PRIMAVERA VERÃO 2018 Promoções válidas de 22 de Março a 26 de Julho de 2018 STIHL Especialistas no seu jardim. A partir de 129 129 149 199 MINI CORTA-SEBES BATERIA STIHL HSA 25 LAVADORA RE 88 MOTOSSERRA GASOLINA MS 170
STIHL juntos na compra -100 A DESCONTAR NO PREÇO FINAL, VÁLIDO PARA OS MODELOS: MB 655 V MB 655 VS MB 655 YS MI 422 MI 422 P MI 422 PC * -200 A DESCONTAR NO PREÇO FINAL, VÁLIDO PARA OS MODELOS: MI 632 MI 632 P MI 632 C MI 632 PC * MB 756 GS MB 756 YS MB 756 YC MR 4082 MT 4097 SX MT 5097 MT 5097 C MT 5097 Z -300 A DESCONTAR NO PREÇO FINAL, VÁLIDO PARA OS MODELOS: MT 6112 C MT 6112 ZL * Todos os preços deste folheto são preços de venda recomendados, calculados com um tipo de IVA de 13% para as motosserras e aparelhos a motor com carácter agrícola e/ou silvícola, sendo os restantes à taxa de 23%, e estão sujeitos a variações. Não se podem fazer valer direitos baseados em imagens e informações deste folheto. A nossa gama de produtos STIHL e VIKING é muito mais ampla. Consulte o seu Concessionário. VALE DE OFERTA PARA GASTAR EM ACESSÓRIOS ORIGINAIS STIHL Reservamo-nos o direito a introduzir modificações na técnica, design, equipamentos e preços. CARIMBO/ ASSINATURA LOJA: Validade da promoção: 22 de Março até 26 de Julho 2018. * Valores indicados já incluem IVA à taxa de 23% -400 A DESCONTAR NO PREÇO FINAL, VÁLIDO PARA O MODELO: MT 6127 ZL * ENTREGUE O VELHO E TENHA DESCONTO NA COMPRA DO NOVO CONDIÇÕES: Este vale só poderá ser trocado após a compra de uma máquina incluida na promoção "+STIHL", até dois meses após a compra, no estabelecimento do concessionário STIHL no qual realizou a compra. O valor do vale é para ser utilizado exclusivamente na compra de acessórios originais STIHL. Consulte a lista de acessórios permutáveis no seu concessionário ou em www.stihl.pt. Este Vale não pode ser trocado por dinheiro. Promoção válida até 26.07.2018 NOME VALOR DO VALE MOD. MÁQ. NºSÉRIE DATA
CORTADORES DE RELVA MB 448 TX // PREÇO MAIS COMPETITIVO DA SÉRIE 4 499 ANTES 558 Pot. (kw)/ r.p.m.: 1,9 / 2.800 Largura de corte (cm): 46 Superfícies de relva até 1.200 m2 MB 545 V // REGULAÇÃO GRADUAL DA VELOCIDADE 639 ANTES 759 Pot. (kw)/ r.p.m.: 2,4 / 2.800 Largura de corte (cm): 43 Superfícies de relva até 1.200 m2 ME 235 // PERFEITO PARA PEQUENOS RELVADOS MB 248 T // CÓMODO ACIONAMENTO DAS RODAS 149 389 MB 650 T // CHASSIS EM ALUMÍNIO. 1 VELOCIDADE MB 655 YS // AC. HIDROSTÁTICO. ACOP. TRAVÃO LÂMINA ANTES 199 Potência: 230V / 1,2 kw Largura de corte (cm): 33 Superfícies de relva até 300 m2 ANTES 480 Pot. (kw)/ r.p.m.: 1,8 / 2.900 Largura de corte (cm): 46 Superfícies de relva até 1.200 m2 829 1.718 ANTES 929 Pot. (kw)/ r.p.m.: 2,6 / 2.800 Largura de corte (cm): 48 Superfícies de relva até 2.000 m2 ANTES 2.028 Pot. (kw)/ r.p.m.: 2,9 / 2.800 Largura de corte (cm): 53 Superfícies de relva até 2.500 m2 10 ANOS DE GARANTIA* G UIA D O R ER G O N Ó M IC O 10 ANOS DE GARANTIA* G UIA D O R ER G O N Ó M IC O TODA A SÉRIE 6 INCLUI KIT DE MULCHING 100 * 10 ANOS DE GARANTIA - Exclusivamente para o guiador ergonómico-uso hobby OUTROS MODELOS EM POT. NOMINAL (kw) REGIME (r.p.m.) LARGURA CORTE (cm) CORTADORES DE RELVA ME 339 230V / 1,2kW 37 289 249 10 ANOS CORTADORES DE RELVA ME 339 C GARANTIA* 230V / 1,2kW 37 349 299 CORTADORES DE RELVA ME 443 230V / 1,5kW 41 339 299 CORTADORES DE RELVA MB 248 2,1 / 2.900 46 365 299 CORTADORES DE RELVA MB 253 T 2,2 / 2.800 51 609 499 CORTADORES DE RELVA MB 448 T 2,1 / 2.800 46 609 499 OUTROS MODELOS EM POT. NOMINAL (kw) REGIME (r.p.m.) LARGURA CORTE (cm) CORTADORES DE RELVA MB 448 TC 10 ANOS GARANTIA* 2,1 / 2.800 46 639 579 CORTADORES DE RELVA MB 448 VC 10 ANOS GARANTIA* 2,2 / 2.800 46 769 629 CORTADORES DE RELVA MB 545 T 2,4 / 2.800 43 711 599 CORTADORES DE RELVA MB 650 V 10 ANOS GARANTIA* 2,6 / 2.800 48 959 869 CORTADORES DE RELVA MB 655 V * CAMPANHA TROCA 100 IVA INCLUÍDO 2,6 / 2.800 53 1.168 1.117 CAMPANHA TROCA CORTADORES DE RELVA MB 655 VS * 100 IVA INCLUÍDO 2,5 / 2.800 53 1.399 - DESTROÇADOR DE PASTO MB 6RV 3,4 / 3.100 53 1.779 1.449 APARELHOS A BATERIA: PÁG. 36 5
CORTADORES DE RELVA Profissionais TRATORES CORTA-RELVA MB 756 YC // PROFISSIONAL. CÁRTER EM MAGNÉSIO MB 4 RTP // 2.489 949 Pot. (kw)/ r.p.m.: 2,9 / 2.800 Largura de corte (cm): 54 Superfícies de relva até 3.000 m2 MULCHING PROFISSIONAL. TRAÇÃO FRONTAL ANTES 1.099 Pot. (kw)/ r.p.m.: 2,6 / 2.800 Largura de corte (cm): 53 Superfícies de relva até 2.500 m2 MR 4082 // HIDROSTÁTICO. RAIO DE GIRO REDUZIDO 2.995 ANTES 3.608 Pot. (kw)/ r.p.m.: 7,6 / 2.700 Largura de corte (cm): 80 Superfícies de relva até 4.000 m2 200 MT 5097 C // MELHOR RELAÇÃO POTÊNCIA/ PREÇO 3.759 ANTES 4.361 Pot. (kw)/ r.p.m.: 8,2 / 2.750 Largura de corte (cm): 95 Superfícies de relva até 6.000 m2 200 5 ANOS DE GARANTIA* G UIA D O R ER G O N Ó M IC O 200 SEM RECOLHA - MULCHING MT 6112 C // ELEVADO CONFORTO DE CONDUÇÃO MT 6127 ZL // MOTOR BICILÍNDRICO 4.995 6.440 ANTES 5.479 Pot. (kw)/ r.p.m.: 8,7 / 2.550 Largura de corte (cm): 110 Superf. de relva até 8.000 m2 Pot. (kw)/ r.p.m.: 14,7 / 3.000 Largura de corte (cm): 125 Superfícies de relva até 10.000 m2 300 400 * Exclusivamente para o guiador ergonómico de uso profissional. OUTROS MODELOS EM POT. NOMINAL (kw) REGIME (r.p.m.) CAMPANHA TROCA 200 IVA INCLUÍDO CAMPANHA TROCA 200 IVA INCLUÍDO LARGURA CORTE (cm) CORT. DE RELVA PROF. MB 756 GS 2,9 / 2.800 54 2.119 - CORT. DE RELVA PROF. MB 756 YS 2,9 / 2.800 54 2.489 - OUTROS MODELOS EM POT. NOMINAL (kw) REGIME (r.p.m.) CAMPANHA TROCA 200 IVA INCLUÍDO CAMPANHA TROCA 200 IVA INCLUÍDO CAMPANHA TROCA 200 IVA INCLUÍDO CAMPANHA TROCA 300 IVA INCLUÍDO LARGURA CORTE (cm) TRATOR CORTA-RELVA MT 4097 SX 7,2 / 3.100 95 3.344 3.190 TRATOR CORTA-RELVA MT 5097 6,5 / 2.750 95 4.056 3.695 TRATOR CORTA-RELVA MT 5097 Z 8,7 / 2.750 95 4.726 4.195 TRATOR CORTA-RELVA MT 6112 ZL 8,7 / 2.700 110 6.089 - PRIMAVERA-VERÃO 2018 7
BIOTRITURADORES MOTO-ENXADAS IMOW O robô cortador de relva GE 140 L // ESTILHAÇAR 399 699 199 ANTES 446 Potência: 230V / 2,5kW HB 585 ANTES 863 Pot. (kw)/ r.p.m.: 2,3 / 2.900 Largura útil (cm): 85 NOVO LE 240 // AREJADOR Potência: 230V / 1,5kW COM 2 FERRAMENTAS INCLUÍDAS: 1- Unidade de corte vertical 2- Cilindro tira musgo 1- MI 422 // 1.395 PARA SUPERFÍCIES DE PEQUENAS DIMENSÕES Até 500 m2 Bateria Iões de lítio 18 V /40 Wh 100 Desde 300 até 4.000m2 consoante o modelo e versão. Enquanto desfruta, o imow trabalha por si, para que possa usufruir de um relvado impecável. Faça o que mais gosta. Passe tempo com os seus amigos. 2- Relaxe, desfrute, divirta-se Consulte outros modelos disponíveis. Preços indicados não incluem instalação nem montagem. OUTROS MODELOS EM TENSÃO (V) / POT. (kw) FUNÇÃO BIOTRITURADOR GE 250 S 230V / 2,5kW ESTILHAÇAR 544 489 BIOTRITURADOR GE 250 230V / 2,5kW TRITURAR 544 489 BIOTRITURADOR GE 355 230V / 2,5kW TRITURAR E ESTILHAÇAR 711 599 BIOTRITURADOR GB 460 C 5,8 kw / 2.800 r.p.m. TRITURAR E ESTILHAÇAR 2.333 2.149 MI 632 // 2.395 PARA GRANDES SUPERFÍCIES Até 3.000 m2 Bateria Iões de lítio 29 V /130 Wh 200 OUTROS MODELOS EM POT. NOMINAL (kw) REGIME (r.p.m.) LARGURA ÚTIL (cm) MOTO-ENXADA HB 445 R 1,8 / 3.100 45 761 649 MOTO-ENXADA HB 685 2,9 / 3.200 85 955 799 PRIMAVERA-VERÃO 2018 9
APARELHOS A BATERIA PEQUENOS JARDINS Linha BÁSICA APARELHOS A BATERIA MÉDIOS E GRANDES JARDINS Linha COMPACT Opções de bateria: AK10 = 79, AK 20 = 119 e AK 30 = 159. Opções de Carregador AL 101 = 49, AL 300 = 99 SISTEMA A BATERIA MODULAR MUITO LEVE FÁCIL DE USAR SEM COMBUSTÍVEL MAIS CONVENIENTE SUPER SILENCIOSO SEM AURICULAR SEM EMISSÕES TECNOLOGIA LIMPA 2 ANOS DE GARANTIA SEM COMPLICAÇÕES HSA 25 // MINI CORTA -SEBES MSA 120 C-QB // ATÉ 100 CORTES* COM ÚNICA CARGA MSA 140 C-QB // ATÉ 180 CORTES* COM ÚNICA CARGA 129 Tensão nominal (v): 10,8 Comp. corte (cm): 17 Peso com bateria (kg): 0,9 299 Comp. corte (cm): 30 Peso sem bateria (kg): 2,7 349 Comp. corte (cm): 30 Peso sem bateria (kg): 2,6 Inclui bateria e carregador Inclui Bat. AK 20 + Carreg. AL 101 Só máquina 229 Inclui Bat. AK 30 + Carreg. AL 101 Só máquina 279 FSA 45 // APARA MARGEM DE ERVA ATÉ 250 m COM UMA ÚNICA CARGA FSA 56 // APARA MARGEM DE RELVADO ATÉ 500 m COM UMA ÚNICA CARGA BGA 45 // 129 LIMPA FOLHAS DE UM CAMPO DE TÉNIS COM ÚNICA CARGA Tensão nominal (v): 18 Caudal máx. ar (m3/h): 420 Peso com bateria (kg): 2,0 129 Inclui bateria e carregador Tensão nominal (v): 18 Círculo de Corte (cm): 23 Peso com bateria (kg): 2,3 249 Inclui Bat. AK 10 + Carreg. AL 101 Só máquina 199 Círculo de Corte (cm): 28 Peso sem bateria (kg): 2,5 BGA 56 // 249 LIMPA FOLHAS 2,5 x A ÁREA DE UM CAMPO DE TÉNIS COM ÚNICA CARGA Caudal máx. ar (m3/h): 750 Peso sem bateria (kg): 2,1 Inclui bateria e carregador Inclui Bat. AK 20 + Carreg. AL 101 Só máquina 179 HSA 45 // APARA ATÉ 80m2 DE SEBE DE 1m DE ALTURA COM UMA ÚNICA CARGA HSA 56 // APARA ATÉ 140 m2 DE SEBE DE 1m DE ALTURA COM UMA ÚNICA CARGA 129 Tensão nominal (v): 18 Comp. corte (cm): 50 Peso com bateria (kg): 2,3 249 Comp. corte (cm): 45 Peso sem bateria (kg): 2,9 Inclui bateria e carregador *Os exemplos do número de cortes são com base em madeira quadrada (10x10cm) Inclui Bat. AK 10 + Carreg. AL 101 Só máquina 199 PRIMAVERA-VERÃO 2018 11
APARELHOS A BATERIA TODOS OS TIPOS DE JARDINS Linha PROFISSIONAL Opções de bateria: AP 100 = 129, AP 200 = 179, AP 300 = 239, AR 1000 = 899, AR 2000 = 1.069 e AR 3000 = 1.269. Opções de Carregador AL 101 = 49, AL 300 = 99 e AL 500 = 169 Bolsa com cabo de conexão= 154 A BATERIA COMBINA COM TODAS AS MÁQUINAS DA LINHA PRO FSA 90 R // PROFISSIONAL COMPACTA PARA ESPAÇOS LIMITADOS FSA 130 // MÁXIMA PERFORMANCE 667 1.704 Círculo de Corte (cm): 38 Peso sem bateria (kg): 2,8 Círculo de Corte (cm): 42 Peso sem bateria (kg): 4,4 MSA 160 C-BQ // PARA CORTES MAIORES MSA 160 T // PARA TRABALHOS DE PODA Inclui Bat. AP 300 + Carreg. AL 300 Só máquina 329 Inclui Bat. AR 2000 + Carreg. AL 500 Só máquina 466 EXTENSÍVEL EXTENSÍVEL 577 Inclui Bat. AP 200 + Carreg. AL 300 Só máquina 299 Comp. Corte (cm): 30 Peso sem bateria (kg): 3,1 617 Inclui Bat. AP 200 + Carreg. AL 300 Só máquina 339 Comp. Corte (cm): 25 Peso sem bateria (kg): 2,3 Inclui Bat. AP 300 + Carreg. AL 300 Só máquina 469 Inclui Bat. AP 200 + Carreg. AL 300 Só máquina 419 MSA 200 C-BQ // 677 Inclui Bat. AP 300 + Carreg. AL 300 Só máquina 339 A MÁXIMA PERFORMANCE NA GAMA Comp. Corte (cm): 30 Peso sem bateria (kg): 3,3 807 HTA 85 // P/ ALCANÇAR RAMOS MAIS DIFÍCEIS Extensão (cm): 270-390 Comp. Corte (cm): 30 Peso sem bateria (kg): 4,9 697 HLA 85 // PODADORA EM ALTURA Extensão (cm): 260-330 Comp. Corte (cm): 50 Peso sem bateria (kg): 4,4 BGA 100 // 1.897 Inclui Bat. AR 3000 + Carreg. AL 500 Só máquina 459 PROFISSIONAL E MÁXIMA PERFORMANCE Caudal máx. ar (m3/h): 1.040 Peso sem bateria (kg): 2,5 HSA 86 // DESEMPENHO DE NÍVEL PROFISSIONAL HSA 94 R // PROFISSIONAL E MÁXIMA PERFORMANCE Comp. Corte (cm): 62 537 Peso sem bateria (kg): 3,3 961 Comp. Corte (cm): 60 Peso sem bateria (kg): 4,1 Inclui Bat. AP 200 + Carreg. AL 300 Só máquina 259 Inclui Bat. AP 300 + Carreg. AL 300 + Bolsa e cabo Só máquina 469 PRIMAVERA-VERÃO 2018 13
APARADORES FOICES A MOTOR FSE 31 // PARA PEQUENOS ESPAÇOS FS 38 // A FOICE A MOTOR MAIS LEVE DA STIHL FS 55 R // FS 94 C-E * // FS 131 // TRABALHO CONFORTÁVEL EM LOCAIS ESTREITOS COM EQUIPAMENTO DE CONFORTO, INCLUINDO ARRANQUE FÁCIL PARA TRABALHOS EM SUPERFÍCIES PLANAS COM ERVA RESISTENTE 52 149 Pot. (kw/cv): 0,9 / 1,2 Ferramenta de corte: AutoCut + Disco C. Ervas 199 409 Peso (kg): 4,9 429 Pot. (kw/cv): 1,4 / 1,9 Ferramenta de corte: AutoCut + Disco Matagais Peso (kg): 5,8 ANTES 62 ANTES 179 ANTES 279 ANTES 509 ANTES 555 Potência: 230V / 245W Ferramenta de corte: ATS 201 Peso (kg): 2,2 Pot. (kw/cv): 0,65 / 0,9 Ferramenta de corte: AutoCut C 6-2 Peso (kg): 4,2 Pot. (kw/cv): 0,75 / 1,0 Ferramenta de corte: AutoCut 25-2 Peso (kg): 4,4 *ECOSPEED - Sistema de regulação da aceleração OUTROS MODELOS EM POTÊNCIA (kw/cv) FERRAMENTA DE CORTE OUTROS MODELOS EM POTÊNCIA (kw/cv) FERRAMENTA DE CORTE APARADOR FSE 60 230V / 540W AutoCut C 5-2 134 114 FOICE A MOTOR FS 70 C-E 0,9 / 1,2 AutoCut 25-2 345 50 OFERTA EM ACESSÓRIOS FOICE A MOTOR FS 55 0,75 / 1,0 AutoCut 25-2 294 248 FOICE A MOTOR FS 94 RC-E - ECOSPEED * 0,9 / 1,2 AutoCut 25-2 489 399 APARELHOS A BATERIA: PÁG. 10-13 15
FOICES A MOTOR MOTORROÇADORAS FS 240 C-E // FS 260 C-E // FS 360 C-EM // FR 460 TC-EFM // FS 560 C-EM // PARA PAISAGISMO E AGRICULTURA PARA TRABALHOS EXIGENTES PARA TRABALHOS COM ERVA RESISTENTE CORTE EFICIENTE E ÁGIL EM DECLIVES PRONUNCIADOS. A MOTORROÇADORA MAIS ROBUSTA DA STIHL De série com arranque elétrico STIHL para reiniciar o aparelho, através de um botão, sem ter que tirar das costas. 529 599 718 1.110 1.219 ANTES 609 ANTES 679 ANTES 783 ANTES 1.340 Pot. (kw/cv): 1,7 / 2,3 Ferramenta de corte: AutoCut 25-2 Peso (kg): 7,1 ARRANQUE FÁCIL STIHL ERGOSTART Pot. (kw/cv): 2,0 / 2,7 Ferramenta de corte: AutoCut 46-2 Peso (kg): 7,7 ARRANQUE FÁCIL STIHL ERGOSTART Pot. (kw/cv): 1,7 / 2,3 Ferramenta de corte: Matagais 300-3 Peso (kg): 8,5 SISTEMA ANTIVIBRATÓRIO STIHL DE 4 PONTOS Pot. (kw/cv): 2,2 / 3,0 Ferramenta de corte: AutoCut 36-2 Peso (kg): 11,4 ARRANQUE FÁCIL STIHL ERGOSTART Pot. (kw/cv): 2,8 / 3,8 Ferramenta de corte: Matagais 350-3 Peso (kg): 10,2 SISTEMA ANTIVIBRATÓRIO STIHL DE 4 PONTOS ARRANQUE FÁCIL STIHL ERGOSTART ARRANQUE FÁCIL STIHL ERGOSTART O STIHL ErgoStart reduz o esforço empregue no arranque para metade e permite uma velocidade de ignição cerca de dois terços menor. Uma mola helicoidal entre a polia do cabo de arranque e a cambota, compensa os picos de força, de modo a que estes praticamente já não se sintam no cabo. POTÊNCIA (kw/cv) FERRAMENTA DE CORTE MOTORROÇADORA FS 460 C-EM 2,2 / 3,0 Matagais 300-3 958 848 PRIMAVERA-VERÃO 2018 17
ACESSÓRIOS FS EPI FS FIO DE NYLON // A SUA TAREFA AINDA MAIS FÁCIL DE CONCLUIR POLYCUT 7-3 // LÂMINAS SINTÉTICAS VISEIRA // ECONOMY COM REDE DE NYLON VISEIRA CURTA // COM REDE DE NYLON A STIHL fabrica fio de corte usando uma fórmula própria de polímeros para produzir um fio com as melhores características gerais de resistência à abrasão, flexibilidade ao longo do tempo, variações de temperatura e resistência à fusão. 19 ANTES 24 29 20 17 Combinação fácil com proteção para os ouvidos. ANTES 20 Com arco de cabeça duplo e 4 tampões para os ouvidos A utilização de viseira não dispensa a utilização de óculos de proteção para uma prevenção mais eficaz. ÓCULOS // DYNAMIC CONTRAST NEGROS FIO DE NYLON ROLO (m) 1M = REDONDO SILENCIOSO Ø 1,6 mm 20 5,50 4,70 0,24 REDONDO SILENCIOSO Ø 2,0 mm 62 15,50 11,20 0,18 REDONDO SILENCIOSO Ø 2,4 mm 14,6 6,00 4,40 0,30 REDONDO SILENCIOSO Ø 2,4 mm 86 22,50 17,20 0,20 REDONDO SILENCIOSO Ø 2,4 mm 261 51,50 44,00 0,17 AUTOCUT C 26-2 // AJUSTE FIO SEMI-AUTOMÁTICO 24,50 ANTES 27 DUROCUT 40-4 // AJUSTE FIO MANUAL 39,50 CANELEIRAS FS // SEM REFLECTORES 21,30 CANELEIRAS FS // COM REFLECTORES 38 BLUSÃO // VENT 471 89 ANTES 97 Jaqueta ligeira, elástica, altamente transpirável para temperaturas de Verão e para actividades corporais exigentes. Cor de advertência 8 ANTES 9,70 ÓCULOS // STANDARD REDONDO Ø 1,6 mm 1.956 196,00 169,00 0,09 ANTES 45 3,20 REDONDO Ø 2,4 mm 14,6 5,50 3,85 0,26 REDONDO Ø 2,4 mm 86 20,50 14,80 0,17 REDONDO Ø 2,4 mm 261 49,50 42,70 0,16 REDONDO Ø 2,7 mm 215 44,00 39,00 0,18 SUPERCUT 20-2 // AJUSTE FIO AUTOMÁTICO CALÇAS // FS PROTECT 471, PARA MOTORROÇADORA 89 BOTAS // S3 WORKER 97 REDONDO Ø 2,7 mm 68 20,50 15,00 0,22 REDONDO Ø 3,0 mm 55 20,50 17,10 0,31 REDONDO Ø 3,0 mm 168 45,00 39,70 0,24 REDONDO Ø 3,0 mm 280 65,50 63,00 0,23 REDONDO Ø 3,3 mm 591 159,50 151,00 0,26 QUADRADO Ø 2,7 mm 209 45,00 39,50 0,19 QUADRADO Ø 3,0 mm 168 45,00 39,50 0,24 QUADRADO Ø 3,3 mm 142 45,00 39,50 0,28 ALTA TECNOLOGIA CF3 PRO Ø 2,7 mm NOVO 172 65,90-0,38 ALTA TECNOLOGIA CF3 PRO Ø 3,0 mm NOVO 134 65,90-0,49 ALTA TECNOLOGIA CF3 PRO Ø 3,3 mm NOVO 113 65,90-0,58 35,50 ANTES 43 CABEÇOTES DE CORTE DUROCUT // Ajuste fio manual: 20-2 31 25,50 AUTOCUT // Ajuste fio semi-automático: C 4-2 (Ø 2 mm) 20 16,50 36-2 (Ø 2,7 mm) 37 26,50 56-2 (Ø 2,7 mm) 46 39,50 NOVO ARNÊS FLORESTAL // ADVANCE X-TREEM 139 Ergonómico, para trabalhos longos de silvicultura com discos de serra circular. Com encosto ajustável em comprimento e uma distribuição de carga continua entre a anca e o ombro, para FS 89 FS 560. Vídeo: goo.gl/zhydp1 ANTES 97 Adequadas especialmente para trabalhos em ferrovias e vias rodoviárias. Calças refletoras e resistentes com proteção contra materiais projetados. EN ISO 20471, classe de proteção advertência 2. BOTAS // ECONOMY 65 LUVAS // FS ERGO 38 PRIMAVERA-VERÃO 2018 19
COMBINE MOTOR E FERRAMENTA SISTEMAS COMBINADOS MOTORES KM / MM 56 / KMA 130 R KMA 130 R // SISTEMA COMBINADO A BATERIA 891 Peso sem bateria (kg): 3,2 NOVO APARELHO A BATERIA Inclui Bat. AP 300 + Carreg. AL 300 + Bolsa e cabo de conexão. Sem ferramenta. Só unidade motriz 399 399 529 629 KM 56 RC-E + FS-KM // KM 94 RC-E + FS-KM // KM 131 R + FS-KM // SISTEMA COMBINADO SISTEMA COMBINADO SISTEMA COMBINADO + Potência (kw/cv): 0,8 / 1,1 Ferramenta de corte: Autocut 25-2 Potência (kw/cv): 0,9 / 1,2 Ferramenta de corte: Autocut 25-2 Potência (kw/cv): 1,4 / 1,9 Ferramenta de corte: Autocut 25-2 HL-KM 145º // PODADORA EM ALTURA HT-KM // PODADORA EM ALTURA 365 294 MM 56 // SISTEMA MULTIFUNCIONAL BF-MM // FRESADORA 499 84 Potência (kw/cv): 0,85 / 1,2 KB-MM // ESCOVA VARRER NOVO Disponível a partir de Maio 207 MF-MM // TIRA MUSGO FS-KM // FOICE A MOTOR AC 25-2 132 FS-KM // 132 CORTA-ERVAS 230-4 225 Opções de bateria: AP 100 = 129, AP 200 = 179, AP 300 = 239, AR 1000 = 899, AR 2000 = 1.069 e AR 3000 = 1.269. Opções de Carregador AL 101 = 49, AL 300 = 99 e AL 500 = 169 Caso considere alguma das baterias AP deverá adicionar a bolsa com cabo de conexão = 154 PRIMAVERA-VERÃO 2018 21 21
Correntes de motosserra originais STIHL: o melhor desempenho com qualidade. A STIHL, além das unidades motrizes, também fabrica as suas próprias correntes e guias. Assim, garantimos a perfeita adaptação destes três componentes entre si. MOTOSSERRAS MS 231 // OFERTA 1 CORRENTE + 1 L FORESTPLUS 439 MS 251 // *** OFERTA 1 CORRENTE + 1 L FORESTPLUS *** 499 MSE 141 C-Q // 149 Potência (kw/cv): 230V / 1.400W Comp. Lâmina (cm): 35 Peso (kg): 4,1 ANTES 475 Potência (kw/cv): 2,0 / 2,7 Comp. Lâmina (cm): 40 Peso (kg): 4,8 ANTES 539 Potência (kw/cv): 2,2 / 3,0 Comp. Lâmina (cm): 40 Peso (kg): 4,8 ANTES 169 MS 170 // OFERTA DE 1 CORRENTE ** 199 Potência (kw/cv): 1,2 / 1,6 Comp. Lâmina (cm): 30 Peso (kg): 4,1 ANTES 239 MS 181 C-BE * // 298 ANTES 349 MS 211 // 299 ANTES 373 COM STIHL ERGOSTART COM O PREÇO + BAIXO OFERTA DE 1 CORRENTE Potência (kw/cv): 1,5 / 2,0 Comp. Lâmina (cm): 35 Peso (kg): 4,6 ** Potência (kw/cv): 1,7 / 2,3 Comp. Lâmina (cm): 35 Peso (kg): 4,3 MS 291 // MS 193 T // OFERTA 1 CORRENTE + 1 L FORESTPLUS 599 ANTES 663 Potência (kw/cv): 2,8 / 3,8 Comp. Lâmina (cm): 40 Peso (kg): 5,6 *** 374 ANTES 398 Potência (kw/cv): 1,3 / 1,8 Comp. Lâmina (cm): 30 Peso (kg): 3,3 MOTOSSERRA DE PODA 579 ANTES 625 HT 132 // PODADORA EM ALTURA Potência (kw/cv): 1,7 / 2,3 Comp. Lâmina (cm): 30 Comp. Total (cm): 215 Peso (kg): 5,7 OUTROS MODELOS EM POTÊNCIA (kw/cv) COMP. LÂMINA (cm) * Versão com arranque fácil STIHL ErgoStart. ** Oferta de uma corrente. *** Oferta de uma corrente e 1L Óleo lubrificante STIHL ForestPlus para corrente. MOTOSSERRA MSE 170 C-Q 230V / 1.700W 35 233 199 MOTOSSERRA MS 171 1,3 / 1,8 35 268 50 OFERTA EM ACESSÓRIOS MOTOSSERRA MS 180 1,4 / 1,9 35 279 239 MOTOSSERRA MS 181 1,5 / 2,0 35 315 263 MOTOSSERRA MS 150 C-E 1,0 / 1,4 25 439 419 ** MOTOSSERRA MS 211 C-BE * OFERTA 1,7 / 2,3 40 410 345 OUTROS MODELOS EM POTÊNCIA (kw/cv) COMP. LÂMINA (cm) *** MOTOSSERRA MS 231 C-BE * OFERTA 2,0 / 2,7 40 515 479 MOTOSSERRA MS 251 C-BE * OFERTA 2,2 / 3,0 40 588 548 MOTOSSERRA DE PODA MS 150 TC-E 1,0 / 1,3 25 447 419 MOTOSSERRA DE PODA MS 193 TC-E * 1,3 / 1,8 30 429 409 PODADORA EM ALTURA HT 56 C-E* 0,8 / 1,1 30 466 433 APARELHOS A BATERIA: VER PÁG. 10-13 23
EPI Para motosserristas PRINCÍPIO DO SISTEMA ANTI-CORTE CAPACETE // BLUSÃO // BLUSÃO // CAPACETE // FUNCTION UNIVERSAL 42 55 229 154 ANTES 49 LUVAS // ANTI-CORTE FUNCTION MS 33 PERNEIRAS // ANTI-CORTE FUNCTION 99 ANTES 110 Para utilização ocasional de motosserras. FUNCTION UNIVERSAL 91 NOVO CALÇAS // CALÇAS // ANTI-CORTE FUNCTION UNIVERSAL REFLETOR COM PROTEÇÃO ANTI-CORTE MS PROTECT REFLETORAS COM PROTEÇÃO ANTI-CORTE MS PROTECT 166 conjuntamente com o 307 119 NOVO ARBORISTA VENT PLUS LUVAS // BOTAS // de proteção 1 (=ˆ 20 m/s), BOTAS // ANTES 217 Desenvolvidas exclusivamente para a STIHL, material anti-corte AVERTIC pro lite, ultraleve e muito transpirável. Proteção refletor EN ISO 20471 classe de advertência 2, com respiração ativa, proteção anti-corte na zona do peito, ombros, braços e abdominal, EN 381, nível de proteção 1 (=ˆ 20 m/s), design A. Certificação KWF em trâmite. Proteção refletor EN ISO 20471 classe de advertência 2, proteção anti-corte EN 381, nível ANTI-CORTE DYNAMIC PROTECT MS ANTI-CORTE DINAMIC RANGER Design A. Certificação KWF em trâmite. ANTI-CORTE CLASSE 2 ADVANCE GTX Quando usadas blusão MS PROTECT a classe de advertência 3 é alcançada. Design funcional com cinco grandes orifícios de ventilação, ajustáveis em cada lado, proteção de ouvidos removível, autorizado apenas para trabalhos de poda de árvores ou na técnica de escalada com cordas, não pode ser utilizado em trabalhos florestais no solo, EN 352, EN 1731, EN 12492. 53 Material exterior em couro aveludado de bovino de alta qualidade e especialmente hidrorepelente, para trabalhos profissionais com a motosserra em encostas e na poda de árvores. PRIMAVERA-VERÃO 2018 25
SISTEMAS DE LIMPEZA SE 62 // ASPIRADOR SE 133 ME // 109 ANTES 155 Potência máx. (w): 1.400 Caudal aspiração (l/min): 3.600 699 Potência máx. (w): 1.400 Caudal aspiração (l/min): 4.500 ASPIRADOR BGE 71 // SOPRADOR ELÉCTRICO BG 56 // SOPRADOR 89 Cilindrada (cm³): 230V / 1.100W Caudal máx. ar (m³/min): 670 Peso (kg): 3,0 199 Cilindrada (cm³): 27,2 Caudal máx. ar (m³/min): 730 Peso (kg): 4,1 ANTES 114 ANTES 280 KG 550 // VARREDORA 199 ANTES 228 Larg. de trabalho (cm): 55 Capacidade (l): 25 NOVO BG 86 // SOPRADOR BR 430 // SOPRADOR 299 Cilindrada (cm³): 27,2 Caudal máx. ar (m³/min): 810 Peso (kg): 4,4 499 ANTES 589 Cilindrada (cm³): 63,3 Caudal máx. ar (m³/min): 1.300 Peso (kg): 10,2 ANTES 345 OUTROS MODELOS EM LARG. DE TRABALHO (cm) CAPACIDADE (l) VARREDORA KG 770 77 50 519 469 SR 450 // ATOMIZADOR OUTROS MODELOS EM CILINDRADA (cm 3 ) CAUDAL MÁX. AR (m 3 /min) SOPRADOR BR 200 27,2 800 468 399 SOPRADOR BR 450 C-EF 63,3 1.430 699 50 OFERTA EM ACESSÓRIOS ATOMIZADOR Cilindrada (cm³): 63,3 Caudal máx. ar (m³/min): 1.300 Peso (kg): 12,8 598 ANTES 653 SOPRADOR BR 500 64,8 1.380 623 150 OFERTA EM ACESSÓRIOS SOPRADOR BR 600 MAGNUM GARANTIA DE 2 ANOS PARA PROFISSIONAIS 64,8 1.720 659 599 SOPRADOR BR 700 GARANTIA DE 2 ANOS PARA PROFISSIONAIS 64,8 1.860 730 699 APARELHOS A BATERIA: PÁG. 10-13 27
RE 129 PLUS // EXCELENTE DESEMPENHO RE 143 // POTENTE E COMPACTA LAVADORAS 329 ANTES 435 Pressão de trabalho (bar): 10-135 Caudal máx. (l/h): 500 489 ANTES 599 Pressão de trabalho (bar): 10-140 Caudal máx. (l/h): 610 RE 88 // FÁCIL DE USAR RE 109 // COMPACTA 149 199 ANTES 179 ANTES 253 Pressão de trabalho (bar): 10-100 Caudal máx. (l/h): 520 Pressão de trabalho (bar): 10-110 Caudal máx. (l/h): 440 RE 163 PLUS // O TOPO DA CLASSE MÉDIA RE 462 PLUS // A MELHOR DA SUA CLASSE // TRIFÁSICA 698 1.799 ANTES 812 ANTES 1.999 Pressão de trabalho (bar): 10-150 Caudal máx. (l/h): 650 Pressão de trabalho (bar): 35-220 Caudal máx. (l/h): 1.130 OUTROS MODELOS EM PRESSÃO DE TRABALHO (bar) CAUDAL MÁX. (l/h) OUTROS MODELOS EM POTÊNCIA MÁX. (w) CAUDAL MÁX. (l/h) LAVADORA RE 98 10-110 440 219 189 LAVADORA RE 143 PLUS 10-140 610 699 599 LAVADORA RE 232 145 660 985 LAVADORA RE 272 PLUS 45-150 620 1.299 LAVADORA RE 282 PLUS TRIFÁSICA 60-160 760 1.350 LAVADORA RE 362 TRIFÁSICA 35-180 1.080 1.513 50 OFERTA EM ACESSÓRIOS 100 OFERTA EM ACESSÓRIOS 100 OFERTA EM ACESSÓRIOS 150 OFERTA EM ACESSÓRIOS PRIMAVERA-VERÃO 2018 29
PODADORAS DE SEBES TESOURAS DE PODA De utilização manual HSE 42 99 Potência: 230V / 420W Comprimento Lâmina (cm): 45 Peso (kg): 3,0 ANTES 145 PG 10 PG 20 UTENSÍLIO DE AFIAÇÃO // 3 EM 1 9 29 22,40 ANTES 12 Video: http://goo.gl/hjez2v HS 45 289 ANTES 330 Potência: 0,75kW / 1,0CV Comprimento Lâmina (cm): 45 Peso (kg): 4,7 SUPERCLEAN // DISSOLVENTE DE RESINA 12 Quantidade (ml): 300 Preço por Litro: 40 PB 10 48 Comprimento (cm): 60 PB 11 58 F2 52,40 Comprimento (cm): 75 F7 F210A-60 67,40 HS 82 R 95,40 Potência: 0,7kW / 1,0CV Comprimento Lâmina (cm): 60 Peso (kg): 5,4 587 Comprimento (cm): 60 SERRA DE PODA PR 16 SERRA DE PODA PR 33 OUTROS MODELOS EM POTÊNCIA (kw/cv) COMP. LÂMINA 25 52 ANTES 33 ANTES 66 PODADORA DE SEBES HSE 61 230V / 500W 50 197 179 PRIMAVERA-VERÃO 2018 31
COMBUSTÍVEL LUBRIFICANTES MOTOMIX 1L 8 Pré-mistura de combustível (1 : 50) para todos os motores STIHL, desenvolvimento de potência ideal, melhores propriedades de arranque a frio, aceleração máxima em toda a faixa de rotações, melhor comportamento de funcionamento, mesmo com mudanças repentinas de aceleração. MOTOMIX 5L 27 1L = 5,4 POR CADA EMBALAGEM DE 5 LITROS COMPRADA OFERTA DE UMA EMBALAGEM DE 1 LITRO FORESTPLUS 1L // ÓLEO PARA CORRENTE 4 FORESTPLUS 5L // ÓLEO PARA CORRENTE 14,20 1L = 2,84 SISTEMAS DE ENCHIMENTO ECOLÓGICO // EVITA DERRAMAMENTO PARA ÓLEO CORRENTE 23 PARA COMBUSTÍVEL 18 Com óleo premium STIHL HP Ultra para uma excelente lubrificação do motor e maior limpeza, totalmente sintético e biodegradável para um rendimento ideal e vida útil longa. Não contém etanol e é praticamente isento de olefinas e substâncias aromáticas, não sendo assim nocivo para os utilizadores nem para o motor, devido às baixas emissões. Elevada capacidade de armazenamento de pelo menos 5 anos. Desempenho de confiança de uma única fonte os motores STIHL e STIHL MotoMix encontram-se em plena concordância entre si, todas as aplicações imagináveis passam por testes abrangentes. OUTRO ÓLEO PARA CORRENTE PREÇO POR LITRO ÓLEO PARA CORRENTE FORESTPLUS 20L 2,70 54 BIDON TRANSPARENTE // COMBUSTÍVEL 5 L BIDON LARANJA ÓLEO PARA MOTORES COMBINADO PROFISSIONAL DE 2 TEMPOS // COMBUSTÍVEL 5L / ÓLEO 3 L // 100 ML, 1L, 1L, 5L, 10L, 55L 9,40 39 Com suporte para ferramentas e tubo de enchimento 2,30 5L 1L = 9,34 BIDON LARANJA COMBINADO // COMBUSTÍVEL 3L / ÓLEO 1,5 L 18 10L 1L = 8,03 55L 1L = 7,25 100 ML 1L = 23 1L 1L = 11,10 1L 1L = 13,10 PRIMAVERA-VERÃO 2018 33
MIÚDOS Para brincar e fugir à rotina GRAÚDOS Acessórios com paixão GAMA COMPLETA DE ROUPA E ACESSÓRIOS EM STIHL.PT MOTOSSERRA DE BRINQUEDO A PILHAS (PILHAS INCLUÍDAS) 23 ROÇADEIRA DE BRINQUEDO A PILHAS (PILHAS INCLUÍDAS) CONJUNTO DE 2 COPOS DE CERVEJA 8,70 BICICLETA DE APRENDIZAGEM 34 19 46 NAVALHA CARTEIRA PARA HOMEM 109 CARRINHO DE MÃO ESTOJO DE PRIMEIROS SOCORROS TOALHA DE PRAIA 29 11,20 29 TRACTOR A PEDAIS 135 MOCHILA 82 PRIMAVERA - VERÃO 2018 35 35
Monoguiador permite nível superior de conforto no esvaziamento da cesta de recolha da relva RMA 443 C // 887 Inclui bateria e carregador Só máquina 549 1 SUPERFÍCIES DE RELVA ATÉ 500 m2 Largura de corte: 41 cm Capacidade da cesta: 55 L RMA 235 // Largura de corte: 33 cm Capacidade da cesta: 30 L SUPERFÍCIES DE RELVA ATÉ 300 m2 399 Inclui bateria e carregador Só máquina 299 2 1 2 Bateria AP 300 e carregador AL 300 Bateria AK 30 e carregador AL 101 NOVOS cortadores de relva A BATERIA