Frio Baixo (1:5) Ácido Acético(**) 0,2% Centrifugação - - - - - - Secagem - - - - Máximo 65 - Quantidade de produto em relação ao peso das peças secas. (**) No caso da cor branco, não utilizar o ácido acético na etapa de amaciamento. 1. Sugerimos trabalhar com 40% da carga nominal da máquina de lavar para o processo. 2. Lavagem a frio ou ( ***) no máximo 60ºC caso a sujidade não seja removida; 3. Em peças coloridas, utilizar na lavagem sabão isento de alvejantes óticos; 4. Para peças brancas, utilizar na lavagem sabão que contenha alvejante ótico; 5. Peças com sujidades mais pesadas, deixar de molho no máximo por 2 horas a frio; 6. Peças com misturas de cores (composê) devem receber enxágües prolongados com volume de água alto; 7. Após amaciamento das peças, centrifugar e seca-las imediatamente. 8. Temperatura máxima de 65ºC ao utilizar secadora rotativa. 9. Quando secagem for ao sol, peças deverão estar pelo lado avesso; 10. Passagem a ferro com temperatura no máximo a 150ºC; DE VÁRIOS FATORES COMO CARGA DE MÁQUINA, CONCENTRAÇÃO E QUALIDADE DE PRODUTOS QUÍMICOS, ÁGUA, TEMPO DE PROCESSO, ETC. 6
RECEITUÁRIO ORIENTATIVO PRODUTOS DA LINHA HOSPITALAR (SUJIDADE PESADA) Fase Produtos Quantidade ( min ) Temp. Umectação Umectante 3% 15 Frio Médio (1:8) Lavagem Detergente concentrado 5% 15 a 30 60 Baixo (1:5) Desinfecção Hipoclorito de Sódio em 4% 40 a 60 Frio Médio (1:8) Pó Enxágüe Água - 3 (cada) Frio Alto (1:12) Neutralização Metabissulfito de sódio 1 g/l 10 Frio Alto (1:12) Enxágüe Água - 3 (cada) Frio Alto (1:12) Amaciamento Amaciante Catiônico 3,0% 10 Frio Baixo (1:5) Ácido Acético (**) 0,2 g/l Centrifugação - - - - - Secagem - - - Máximo 65 - Quantidade de produto em relação ao peso das peças secas. (**) No caso da cor branco, não utilizar o ácido acético na etapa de amaciamento. 1. Sugerimos trabalhar com 60% da carga nominal da máquina de lavar para o processo. 2. A durabilidade das peças está diretamente relacionada ao tipo de máquina e lavagens realizadas, tempo, e descanso destas ( mínimo 24 horas) entre novas lavagens. * Em caso de cloro líquido seguir orientações do fornecedor. 3. Temperatura máxima de 65ºC ao utilizar secadora rotativa. DE VÁRIOS FATORES COMO CARGA DE MÁQUINA, CONCENTRAÇÃO E QUALIDADE DE PRODUTOS QUÍMICOS, ÁGUA, TEMPO DE PROCESSO, ETC. 7
RECEITUÁRIO ORIENTATIVO PRODUTOS DA LINHA HOSPITALAR (SUJIDADE PESADA) UTILIZANDO PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Fase Produtos Quantidade ( min ) Temp. Umectação Umectante 3% 15 Frio Médio (1:8) Pré-lavagem Detergente concentrado 2% 15 a 30 Frio Baixo (1:5) Lavagem / Alvejamento Detergente concentrado Peróx. Hidrog. 200 vol. Metassilicato de sódio Alvejante ótico 1 a 3 % 3 a 5 % 1 a 2 % 0,5% 20 80 Baixo (1:5) Neutralização Metabissulfito de sódio 1 g/l 10 Frio Alto (1:12) Enxágüe Água - 3 (cada) Frio Alto (1:12) Centrifugação - - - - - Secagem - - - Máximo 65 - Quantidade de produto em relação ao peso das peças secas. 1. Sugerimos trabalhar com 50% da carga nominal da máquina de lavar para o processo. 2. A durabilidade das peças está diretamente relacionada ao tipo de máquina e lavagens realizadas, tempo, e descanso destas ( mínimo 24 horas) entre novas lavagens. 3. Temperatura máxima de secagem de 65ºC a utilizar secadora rotativa. DE VÁRIOS FATORES COMO CARGA DE MÁQUINA, CONCENTRAÇÃO E QUALIDADE DE PRODUTOS QUÍMICOS, ÁGUA, TEMPO DE PROCESSO, ETC. 8
RECEITUÁRIO ORIENTATIVO PRODUTOS DA LINHA PROFISSIONAL C/ ACABAMENTO ANTI-MANCHA LIMPEZA/AMACIAMENTO DE PEÇAS CONFECCIONADAS Fase Produtos Quantidade ( min ) Temp. Umectação Umectante 3 % 10 Frio Médio (1:8) Limpeza Detergente neutro ou 3 g/l 15 a 30 Frio Médio (1:8) sabão em pó Amaciamento Amaciante Catiônico 3,0% 10 Frio Baixo (1:5) Ácido Acético(**) 0,2% Centrifugação - - - - - Secagem - - - Máximo 65 - Quantidade de produto em relação ao peso das peças secas. (**) No caso da cor branco, não utilizar o ácido acético na etapa de amaciamento. 1. Sugerimos trabalhar com 50% da carga nominal da máquina de lavar para o processo. 2. Não utilizar solventes na lavagem. 3. Na etapa de amaciamento, observar o ph entre 4,5-5,5; 4. Após amaciamento das peças, centrífugar e secá-las imediatamente, 5. Temperatura máxima de 65ºC ao utilizar secadora rotativa. DE VÁRIOS FATORES COMO CARGA DE MÁQUINA, CONCENTRAÇÃO E QUALIDADE DE PRODUTOS QUÍMICOS, ÁGUA, TEMPO DE PROCESSO, ETC. 9
RECEITUÁRIO ORIENTATIVO LAVAGEM PARA REMOÇÃO DE MANCHAS ORIGINÁRIAS DE ÓLEOS Fase Produtos Quantidade ( min ) Temp. Lavagem Percloroetileno 1 g/l 15 Frio Alto (1:12) Amaciamento Amaciante Catiônico 3,0% 10 Frio Baixo (1:5) Ácido Acético(**) 0,2% Centrifugação - - - - - Secagem - - - Máximo 65 - Quantidade de produto em relação ao peso das peças secas.. 1. Sugerimos trabalhar com 60% da carga nominal da máquina de lavar para o processo. 2. Na etapa de amaciamento, observar o ph entre 4,5-5,5 3. No caso da cor branco, não utilizar o ácido acético na etapa de amaciamento DE VÁRIOS FATORES COMO CARGA DE MÁQUINA, CONCENTRAÇÃO E QUALIDADE DE PRODUTOS QUÍMICOS, ÁGUA, TEMPO DE PROCESSO, ETC. 10
RECEITUÁRIO ORIENTATIVO LAVAGEM PARA ELIMINAÇÃO DE MÔFO Fase Produtos Quantidade ( min ) Temp. Limpeza Hipoclorito de sódio 10% 1 a 2 g/l 10-20 Frio Médio (1:8) Ácido acético 0,5 g/l Lavagem secundária Detergente neutro 2 g/l 10-20 60 Médio (1:8) Amaciamento Amaciante Catiônico 3,0% 10 Frio Baixo (1:5) Ácido Acético(**) 0,2% Centrifugação - - - - - Secagem - - - Máximo 65 - Quantidade de produto em relação ao peso das peças secas. 1. Sugerimos trabalhar com 50% da carga nominal da máquina de lavar para o processo. 2. Na etapa de amaciamento, observar o ph entre 4,5-5,5 3. No caso da cor branco, não utilizar o ácido acético na etapa de amaciamento DE VÁRIOS FATORES COMO CARGA DE MÁQUINA, CONCENTRAÇÃO E QUALIDADE DE PRODUTOS QUÍMICOS, ÁGUA, TEMPO DE PROCESSO, ETC. 11
ACABAMENTOS ESPECIAIS ANTI-MANCHA O QUE É? Acabamento sobre os artigos Cedro repelente a água, óleos, manchas aquosas e oleosas e sujeiras. PRINCIPAIS INDICAÇÕES Uniformes de trabalho, roupas infantis, artigos de mesa, decorações em geral. QUAIS SÃO OS BENEFÍCIOS? 01- Elevada repelência a água e manchas aquosas; 02- Elevada repelência a óleos e manchas oleosas; 03- Repelência a sujeiras secas; 04- Boa solidez sobre lavagens tradicionais e a seco; 05- Preservação do caráter têxtil do material, não alterando a aparência nem as propriedades dos tecidos de algodão; 06- Confortável ao uso, permeável ao ar, mantém absorção natural de umidade evitando atrações de sujeiras e poeira; 07- Boa costurabilidade. QUAIS SÃO OS CUIDADOS NO PROCESSO DE LAVAGEM? O artigos com este acabamento podem ser lavados e limpos a seco como habitualmente. Não tratar com cloro. COMO ARMAZENAR O TECIDO NA CONFECÇÃO? Armazenar os rolos de tecido na horizontal em ambiente seco e isento de excesso de umidade. 12
ACABAMENTOS ESPECIAIS ANTI-CHAMA QUE É? Acabamento ignífugo sobre os artigos Cedro, sólido à lavagem a limpeza a seco. PRINCIPAIS INDICAÇÕES Uniformes de trabalho, roupas de proteção contra propagação de chamas, decorações em geral. QUAIS SÃO OS BENEFÍCIOS? 01- Ausência de pós-incandescência; 02- Atende aos padrões nacionais e internacionais de resistência contra a propagação de chamas; 03- Não ocorre chamuscamento posterior, nem gotejamento de massas derretidas e não produz gazes tóxicos; 04- Não causa irritação de pele, atendendo aos requisitos mais críticos de toxicologia; 05- Alta solidez à lavagem caseira, à fervura e à seco; 06- Preservação do caráter têxtil do material, não alterando a aparência nem as propriedades dos tecidos de algodão; 07- Confortável ao uso, permeável ao ar, mantém absorção natural de umidade evitando a atração de sujeiras e poeira; 08- Elevada resistência ao encolhimento e à deformação; 09- Boa costurabilidade. QUAIS SÃO OS CUIDADOS NO PROCESSO DE LAVAGEM? O artigos Cedrobrim e Cedroleve Profissionais com acabamento anti-chama podem ser lavados e limpos a seco como habitualmente, com as seguintes restrições: Não tratar com cloro; Não acidular o tecido; Não ensaboar em água calcária. COMO ARMAZENAR O TECIDO NA CONFECÇÃO? Armazenar em ambiente seco até no máximo 40ºC. Uma armazenagem prolongada em locais úmidos e muito quentes pode provocar perda de resistência do tecido e baixa solidez o acabamento. 13
ACABAMENTOS ESPECIAIS ACABAMENTO ANTI-ÁCARO O QUE É? Acabamento sobre os tecidos Cedro de alta performance que confere ao material tratado, a proteção contra a proliferação de ácaros, fungos e bactérias. O tratamento atua na prevenção de problema alérgicos e respiratórios causados por estes agentes. PRINCIPAIS INDICAÇÕES Uniformes de trabalho, roupas infantis, calçados, estofamentos, tecidos de colchões e decorações em geral. QUAIS SÃO OS BENEFÍCIOS? 1 - Proteção contra doenças dermatológicas; 2 - Nítido efeito contra formação de mofo. 3 - Efeito desodorante durável (frescor); 4 - Higiene, segurança e conforto em artigos têxteis; 5 - Não altera a cor dos tecidos. QUAIS SÃO OS CUIDADOS NO PROCESSO DE LAVAGEM? O artigos com este acabamento podem ser lavados e limpos com produtos e processos tradicionais; Os artigos não devem ser tratados com cloro; Não devem ser lavados a seco. COMO ARMAZENAR O TECIDO NA CONFECÇÃO? Armazenar os rolos de tecido na horizontal em ambiente seco e isento de umidade. 14
ACABAMENTOS ESPECIAIS ANTI-MICROBIAL O QUE É? Acabamento que apresenta efeito desodorante, higiênico e de conforto duradouro que confere proteção contra doenças dermatológicas. PRINCIPAIS INDICAÇÕES: Uniformes de trabalho, vestuário em geral e artigos esportivos. QUAIS SÃO OS BENEFÍCIOS? 1 - Proteção higiênica para vestuário. 2 - Evitar odores desagradáveis e mofo. 3 - Evitar problemas causados por microorganismos. 4 - Não apresenta poder cumulativo de fungos e bactérias. 5 - Seguro para o ser humano e para o meio ambiente. 6 - Excelente tolerância da pele. 7 - Excelente solidez a lavagem e perspiração (suor). QUAIS SÃO OS CUIDADOS NO PROCESSO DE LAVAGEM? O artigos com acabamento anti-microbial podem ser lavados e limpos com produtos e processos tradicionais. Não devem ser tratados com cloro; Não devem ser lavados a seco. COMO ARMAZENAR O TECIDO NA CONFECÇÃO? Armazenar os rolos de tecido na horizontal em ambiente seco e isento de umidade. 15