Página: 1 de 7 N : Perigoso para o meio ambiente F+ : Extremamente Inflamável Xn : Nocivo Apresentamos os novos e correspondentes Pictogramas, segundo o novo Regulamento CRE (classificação, rotulagem e embalagem) (Regulamento (CE) n.º 1272/2008), obrigatório a partir de 1 de Junho de 2015, para as Misturas/Preparações. 1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/PREPARAÇÃO E DA SOCIEDADE/EMPRESA Nome comercial: Zinco Escuro Comércio código: 50 Tipo de produto e uso: Produto químico industrial Empresa: V.M.D. ITALIA SRL-Cascina Secchi 325 / 327-24040 ISO (BG) - Itália Número de telefone de emergência da empresa e / ou de um centro autorizado de consultoria: V.M.D. ITALIA SRL - Telefone n.. +39-036393357 Pessoa responsável pela ficha de dados de segurança:laboratorio@vmditalia.it 2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS Propriedades / Símbolos: F + Extremamente inflamável Xn Nocivo N Perigoso para o ambiente Frases R: R12 Extremamente inflamável. R20 Nocivo por inalação. R51/53 Tóxico para os organismos aquáticos, pode causar a longo prazo efeitos negativos no meio 3. COMPOSIÇÃO / INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES Componentes perigosos na acepção da directiva CEE 67/548 e respectiva classificação: 20% - 25% de tolueno N.67/548/CEE: 601-021-00-3 CAS: 108-88-3 CE: 203-625-9 F, Repr. Gato. 3, Xn, Xi; R11-38-48/20-63-65-67 15% - 20% de propano N.67/548/CEE: 601-003-00-5 CAS: 74-98-6 CE: 200-827-9 2625-125 PÓVOA DE SANTA IRIA Pág. 1 / 7
Página: 2 de 7 F +; R12; substância com um limite de exposição comunitário no local de trabalho 10% - 12,5% de xileno [4] N.67/548/CEE: 601-022-00-9 CAS: 1330-20-7 CE: 215-535-7 Xn, Xi; R10-20/21-38 7% - 10% de ciclo-hexano N.67/548/CEE: 601-017-00-1 CAS: 110-82-7 CE: 203-806-2 F, Xn, Xi, N; R11-38-50-53-65-67 7% - 10% de butano [1] N.67/548/CEE: 601-004-00-0 CAS: 106-97-8 CE: 203-448-7 F +; R12; substância com um limite de exposição comunitário no local de trabalho 3% - 5% de acetato de etilo N.67/548/CEE: 607-022-00-5 CAS: 141-78-6 CE: 205-500-4 F, Xi; R11-36-66-67 3% - 5% e isobutano [2] N.67/548/CEE: 601-004-00-0 CAS: 75-28-5 CE: 200-857-2 F +; R12; substância com um limite de exposição comunitário no local de trabalho 4. PRIMEIROS SOCORROS Contato com a pele: Imediatamente tirar toda a roupa contaminada. As áreas do corpo que têm - ou só mesmo suspeito de ter - entrar em contato com o produto deve ser lavado imediatamente com água corrente e, possivelmente, com sabão. Contato com os olhos: Lavar imediatamente com água durante pelo menos 10 minutos. Ingestão: Quaisquer que sejam as circunstâncias, NÃO induzir o vômito. OBTER UM MÉDICO IMEDIATAMENTE. Dê parafina líquida para beber, não dar leite ou gorduras animais ou vegetais de qualquer espécie. Inalação: Ventilar os locais. O paciente deve ser removido imediatamente do local contaminado para descansar em uma área bem ventilada. OBTER UM MÉDICO. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS Extintores recomendados: Em caso de incêndio, use extintor de pó de incêndio, CO2 ou espuma. Extintores não devem ser utilizados: Nenhuma em particular. 2625-125 PÓVOA DE SANTA IRIA Pág. 2 / 7
Página: 3 de 7 Riscos decorrentes da combustão: Evitar inalar os fumos. Equipamentos de proteção: Use proteção para o aparelho respiratório. Resfriar os recipientes expostos ao fogo com água. 6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS Medidas de segurança pessoal: Use luvas e roupas de proteção. Medidas ambientais: Limitar as perdas com terra ou areia. Eliminar todas as chamas vivas e possíveis fontes de ignição. Não fume. Se o produto escapou em um curso de água, no sistema de drenagem, ou se contaminou o solo ou a vegetação, avisar as autoridades competentes. Métodos de limpeza: Se o produto está em forma líquida, impedir que penetre no sistema de drenagem. Recuperar o produto para reutilização, se possível, ou para eliminação. O produto pode, se necessário, ser absorvido por material inerte. Depois que o produto foi recuperado, lavar a área e os materiais envolvidos com água. 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM Manipulação de precauções: Evitar o contato ea inalação dos vapores. Veja, também, o parágrafo 8 abaixo. Não comer ou beber durante o trabalho. Não fume durante o trabalho. Materiais incompatíveis: Nenhum em particular. Condições de armazenamento: Manter longe do fogo subterrâneo, faíscas e fontes de calor. Evite exposição direta à luz solar. Manter longe de chamas e faíscas. Evitar o acúmulo de carga eletrostática. Instruções de como instalações de armazenamento de matéria: Legal e adequadamente ventilados. Segurança do sistema elétrico. 8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO / PROTECÇÃO INDIVIDUAL Medidas de precaução: Dê ventilação adequada para o local onde o produto é armazenado e / ou manipulado. Protecção respiratória: Usar equipamento de proteção respiratória adequada, por exemplo, CEN/FFP-2 (S) ou CEN/FFP-3 (S). 2625-125 PÓVOA DE SANTA IRIA Pág. 3 / 7
Página: 4 de 7 Proteção para as mãos: Use luvas de proteção que fornece proteção abrangente, por exemplo, P.V.C. neoprene ou borracha. Proteção dos olhos: Use óculos de segurança perto de montagem e / ou viseira em conformidade com a BS 2092 GRADE 1). Proteção para a pele: Use roupas que oferece proteção abrangente para a pele, por exemplo, algodão, borracha, PVC ou Viton. Limite de exposição (s) (ACGIH): tolueno AVA 8h: 50 ppm mg/m3 192, Skin AVA curta: 100 ppm mg/m3 384, Pele TLV TWA: 20 ppm, A4 TLV STEL: A4 propano AVA curto: 1000 ppm TLV TWA: 1000 ppm - 0 mg/m3 xileno [4] AVA 8h: 50 ppm - 221 mg/m3, Pele AVA curta: 100 ppm - 442 mg/m3, Pele TLV TWA: 100 ppm, A4 TLV STEL: 150 ppm, A4 ciclohexano AVA 8h: ppm 200 mg/m3 700 TLV TWA: 100 ppm butano [1] TLV TWA: 1000 ppm acetato de etilo TLV TWA: 400 ppm e isobutano [2] AVA curto: 1000 ppm TLV TWA: 1000 ppm - 0 mg/m3 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aparência e cor: Líquido cinza escuro Odor: Característico ph: n.d. Ponto de fusão: N.A. Ponto de ebulição: N.A. Ponto de inflamação: <0 C Inflamabilidade / gás Solid: N.A. Propriedades explosivas: n.d. Propriedades oxidantes: n.d. Pressão de vapor: N.A. Densidade relativa: 1,2 gr / ml c.ca Solubilidade em água: Insolúvel Lipossolubilidade: Solúvel Partição c. (N-octanol/H2O): N.A. Densidade do vapor: N.A. 2625-125 PÓVOA DE SANTA IRIA Pág. 4 / 7
Página: 5 de 7 10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE Condições a evitar: Evitar o acúmulo de carga eletrostática. Substâncias a evitar: Evite o contato com materiais combustíveis. O produto pode pegar fogo. Produtos perigosos da decomposição: Ele pode pegar fogo em contato com ácidos minerais oxidantes e poderosos agentes oxidantes. 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA A concentração de cada substância deve ser tida em conta na avaliação dos efeitos toxicológicos decorrentes da preparação. Em baixo é a informação toxicológica relativa às principais substâncias presentes na preparação. tolueno LD50 pele (coelho): 14 g / kg (14.000 mg / kg) DL50 (rato) ADULTOS JOVENS oral: 5542 mg / kg pc xileno [4] LD50 (rato) ORAL: 5000 mg / kg acetato de etilo LD50 (coelho) ORAL: 4935 MG / KG 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA Adotar boas práticas de trabalho, de modo que o produto não seja libertado para o meio ambiente. Lista de substâncias perigosas para o ambiente e classificação correspondente: 7% - 10% de ciclo-hexano N.67/548/CEE: 601-017-00-1 CAS: 110-82-7 CE: 203-806-2 R50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, pode causar a longo prazo efeitos negativos no meio 13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO Recuperar, se possível. Enviar para instalações de eliminação autorizadas ou para incineração sob condições controladas. Ao fazê-lo, em conformidade com os regulamentos locais e nacionais actualmente em vigor. 14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE ADR-Numero ONU: 1950 2625-125 PÓVOA DE SANTA IRIA Pág. 5 / 7
Página: 6 de 7 ADR-Classe: 2 F ADR-Transporte Nome: aerossol com capacidade de 1000 cm3 ou menos ADR-Label: ONU 1950 aerossóis ADR-Grupo de embalagem: III IMDG-Numero ONU: 1950 IMDG-Classe: 2 F IMDG-Transporte Nome: aerossol com capacidade de 1000 cm3 ou menos IMDG-Label: ONU 1950 aerossóis IMDG-Grupo de embalagem: III IMDG-EMS: 2-13 IMDG-MFAG: subseção. 4.2. IATA-Numero ONU: 1950 IATA-Classe: 2,1 F 15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO Directiva 67/548/CEE do Conselho (Classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas) e alterações posteriores. Directiva 1999/45/CE (Classificação, embalagem e rotulagem de preparações perigosas) e alterações posteriores. Comissão Directiva 98/24/CE (Protecção da saúde e da segurança dos trabalhadores contra os riscos ligados ao agente químico). Directiva 2000/39/CE da Comissão (valores-limite de exposição ocupacional). Regulamento (CE) n. 1907/2006 (REACH) Símbolos: Xn Nocivo F + Extremamente inflamável N Perigoso para o ambiente Frases R: R12 Extremamente inflamável. R20 Nocivo por inalação. R51/53 Tóxico para os organismos aquáticos, pode causar a longo prazo efeitos negativos no meio Frases S: S16 Manter afastado de fontes de ignição - Não fumar. S23 Não respirar os aerossóis. S25 Evitar o contacto com os olhos. S29 Não deitar os resíduos no esgoto. S33 Tomar medidas contra descargas estáticas. S43 Em caso de incêndio, use extintor de pó de incêndio, CO2 ou espuma. S51 Utilizar somente em locais bem ventilados. S56 Eliminar este produto eo seu recipiente para perigosos ou especiais de recolha de resíduos. S57 Utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente. S60 Este produto eo seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos. S61 Evitar a libertação para o meio ambiente. Obter instruções específicas / fichas de segurança. Conteúdo: tolueno Disposições especiais: Recipiente pressurizado. Proteger da luz solar e não expor a temperaturas superiores a 50 C. Não furar 2625-125 PÓVOA DE SANTA IRIA Pág. 6 / 7
Página: 7 de 7 ou queimar, mesmo após utilização. Não vaporizar para uma chama ou um corpo incandescente. Manter longe de fontes de ignição - Não fumar. Manter fora do alcance das crianças. Quando aplicável, referem-se às seguintes normas: Directiva 2003/105/CE ("Atividades ligadas a riscos de graves acidentes") e alterações posteriores. Regulamento (CE) n º 648/2004 (detergentes). 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Texto das frases R referidas no capítulo 3: R10 Inflamável. R11 inflamável. R12 Extremamente inflamável. R20/21 Nocivo por inalação e em contacto com a pele. R36 Irritante para os olhos. R38 Irritante para a pele. R48/20 Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação. R50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, pode causar a longo prazo efeitos negativos no meio R63 Possíveis riscos para o feto R65 Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingerido. R66 A exposição repetida pode causar secura da pele ou fissuras. R67 Pode provocar sonolência e tontura. Principais fontes bibliográficas: ECDIN - Dados Ambientais Químicos e Rede de Informações - Centro Comum de Investigação, Comissão das Comunidades Europeias Propriedades perigosas Sax de materiais industriais - Oito Edition - Van Nostrand Reinold ACGIH - valores limite - Edição 2004 As informações contidas neste documento é baseada no nosso estado de conhecimentos na data acima especificada. Refere-se apenas ao produto indicado e não constitui garantia de qualidade especial. É dever do usuário para garantir que esta informação seja adequada e completa com respeito ao uso específico pretendido. Esta ficha anula e substitui qualquer versão anterior. RENÚNCIA DE RESPONSABILIDADE A informação nesta Ficha de Segurança foi obtida de fontes que acreditamos serem dignas de confiança. Contudo, a informação é providenciada sem qualquer garantia expressa ou implícita com respeito à sua exactidão. As condições ou métodos de manuseamento, armazenamento, utilização ou eliminação do produto estão fora do nosso controle e podem não ser do nosso conhecimento. Por esta e outras razões, não assumimos responsabilidade e expressamente renunciamos responsabilidade por perdas, estragos ou custos que possam resultar ou estejam de qualquer maneira relacionados com o manuseamento, armazenamento, utilização ou eliminação do produto. Esta Ficha de Segurança foi preparada para este produto e só deve ser utilizada com este produto. Se o produto é utilizado como parte de um outro produto, esta informação Ficha de Segurança pode não ser aplicável. Elaborado: Aprovado: 2625-125 PÓVOA DE SANTA IRIA Pág. 7 / 7