APRESENTAÇÃO A BIOMARATONA 2015 é uma competição de fotografia, que decorre num período máximo de 10 (dez) horas consecutivas, e em que os participantes devem submeter à apreciação de um júri, um Portfólio de 3 (três) imagens. As imagens devem pertencer a 3 (três) espécies distintas da flora e fauna madeirenses, selecionados de entre 10 (dez) espécies a divulgar no dia da competição. Os Portfólios serão expostos durante uma semana, anterior à divulgação dos premiados. A BIOMARATONA 2015 é uma organização conjunta da Ordem dos Biólogos - Conselho Regional da Madeira e do La Vie Funchal, a decorrer no dia 19 de Setembro de 2015. REGULAMENTO Artigo 1º - Inscrição 1. A inscrição no concurso é gratuita e aberta a todos os cidadãos. 2. A inscrição pode ser feita por: i) Submissão on-line do formulário de inscrição, disponível em www.obiomadeira.pt; ii) Preenchimento da Ficha de Inscrição no Balcão de Atendimento ao Convidado do La Vie Funchal. 3. Aquando da inscrição ser-lhe-ão fornecidos o Programa e Regulamento da BIOMARATONA 2015. 4. O prazo limite para inscrição é 15 de Setembro de 2015. 5. A realização da competição requer um mínimo de 10 (dez) e máximo de 30 (trinta) inscritos (a comunicar pela Organização por via eletrónica, findo o prazo de inscrição). Artigo 2º - Competição 1. No dia da competição, a 19 de Setembro, pelas 9:00, a Organização fará uma breve apresentação da competição e prestará os esclarecimentos necessários, no piso 2 do La Vie Funchal. 2. O controlo do equipamento fotográfico e cartões magnéticos dos inscritos (ver abaixo Artigo 3º) será feito no stand da Organização, no piso 2 La Vie Funchal, entre as 9:30 e as 9:59. 3. A competição decorrerá entre as 10:00 e as 20:00 (duração máxima de 10 horas), de acordo com o Programa em anexo. 4. A competição só terá início após a entrega do Caderno de Prova, no qual constam o Programa, a 1
Lista de Espécies a Concurso (ver abaixo Artigo 4º) e a Ficha de Submissão de Portfólio (ver abaixo Artigo 5º), e a quando da indicação da Organização. a) Nenhum participante poderá iniciar a competição antes de lhe ser comunicado, sob pena de desclassificação. b) Não será autorizada a participação a inscritos cujo incumprimento dos procedimentos referidos no ponto três supra seja imputável ao seu atraso. 5. O final da competição é definido pela entrega do(s) cartão(ões) no stand da Organização e descarregamento das respetivas fotos, entre as 18:00 e as 20:00 do mesmo dia. São excluídos os participantes que não procedam à entrega do(s) cartão(ões) no horário indicado. Artigo 3º - Equipamento fotográfico e cartões magnéticos 1. Os participantes deverão munir-se de máquina(s) fotográfica(s) digital(is) e cartão(ões) magnético(s) próprio(s), com capacidade suficiente para as fotografias a realizar. A Organização não fornece qualquer equipamento ou material. 2. Imediatamente antes do início da competição, os cartões magnéticos serão controlados pela organização, após formatação na presença da Organização. 3. Por cada cartão é obrigatória uma IIS (imagem de início de série). A qual será uma fotografia de um cartaz fornecido pela Organização, a ser realizada no início da prova. 4. Por cada cartão é obrigatória uma IFS (imagem de final de série). A qual será uma fotografia de um cartaz fornecido pela Organização, a ser realizada no final da prova. 5. O número de imagens capturadas por prova não está limitado, sendo somente válidas as que forem registadas entre a IIS e a IFS. 6. Não é permitido que se apague qualquer imagem. 7. As imagens serão recolhidas apenas no final da competição, no stand da Organização. 8. As imagens serão descarregadas por um membro da Organização para o computador da Organização, no qual será criada uma diretoria para cada participante. 9. As imagens originais permanecem no(s) cartão(ões), para que os participantes visualizem e selecionem as imagens a submeter a concurso (Artigo 5º). 10. A infração a qualquer dos pontos anteriores incorre em desclassificação. Artigo 4º - Espécies a Concurso 1. As Espécies a Concurso dizem respeito a 10 (dez) espécies da fauna e flora madeirenses, a divulgar com o Caderno de Prova no dia da competição. 2
2. A Lista de Categorias apresentará: a) Nome científico da espécie (em latim); b) Resumo da biologia da espécie; c) Dicas para sua identificação; d) Locais de provável ocorrência; e) Dificuldade de captação de imagem da espécie (de 1=fácil a 5=difícil, de acordo com a frequência e particularidades da espécie). Artigo 5º - Composição do Portfólio e Submissão a Concurso 1. Cada participante deverá submeter à apreciação do júri um conjunto de 3 (três) imagens, designado por Portfólio, de 3 espécies diferentes selecionadas de entre as 10 (dez) Espécies a Concurso. 2. Para o efeito, cada participante deverá indicar na Ficha de Submissão de Portfólio a Concurso as referências dos ficheiros arquivados no computador da Organização que pretendem submeter a concurso, assim como os ângulos de rotação e simetria das imagens. 3. A Ficha de Submissão de Portfólio a Concurso (disponível site oficial da Ordem dos Biólogos, Conselho Regional da Madeira em www.obiomadeira.pt, devidamente preenchida, deverá ser enviada por e-mail para geral@obiomadeira.pt até as 23:59 do dia 20 de Setembro. 4. Só serão aceites imagens com o formato JPEG e dimensão mínima de 3000x2000 pixéis. 5. Serão apenas consideradas a concurso fotografias em que a Organização confirme tratarem-se de espécies listadas no Caderno de Prova. Caso o Portfólio apresente pelo menos uma imagem que não corresponda a uma das espécies listadas, não será considerado a concurso. 6. Serão atribuídos números aos Portfolios, de forma aleatória, para que mantenham o anonimato durante a exposição e quando apresentados ao Júri. Artigo 6º - Exposição 1. Os Portfólios apresentados a concurso serão impressos e ficarão expostos no La Vie Funchal entre os dias 24 de Setembro e 1 de Outubro. 2. A Organização reserva-se o direito de utilizar as imagens para fins divulgação, impressão e exposição, no âmbito da competição BIOMARATONA, na página do Facebook da Ordem dos Biólogos - Conselho Regional da Madeira ou noutros meios. Artigo 7º - Categorias premiadas e prémios 1. As categorias a premiar e os prémios a atribuir são os seguintes: a) Melhor Fotografia (a atribuir pelo Júri) 3
1º prémio Duas passagens aéreas Funchal» Londres» Funchal* 2º prémio Mergulho no Aquário da Madeira 3º prémio cartão com 10 entradas nas praias geridas pela Frente MarFunchal, EM b) Melhor Portfólio (a atribuir pelo Júri) 1º prémio Máquina Fotográfica Digital Sony W800 (Worten) 2º prémio 3 Vouchers para visitar Aquário da Madeira+CCV+Piscinas do Porto Moniz (Porto Moniz Card) 3º prémio 3 convites para a viagem Hop-On Hop-Off 3 em 1 (Carristur) c) Escolha do Público (votação online para escolha da melhor fotografia) 1º prémio 1 mensalidade + uma avaliação de composição corporal com a ferramenta de avaliação (Ginásio IFL) 2º prémio Cheque Prenda da Bertrand de 50 (La Vie Funchal) 3º prémio - cartão com 5 entradas nas praias geridas pela Frente MarFunchal, EM *Validade de utilização até 29 de Fevereiro de 2016 (período de blackout entre 15 de Dezembro e 10 de Janeiro). Taxas de aeroporto a suportar pelo premiado; Sujeito a disponibilidade de lugares aquando do pedido de reserva, sendo a decisão por parte da Agencia Abreu relativamente à companhia aérea com viagens disponíveis (TAP ou EasyJet). Artigo 8º - Constituição e competências do Júri 1. O Júri será constituído por: a) Um membro da Ordem dos Biólogos - Conselho Regional da Madeira, que preside; b) Um membro da Direção do La Vie Funchal; c) Um membro com reconhecido mérito em fotografia, convidado pelos membros a) e b). 2. O Júri procederá à avaliação e atribuição de classificação às imagens individuais, de acordo com o disposto no Artigo 9º. Artigo 9º - Classificação do Júri 1. A classificação a atribuir pelo Júri às imagens individuais terá em conta os seguintes critérios e pontuações, e será calculada de acordo com a fórmula indicada: a) Qualidade (Q; 1-5 valores); b) Originalidade (O; 1-5 valores); c) Enquadramento (E; 1-5 valores); d) Dificuldade de captação de imagem da espécie (D; 1-5 valores) CLASSIFICAÇÃO FOTO = MQ + MO + ME + D sendo M a média de pontuações dos elementos do Júri. 4
2. A classificação dos Portfólios resultará da soma das classificações das imagens individuais que os constituem. 3. Os Melhor Fotografia e Melhor Portfólio serão os trabalhos que, em cada uma das categorias, apresentar pontuação mais elevada. 4. A decisão do Júri é inapelável. Artigo 10º - Votação para Escolha do Público 1. O público poderá proceder à escolha da melhor fotografia por votação online na página do Facebook da Ordem dos Biólogos - Conselho Regional da Madeira (www.facebook.com/obio.madeira). 2. A votação é feita pela atribuição de um Like na fotografia colocado em Fotos > Álbum BIOMARATONA 2015. 3. O vencedor da categoria Escolha do Público será a fotografia com maior número de Likes. 4. O prazo limite para votação é o dia 1 de Outubro. 5. O resultado da Escolha do Público é inapelável. Artigo 11º - Divulgação dos resultados e entrega de prémios 1. Os resultados da classificação do Júri e votação online serão divulgados no dia 2 de Outubro, pelas 18:30, junto à exposição no La Vie Funchal, e posteriormente divulgados na página do Facebook da Ordem dos Biólogos - Conselho Regional da Madeira (www.facebook.com/obio.madeira). 2. Os resultados serão divulgados sobre a forma da pontuação final de cada imagem e Portfólio nas categorias de Melhor Fotografia e Melhor Portfólio, respetivamente, e número de Likes na categoria de Escolha do Público. 3. A entrega de prémios será feita no local, por um representante da Organização. 4. Em caso de impossibilidade de comparência no local, o vencedor deverá contactar a Organização no prazo máximo de 1 (uma) semana. Findo este prazo, o prémio não reclamado é atribuído ao participante com classificação imediatamente inferior. Artigo 12º - Outras disposições 1. Os trabalhos apresentados ao júri são propriedade e da responsabilidade dos fotógrafos. 2. A Ordem dos Biólogos reserva-se o direito de utilizar as imagens recolhidas durante a competição, em ações promovidas no futuro, com a devida identificação do autor. 3. Quaisquer indícios de manipulação da fauna e flora, nomeadamente alimentação, captura ou morte, incorrem em desclassificação. 4. Qualquer comportamento ou conduta contra as regras de sã convivência e boa educação praticada 5
por participantes contra os organizadores do evento e/ou outros participantes, será julgada pela Organização e poderá ser motivo de imediata desclassificação. 5. Eventuais protestos devem ser apresentados à Organização, por escrito, até as 20h do dia da competição. 6. A Organização não se responsabiliza, em caso algum, por quaisquer danos pessoais, materiais ou morais emergentes de eventuais ocorrências durante a participação na competição. 7. Em caso de condições meteorológicas adversas, a Organização reserva-se ao direito de alterar a data da competição. Artigo 13º - Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor à data da sua assinatura. Funchal, 31 de Agosto de 2015 6