FICHAS DE SEGURANÇA segundo 93/112/CEE (rev. 2001/58/CE)

Transcrição

1 FICHAS DE SEGURANÇA segundo 93/112/CEE (rev. 2001/58/CE) 1. Identificação da Preparação e da Empresa Nome Comercial: Sista Rubson Borracha Líquida LR 2000 Fabricante/Fornecedor: Henkel Adhesivos y Tecnologias, S.L. - Suc. em Portugal Alverca Telefone: Telefone de emergência (Portugal): Centro de Informação Anti-Venenos (INEM) Composição / Informação sobre os componentes Solução de borracha em solventes inflamáveis. - Componentes perigosos para a saúde e meio ambiente: Nº CAS DESCRIÇÃO % Classificação Frases R Xileno, mistura de isómeros < 50 Xn 10, 20/21, Identificação dos perigos Símbolos de perigo: Xn. Nocivo. R10: Inflamável. R38: Irritante para a pele. Um contacto prolongado com a pele pode produzir dermatite. Concentrações elevadas dos vapores são irritantes para os olhos e aparelho respiratório, tendo um efeito narcótico, e podem causar efeitos nocivos sobre o sistema nervoso central, fígado e rins. 4. Primeiros socorros - Após contacto com a pele: Lavar abundantemente com água e sabão. Despir as roupas contaminadas. Se a irritação persistir, consultar um especialista. - Após contacto com os olhos: Lavar imediata e abundantemente com água durante min., mantendo os olhos abertos. Se a irritação persistir, consultar um especialista. - Após ingestão: Não induzir o vómito. Não beber água. Procurar auxílio médico imediatamente. - Após inalação: Expor ao ar fresco. Se os sintomas persistirem, consultar um médico. Sista Rubson Borracha Líquida LR 2000 Ficha de Segurança 1

2 O produto contém xilenos. Em caso de inalação prolongada ou de ingestão acidental podem ocorrem danos para a saúde. Em caso de dúvida sobre as medidas a tomar, contactar o centro de informação toxicológica mais próximo. 5. Medidas de combate a incêndio - Meios adequados para extinção: Espuma, pó seco, gás carbónico. Arrefecer os recipientes próximos ao fogo pulverizando-os com água. - Meios de extinção a evitar por razões de segurança: Água sob pressão. - Riscos especiais resultantes de exposição à própria preparação, aos produtos de combustão ou aos gases produzidos: Produtos de combustão: monóxido e dióxido de carbono. - Equipamento especial de protecção para o pessoal destacado para o combate ao fogo: Trajes de protecção contra o calor. Equipamento respiratório autónomo. - Informação adicional: Harmonizar as medidas de combate a incêndios com o meio ambiente. 6. Medidas a tomar em caso de fugas acidentais - Precauções individuais: Levar equipamento de protecção. Retirar do local pessoas sem protecção. Assegurar uma ventilação adequada. Isolar as fontes de ignição. Não fumar. - Precauções ambientais: Não permitir que o produto atinja os esgotos, águas superficiais ou subterrâneas. Informar as autoridades caso o produto chegue aos esgotos. - Métodos de limpeza: Recolher com materiais absorventes (areia, serradura ou turfa). Eliminar os resíduos segundo o indicado no ponto Manuseamento e armazenagem: - Manuseamento: Manipular em local bem ventilado. Deve evitar-se a inalação dos vapores. Tomar medidas para evitar a formação de cargas electrostáticas. Não fumar. Não soldar. Desligar os aparelhos eléctricos que não disponham de protecção anti-deflagrante. Isolar fontes de ignição. Não verter os resíduos para os esgotos. Se existir riscos de salpicos usar óculos de protecção. Não comer nem beber no local de trabalho. - Armazenamento: Armazenar em local fresco, seco e bem ventilado. Manter os recipientes hermeticamente fechados após o seu uso. Proteger do calor e da acção directa dos raios solares. Evitar temperaturas superiores a 30ºC e inferiores a 5ºC. Evitar armazenar em proximidade de comida ou bebidas. 8. Controle de exposição/protecção individual Sista Rubson Borracha Líquida LR 2000 Ficha de Segurança 2

3 - Componentes com parâmetros de controle específicos: Xileno, mistura de isómeros. VLA-ED (valor limite ambiental exposição diária): 50 ppm / 221 mg/m 3 VLA-EC (valor limite ambiental exposição curta duração): 100 ppm / 442 mg/m 3 - Protecção das vias respiratórias: Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho. Aspirar as emanações de solventes directamente do local de trabalho. Quando se trabalha com grandes quantidades de produto usar máscara de protecção se a ventilação não for adequada. - Protecção dos olhos: Usar óculos de protecção. - Protecção da pele: Usar luvas resistentes a solventes. - Medidas de higiene: Não comer, beber nem fumar no posto de trabalho. Despir as roupas sujas. Lavar as mãos antes das pausas e no final do trabalho. 9. Propriedades físicas e químicas - Estado físico: líquido viscoso - Cor preto / cinza / telha - Odor: característico - Densidade: 1,25 g/ml - Solubilidade em água: insolúvel - Limites de exposição no ar: Inferior: 1% Superior: 7% - Ponto de inflamação: 24ºC 10. Estabilidade e reactividade - Condições que devem ser evitadas: Não se conhecem reacções perigosas se o produto for armazenado e manuseado correctamente. - Produtos a evitar: Nenhum conhecido, desde que usado para o fim previsto. - Produtos de decomposição perigosa: O produto é estável em condições normais de utilização e armazenamento. A sua combustão pode produzir monóxido e dióxido de carbono. 11. Informação toxicológica Sista Rubson Borracha Líquida LR 2000 Ficha de Segurança 3

4 Inalação: A toxicidade do produto deve-se aos solventes e vapores produzidos pelos mesmos. Altas concentrações de vapores de produto exercem acção narcótica sobre o sistema nervoso central, que pode ser ligeira (náuseas, vertigens,...) ou graves (convulsões e perdas de memória). Contacto com a pele: O contacto frequente e prolongado com a pele pode destruir a camada lipídica e produzir dermatose com risco de alergias. Contacto com os olhos: Os vapores e salpicos de solventes são irritantes. 12. Informação ecológica: O produto contém solventes pouco solúveis em água. Deve ser tratado como um produto ligeiramente tóxico para o meio ambiente, tendo em conta que apresenta um risco indirecto para o meio aquático. Não permitir que o produto atinja cursos de água, canalizações e a terra. 13. Questões relativas à eliminação Produto: Incineração ou armazenamento em depósito autorizado segundo as regulamentações locais. Não permitir que o produto chegue a esgotos, aguas superficiais ou subterrâneas. Informar as autoridades caso o produto chegue aos esgotos. Embalagens: Só se podem reciclar embalagens que não contenham restos secos do produto e estejam isentos de vapores de solvente. 14. Informações relativas ao transporte: Transporte via terrestre ADR/RID Classe 3 F1 PG: III Nº de perigo: 30 NºONU: 1287 Designação do material: Solução de borracha Produto não sujeito à regulamentação prevista para esta classe quanto contém até 5 L / recipiente e até 45 L em bruto. Transporte via marítima IMDG/GGV Classe: 3.3, Nº UN: 1287 Denominação técnica: Solução de borracha Transporte via aérea ICAO-TI/IATA-DGR: Classe: 3.3, Nº UN: 1287 Denominação técnica: Solução de borracha 15. Informações sobre regulamentação: - Símbolos de Perigo: Sista Rubson Borracha Líquida LR 2000 Ficha de Segurança 4

5 Xn. Nocivo. - Indicações de Perigo: - Frases R: R10: Inflamável R 38: Irritante para a pele. - Frases S: 2: Manter fora do alcance das crianças. 3/7/9: Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e bem ventilado. 16: Manter afastado de qualquer fonte de ignição. Não fumar. 23: Não respirar os vapores. 24/25: Evitar o contacto com os olhos e pele. - Contém: - Xileno, mistura de isómeros. 16. Outras informações: Texto das frases de risco dos materiais enumerados no ponto 2: R10: Inflamável. R 38: Irritante para a pele. Esta informação está baseada no estado actual dos nossos conhecimentos e refere-se ao produto na forma em que é fornecido. Pretende descrever os nossos produtos do ponto de vista de requisitos de segurança e não pretende dar garantias de qualquer propriedade ou característica particular. HENKEL ADHESIVOS Y TECNOLOGIAS, S.L. - Sucursal Portugal Grupo Henkel Ibérica Estrada Nacional 10, Km 127, Alverca Telefone: (+351) Fax: (+351) Versão: 1.0 Data edição: Outubro 2004 Sista Rubson Borracha Líquida LR 2000 Ficha de Segurança 5