www.vicon.com.br VARREDOR HIDRÁULICO PARA TERREIRO Manual de instruções e catálogo de peças Vicon máquinas agrícolas LTDA Rua Ladislau Retti 399 Parque Alexandre CEP 0674-50 Cotia SP Brasil Tel: 55-467-8040 - Fax: 55- - 467-804 site: www.vicon.com.br
VH ( )* &% " # # """""""""""""""""""""""""""" """""#"""""#""""" """""""""""""""""""""""""""" +,, ( )* &&% -,./# $% & (%&,%&%$--- )-- %$, '$ " # $ % $ &'# """""""""""""""""""""""""""" """""#"""""#""""" """"""""""""""""""""""""""""
VH ( )* &% " # # """""""""""""""""""""""""""" """""#"""""#""""" """""""""""""""""""""""""""" +,, ( )* &&% -,./# $% & (%&,%&%$--- )-- %$, '$ " # $ % $ &'# """""""""""""""""""""""""""" """""#"""""#""""" """"""""""""""""""""""""""""
ÍNDICE Normas de segurança...5 e 6 Dados técnicos.....7 3- Informações Gerais...7 4 Operação...8 4. Escovas, motor e velocidade de percurso....8-9 5 Tipos de Limpeza....0 6 Catálogo de peças.... e 7 Manutenção.....3 a 5 4
- NORMAS DE SEGURANÇA Recomenda-se ao operador do VARREDOR HIDRÁULICO PARA TERREIRO particular atenção ao executar qualquer serviço nas zonas de maior perigo. ANTES DE UTILIZAR EQUIPAMENTO LER O MANUAL 5
- NORMAS DE SEGURANÇA ADVERTÊNCIA: A utilização incorreta deste equipamento pode resultar em acidentes graves ou fatais. Antes de colocar o equipamento em operação, leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual. Certifique -se de que a pessoa responsável pela operação está instruída quanto ao manejo correto, seguro e se leu e entendeu o manual de instruções. - Quando operar com a máquina, não permita que pessoas se mantenham muito próximas ou mesmo sobre o equipamento. - Ao fazer qualquer serviço de montagem ou desmontagem no equipamento coloque luvas nas mãos. 3- Ao fazer qualquer serviço na parte inferior da máquina, deve-se calça-la e desligar o trator. 4- Não coloque roupas folgadas pois poderão enroscar-se no equipamento. 5- Ao colocar o motor do trator em funcionamento esteja devidamente sentado no assento do operador e ciente do conhecimento completo e seguro tanto do trator quanto do equipamento. Coloque sempre a alavanca de câmbio na posição neutra, desligue o comando da tomada de força e coloque os comandos do hidráulico na posição neutra. 6- Não ligue o motor do trator em recinto fechado, sem ventilação adequada, pois os gases do escape são nocivos à saúde. 7- Ao manobrar o trator, certifique-se de que possui possui o espaço necessário e que não há pessoas muito próximas, faça sempre as manobras em marcha reduzida e esteja preparado para frear em emergência. 8- Não faça regulagens com equipamento em funcionamento. Limpe as impurezas que se acumula no equipamento com o intuito de prevenir acidentes. 9- Ao trabalhar em terrenos inclinados, proceda com cuidado procurando sempre manter a estabilidade necessária. Caso sentir perda de equilíbrio reduza a aceleração e vire as rodas do trator para o lado da declividade do terreno. 0- Conduza sempre o trator com velocidades compatíveis com a segurança, especialmente nos trabalhos em terrenos acidentados ou declives, mantenha o trator sempre engatado. 6
- DADOS TÉCNICOS MODELO VHT largura de trabalho (m),6 largura total (m),7 comprimentno (m),3 peso (Kg) 360 rotação de trabalho (TDP) 540 RPM / 000 RPM Sistema de engate arrasto (tracionado pelo trator) Potência requerida do trator a partir de 45 A 75 cv 3- Informações Gerais. VARREDOR HIDRÁULICO PARA TERREIRO, com motor hidráulico bi-direcional acoplado ao eixo das escovas. Junta os grãos de café com maior agilidade e economizando mão-de-obra. 7
4 - OPERAÇÃO 4. REGULAGENS ESCOVAS E MÁQUINA Deve adaptar-se as escovas, motor e velocidade de percurso de acordo com as condições do local a ser varrido. Para regular a altura das escovas proceda da seguinte maneira solte a porca () junto com a contra porca () e mova o braço do varredor (3) para cima ou para baixo conforme a necessidade segue imagem abaixo: 8
4. - REGULAGENS ESCOVAS E MÁQUINA A maquina pode ter um ângulo de operação máximo tanto para direita quanto para esquerda de 30 essa regulagem é feita através de correntes fixadas na maquina e no cabeçalho e támbem do esticador da corrente. OPERAÇÃO -Antes de iniciar o trabalho, faça uma revisão completa no equipamento. Deve-se reapertar as porcas e parafusos. -Assegurar-se que no terreno a ser trabalhado não tenha pedras nem pedaços de metais, redes, fios, cordas, correntes, tubos e outros. 3 -Os estabilizadores dos braços inferiores do trator devem ser ajustados com o implemento totalmente erguida. Após o ajuste trave os mesmos. 4 -Ao transportar ou efetuar qualquer verificação o implemento, mantenha a TDP desligada. 5 -A rotação de trabalho deve ser mantida em 540 rpm. Verifique a rotação correspondente no manual do trator. 6 -Antes do acionamento do equipamento, verifique se não há objetos prendendo o rotor. 7 -Quando em operação com o equipamento, ao fazer manobras, levante o equipamento com a aceleração baixa 8 -Evite sempre trabalhar em terrenos com declividade superior a 35º (graus). 9 -Não permita que pessoas fiquem próximas a máquina durante o funcionamento da mesma. 9
5 - LIMPEZA LIMPEZA GERAL - Proceda a troca do conjunto das borrachas do VARREDOR HIDRÁULICO. se estiverem danificadas. - Verifique todas as partes móveis do VARREDOR HIDRÁULICO, se apresentarem desgaste ou folgas, faça os ajustes necessários ou a reposição das peças, deixando o equipamento em perfeitas condições para o próximo ciclo de trabalho. - Quando for armazenar o VARREDOR HIDRÁULICO, proceda uma limpeza geral na mesma, lave-a com sabão neutro. - Lubrifique totalmente o equipamento. - Após todos os cuidados de manutenção, armazene seu VARREDOR HIDRÁULICO em local coberto e seco,devidamente apoiada. Evite que o equipamento fique diretamente em contato com o solo. - Recomendamos lavar o equipamento no início do novo ciclo de trabalho. IMPORTANTE: Não utilize detergentes químicos para lavar o VARREDOR HIDRÁULICO,já que isto poderá danificar a pintura da mesma. 0
4 40 ts085 mp35 PINO DE TRAVAMENTO PÉ TRSL 90E ARRUELA /4" DIN 90 (6,4 X 8 X,6) 4 39 mp359 ARRUELA 3 X 5 X,5 MM GALVANIZADA 8 38 mp3947 PARAFUSO SEXTAVADO M6 X 90 37 mp37 PORCA PARLOCK M 6 36 35 vh5030 PINO SOLDADO DE REGULAGEM RODA mp33836 GL 54 FR RODIZIO GIRATORIO RODA DIÂM. 5MM 34 VH5035 SUPORTE DE FIXAÇÃO RIDIZIO SOLDADO 33 3 vh509 mp3705 CORRENTE FINA VH PORCA PARLOCK M6 GALVANIZADA 3 mp343 PARAFUSO SEXTAVADA M6 X 0 30 mp3500 9569 PINO TRAVA "R" 4 9 mp339 PORCA SEXTAVADA M 6 (ROSCA ) ZINCADA 4 8 mp395 PARAFUSO SEXTAVADO MX90 MA ROSCA P. 4 7 6 vh50 mp396 CHAPA LATERAL FIXAÇÃO DA BORRACHA PARAFUSO SEXTAVADA M8 X 5 X.5MM 9 5 mp3980 ARRUELA GALVANIZADA M4 ( 5 X 8 X,5 ) 4 4 mp3654 ARRUELA LISA 66 X 37 X 5MM M36 3 mp354 ARRUELA LISA M6 (7X30X3MM) DIN 6 mp375 PORCA PARLOCK M4 0 vh400 mp3946 CORRENTE MAIOR VARREDOR HIDR PARAFUSO SEXTAVADO M4 X 50 X MM 9 mp33689 ESTICADOR PARA CORRENTE M6 FORJADO 8 vh4000 CORRENTE MENOR VARREDOR HIDR 7 vh507 PÉ DE APOIO MAIOR VARREDOR HIDR. 6 5 vh503 mp3707 CHAPA CENTRAL FIXAÇÃO DA BORRACHA PORCA PARLOCK M GALVANIZADA 4 4 mp3859 GRAXEIRA /4" UNF RETA 3 mp389 PARAFUSO SEXTAVADO M8 X 40 9 tr5000 mp379 PINO FINO DE ENGATE DA TRINCHA PORCA PARLOCK M8 34 0 mp3935 PARAFUSO SEXTAVADO GALV. 8.8 -M8 X 45 6 9 mp350 ARRUELA LISA M8 GALV. 68 8 mp379 PORCA CASTELO M36 X 3MM GALVANIZADA 7 tr500 PINO GROSSO DO ENGATE DA TRINCHA 6 vh9500 BORRACHA LATERAL VASSOURA HIDR. 5 VH00000 CABEÇALHO DO VARREDOR HIDRAULICO 4 vh95000 BORRACHA MAIOR VASSOURA HIDR 3 VH503 TAMPA SOLDADA DE PROTEÇÃO VASSOURA vh500 CHAPA DO APARADOR SUPERIOR Item vh00000 Codigo CONSOLE CENTRAL Descrição Qtde.
30 vh507 TAMPA SOLDADA DE PROTEAÇÃO MOTOR HIDR. 9 8 vh85000 mp309 VASSOURA COMPLETA VARREDOR HIDR. PARAFUSO ALLEN S/ CABEÇA GALV. M0 X 6 7 mp339 PORCA SEXTAVADA M 6 (ROSCA ) ZINCADA 4 6 mp345 Mola do esticador das roldanas do trie 5 MP3383 ACOPLAMENTO COMPLETO VARREDOR HIDR 4 3 VH508 mp353 BUCHA ESPASSADORA PARAFUSO SEXTAVADO M6 X 00 RC TOTAL mp3 PARAFUSO SEXTAVADA M8 X 30 X.5MM 4 0 VH50 mp33044 EIXO SOLDADO VARREDOR HIDR. ROLAMENTO YAR 06 9 mp3878 PARAFUSO SEXTAVADO 8.8 6 X 50 X,00MM 4 8 mp3538 ARRUELA LISA M4 DIN 90-B 7 6 MP3670 mp354 PARAFUSO ALLEN CABECA CHATA M0X45 ARRUELA LISA M6 (7X30X3MM) DIN 5 mp375 PORCA PARLOCK M4 8 4 mp379 PORCA PARLOCK M8 4 3 mp3946 PARAFUSO SEXTAVADO M4 X 50 X MM mp350 ARRUELA LISA M8 GALV. 8 0 vh504 mp3706 CANTONEIRA DE FIXAÇÃO BARRA ROSCADA PORCA PARLOCK M 0 GALVANIZADA 9 mp35 00.00 ARRUELA LISA GALVANIZADA 0 X 0 X MM 3 8 mp3707 PORCA PARLOCK M GALVANIZADA 7 mp3944 PARAFUSO SEXTAVADO M X 80 X,75 6 mp359 ARRUELA 3 X 5 X,5 MM GALVANIZADA 4 5 cn0403 MOTOR HIDR. DH60 (MOD 54/085) EIXO CIL. " CHAVETA /4" - ROSCA /" BSP-OVALFU 4 mp3307 MANCAL P06 (TIPO APOIO) 3 VH5009 PINO DE REGULAGEM SOLDADO VH5006 MONTAGEM CANTONEIRA DE REGULAGEM ESQUERDA Item vh5004 Codigo MONTAGEM CANTONEIRA DE REGULAGEM DIREITA Descrição Qtde. " #$
7 - MANUTENÇÃO # $ " #$ &" # % # # " # $ " % &
7 - MANUTENÇÃO CRONOGRAMA DE MANUTENÇÃO PROCEDIMENTO ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO DEPOIS DE UTILIZAR 00 HORAS 500 HORAS VERIFICAR NO MANUAL Padrão das escovas - verificar o padrão das escovas X Acessórios / Mangueiras, hidráulica - apertar Acessórios - Graxa (Verificar pontos de lubrificação) X X óleo, hidraulico (Motor principal) - Verificar limpeza X X Ferragens - Apertar componentes X 4
7 - MANUTENÇÃO 5