Universidade Federal da Bahia Instituto de Letras Programa de Pós- Graduação em Língua e Cultura Rua Barão de Jeremoabo, nº 147, Campus Universitário Ondina Salvador- BA. CEP: 40170-115 Tel.: (55)(71) 3283-6256 www.ppglinc.letras.ufba.br e- mail: pgletba@ufba.br Seleção 2015.1 Mestrado Acadêmico e Doutorado Manual Salvador, setembro de 2014
1 APRESENTAÇÃO O Programa de Pós- Graduação em Língua e Cultura da Universidade Federal da Bahia (PPGLinC- UFBA) iniciou os seus trabalhos em 2010, após desmembramento do Programa de Pós- Graduação em Letras e Linguística (PPGLL), que teve o seu começo em nível de Mestrado em 1976 e de Doutorado em 1996. O PPGLinC foi recomendado pela CAPES, com nota 4, na última avaliação do Conselho Técnico Científico (CTC), em 2013. O Programa oferece cursos stricto sensu de Doutorado e Mestrado Acadêmico, em duas áreas de concentração: Área 1 Linguística Histórica. Área 2 Línguas, Linguagens e Culturas Contemporâneas. 2 SELEÇÃO DO PPGLinC PARA INGRESSO EM 2015.1 2.1 Quadro de vagas para 2015.1 Mestrado Acadêmico: 30 vagas para as seguintes linhas: Constituição Histórica do Português e das demais Línguas Românicas Variação da Língua Portuguesa e Teoria da Gramática Filologia Textual História da Cultura Escrita no Brasil Aquisição, Ensino e Aprendizagem de Línguas Estudos de Tradução Audiovisual e Acessibilidade Texto, Discurso e Cultura Doutorado: 20 vagas para as seguintes linhas: Constituição Histórica do Português e das demais Línguas Românicas Variação da Língua Portuguesa e Teoria da Gramática Filologia Textual História da Cultura Escrita no Brasil Aquisição, Ensino e Aprendizagem de Línguas Estudos de Tradução Audiovisual e Acessibilidade Texto, Discurso e Cultura Obs: O PPGLinC reserva, para a Seleção 2015, para além das vagas para candidatos nacionais, 3 (três) vagas de mestrado e 2 (duas) de doutorado para alunos que atendam ao disposto na Resolução 02/03 do CONSEPE- UFBA. 2.1.1 Calendário da seleção para alunos nacionais 19 de setembro de 2014: previsão para publicação do manual do candidato. 23 de setembro a 08 de outubro de 2014: inscrição, exclusivamente pela Internet, através do seguinte endereço eletrônico: https://sipos.ufba.br/ppglinc/2015.1, cujo manual se encontra disponível em http://www.ppglinc.letras.ufba.br/pt- br/manuais. 9 de outubro de 2014: exame de anteprojetos pelo corpo docente.
10 de outubro de 2014: data prevista para divulgação do exame preliminar dos anteprojetos (habilitados e inabilitados); indicação das inscrições aceitas e aptas a fazer a prova específica (eliminatória); (período recursal, até 48 horas após divulgação do resultado recurso deve ser dirigido à Presidência da Comissão de Seleção do PPGLINC). 14 de outubro de 2014: divulgação do resultado dos recursos. 20 de outubro de 2014: prova específica (eliminatória) o escalonamento dos horários das provas por linha será divulgado oportunamente. 21 a 27 de outubro de 2014: período de correção da prova específica. 3 de novembro de 2014: resultado da prova específica (período recursal, até 48 horas após divulgação do resultado). 6 de novembro de 2014: divulgação do resultado dos recursos. 10 e 11 de novembro de 2014: prova de língua estrangeira (classificatória) 10/11 10/11 11/11 11/11 11/11 08:30 às 12:30 Espanhol 14:00 às 18:00 Francês 08:30 às 12:30 Inglês 14:00 às 18:00 Italiano 14:00 às 18:00 Alemão 12 a 19 de novembro: período de correção de prova de LE. 21 de novembro de 2014: resultado das provas de língua estrangeira (será eliminado o candidato que não obtiver nota superior a ZERO na prova de LE). 26 de novembro de 2014: divulgação do resultado dos recursos. 27 de novembro a 3 de dezembro: Avaliação dos anteprojetos, com arguição dos candidatos (período recursal, até 48 horas após divulgação do resultado). 5 de dezembro de 2014: Divulgação dos resultados da avaliação dos anteprojetos. 10 de dezembro de 2014: divulgação do resultado dos recursos. 16 de dezembro de 2014: resultado final dos selecionados (período recursal, até 48 horas após divulgação do resultado) 22 de dezembro de 2014: divulgação do resultado dos recursos. A definir: Matrícula dos estudantes aprovados, em função da divulgação do calendário acadêmico da UFBA para 2015.1.
2.1.2 Calendário de seleção para alunos estrangeiros 23 de setembro a 08 de outubro de 2014: Apenas serão aceitas inscrições que atendam à Resolução 02/2003 do CONSEPE UFBA, que pode ser consultada através do seguinte endereço eletrônico: https://ipv6.ufba.br/sites/devportal.ufba.br/files/resol_032_0.pdf. Para além da documentação exigida na referida Resolução, devidamente autenticada por organismo federal competente, o candidato deve apresentar anteprojeto de pesquisa, indicando o nível de candidatura (mestrado acadêmico ou doutorado), a linha de pesquisa a que se filia, nomes de três prováveis orientadores do PPGLinC. Candidatos oriundos de países com que o Brasil possua acordo bilateral de cooperação devem enviar toda a documentação comprobatória autenticada exigida, diretamente, por correspondência expressa, para: Comissão Central de Seleção 2015 do Programa de Pós- Graduação em Língua e Cultura Av. Barão de Jeremoabo, 147 40170-115 Salvador Bahia Brasil Refª: SELEÇÃO PARA ALUNOS ESTRANGEIROS. 27 de novembro a 3 de dezembro de 2014: Avaliação da documentação comprobatória autenticada e do anteprojeto. 16 de dezembro de 2014: resultado final dos selecionados (período recursal, até 48 horas após divulgação do resultado, através de e- mail para pgletba@ufba.br). 22 de dezembro de 2014: divulgação do resultado dos recursos. A definir: Matrícula dos estudantes aprovados, em função da divulgação do calendário acadêmico da UFBA para 2015.1. 2.2 Processo de seleção para candidatos nacionais A inscrição será realizada, exclusivamente, através do endereço eletrônico: https://sipos.ufba.br/ppglinc/2015.1, cujo manual se encontra disponível em http://www.ppglinc.letras.ufba.br/pt- br/manuais. A inclusão dos dados obrigatórios, assim como de toda a documentação em formato digital, em extensão PDF, é de exclusiva responsabilidade do candidato. A ausência de dados ou de qualquer documento obrigatório, no formato PDF, indeferirá a inscrição, impedindo que o candidato possa participar do processo de seleção. No ato da inscrição, o candidato deverá indicar, no formulário de inscrição online, até 3 (três) nomes de prováveis professores orientadores ligados ao Programa, atentando para o fato de que só deverá selecionar os nomes de professores que integrem a linha de pesquisa e vertente temática na qual fará sua inscrição. O processo de seleção para o Programa de Pós- Graduação em Língua e Cultura é dividido em quatro etapas:
1ª etapa Habilitação dos anteprojetos (eliminatória) Uma vez homologadas as inscrições, os anteprojetos serão objeto de exame preliminar pela Comissão de Seleção, com o objetivo de verificar a sua adequação às linhas e às vertentes temáticas do Programa (como disposto no Anexo 1 deste Manual). Nessa etapa, os candidatos cujos anteprojetos não atendam aos critérios pré- estabelecidos pelo Programa estarão automaticamente eliminados do processo seletivo. Observação: O anteprojeto deverá ter, no mínimo 8 (oito) e no máximo 12 (doze) páginas, incluindo capa e referências. O Barema utilizado nesse exame preliminar consta do Anexo 3A, deste Manual. 2ª etapa Prova específica (eliminatória) A prova específica, com duração de 4 (quatro) horas, versará sobre assuntos vinculados à linha de pesquisa e à vertente temática para a qual o candidato se inscreveu, conforme explicitadas no Anexo 1 deste manual, e NÃO compreenderá qualquer tipo de consulta. O candidato deverá responder a 2 (duas) questões da prova, que terão igual peso, sendo uma obrigatória (comum a toda linha) e outra a ser escolhida dentre as questões optativas. O Anexo 2 comporta a relação dos assuntos e as referências básicas por linha e por vertente temática. O Barema utilizado para a avaliação na prova específica consta do Anexo 3B, deste Manual. 3ª etapa Prova de língua estrangeira (classificatória) Tanto no Mestrado Acadêmico, quanto no Doutorado, a prova de língua estrangeira constará de leitura e compreensão de textos relacionados às áreas do Programa. O candidato a Mestrado Acadêmico prestará exame em uma única língua estrangeira, indicada no processo de inscrição. Para o Doutorado, o candidato fará duas provas de LE, dentre as escolhidas no ato de inscrição. É imperativo observar a data e o horário das provas de língua estrangeira, para que não selecione línguas, cuja prova seja realizada no mesmo dia e horário. O candidato para o nível de doutorado, submetido a provas de proficiência em LE em seleções de mestrado acadêmico em outros programas de pós- graduação avaliados pela CAPES com nota igual ou superior a 3, poderá solicitar dispensa da(s) prova(s) de LE em que foi anteriormente aprovado para ingresso no curso, desde que tenha obtido nota igual ou superior a 7 (sete). As respostas da prova de língua estrangeira (LE) devem ser redigidas em português, respeitando, rigorosamente, o espaço que lhes será destinado na avaliação. Para a correção da prova de LE, serão observados o disposto: A prova de LE terá a duração de 4 (quatro) horas e, durante todo o tempo de sua realização, será permitido o uso de dicionários, sendo vedado o empréstimo entre
os candidatos. O Barema utilizado para a avaliação na prova de LE consta do Anexo 3C deste Manual. Candidatos cuja língua materna não seja o português e não se enquadrem nos pré- requisitos para candidatura como aluno estrangeiro, estabelecidos pela Resolução 02/03 do CONSEPE, poderão concorrer ao processo de seleção com as mesmas condições e exigências dos candidatos brasileiros, para além de documentarem proficiência em língua portuguesa no CELPE- BRAS. 4ª etapa Avaliação do anteprojeto de pesquisa e capacitação prévia (eliminatória) A avaliação do anteprojeto será realizada por meio de arguição, por uma comissão composta de três professores. O barema de avaliação do anteprojeto consta do ANEXO 3D. Ao candidato cabe o direito de questionar a presença de algum membro da comissão examinadora, desde que comprove que o princípio da impessoalidade esteja sendo descumprido. O pleito deverá ser encaminhado ao Presidente da Comissão Central da Seleção 2015 do PPGLINC com pelo menos 48 horas de antecedência da sua avaliação. A Comissão, por sua vez, disporá de 24 horas deferir ou indeferir o pedido. Todas as sessões de análise presencial de anteprojeto de pesquisa serão gravadas em áudio e serão arquivadas pelo prazo máximo de 180 (cento e oitenta) dias após a divulgação do resultado final. No caso de alunos comprovadamente surdos, as sessões serão registradas em vídeo. DISPOSIÇÕES FINAIS: (1) A constatação de cópias, parciais ou integrais, do conteúdo apresentado no anteprojeto (sem a necessária remissão) implica eliminação do candidato, a qualquer tempo; (2) Será considerado APROVADO aquele candidato que obtiver, no mínimo, a nota 7,0 (sete) em cada uma das etapas eliminatórias; (3) A aprovação do candidato não implica em sua classificação, que dependerá exclusivamente da demanda qualificada de cada linha. (4) O preenchimento das vagas será feito equitativamente entre as duas áreas de concentração (cf. Resolução 14/2011 PG Letras)e, dentro de cada área, as vagas serão distribuídas entres as linhas, obedecendo a proporção de candidatos aprovados em cada linha; (5) Os candidatos serão classificados em função do número de vagas definido para cada linha, em ordem decrescente; (6) A nota final dos candidatos aprovados, utilizada para a classificação definitiva com vistas ao preenchimento das vagas disponíveis, será o resultado da média ponderada da prova específica, da avaliação do anteprojeto, da prova de língua estrangeira, sendo aferidos os seguintes pesos: prova específica (peso 5), avaliação de anteprojeto e qualificação prévia (peso 3) e prova de língua estrangeira (peso 2);
(7) Não haverá obrigatoriedade de preenchimento de todas as vagas oferecidas em qualquer um dos cursos. Salvador, 19 de setembro de 2014 A Comissão Central de Seleção