Series

Series 0 0 0 Serie 0 / Série 0... 4-19 Accesorios de cobre para soldar Acessórios de cobre para soldar Serie 0 / Série 0... -34 Accesorios de bronce para soldar/roscar Acessórios de bronze para soldar/roscar Serie 0 / Série 0... 3-43 Accesorios de bronce roscados Acessórios de bronze roscados

Series 0 CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS / CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS Gama de accesorios de Cobre para soldar Diseñados para la unión de tubos de cobre fabricados de acuerdo a la norma UNE-EN 7 Accesorios fabricados de acuerdo a la norma UNE-EN -1 IBP Atcosa se ha convertido en la primera firma española, fabricante de accesorios de tubería de cobre que ha recibido la certificación de AENOR para Accesorios de cobre soldados por capilaridad y que son conformes a la norma UNE-EN -1: 1999 Acessórios de Cobre para soldar Desenhados para unir tubos de cobre de acordo com a norma UNE-EN 7 Acessórios fabricados de acordo com a norma UNE-EN -1 IBP Atcosa tornou-se a primeira empresa espanhola, fabriante de acessórios de cobre que foram ceertificados pela AENOR para acessórios de cobre soldados por capilaridade que cumprem com a norma UNE-EN -1:1999 APLICACIONES E INFORMACIÓN TêCNICA / APLICAÇÕES E INFORMAÇÕES TêCNICAS Instalaciones de agua potable Instalaciones de agua sanitaria (fría y caliente) Instalaciones de calefacción (tuberías de agua y de fuel-oil) Instalaciones de aire comprimido Instalaciones de gas (gas natural y gas licuado) Instalações de água potável Instalações de água sanitária (quente e fría) Instalações de aquecimento central (tubos de água e fuel-oil) Sistemas de ar comprimido Instalações de gás (gás natural e GLP) s disponibles a 9mm s disponíveis a 9mm bar, 0ºC a ºC bar, 0ºC a ºC Temperaturas de trabajo y Presión Hidrostática bar @ ºC 19 bar @ 9ºC Temperaturas de Trabalho e Pressão Hidrostática bar @ ºC 19 bar @ 9ºC bar @ 1ºC bar @ 1ºC Material Cobre Material Cobre NORMATIVA Y CERTIFICACIONES / NORMATIVA E CERTIFICAÇÃO EN -1 AENOR DVGW Kite Marked ISO 9000 PASOS DE MONTAJE / MONTAGEM DO ACESSÓRIO 1. Corte de tubo 1. Cortar o tubo. Rebabado. Rebarbar 3. Limpieza exterior del tubo 3. Limpeza exterior do tubo 4. Aplicación del decapante. Aplicación de la soldadura. Limpieza final *Las piezas 4. Aplicação an IBP marcadas do GROUP con decapante asterisco company disponibles sólo hasta final de existencias.. Aplicação As peças assinaladas soldadura 4 com um asterisco, estarão disponíveis * Disponible atê ao. final Limpeza das solo existencias. final hasta acabar existencias Telefone de atençao ao cliente 4 0 - Fax 909

Series 0 1 A Curva 90º MH Curva 90º MF 1 3 4 4 7 7 0 9 133 9 00 0 0 0 0 4 1A0000000 1A00000000 1A0000000 1A010000 1A010000 1A010000 1A0100000 1A01000000 1A0000 1A000000 1A000 1A000 1A00000 1A0000 1A00000 1A0000000 1A0700000 1A00000000 1A09000000 1A000000 1A1000 1A9000000,,9 4, 1, 1,9 1,11 1,37 1,74,41,9 19, 9, 4,93 10,4 17,,4 1,77 311,1 41,0 31, 93,9 1.9,33 A Curva 90º HH Curva 90º FF 1 3 4 4 7 7 0 9 133 9 00 0 0 0 4 A0000000 A00000000 A0000000 A010000 A010000 A010000 A0100000 A01000000 A0000 A000000 A000 A000 A00000 A0000 A00000 A0000000 A0700000 A00000000 A09000000 A000000 A1000 A9000000 4,9,01 1,0 0,0 1,3 1,0 1,7 1,7,43 3,91,0,94, 13, 174,4 19, 39,4 9,9 374,03 443, 9,3 1., * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 G Racor Curvo - Cuello Terminal abocardado curvo -1/ -1/ -1/ -3/4-1/ 1-1/ 1-3/4 1-1 -1/ -3/4-1 -1 0 0 G01C G01C G01C G010C G010C G0100C G01000C G010000C G0C G0C G00C G0000C,7,73,7 4,1 3, 3,47 4,1 7,09,7 4,7 7,,9 G Racor Curvo - junta plana Terminal curvo com junta plana -1/ -1/ -3/4 1-1/ 1-3/4-3/4-1 -1 0 0 G01P G01P G010P G0100P G01000P G0P G00P G0000P 3, 3, 4,1 3,4 4,1 4,7,93 9,7 G Racor Curvo - cuello y precinto Terminal curvo com precinto -3/4-7/ -7/ 0 G0PRC G07PRC G007PRC,13,,4 Curva 4 MH Curva 4 MF 1 3 4 0 0 0 00000000 0000000 010000 010000 010000 0100000 01000000 0000 000000 000 000 00000 7,0,3,04 1,7 0,9,19,17,11 4,47,9 9,49 49,33 * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 Curva 4 MH Curva 4 MF 3 4 7 7 0 9 133 7 3 0000 0000 00000 0700000 00000000 09000000 000000 1000,41,93 17,7 1,31 9,19,00 4, 1.03,77 41 Curva 4 HH Curva 4 FF 1 3 4 3 4 7 7 0 9 133 9 0 0 0 7 7 41 0000000 41 00000000 41 0000000 41 010000 41 010000 41 010000 41 0100000 41 01000000 41 0000 41 000000 41 000 41 000 41 00000 41 0000 41 0000 41 00000 41 0000000 41 0700000 41 00000000 41 09000000 41 000000 41 1000 41 9000000,,4 4,7,97 1, 1,00 1,,13,44 4,3,3,99 49,33 17,9 9,90 174,1 19, 3,3 9,7 31,91 4,0 1.03,77 1., Curva 10 HH Curva 10 FF 1 3 4 *7 0 0 0 0000000 010000 010000 0100000 01000000 0000 000000 000 000 00000 00000 7,9,71 11,90 13,9 17,,99, 7,37 1,7 10,79 1, * Disponible solo hasta acabar existencias 7

Series 0 Curva HH (puente) União de cruzamento (ponte) 1 0 0 0 0 0 010000 010000 010000 0100000 01000000 0000,0,93,,,1 1,99 Curva de desviación MH União de cruzamento MF (ponte) 1 0 0 0 0 0 010000 010000 010000 0100000 01000000 0000 9, 9,9 4,1 11,1 11,7,4 90 Codo 90 HH Joelho 90 FF 1 3 4 3 4 7 0 0 90 0000000 90 00000000 90 0000000 90 010000 90 010000 90 010000 90 0100000 90 01000000 90 0000 90 0000000 90 000000 90 000 90 000 90 00000 90 0000 90 0000 90 0700000 90 000000 4,73 4,71,3 0,1 0,9 0,1 1,3 1,19 1,97 3,7 3, 13, 1,,9 4,31 97, 1,77 474,9 90 R Codo 90 reducido HH Joelho 90 reduzido FF - 1- - -1-0 90 010 90 01010 90 0010 90 001000 90 0, 9,7,, 19,37 * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 9 Codo 90 MH Joelho 90 MF 1 3 4 3 4 7 0 0 9 0000000 9 00000000 9 0000000 9 010000 9 010000 9 010000 9 0100000 9 01000000 9 0000 9 000000 9 000 9 000 9 00000 9 0000 9 0000 9 00000,, 3,7 1,74 1,13 0,7 1,37 1,9,9,,71 9,3 7,00 177,93 7,4 191,1 1 Te HHH Tê FFF 1 3 orden de lectura ordem de leitura 1 3 4 3 4 7 7 0 9 133 0 0 3 1 0000 1 000000 1 000 1 000 1 011 1 0 1 011 1 010101 1 000 1 0 1 0333 1 000 1 04 1 03 1 04 1 07 1 0777 1 000000 1 090909 1 1 133133133 3,9 4,3 3, 1,47 1,44 1, 1,,1 3,74,3 19,7 37,,9,4 1,0 19,0 3,74 313, 3,99 34,34.094,77 * Disponible solo hasta acabar existencias 9

Series 0 1 R Te reducida HHH Tê reduzida FFF 1 3 orden de lectura ordem de leitura -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -1- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -1- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -1- -1- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -1-0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 00000 1 0000 1 00000 1 00000 1 00000 1 000 1 00000 1 0000 1 0000 1 000 1 00 1 01 1 010 1 010 1 01 1 01 1 000 1 001 1 00 1 001 1 0010 1 01 1 01 1 010 1 010 1 010 1 011 1 011 1 011 1 011 1 0110 1 010 1 01 1 01 1 01 1 00 1 00 1 00 1 0 1 0 1 010 1 010 1 00 1 010 1 010 1 010 1 010 1 011 1 011 1 011 1 011 1 011 1 0110,, 9,94,,4, 11,7 9,94 11,31,,3,7 13,0,1 9, 7,4,0 3,91 7,,,3 4,3 3, 3, 3,49,0 7,07 3, 4,9 4,3 4,77,,73,00 7,7,7,73, 19,19 7, 17,41 7,0,9,1 4,1 4,19 3,0,01 3,0,3 4,71 3,4 7,37 * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 1 R Te reducida HHH Tê reduzida FFF 1 3 orden de lectura ordem de leitura -1- -- 1--1 1-- 1-- 1-- 1-- 1--1 1-- 1-- 1-- 1--1 1-- 1-- 1--1 1-- 1-- 1--1 1-1- 1-1- 1-1- 1-1- 1-- 1--1 1--1 -- -- -- -- --1 -- -- -- --1 -- -- -- --1 -- -- --1 -- -1- -1- -1- -1-1 -1- -- -- -- -- -- --1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0110 1 010 1 01001 1 0100 1 0100 1 0100 1 0100 1 01001 1 0101 1 0101 1 0101 1 01011 1 010 1 010 1 0101 1 0101 1 0101 1 01011 1 01010 1 01010 1 01010 1 01010 1 0100 1 01001 1 0101 1 0 1 000 1 000 1 000 1 0001 1 000 1 001 1 001 1 0011 1 001 1 00 1 00 1 001 1 00 1 001 1 0011 1 001 1 0010 1 0010 1 0010 1 00101 1 0010 1 00 1 000 1 000 1 000 1 000 1 0001,9 9,77 17, 13, 7,4 11,4 7,3 4,93 7,,4,94 3,03, 3,43,0,,,73,9,97 4,1,,17 9, 9,13,,74,91 1, 17,,4,4 11,37 11,, 1,74,,7,94 9,4,77,4,1 13, 9,7 7,34 4,1 11,11 17, 9,1 9,41,44 11, * Disponible solo hasta acabar existencias 11

Series 0 1 R Te reducida HHH Tê reduzida FFF 1 3 orden de lectura ordem de leitura -- -- -- -- -- -- -- -- -- -1- -1-1 -1- -1- -- -- --1 -- -- -- -- -- --1 -- -3-3-- 3--3 3-1-3 3-- 3-- 3--3 3-- 3-- 3-- 3--3 3-3- 3-3- -- -1- -- --3 -- -3- -3-3 -3- -- --3 4--4 4--4 4--4 4-3-4 4-- 4--4 4-4- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 00 1 00 1 01 1 0 1 0 1 0 1 01 1 01 1 01 1 010 1 0101 1 010 1 010 1 00 1 00 1 001 1 00 1 00 1 0 1 0 1 0 1 01 1 0 1 03 1 03 1 033 1 03103 1 030 1 030 1 0303 1 03 1 03 1 03 1 033 1 033 1 033 1 00 1 0010 1 000 1 003 1 00 1 003 1 0033 1 003 1 000 1 0003 1 04 1 004 1 04 1 034 1 00 1 004 1 0 1,93 1,,13 4,1 17,, 17,33 1,93,,0,49 17,44,11 7,7 1,93,0, 7, 1,3 7,,1 3, 1,0 3, 1,47 33, 34,4 49,,1,07 1,4 4,0 31, 31,,19 3,11 9,9 74,1 4,7 4, 3,7 4,39,4, 91,0 91,4 7,, 1, 1,01 134,09 1,91 139,4 * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 1 R Te reducida HHH Tê reduzida FFF 1 3 orden de lectura ordem de leitura 4-3-4 4--4 4-4-4 7--7 7--7 7-3-7 7--7 * 7-4-4 7-4-7 7--7 7-3-7 7--7 7-4-7 7-4-7 7-7-7 0-4-0 9-4-9 9-4-9 9-7-9 * -- -3- -4- -4- -7- -7- -9-133--133 9--9 9-133-133 3 3 1 034 1 004 1 04 1 07 1 07 1 037 1 007 1 04 1 07 1 0707 1 0737 1 0707 1 077 1 077 1 077 1 0000 1 0909 1 0909 1 09079 1 0 1 03 1 04 1 04 1 07 1 07 1 09 1 133133 1 99 1 9133133 1,3 1,3 171, 191,,01, 37,3 3,3 9, 3,93 344,37 377,7 34, 30,9 40, 393,74 33, 33,,13 3,3 37,, 31, 1,43 7,79 711,9 904,0 1.91,4 1.,43 Manguito de reducción HH União de reduçao FF - - - - - - - - - - - - - - - 1-1- 1-1- 1-0 0 0 000000 00000 000000 01000 0100 0100 0110 01000 0100 010 010 01000 0110 0110 0110 010000 01010 01010 01010 010100 4,99 4,,3 4,99,74 1,4 1,31 3, 3,9 1,49 1,7 1, 1,4 1,31,,9 3,1, 1,,3 * Disponible solo hasta acabar existencias 13

Series 0 Manguito de reducción HH União de reduçao FF - - - - -1 - - - - -1 - - - 3-3-1 3-3- - - -3-3 4-4- 4-3 4-4-3 4-4-4 7-7- 7-4 -4 7-7-3 7-7-4 7-4 7-7 0-4 9-7 -4-7 -9 * 133-7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0010 0010 0010 00100 001000 010 010 010 0100 01000 000 0 0000 0310 031000 03 0300 00 0000 00 00 0 000 0 0 0 0 00 000 0 00 000 0700 07 07 070 07 070 0000 090700 0 0700 09000 130 7,93 3,9 3,43 3,,33,9,93 7, 9,1 7,3 11,7 3,7,44 1,11,,7 1,0 31,74,4 7,,1, 4,3 4,00 3,71 4, 4,7,7,7, 90,13 9,0 13,39 134,41 139, 9, 94,, 9,19 13,49 0,1, 17,34 499,3 * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 43 Manguito de reducción MH União de reduçao MF - - - - - - - - - - - - - - - 1-1- 1-1- 1- - - - - - -1 - - - - - - -1 - - - 3-3-1 3-3- - -1 - - -3-3 -3 4-4- 4-4-3 4-4-3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 43 000000 43 00000 43 000000 43 0100 43 01000 43 0100 43 0100 43 0110 43 01000 43 0100 43 010 43 010 43 01000 43 0110 43 0110 43 010000 43 01010 43 01010 43 01010 43 010100 43 00 43 0010 43 0010 43 0010 43 00100 43 001000 43 0000 43 0000 43 010 43 010 43 010 43 0100 43 01000 43 000 43 0 43 0000 43 0310 43 031000 43 03 43 0300 43 0010 43 001000 43 00 43 0000 43 00 43 00 43 00300 43 010 43 0 43 000 43 0 43 0 43 0 4,1,03 3,4,3 3,0,9 1,7 0,99 3,43,3 1,07,37,0 1,44 1,0 4,7, 1, 0,91 1,7,34,13, 1,9, 1,7 4, 13,9,,9,3, 7,0,77,9 11,7 19,,13,43 9,,99 4,9,7,41 7, 17,,1 1,4, 44,7,3 3,77 4,19 * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 43 Manguito de reducción MH União de reduçao MF 4-4-4 7-7-3 7-7-4-4 -4 7-3 7-7-4 7-4 7-7 0-4 0-4 9-4 9-4 9-7 -4-4 -7-7 -9 133-7 133-9-7 9-9-133 3 4 4 4 43 0 43 00 43 000 43 0 43 0 43 00 43 000 43 00 43 07 43 07 43 070 43 07 43 070 43 0000 43 000 43 0900 43 090 43 090700 43 00 43 0 43 00 43 0700 43 09000 43 13700 43 133000 43 90700 43 9000 43 91,79 71,9 1, 9,,7 7,7 7, 93,3, 1, 94, 4,7,9 9,1 9,4 1,7 134,41 1,,43 1, 331,3 19, 1,39 499,3 47,4,,, 43 L Manguito reducción M largo / Hembra União redução M largo / Female - - 4 43L01000 43L0100, 3,41 Manguito con tope HH União com topo F 1 0000000 00000000 0000000 010000 010000 010000 0100000 01000000 0000 1,7 1,44 0, 0,49 0, 0,4 0,4 0,71 1, * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 Manguito HH União com topo F 3 3 4 3 4 7 7 0 9 4 133 9 0 7 0 1 000000 000 0300000 000000 000 00000 0000 0000 00000 0000000 0700000 00000000 09000000 0000 000000 1000 9000000,07,,73,0 9,3,3 7,94 4,1 7,41 71, 4,,01 4, 1,31, 1, 34,0 S Manguito sin tope HH União sem topo F * 1 3 4 0 0 S010000 S010000 S010000 S01000000 S0000 S000000 S000 S000 S00000,43 3,0,01,,03, 11, 13,,33 1 Tapón H Tampo F 1 3 4 4 7 7 0.000 0 1 0000000 1 00000000 1 0000000 1 010000 1 010000 1 010000 1 0100000 1 01000000 1 0000 1 000000 1 000 1 000 1 00000 1 0000 1 00000 1 0700000 1 00000000 3,4 3,43 3,,3,7 1,33 3,0 1,,7,, 4,9 3,39 9,0 7,1,41 43,77 * Disponible solo hasta acabar existencias 17

Series 0 1 Tapón H 9 1 09000000 1,77 Tampo F 1 000000 49,3 * 9 1 9000000 3,0 G Racor loco recto con cuello Terminais com porca F -3/ -1/ -3/ -1/ -x1, -3/ -1/ -3/ -1/ -3/4 -X1, -1/ -3/4 1-1/ 1-3/4 1-1 1-X1, -1/ -3/4-1 -1.1/4 -x1, -3/4-1 -1.1/4 3-1.1/4 3-1.1/ -1.1/ - 4-900 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G000C G000C G01C G01C G00 G01C G01C G01C G01C G010C G0 G010C G0100C G0100C G01000C G010000C G010 G0C G0C G00C G0C G00 G000C G0000C G000C G0C G031C G001C G0010C G010C 1,9,49 1,9 1,,79,3,00,19 1,74,77,79,00 3,4 1,97, 4,0 3,3 4,47 3,09 4,,90,9,37 4,9, 9,4,,9, 4,34 G Racor loco recto con cuello y precinto Terminais recto e com precinto -1/ -3/4-7/ 1-1/ 1-3/4 1-7/ 0 0 G0PRC G0PRC G017PRC G01004PRC G0100PRC G01007PRC,3 3,91 4,,9 3, 4,0 1 * Disponible solo hasta acabar existencias

Series 0 G Racor loco recto c/cuello y precinto Terminais com porca F -3/4-7/ -1-1.1/4-7/ -1-1.1/4 3-1.1/4 4-4 0 0 0 0 0 G0PRC G07PRC G0PRC G00PRC G007PRC G00PRC G0PRC G03PRC G0PRC 3, 4,1 4,4 9,71,4,9,9,4 4,9 39 G Racor loco recto con junta plana Terminais recto com junta plana -3/ -1/,3/ -1/ -3/ -1/ -3/4 1-1/ 1-3/4 1-1 -1/ -3/4-1 -3/4-1 -1,1/4 3-1.1/4-1.1/ 4-00 0 0 0 0 39G000P 39G000P 39G01P 39G01P 39G01P 39G01P 39G010P 39G0100P 39G01000P 39G010000P 39G0P 39G0P 39G00P 39G000P 39G0000P 39G000P 39G0P 39G001P 39G010P,,7, 1,79,,03,,,,03,91 3, 4,44,37, 9, 11,3,,17 39G con purgador Racor gas con purgador Racor gas com purgador - 1/ - 3/4-7/ 1-3/4 1-7/ - 3/4-7/ - 7/ 0 0 0 39G0PUR 39G0PUR 39G017PUR 39G0100PUR 39G01007PUR 39G0PUR 39G07PUR 39G007PUR,7 13,03 13,73 13,03 13,73 13,,,3 * Disponible solo hasta acabar existencias 19