KSB Meganorm. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

Documentos relacionados
KSB MEGANORM. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

KSB Meganorm. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

KSB Megachem. Bomba de Processo para Aplicação em Indústrias Químicas. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Megachem

Série: FBCN MANUAL TÉCNICO. Normalizada: - Dimensionalmente conforme ISO Mecanicamente conforme ASME B73.1 BOMBA CENTRÍFUGA NORMALIZADA FBCN

Série: FBCN MANUAL TÉCNICO. Normalizada: - Dimensionalmente conforme ISO Mecanicamente conforme ASME B73.1 BOMBA CENTRÍFUGA NORMALIZADA FBCN

KSB ETA. Bomba Centrífuga para Uso Geral. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB ETA / Descrição Geral. 4. Dados de Operação

Série: FBCHAP MANUAL TÉCNICO. - Em conformidade com a API ª Edição BOMBA CENTRÍFUGA FBCHAP. Aplicação

Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas

Série: FBOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO FBOT. Aplicação

KSB CPK. Bomba de Processo para Aplicações Químicas e Industriais ISO 2858 / DIN Aplicação. 3. Denominação KSB CPK

KSB CPK. Bomba de Processo para Aplicações Químicas e Industriais. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB CPK

Série: FBOH2 MANUAL TÉCNICO. - Em conformidade com a API 610 BOMBA CENTRÍFUGA FBOH2 HIGH FLOW. Aplicação

Série: EDOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO EDOT. Aplicação

KSB Meganorm. Bomba Centrífuga para Uso Geral. 1. Aplicação. 3. Denominação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação. Manual Técnico A

KSB KRT Drainer. Bomba submersível para instalação em poço úmido. 3. Denominação. 1. Aplicação. 4. Dados de operação. 2.

APLICAÇÕES ITAP

BOMBAS CENTRÍFUGAS HORIZONTAIS PARA USO GERAL EN / ISO 2858 / ISO

KSB RDL. 3. Denominação. 1. Aplicação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação. Bipartida KSB RDL A. Manual Técnico Nº A1385.

Manual Técnico Nº A2384.0P/1 KSB SPY BOMBA DE CORPO ESPIRAL. 3. Denominação. 1. Aplicação

DN Bombas centrífugas monoestágio normalizadas. DNM Bombas centrífugas monoestágio monobloco

BOMBA DE PROCESSO QUÍMICO. Modelo: KSB ANSICHEM Conforme norma ANSI B APLICAÇÃO 3. DENOMINAÇÃO 2. DESCRIÇÃO GERAL 4.

KSB WL. Bomba centrífuga de alta pressão. Multiestágio. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB WL 65 / Descrição geral. 4.

Linha ILI ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

KSB Megaflow V. Bomba para efluentes e esgoto pré-gradeado. Mega Submersível / Vertical. 1. Aplicação. 3. Denominação. 2.

Bomba Padronizada para Uso Geral. Meganorm. Manual Técnico

Bipartida Axialmente

KSB RPH-V. Bombas de processo. 3. Designação. 1. Aplicação. 2. Projeto. 4. Dados de operação. conforme API 610, 11ª edição e ISO 13709

Bomba Padronizada para Uso Geral. Meganorm N. Manual Técnico

Série: FBIA MANUAL TÉCNICO BOMBA CENTRÍFUGA AUTO-ESCORVANTE FBIA. Aplicação

INI-K-O. Soluções em Bombeamento

KSB KRT. Bombas submersíveis DN 50 (2 ) a DN 100 (4 ) para instalação úmida. 60 Hz limite padrão. 1. Aplicações. 5. Vedação do eixo. 6.

Linha. Soluções em Bombeamento

KSB ETA. Bomba Centrífuga para Uso Geral. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB ETA / Descrição Geral. 4. Dados de Operação

BOMBAS BOMBA CENTRÍFUGA BACK-PULL-OUT SÉRIE BPO

KSB Megachem V. Bomba de Processo para Aplicação em Indústrias Químicas. Mega Submersível / Vertical ISO Aplicação. 3.

BEW Multiestágio. Soluções em Bombeamento

BEW Multiestágio. Soluções em Bombeamento

Bomba Turbina. Linha: Poço Profundo. 3. Denominação. 1. Aplicação. 2. Descrição geral. 4. Dados de operação. Manual técnico Nº A3210.

BOMBAS CENTRÍFUGAS MONOESTÁGIO SÉRIES E - F - G

Soluções em Bombeamento. Multiestágio

SÉRIE D TABELA DE SELEÇÃO ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (METROS)

BOMBAS BOMBA CENTRÍFUGA SÉRIE BCM

Linha. Soluções em Bombeamento

BOMBAS BOMBA CENTRÍFUGA SÉRIE BRF

ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

GLASS. ICMAX Família de bombas para processos químicos e industriais. ICMAX. ICMAX 1.1/2 x 1 5

Linha. Bomba de Processo N-906 C/ANSI B73.1 (OH-1) ANSI B73.1. Pumping Solutions

BOMBAS MANCAIS NORMALIZADAS E MOTOBOMBAS MONOBLOCO

BOMBA CENTRÍFUGA FBRL20B MONO-ESTÁGIO

Megabloc Manual Técnico

KSB WKL. Bomba centrífuga de alta pressão. Multiestágio. 3. Denominação KSB WKL 100 / Aplicação. 4. Dados de operação. 2.

Série: FBME MANUAL TÉCNICO BOMBA CENTRÍFUGA MULTIESTÁGIO FBME. Aplicação

Motobombas Centrífugas Multiestágios

Soluções em Bombeamento

Motobombas Centrífugas Multiestágios

Linha. Bomba de Processo N-906 D/ANSI B73.1 (OH-1) Soluções em Bombeamento

Linha. Soluções em Bombeamento

RDLO / RDLO V. Bombas de Corpo Espiral Bipartido axialmente. 3. Denominação. 1. Aplicação. 2. Descrição Geral. 4.

Bipartida Axialmente

Linha. Bombas Alta Pressão. Soluções em Bombeamento

KSB KRT Drainer. Bomba submersível para instalação em poço úmido. 3. Denominação. 1. Aplicação. 4. Dados de operação. 2.

KSB LCC. Bomba de Polpa. Campo de Aplicação. Designação Básica. Aplicações Típicas. Características. Tipo Hidráulico.

KSB MEGANORM. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. 3. Denominação. 1. Aplicação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação.

KSB Multitec. Bomba de Alta Pressão de Múltiplos Estágios. Mancais / Lubrificantes. Aplicações

Linha. Bombas Alta Pressão. Soluções em Bombeamento

Soluções em Bombeamento

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE PORTO FELIZ

Bomba Submersível para Instalação em Poço Úmido. 1. Aplicação. 3. Denominação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação. Linha : Submersível

KSB Megabloc. Bomba Centrífuga para Uso Geral. Mega Bloc. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB Megabloc

Bomba química standard. MegaCPK. Manual Técnico

Motobombas Centrífugas Submersíveis Série Brava

Motobombas Centrífugas Submersíveis Séries BCS-365 e BCS-475

Bomba em linha. Megaline. 60 Hz. Manual Técnico

Bomba química standard. MegaCPK. Manual Técnico

Bomba de Águas Servidas modelo ABS UNI

KSB KRT Drainer. Bomba submersível para instalação em poço úmido. 3. Denominação. 1. Aplicação. 4. Dados de operação. 2.

Sistemas de Pressurização Série VFD 2 VME W

Linha Housing Catálogo de seleção

Bomba centrífuga de média pressão. 1. Aplicação. 3. Denominação. 2. Descrição. 4. Dados de operação. Manual Técnico Nº A P/4 KSB HYDROBLOC M

PROFISSIONAL MÉDIA-PRESSÃO

Soluções em Bombeamento

KSB Megachem. Bomba de Processo para Aplicação em Indústrias Químicas. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Megachem

BOMBA DE ENGRENAGENS EXTERNAS FBE

Bomba Vertical Padrão Tipo Turbina JTS

Motobombas Centrífugas Multiestágios Série ME-3

UPAchrom Manual Técnico

C ATÁLOGO DE PRODUTOS

Aula 8 Bombas hidráulicas

minor LIDER EM UNIÕES ROTATIVAS NA AMÉRICA LATINA

Linha. Processos de BMSPapel & Celulose. Soluções em Bombeamento

Série: FBBP MANUAL TÉCNICO. - Aplicável à norma NFPA 20 BOMBA CENTRÍFUGA BI-PARTIDA FBBP. Aplicação

Aula 8 Bombas hidráulicas

PQI. Rotor em Balanço Bipartida Radialmente. Linha. Bombas de Processo ISO 13709/API 610 (OH2) Soluções em Bombeamento. Soluções em Bombeamento

KSB HDA. Bomba centrífuga de alta pressão. 1. Aplicação. 3. Denominação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação. Manual Técnico A1826.

KSB HDB. Bomba centrífuga de alta pressão. 1. Aplicação. 3. Denominação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação. Manual Técnico A1836.

1. Aplicação. 3. Denominação. 2. Líquido bombeado. Bomba de corpo tubular com rotor semi-axial. Manual Técnico Nº A1478.0P KSB SNZ

Transcrição:

Manual Técnico Nº A27.0P/6 Bomba Centrífuga Normalizada para Uso eral LINHA : NORMA : Mega ISO 2858. Aplicação A bomba centrífuga é indicada para bombeamento de água e de líquidos limpos ou turvos nas seguintes aplicações: - Abastecimento de água - Drenagem - Irrigação - Indústria de açúcar e álcool - Ar condicionado - Instalações prediais - Combate a incêndios 2. Descrição eral Execução orizontal, estágio único, de sucção simples orizontal e recalque na posição vertical para cima. De construção bac-pull-out, permite os serviços de manutenção e reparo pela parte traseira sem afetar o alinamento e fixação das tubulações. Dimensionalmente construída de acordo com a norma DIN 256 / ISO 2858, e mecanicamente de acordo com a norma ANSI B 7... Denominação - Marca Modelo Diâmetro Nominal do Flange de Recalque () Diâmetro Nominal do Rotor () 4. Dados de Operação Tamanos - DN 25 até Vazões - até 0 m³/ Elevações - até m 0 Temperaturas - até 05 C Rotações - até. rpm

5. Campos de Aplicação 5. Campo de Aplicação - 20 rpm (Hz) U.S. gpm 20 0 0 0 0-5 -5-5 2-. 2- - - - - H m 25-2. 2- - - - - H ft 0 20 25-2-. 2-25. 2 2 25 - -25 - -25 25-0 0 4 5 0 20 0 5.2 Campo de Aplicação - rpm (Hz) Qm / 0 U.S. gpm 20 0 0 0 0-25- - 0-5 -5-5 -5 5 25-5 5 H m 20 0 4 25-2-. 25-2. 2-. 2-25. 2 2-2 2 25 - - - - -25-25 - -25 - - - - 25-25- - 0 20 H ft 0 2 2 4 5 0 20 0 0 Qm / 2

5. Campo de Aplicação - rpm (60Hz) Q U.S. gpm 20 0 0 0 0 2-. 2- - - - - H m 25-2-. 2-. 2-2- - - - - - - - H ft 0 20 25-2 2-25. 25-25 -25-25 - - 0 4 5 0 20 0 0 5.4 Campo de Aplicação - rpm (60Hz) Q m³/ Q U.S. gpm 0 20 0 0 0 0 H m 0 20 0 5 2-. 2-25- 2-. 2-2-. 2-25- 2-25. 2 25-5 - - - - - -25-25 -5-5 - 25 - - - -5 - - 25-5 25-25 25 5-5 - 0 20 H ft 4 0 2 4 5 0 20 0 0 Q m³/

6. Dados Técnicos Dados Construtivos Suporte de mancal Largura da passagem do rotor D² Conjunto girante com água Rotação máxima Pressão máxima na sucção Pressão máxima no recalque Selagem do eixo Alívio Empuxo Axial Vazão mínima/máxima Sentido de rotação Flanges Mancais Rolamento 2x Lubrificação P/n máx. admissível Peso SAE 045 CV/rpm * Para - e 25- a rotação máx. = 2.0 rpm 25 Lb FF Lb FF () Para o tamano 25-, o alívio do empuxo axial é feito por furos de alívio Tabela (2) () A pressão máxima de sucção paa bombas montadas com selo mecânico é de 5 bar, exceto para tamanos indicados pelo número (2) a rpm e () rpm, os quais são limitados pela soma da pressão de sucção e pressão de operação no valor máximo de 0 bar. (4) Materiais: sede estacionária em cerâmica, anel primário em carbono e vedações em Buna-N. Não recomendado para fluídos com sólidos em suspensão. Outros materiais, sob consulta. 6. Descrição 6.. Corpo Espiral, orizontal, fundido em uma só peça e apoiado em pés próprios. Dotado de anel de desgaste no lado de sucção. 6..2 Rotor Tipo radial, fecado e de sucção simples. Possui anel de desgaste no lado pressão. 6.. Eixo Tamanos O eixo é provido de luva protetora na região de vedação. A vedação do eixo é efetuada através de gaxeta ou selo mecânico. A bomba montada com selo mecânico não deve bombear fluido contendo sólidos em suspensão, caso contrário consulte a. 7. Reserva de Potência Potência requerida pela bomba [CV] UNID..m² rpm bar bar poleg. Reserva de potência para o motor de acionamento até 2... aprox. 20% (mínimo,5 CV) até 20... aprox. 5% acima de 20... aprox. 0% Tabela 2 8. Limite de Pressão X Temp. Máxima Vedação do eixo axeta axeta Selo Mecânico (4) Temperatura ºC -28a 9 05 º Tabela 25-25- (2) s/ () sem 2-25. 2-25 2-. 2-2.. (2) 2- (2) -25 - - (2) -25 - - (2) -25 A0 A A A60 0 (2) () Vide Item 8 0 2,5 Por Furos de Alívio 0, Qopt/, Qopt 0,5 Qopt/, Qopt Horário, visto do lado do acionamento ANSI B 6. 25 Lb FF Lb FF 25 Lb FF ANSI B 6. 25 Lb FF 6 C 8 C C Óleo 0,076 0,0458 0, 0,58 2 4 5 4 4 8 8 49 47 49 2-. (2) 2- (2) - (2) - (2) - - (2) - -5-5 - (2) - (2) - (2) - 0,024 0,059 0,0 0,0 0,0224 0,028 0,0 0,06 0,0 0,06 0,06 0,089 0,04 0,0 0,026 0,0 0,0 0,8 0,920 0,0 0,0 0,064 0,46 0, 0,222 0,5 Flange ANSI B.6. 25 # Pressão [bar] 2 0 Selo mecânico 0 4 6 4 2 5,5 6 7 9 5 5 6 9 20 6 25 8 2 2 7 8 8 7 72 6 89 9 9. Acessórios (opcionais): Acionamento Poderá ser através de motor elétrico, diesel, turbina, etc. Acoplamento Luva elástica padrão ou de outros fabricantes, podendo ser fornecida com ou sem espaçador. Protetor de Acoplamento Poderá ser fornecido o protetor de acoplamento padrão. Base Padrão, motores até CV de capa perfilada. Acima de CV, aço estrutural soldado. 0. Velocidade Periférica Ao determinar a rotação de operação da bomba, além da pressão máxima de recalque, deve ser sempre verificado se o material do rotor é adequado em termos de velocidade periférica, observando-se os seguintes limites: - A 48 CL 0... até m/s - A 74 CF 8M... até m/s. Redução no Rendimento Para execução do rotor em aço inoxidável (ASTM A 74 CF 8M), o rendimento indicado nas curvas de performance deve ser reduzido como segue: Largura da Passagem do Rotor até 2 de 2 até 5 acima de 5 - (2) -5-5 - () - * -5 - () 25- * 25-25-5 25- () - - -5 - () 9 2 9 6 2 8 27 2 7 7 0 25 59 48 0,24 0,0 0,0 0,0 0,56,28 0,72 0,6,82 0,220 0,4 Redução no Rendimento pontos 2 pontos sem redução 0,7,2 0,298 0,46 0,86,8 /8 /4 2 /8 2 /4 Flange ANSI B.6. # Pressão [bar] 6 62 C 04 08 89 92 06 05 08 26 62 6 57 56 9 8 92 246 Tabela 4

2. Composição em Corte 2. Bomba montada com gaxeta 9.2 6 Detale da Tampa de Pressão 6.2.4 A0 2-25 2-25. 2-2-. -25 - -25 - A -25 A A60 - - 25- - -5 Sup. Tamano Sup. Tamano APLICAÇÃO Detale da parte traseira do rotor Tamano 25-20 6 Detale da fixação do rotor Tamano 25-.4.5 55 20 20 96. M 2. 9. 96.2 4 M..2 6 2.2 02 6 92.4 6B 96. 20. 9E. 96.2 M.2 458.2 8B Fig..4 4 20 6 D. D 920 2 7 2 96.6 920.6 8..6.5 5

2.2 Bomba montada com selo mecânico 6 Detale da fixação do rotor Tamano 25-.4.5 55 20 20 Fig.. 6

2. Lista de Peças / Materiais Peça Nº Denominação Material Qtde. 02 6 8 20 20 2..2..4.5 4 4 458 46 2.. 7 4 55 554. 554. 6.2.4.5.6 2..2..6 6 920. 920.2 92 9. 9.2 Corpo Espiral Tampa de Pressão Pé de Apoio Eixo Rotor (5) Rolamento Radial Esfera Suporte de Mancal Tampa de Mancal Junta Plana Junta Plana Junta Plana Junta Plana Junta Plana () Retentor Selo Mecânico (7) Aperta axeta (6) Anel Cadeado (6) axeta (6) Anel de Desgaste do Corpo Anel de Desgaste do Rotor (4) Anel Centrifugador (6) Luva Protetora do Eixo Arruela Distanciadora () Arruela Arruela Indicador de Nível de Óleo Parafuso Sextavado Parafuso Sextavado Parafuso Sextavado Parafuso Sextavado Prisioneiro (6) Bujão Bujão Bujão Bujão Parafuso do Rotor Porca Porca (6) Anel Segurança Caveta Caveta Plaqueta Tabela 5 A48 CL0 A48 CL0 SAE020 (2) SAE045 A48 CL 0 (Opcional A74 CF8M) Aço A48 CL0 A48 CL0 Papelão Hidráulico Papelão Hidráulico Papelão Hidráulico Papelão Hidráulico Papelão Hidráulico Borraca Carvão / Cerâmica A6 R60..8 A48 CL0 Recozido Fibra acrilica com PTFE A48 CL0 Recozido A48 CL0 Recozido Plástico A48 CL0 SAE 020 SAE 020 () SAE 020 Nylon 6.6 SAE 020 / 5.6 () SAE 020 / 5.6 () SAE 020 / 5.6 SAE 020 / 5.6 SAE 020 / 5.6 Ferro Ferro Ferro Ferro SAE 045/8.8 (Opcional AISI ) SAE 020 SAE 020 Aço Mola SAE 045 SAE 045 AISI 04 2 2 2 2 5 - - - 8 2 2 2 () Variável conforme tamano da bomba. (2) () (4) (5) (6) A48 CL0 para bombas -5 e -. Aplicável somente para o tamano 25-. Não aplicável para tamanos 25-, 2-25 e 2-25.. Para tamanos 25- e 25-, disponível apenas no material A48 CL0. Não aplicável para bombas com selo mecânico. (7) Não aplicável para bombas com gaxeta. 2.4 Tabela de Conexões Conexão M. M.2 M 6B 8B B D TABELA DE CONEXÕES Dimensões Rosca NPT Denominação A0 A A A60 Manômetro Manômetro Manovacuômetro Drenagem otejamento Drenagem Lubrificação /4 /4 /4 /8 /2 /4 Ver figura item 2 /4 /4 /4 /8 /2 /4 /4 /4 /4 /2 /4 /4 20 /4 /4 /4 /2 /4 /2 7

. Tabela de Medidas () a f x DN2 l 2 DN g 2 l g n 2 27 : 27 n w v m m2 s b u s2 n4 n t m d m6 Fig. 4 8

m n s 2 V Dimensões da Bomba Dimensões da Pé Ponta do Eixo Tamano DN DN 2 a f 2 b g g 2 l m m 2 n 2 n n 4 s W d m 6 l t u x 25-2 7 7 297 25 25-2 2-25. 5 6,5 4,5 66,5 24 26,9 8 285 2-. 2 2-. 2-. 8 9,, 25 95 64, 0 2 5, 0 2 2-25 2-5 6,5 4,5 66,5 2 285 24 26,9 8 2-2- 8 9,, 25 95 64, 0 2 5, 0-25 20-5 6,5 4,5 66,5 2 4 285 24 26,9 8-2 22 - -5 25 8 9,, 25 95 64, 0 2 5, 0-25 2-5 6,5 4,5 66,5 285 24 26,9 8 2 22 - - 25 9,, 64, -5 0 2 5, 0-25 8 6,5 4,5 25 95 66,5 285 24 26,9 8 22,4 0 4 - -, 64, 0 2 5, 0-9 20 8-5 6, 6, 5 0 45, 2-8 25 95 -, 64, 4 0 2 5, 0-25 9 5-5 5 6, 6, 0 45, 2-25 55 20 45 55-9 20 8 9,, 64, 0 2 5, 0-8 - 20-5 5 8 5-55 22 20 25-5 20 5 8 25-8 25 55 6, 6, 45, 2 25-5 0 25-5 - 20 22 - -5 6 5 5 8 20 20 48 5,5 4 - Tabela 6 Nota: Os tamanos 25- e 25- não são previstos na Norma ISO 2858. 4. Curvas Características Consulte o manual correspondente. 9

5. Dimensões 5. Base Perfilada a f DN2 5 2 DN L C E D E H H BASE E FUNDAÇÃO BASE Nº C L Cumbador BD-0-B BD- BD-0-B BD-04-B BD- BD-06-B 0 0 0 20 M6 x M6 x M6 x M6 x M20 x M20 x PESO () 27,0 5,2 60,0,0,0,5 BASE E FUNDAÇÃO BASE Nº C L Cumbador PESO () BD-07-B M20 x,5 BD-08-B BD-09-B BD-0-B BD-05-B M20 x M20 x M20 x M20 x 77,5 9,0 86,5 06,0 MEANORM 25-25- 2-25 2-25. FLANES DN DN2 2 25 25 2 2 6 7 6 7 6 7 a f BD- H H 2 E E D BD- H H E E D 7 7 0-B 77 0-B 97 60 0 0-B 0-B 60 0 0-B 0-B 77 97 60 0 0-B 0-B 77 77 97 60 0 60 0 77 60 0 97 77 60 0 0

0-B 0-B 2-7 60 0 97 97 0-B 0-B 60 0 2-. 2-7 97 60 60 60 0 0 0 97 0-B 0-B 0-B 0-B 2-. -25 2-. - - 2-7 7 S M 7 S M 77 97 97 2 4 4 4 4 4 4 60 60 60 60 60 60 60 60 5 60 60 5 0 0 0 0 0 0 0 0 00 220 0 0 00 220 0 0 0 2 2 77 97 97 2 0-B 0-B 0-B 0-B 0-B 0-B 0-B 04-B 06-B 0-B 0-B 04-B 06-B 2 2 2 2 2 2 FLANES a f BD- BD- H H E D E 2 DN DN2 H H E D E MEANORM

2 - -5-25 - - - -5-25 S M 7 97 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 60 5 0 60 60 60 5 0 5 0 60 5 0 0 60 60 60 0 0 60 0 00 0 0 0 0 00 0 00 0 0 00 220 0 220 0 0 0 0 220 0 220 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4 0 4 2 2 97 2 2 2 0-B 04-B 0-B 0-B 0-B 0-B 04-B 04-B 0-B 04-B 06-B 06-B 08-B 0-B 0-B 0-B 06-B 08-B 06-B 08-B 0-B 25 25 25 FLANES a f BD- BD- H H E D 2 DN DN2 H H E D E MEANORM E

- - -5 - - - - -5 S M M L S M M M L 5 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 60 5 0 0 60 5 5 0 5 0 0 0 5 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 00 0 0 220 0 00 00 0 00 0 0 220 0 00 220 0 220 0 00 220 0 220 0 220 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4 0 0 4 0 4 0 4 0 4 2 2 2 0-B 04-B 06-B 0-B 04-B 04-B 04-B 06-B 04-B 06-B 06-B 08-B 07-B 08-B 04-B 06-B 06-B 08-B 06-B 08-B 08-B 07-B 08-B 09-B 25 25 25 25 25 25 FLANES a f BD- BD- H H E D 2 DN DN2 H H E D E MEANORM E 25 25 25 25

4 - -5-25- 25-5 - 25- - 25- - - M L M L M L M L S M M L M L M M L M L L S/M M L 5 55 5 55 5 55 55 45 4 5 4 4 5 5 5 5 5 5 4 5 5 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 220 0 00 0 00 0 0 220 0 0 0 0 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 0 4 0 4 0 0 4 4 0 4 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45 06-B 07-B 08-B 07-B 08-B 07-B 08-B 07-B 08-B 07-B 09-B 08-B 04-B 07-B 08-B 07-B 08-B 04-B 07-B 08-B 09-B 09-B 0-B 09-B 0-B 08-B 09-B 09-B 0-B 0-B 09-B 0-B 08-B 08-B 09-B 0-B 08-B 09-B 0-B 06-B 08-B 25 25 25 FLANES a f BD- BD- H H E D 2 DN DN2 H H E D E MEANORM E 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

MEANORM - -5 - FLANES DN DN2 a f 2 BD- H H E E D BD H H E E D M 0-B 0 L 07-B 0 0 M 0 0 L 09-B 5 6 09-B 5 6 L 6 5 6 5 09-B 09-B 45 45 5 6 0 5 6 0 05-B 05-B 45 5 6 45 5 6 0 020 0 020 5

6 5.2 Base Estrutural 7 5 8 0 0 0 085 85 5 2 0 0 545 0054-00C 0054-0C 0054-02C 5 4 5 6 0 5 55 2 545 5 22 2 22 2 2 2 2 5 25-25- 2-25 2-25. 2-2-. 2-7 7 545 5 545 5 5 5 5 95 20 25 2 95 20 25 2 2 2 2 48 48 7 45 4 4 5 4 5 5 4 5 4 5 4 47 8 4 47 7 45 4 0054-00C 0054-0C 0054-02C 0054-0C 564-04C 0054-00C 0054-0C 0054-02C 0054-0C 564-04C 0055-00C 0055-0C 0055-02C 0055-0C 56-04C 0056-00C 0056-0C 0056-02C 0056-0C 5645-04C 0056-05C 0056-00C 0056-0C 0056-02C 0056-0C 5645-04C 0056-05C 0029-00C 0029-0C 0029-02C 0029-0C 5626-04C 0029-00C 0029-0C 0029-02C 0029-0C 5626-04C 000-00C 000-0C 000-02C 000-0C 5627-04C 00-00C 00-0C 00-02C 00-0C 5628-04C 00-05C 000-00C 000-0C 000-02C 000-0C 5627-04C 0055-00C 0055-0C 0055-02C 0055-0C 56-04C 00-00C 00-0C 00-02C 00-0C 5628-04C 00-05C 20 2 20 2 0 0 085 85 0 0 085 85 0 0 085 85 0 0 085 85 85 0 0 085 85 85 7 7 7 7 7 22 2 22 2 2 22 22 5 0029-00C 0029-0C 0029-02C 545 5 5 5 5 95 20 25 2 95 20 25 2 2 2 2 2 20 2 20 2 0 5 55 2 0 5 55 2 0 5 55 2 0 5 55 2 0 5 55 2 5 4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5 6 7 5 8 7 5 8 7 5 8 7 5 8 0 7 5 8 7 545 95 20 95 20 20 20 0 5 55 5 7 5 7 FLANES a f BS- H H E D 2 DNDN2 MEANORM E BS- H H E D E 2 25 25 2 2 2 2 2 DN2 DN a D E E f 5 2 L H H

7 0 5 55 2 0 0 085 85 5 4 5 7 5 8 7 5 5 2 2 4 5 00-00C 00-0C 00-02C 00-0C 5628-04C 0056-00C 0056-0C 0056-02C 0056-0C 5645-04C 2-. 2-48 5 8 79 55 72 8 0058-00C 0058-0C 0058-02C 0058-0C 5647-04C 0058-05C 0058-06C 0058-07C 0058-08C 00-00C 00-0C 00-02C 00-0C 5-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 5 25 5 45 4 20 255 285 0 555 65 5 4 55 7 0 555 0 0 95 5 8 0 95 05 5 90 955 0 255 285 5 2-. 48 5 55 72 0058-00C 0058-0C 0058-02C 0058-0C 5647-04C 0058-05C 00-00C 00-0C 00-02C 00-0C 5-04C 00-05C 5 25 5 45 20 255 285 0 5 4 55 555 0 0 5 8 0 95 05 5 90 955 0 0 0 085 85 0 0 085 85 285 0 0 085 85 285 0 0 085 85 285 5 25 5 45 4 25 5 45 4 625 747 6 6 5 4 55 7 0 55 7 0 925 047 7 7 7 7 0 0 5 8 0 95 05 5 95 05 5 5 7-25 - -25 - - -5 25 22 2 2 2 22 2 2 2 545 5 5 5 5 0 545 5 5 5 5 0 95 20 25 2 2 2 2 55 5 2 2 2 55 95 20 25 2 48 7 45 4 6 7 45 4 6 48 5 6 79 55 55 6 79 87 97 5 4 8 4 47 64 8 4 47 64 4 46 55 72 8 58 56 8 72 9 86 0054-00C 0054-0C 0054-02C 0054-0C 564-04C 0055-00C 0055-0C 0055-02C 0055-0C 56-04C 0055-05C 0055-00C 0055-0C 0055-02C 0055-0C 56-04C 0055-05C 0057-00C 0057-0C 0057-02C 0057-0C 5646-04C 0057-05C 0057-06C 0057-07C 0058-00C 0058-0C 0058-02C 0058-0C 5647-04C 0058-05C 0058-06C 0058-07C 0058-08C 0060-0C 5649-04C 0060-05C 0060-06C 0060-07C 0060-08C 0060-09C 0060-0C 0029-00C 0029-0C 0029-02C 0029-0C 5626-04C 000-00C 000-0C 000-02C 000-0C 5627-04C 000-05C 000-00C 000-0C 000-02C 000-0C 5627-04C 000-05C 002-00C 002-0C 002-02C 002-0C 5629-04C 002-05C 002-06C 002-07C 00-00C 00-0C 00-02C 00-0C 5-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 005-0C 562-04C 005-05C 005-06C 005-07C 005-08C 005-09C 005-0C 20 2 20 2 0 5 55 2 0 5 55 2 0 5 55 2 0 5 55 2 5 20 255 285 0 555 65 0 555 65 82 5 4 5 5 4 5 6 5 4 5 6 5 4 5 6 725 5 555 0 0 95 0 0 95 00 92 7 5 8 7 5 8 0 7 5 8 0 7 5 8 0 5 55 90 955 0 255 285 5 0 255 285 5 2 FLANES a f BS- H H E D 2 DNDN2 MEANORM E BS- H H E D E 2 2 2

8 25 5 45 4 625 87 5 25 5 45 4 5 25 5 45 4 0 0 085 85 285 0 0 085 85 285 0 0 085 85 285 6 6 6 6 7 0 0 7 0 0 0 7 - -25-5 - - - - 5 25 25 5 0 5 0 55 2 55 5 285 2 2 2 2 55 2 55 5 285 5 6 79 88 56 57 57 66 92 77 0 96 27 45 47 48 49 56 58 74 48 5 6 55 72 8 88 4 46 58 60 58 72 94 0 7 29 48 58 60 74 56 54 7 84 8 4 46 4 46 7 0058-0C 0058-02C 0058-0C 5647-04C 0058-05C 0058-06C 0058-07C 0058-08C 0058-09C 0057-00C 0057-0C 0057-02C 0057-0C 5646-04C 0057-05C 006-02C 006-0C 56-04C 006-05C 006-06C 006-07C 006-08C 006-09C 006-0C 006-C 0062-00C 0062-0C 0062-02C 0062-0C 5-04C 0062-05C 0062-06C 0062-07C 0059-00C 0059-0C 0059-02C 0059-0C 5648-04C 0059-05C 0059-06C 0059-07C 0059-08C 0057-00C 0057-0C 0057-02C 0057-0C 5646-04C 0057-05C 0057-06C 0057-07C 0057-00C 0057-0C 0057-02C 0057-0C 5646-04C 0057-05C 0057-06C 0057-07C 0057-08C 00-0C 00-02C 00-0C 5-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 00-09C 002-00C 002-0C 002-02C 002-0C 5629-04C 002-05C 006-02C 006-0C 56-04C 006-05C 006-06C 006-07C 006-08C 006-09C 006-0C 006-C 007-00C 007-0C 007-02C 007-0C 564-04C 007-05C 007-06C 007-07C 004-00C 004-0C 004-02C 004-0C 56-04C 004-05C 004-06C 004-07C 004-08C 002-00C 002-0C 002-02C 002-0C 5629-04C 002-05C 002-06C 002-07C 002-00C 002-0C 002-02C 002-0C 5629-04C 002-05C 002-06C 002-07C 002-08C 6 6 25 5 45 4 625 255 285 0 555 65 285 0 555 65 845 2 20 255 285 0 555 5 4 595 625 6 0 5 55 2 5 0 5 55 2 5 5 0 5 55 2 4 55 7 0 925 55 7 0 925 060 97 5 4 55 7 0 5 4 55 7 0 555 0 0 95 00 0 0 95 00 945 2 555 0 0 595 625 6 895 925 9 5 4 5 6 725 5 5 4 5 6 725 5 5 5 4 5 6 8 0 95 05 5 5 0 95 05 5 5 57 5 8 0 95 05 5 5 8 0 95 05 5 955 0 255 285 5 0 255 285 5 545 2 90 955 0 255 285 9 025 0 2 5 7 5 8 0 5 55 7 5 8 0 5 55 205 7 5 8 0 FLANES a f BS- H H E D 2 DNDN2 MEANORM E BS- H H E D E

9 25 5 45 4 85 25 20 40 55 5 6 7 20 40 55 5 6 7 845 20 40 55 5 6 25 5 45 4 625 55 545 55 545 595 55 545 595 6 55 70 85 8 9 0 70 85 8 9 0 945 70 85 8 9 55 7 0 925 060 85 845 85 845 895 85 845 895 95 90 00 0 85 25 2 4 90 00 0 85 25 2 4 545 90 00 0 85 25 2 0 95 05 5 5 060 25 060 25 060 25 - - - - - -5-5 - 5 25 25 25 25 25 25 25 25 5 55 0 0 0 0 0 0 5 0 5 0 7 7 0 0 55 5 5 55 5 55 5 55 55 55 5 55 5 5 4 55 4 55 5 5 55 5 6 57 59 57 66 8 72 96 0 62 6 7 95 79 02 8 59 57 66 8 72 96 54 6 79 88 02 62 7 92 64 7 77 0 86 56 54 7 84 8 60 60 85 25 64 74 77 96 06 22 4 60 60 85 56 55 74 89 25 97 8 08 7 8 86 97 9 7 0059-0C 0059-02C 0059-0C 5648-04C 0059-05C 0059-06C 0059-07C 0059-08C 006-0C 006-02C 006-0C 56-04C 006-05C 006-06C 006-07C 006-08C 006-09C 006-0C 0066-0C 55-04C 0066-05C 0066-06C 0066-07C 0066-08C 0066-09C 0066-0C 0066-C 006-0C 56-04C 006-05C 006-06C 006-07C 006-08C 006-09C 00-02C 00-0C 54-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 00-09C 00-0C -04C 0064-05C 0064-06C 0064-07C 56-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 57-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 00-09C 004-0C 004-02C 004-0C 56-04C 004-05C 004-06C 004-07C 004-08C 008-0C 008-02C 008-0C 565-04C 008-05C 008-06C 008-07C 008-08C 008-09C 008-0C 004-0C 5-04C 004-05C 004-06C 004-07C 004-08C 004-09C 004-0C 004-C 008-0C 565-04C 008-05C 008-06C 008-07C 008-08C 008-09C 00-02C 00-0C 567-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 00-09C 00-0C 566-04C 00-05C 00-06C 00-07C 56-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 56-04C 004-05C 004-06C 004-07C 004-08C 004-09C 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 5 4 595 625 6 0 55 555 60 6 6 7 0 55 555 60 6 6 7 0 55 555 60 6 6 7 5 4 595 625 6 6 6 6 6 6 6 4 55 7 0 595 625 6 895 925 9 60 6 5 5 90 9 9 0 0 5 5 90 9 9 0 0 0 5 5 90 9 9 0 625 6 895 925 9 0 9 9 020 9 020 095 8 0 95 05 5 025 0 2 5 00 0 0 55 255 0 4 0 0 55 255 0 4 0 6 0 55 255 0 4 025 0 2 5 85 285 85 285 85 285 FLANES a f BS- H H E D 2 DNDN2 MEANORM E BS- H H E D E 25 25 25 25 25 25

20 A reserva-se o direito de alterar, sem aviso prévio, as informações contidas neste manual. 20 40 55 5 6 7 85 4 5 5 6 5 4 5 5 4 5 5 5 5 80 9 5 80 9 205 4 5 5 6 5 5 5 6 5 895 55 545 595 55 545 595 55 55 545 70 85 8 9 0 95 6 7 85 8 95 9 925 6 7 85 8 7 85 8 95 5 055 90 0 055 90 0 5 6 7 85 8 95 9 925 85 8 95 9 925 85 845 895 85 845 895 85 85 845 90 00 0 85 25 2 4 5 0 25 2 5 5 0 25 2 25 2 5 5 6 6 75 0 25 2 5 5 25 2 5 5 595 060 25 060 25 060 25 060 25 - - - - -5-25-5 25-25- -5 25- - 5 5 5 25 6 6 5 5 5 55 55 55 5 5 45 45 45 45 0 0 0 8 8 0 8 0 8 0 8 0 0 0 0 0 8 0 0 0 55 5 5 55 555 5 555 555 5 55 5 55 5 5 555 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 59 57 66 8 72 96 0 05 74 85 88 89 9 2 77 86 9 86 9 0 05 27 0 05 27 0 45 74 85 88 89 9 2 92 96 5 27 64 7 77 0 64 7 77 0 64 7 77 62 7 92 60 60 85 25 8 77 9 94 96 6 26 9 95 96 9 95 96 5 26 28 28 77 9 94 96 6 26 97 0 8 8 09 8 09 97 006-0C 56-04C 006-05C 006-06C 006-07C 006-08C 006-09C 006-0C 006-C 58-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 00-09C 00-0C 59-04C 00-05C 00-06C 00-07C 6-00C 6-0C 6-02C 6-0C 0072-07C 0072-08C 0072-09C 0072-0C 0072-08C 0072-09C 0072-0C 0072-C 58-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 00-09C 00-0C 007-06C 007-07C 007-08C 007-09C 007-0C 007-C 56-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 56-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 56-04C 00-05C 00-06C -04C 0064-05C 0064-06C 0064-07C 008-0C 565-04C 008-05C 008-06C 008-07C 008-08C 008-09C 008-0C 008-C 564-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 00-09C 00-0C 56-04C 0045-05C 0045-06C 0045-07C -00C -0C -02C -0C 0047-07C 0047-08C 0047-09C 0047-0C 0047-08C 0047-09C 0047-0C 0047-C 564-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 00-09C 00-0C 0046-06C 0046-07C 0046-08C 0046-09C 0046-0C 0046-C 56-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 56-04C 00-05C 00-06C 00-07C 00-08C 56-04C 00-05C 00-06C 566-04C 00-05C 00-06C 00-07C 6 5 5 5 6 5 5 6 6 6 5 6 4 4 4 4 4 4 4 4 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 555 60 6 6 7 0 5 5 6 7 85 9 545 645 0 70 645 0 70 7 8 9 20 9 20 2 5 5 6 7 85 9 6 85 9 2020 6 6 6 6 6 6 6 5 5 90 9 9 0 0 0 5 5 960 9 0 95 0 845 945 0 00 945 0 00 0 0 095 20 0 095 20 5 5 960 9 0 95 0 960 9 0 95 0 0 9 0 9 0 9 9 0 55 255 0 4 0 6 205 4 55 6 0 40 0 40 4 5 6 80 6 80 0 205 4 55 6 4 55 6 85 285 85 285 85 285 85 285 FLANES a f BS- H H E D 2 DNDN2 MEANORM E BS- H H E D E 25 25 25 25 25 25 25 25

A27.0P/6 0.09.8 Bombas Hidráulicas SA Rua José Rabello Portella, Várzea Paulista SP 20- Brasil ttp://www.sb.com.br Tel.: 4596 8 Fax: 4596 85 SAK Serviço de Atendimento e-mail: gqualidade@sb.com.br Fax: 4596 86