2013/2014 CATÁLOGO DE PRODUTOS Qualidade é a nossa marca 1
2
06 AARO DO FAROL ARRUELA ÁRVORE DO COMANDO 14 MMesa Superior do Guidão 07 B BALANCEADOR BALANCIN BRAÇO OSCILANTE Braço seletor BUJÃO 15 PPARAFUSO PEDAL DE FREIO Pino do Comando Pinhão do Comando PLACA DA PARTIDA PLATÔ DA EMBREAGEM 09 C CABEÇOTE CAIXA DE DIREÇÃO CAMPANA CUBA CUBO DA EMBREAGEM 19 R-s RESSALTO DO COMANDO SELETOR DE MARCHA SEPARADOR DA EMBREAGEM 11 D-E DESCOMPRESSOR eixo mudança de marcha eixo secundário ENGRENAGEM engrenagem livre 20 ttampa do Carter Tampa de Válvula TENSIONADOR DE CORRENTE 13 K Kit Braço Oscilante KIT CILINDRO KIT COMANDO 21 vvareta 23 A-I ÁRVORE DO COMANDO IBOOSTER 24 R-V ressalto do comando vela de ignição 29 R Rolamento de roda e virabrequim 3
A empresa A WGK é uma indústria 100% nacional e foi fundada em 1993 na cidade de Campinas / SP, onde iniciou suas atividades na fabricação de peças para o mercado de ciclomotores. E logo no começo foi pioneira na fabricação da polia de transmissão para Mobylette, em alumínio injetado a alta pressão, e acabamento com pintura eletrostática, com um produto à frente de tudo o que havia no mercado. Com a necessidade de expandir seus negócios, iniciou a produção para o segmento de motocicletas. Se especializou na fabricação de peças técnicas voltadas principalmente para a motorização, a WGK está hoje em destaque como um dos principais fornecedores nacionais na fabricação do sistema de acionamento de válvulas, como eixos de comando, balancins, parafusos de ajustes e tensionadores de corrente de comando. Atendendo a grandes clientes do setor e com espírito inovador e ousado, a empresa vem recriando os produtos existentes, como por exemplo, a Placa de Partida com sistema de roletes concêntricos. A WGK preza pela qualidade, garantia de seus produtos, e um relacionamento de confiança mútua com seus clientes. 4
Tecnologia de ponta para a fabricação, aferição, montagem, e uma equipe altamente qualificada de colaboradores e fornecedores consolidaram a WGK no mercado brasileiro. 5
ARO DO FAROL ARRUELA DO PINO DO COMANDO ARRUELA ONDULADA DO BALANCIN ARRUELA DO BUJÃO DE óleo ÁRVORE DO COMANDO ARO DO FAROL Produto Original CG-125 e CG-150 1015031 ARRUELA DO PINO DO COMANDO CG-125 Titan até 2008 1010521 ARRUELA ONDULADA DO BALANCIN CG-125 KS/ES Titan e CG-125 Titan 1011151 ARRUELA DO BUJÃO DE ÓLEO (10 unidades) YES-125 e Intruder-125 1014151 ÁRVORE DO COMANDO NX-150, CBX-150 Aero, NX-200, XR-200, CBX-200 Strada e CRF-230 1011411 ÁRVORE DO COMANDO CG-150 Titan 1013191 ÁRVORE DO COMANDO CG-125 Fan (a partir de 2009) 1014131 6
ÁRVORE DO COMANDO YBR-125 e XTZ-125 1013031 ÁRVORE DO COMANDO Turuna 1011431 ÁRVORE DO COMANDO XT-225, TTR-230 e TDM-225 1018221 ÁRVORE DO COMANDO XLX-250 a partir 1987 Ponta 19 1012181 ÁRVORE DO COMANDO (ADMISSÃO /ESCAPE) CBX-250, CBX-250 Twister, XR-250 Tornado (Exceto 2007) e CB-300 1011121 ÁRVORE DO COMANDO XLX-250 até 1986 e XLX-350 até 1988 Ponta 20 1012171 ÁRVORE DO COMANDO XL-250R 1011711 BALANCEADOR BALANCIN BRAÇO OSCILANTE braço seletor de marcha BUJÃO DE ÓLEO C/ ANEL BUJÃO DE ÓLEO
BALANCEADOR Crypton 1010841 BALANCEADOR YBR-125 e XTZ-125 1010811 Balancin CG-150 Titan 1013251 BALANCIN Turuna, CBX-200, CBX-150, NX-150, NX-200 e XR-200 1013061 BRAÇO OSCILANTE CG-125 Titan até 2008 1012441 Braço seletor de marcha CG-125 até 2008 1016811 BUJÃO DE ÓLEO COM ANEL CG-125 Titan, CBX-150, NX-150, NX-200, XR-200, CBX-200 e Turuna 1013211 BUJÃO DE ÓLEO YES-125 e Intruder-125 1014141 8
CABEÇOTe COM DESCOMPRESSOR CABEÇOTE SEM DESCOMPRESSOR CAIXA DE DIREÇÃO CAMPANA DA EMBREAGEM CUBA DE ALUMÍNIO DO CARBURADOR CUBO DA EMBREAGEM CABEÇOTE SEM DESCOMPRESSOR Mobylette-Monareta 1011061 CABEÇOTE COM DESCOMPRESSOR Mobylette-Monareta 1011111 CAIXA DE DIREÇÃO (superior e inferior) XTZ-250 Lander 1014521 Caixa de direção (superior e inferior) BIZ-125, BIZ-100, C-100 Dream e Pop-100 1014411 Caixa de direção (superior e inferior) CG-125 até 1999 1014381 CAIXA DE DIREÇÃO (superior e inferior) CG-125 Titan até 2008, CG-125 Fan 2009 e CG-150 1014531 Caixa de direção (superior e inferior) YBR-125 até 2008 1014461 9
Caixa de direção (superior e inferior) YBR-125 Factor a partir 2009 1014501 CAIXA DE DIREÇÃO (superior e inferior) YES-125, Intruder 125 e Katana 125 1014471 Caixa de direção (superior e inferior) YS-250 Fazer 1014511 CAIXA DE DIREÇÃO (superior e inferior) XLR-125, NXR-125-Bros, NX-150, NXR-150 Bros, XR-250 Tornado, XRE-300, NX-350 Sahara e NX-4 Falcon 1014401 CAIXA DE DIREÇÃO (superior e inferior) CBX-250 Twister, CB-500, VT-600, CBR-450, CBR-600, CBR-900, CBR-1000 e CBR-1100 CAMPANA DA EMBREAGEM Twister e Tornado 1011241 1014431 CUBA DE ALUMÍNIO DO CARBURADOR Mobylette-Monareta 1011021 CUBO DA EMBREAGEM NX-4 Falcon e XR-400 1012121 10
CUBO DA EMBREAGEM CG-125 Titan até 2008 e CBX-200 Strada 1012141 CUBO DA EMBREAGEM YBR-125, YBR-125 Factor e XTZ-125 1012771 CUBO DA EMBREAGEM CG-150 Titan 1011681 DESCOMPRESSOR DESCOMPRESSOR Mobylette-Monareta 1011071 EIXO MUDANÇA DE MARCHA EIXO SECUNDÁRIO ENGRENAGEM LIVRE DA PARTIDA EIXO MUDANÇA DE MARCHA DT-200 1011391 EIXO MUDANÇA DE MARCHA YBR-125, YBR-125 Factor e XTZ-125 1011051 11
EIXO SECUNDÁRIO CG-125 Today 1988 até 1991 1012291 EIXO SECUNDÁRIO YBR-125 até 2007e XTZ-125 até 2007 1012761 EIXO SECUNDÁRIO XTZ-125 após 2007 1012991 EIXO SECUNDÁRIO CG-125 Titan após 1991 até 2008 1012281 Eixo secundário NX-150 BROS KS a partir de 2009 1016391 Eixo secundário NX-150 BROS ES a partir de 2009 1016401 Eixo secundário CG-150 ES 2004 a 2008 1013781 Eixo secundário CBX-200, XR-200 e NX-200 1016071 12
Eixo secundário CG-125 KS a partir 2009 e CG-150 KS a partir 2009 1015421 Eixo secundário CG-125 ES a partir de 2009 e CG-150 ES a partir de 2009 1015431 Eixo secundário CG-150 KS 2004 a 2008 1013451 ENGRENAGEM LIVRE DA PARTIDA YBR-125 até 2007 e XTZ-125 até 2007 1010251 ENGRENAGEM LIVRE DA PARTIDA YBR-125 e XTZ-125 a partir de 2008 1016351 KIT CILINDRO KIT COMANDO DE VÁLVULA KIT braço oscilante Kit Braço Oscilante (01 Pino / 01 Arruela / 02 Braços oscilantes / 02 Varetas) CG-125 Titan até 2008 1017021 KIT CILINDRO MOBYLETTE 50cc Mobylette 1011441 13
KIT CILINDRO MOBYLETTE 60cc Mobylette 1012651 KIT CILINDRO MOBYLETTE 75cc Mobylette 1013081 KIT COMANDO DE VÁLVULA CG-125 Titan até 1999 1010431 KIT COMANDO DE VÁLVULA CG-125 Titan KS/ES a partir de 2000 até 2008 1010511 MESA SUPERIOR DO GUIDÃO MESA SUPERIOR DO GUIDÃO YBR-125 1011701 MESA SUPERIOR DO GUIDÃO CG-150 KS/ES até 2008 1013321 MESA SUPERIOR DO GUIDÃO CG-150 Fan a partir de 2011 1015461 14
MESA SUPERIOR DO GUIDÃO CG-125 Titan até 1999 1012501 MESA SUPERIOR DO GUIDÃO CG-125 Titan a partir de 2000 até 2008 1012491 PARAFUSO AJUSTE DE VÁLVULA PEDAL DE FREIO FORJADO PEDAL DE FREIO TUBO PINO DO COMANDO pinhão do comando PINHÃO DA CORRENTE DE COMANDO PLACA DA PARTIDA PLATÔ DA EMBREAGEM PARAFUSO AJUSTE DE VÁLVULA CG-125 Titan, CBX-200 Strada, NX-150, NX-200, XR-200, Turuna, XT-225,TDM-225, XT-600E, Ténéré e CG-150 1010311 PARAFUSO AJUSTE DE VÁLVULA BIZ-100, BIZ-125, XL-250, XTZ-125 e YBR-125 1010281 PEDAL DE FREIO TUBO YBR-125 (Tubo até 2002) 1011031 PEDAL DE FREIO FORJADO YBR-125 a partir de 2003 1011041 PINO DO COMANDO CG-125 Titan até 1999 1010461 15
PINO DO COMANDO CG-125 Titan KS/ES a partir de 2000 até 2008 1010551 Pino do Braço Oscilante CG-125 1013231 Pinhão do comando CBX-250 Twister 1013821 Pinhão do comando CG-150 1013841 PINHÃO DA CORRENTE DE COMANDO YBR-125, YBR 125 Factor e XTZ-125 1013801 Placa da partida YBR-125 até 2005 1016101 PLACA DA PARTIDA YBR-125 a partir de 2006 1012591 PLACA DA PARTIDA XT-225 1011561 16
PLACA DA PARTIDA Ténéré 1011331 PLACA DA PARTIDA XT-600E, XT-660 e MT-03 1011821 PLACA DA PARTIDA XR-200, NX-200, CBX-200 Strada, CRF-230, CG-150 ES, CG-125 KSE, BIZ-125, Twister, Tornado e NXR-150 Bros a partir de 2006 PLACA DA PARTIDA CB-300 e XRE-300 1013301 1010931 PLACA DA PARTIDA YES-125 e Intruder-125 1012581 PLACA DA PARTIDA Intruder-250 1012901 PLACA DA PARTIDA NX-150, CBX-150 Aero e NXR-150 Bross até 2005 1012551 PLACA DA PARTIDA BIZ-100 1012571 17
PLACA DA PARTIDA NX-350 Sahara 1011571 PLACA DA PARTIDA NX-400 Falcon 1011581 PLACA DA PARTIDA CB-400 até 1984 e CBR-450-1988 1011781 PLACA DA PARTIDA CB-450 de 1985 até 1993 e CBR-450 de 1989 até 1993 1011791 PLACA DA PARTIDA Crypton-105 até 2004 1014731 PLACA DA PARTIDA YS-250 Fazer e XTZ-250 Lander 1015001 PLATÔ DA EMBREAGEM CG-125 Titan até 2008 e CBX-200 Strada 1012161 PLATÔ DA EMBREAGEM CG-150 Titan 1012151 18
PLATÔ DA EMBREAGEM NX-400 Falcon e XR-400 1011731 PLATÔ DA EMBREAGEM YBR-125, YBR-125 Factor e XTZ-125 1012781 RESSALTO DO COMANDO CG-125 Titan até 1999 RESSALTO DO COMANDO 1010471 RESSALTO DO COMANDO CG-125 Titan KS/ES a partir de 2000 até 2008 1010591 Seletor de Marcha Separador da embreagem SELETOR DE MARCHA CG-125 Titan até 2008 1010421 SELETOR DE MARCHA CG-150 e CG-125 a partir 2009 1016831 19
SEPARADOR DA EMBREAGEM CG-125 Titan até 2008, CBX-200 Strada, XR-200 e NX-200 1010321 SEPARADOR DA EMBREAGEM CG-150 Titan e CRF-230 1011601 SEPARADOR DA EMBREAGEM YBR-125, YBR-125 Factor e XTZ-125 1015451 Tampa do carter Tampa de válvula TENSIONADOR COM TRAVA TENSIONADOR DA CORRENTE Tampa do Carter com anel e bujão YES-125 e Intruder-125 1012601 Tampa de válvula BIZ-100 1016441 Tampa de válvula YBR-125 e XTZ-125 1016421 TENSIONADOR COM TRAVA CG-150 Titan, CB-300R, XRE-300, Biz-125 e CG-125 (a partir 2009) 1011001 20
TENSIONADOR COM TRAVA CBX-150 Aero, CBX-200 Strada, CBX-250 Twister, NX-150, NX-200, XR-200, XR-250 Tornado e NX-400 Falcon TENSIONADOR COM TRAVA YS-250 Fazer e XTZ-250 Lander 1017181 1010341 TENSIONADOR DA CORRENTE DO COMANDO XLX-250 e XLX-350 1010011 TENSIONADOR DA CORRENTE DO COMANDO YBR-125, YBR-125 Factor e XTZ-125 até 2010 1011141 VARETA DE VÁLVULA CG-125 Titan até 2008 VARETA DE VÁLVULA 1010331 21
22 A
ÁRVORE DO COMANDO ÁRVORE DO COMANDO NX-150, CBX-150 Aero, NX-200, XR-200, CBX-200 Strada e CRF-230 1011421 ÁRVORE DO COMANDO YBR-125 e XTZ-125 1011481 ÁRVORE DO COMANDO CG-125 Fan a partir de 2009 1014121 ÁRVORE DO COMANDO CG-150 Titan 1013371 ÁRVORE DO COMANDO XT-225, TTR-230 e TDM-225 1016681 ÁRVORE DO COMANDO (ADMISSÃO /ESCAPE) CBX-250, CBX-250 Twister, XR-250 Tornado (Exceto 2007) e CB-300 1011121 IBOOSTER
IBOOSTER F1 Motos com mais de 250cc ou maiores (2t e 4t) 1012681 IBOOSTER F2 Motos importadas 4t 1012691 IBOOSTER F3 Motos c/ menos de 250cc (2t e 4t) 1012701 R RESSALTO DO COMANDO RESSALTO DO COMANDO CG-125 Titan KS/ES a partir de 2000 1010871 RESSALTO DO COMANDO CG-125 Titan até 1999 1010851 VELA DE IGNIÇÃO IRIDIUM EHIX-CR9-9 VELA DE IGNIÇÃO CB - 500, CB 600 F Hornet, CBR 600 F1 -F2-F3, CBR 900 RR Fire Blade, CBX 250 Twister e XR 250 Tornado 1015171 24
VELA DE IGNIÇÃO IRIDIUM EIX-CPR8 BIZ - 125, CG - 150 JOB, CG - 150 Sports, CG - 150, CG - 150 Titan Mix (14,2 cv gas. / 14,3 cv alc) e NXR - 150 Bros 1015401 VELA DE IGNIÇÃO IRIDIUM EIX-DR8 Speed - 150, CG - 125 Cargo, CG - 125 Today, CBX - 150 Aero, NX - 150, XL -250 R, CB -400 e NX - 400 Falcon 1015181 VELA DE IGNIÇÃO IRIDIUM EIX-DPR8-9 CB - 300, XRE - 300 CRF 230, CBX - 150 Aero NX - 350 Sahara e CG - 125 Fan 1015161 VELA DE IGNIÇÃO IRIDIUM EIX-CR8 GSX- 650 F, Intruder - 125, Bandit - 650, Burgman - 400, XT - 660 R e V Raptor - 1000 01015151 VELA DE IGNIÇÃO IRIDIUM EIX-CR9 Fazer - 600, FZR - 600 e Ninja ZX - 6RR 1015391 VELA DE IGNICAO IRIDIUM HIX-CR7 YBR-125 a partir de 2000 e TTR-125 a partir de 2008 1017541 25
WGK. Agora, com sotaque alemão. WGK e Schaeffler. A mais nova parceria do mercado duas rodas brasileiro. A WGK acaba de firmar parceria com a Schaeffler (fabricante das marcas INA e FAG), multinacional alemã que está entre os líderes mundiais em componentes automotivos, industriais e aeroespaciais. Através desta parceria, a WGK aumenta o seu portfólio de produtos e passa a atender ainda melhor o mercado brasileiro. 26
INA O início das atividades da INA, no Brasil, ocorreu em 1958, quando ainda era chamada de Rolamentos Schaeffler do Brasil. Hoje, a empresa ocupa uma área de 630.000 m² e possui um dos mais modernos complexos industriais do Brasil, com capacidade tecnológica que agrega novos conceitos e desenvolvimentos para os mais diversos produtos e projetos. FAG A marca FAG surgiu 1883, em Schweinfurt, Alemanha. Friedrich Fischer projetou uma retífica de esferas e foi responsável pelo que é considerada hoje a pedra fundamental de todo segmento de rolamentos. Em 2002, a FAG se integrou à Schaeffler, participando ativamente de todas as divisões da empresa - aeroespacial, automotiva e industrial. 27
conheça os benefícios desta parceria. Tolerâncias de construção mais precisas Geometria interna otimizada Baixa rugosidade nas pistas Esferas com qualidade premium Desenho da gaiola otimizada Vedação de baixo atrito Benefícios: Maior vida útil; Menor consumo de energia devido à redução do atrito de giro; Alta capacidade de vedação em condições extremas; Baixo custo de manutenção. 28
ROLAMENTO DE RODA FAG 6004-2rs CG-150 e YBR-125 1016931 ROLAMENTO DE RODA FAG 6202-2RS CG-125 ate 2000, CG-150, XTZ-125, YBR-125, Twister, Tornado, Fazer, Lander 1016891 ROLAMENTO DE RODA FAG 6203-2RS BIZ-125 e BROS-125/150 1016911 ROLAMENTO DE RODA FAG 6204-2RS Twister, Tornado e XLX-250/350 1016971 ROLAMENTO DE RODA FAG 6301-2RS Pop-100, Biz-100, Biz-125, CG-125, Bros-125, CG-150, YBR-125, XTZ-125 1016851 ROLAMENTO DE RODA FAG 6302-2RS CG-125 ate 2000, CG-150, DT-180 1016871 ROLAMENTO DE RODA FAG 6303-2RS Roda traseira Bros-150, CBX-200, NX-200, XR-200, XLX-350 1016951 ROLAMENTO D0 VIRABREQUIM CG-150 (LADO DIREITO - INA) CG-125 a partir de 2009 e CG-150 1013381 (De agulha Cód. 113342-07 ) 29
A INOVAÇÃO É PEÇA DO NOSSO DNA: Novas Marcas, A mesma qulidade. marca antiga Nova marca inclinação encaixe velocidade marca antiga nova marca 30
31
WGK Indústria Mecânica Ltda. www.wgkindustria.com.br Rua Mário Junqueira da Silva, 1510 Campinas SP CEP 13063-001 vendas@wgkindustria.com.br 19 3241.9343