PROJETO DE LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTOS POÉTICOS ENTRE VERSOS E RIMAS

1 PREFEITURA MUNICIPAL DE VILA VELHA SECRETARIA DE EDUCAÇÃO COORDENAÇÃO DE BIBLIOTECAS PROJETO DE LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTOS POÉTICOS ENTRE VERSOS E RIMAS Equipe: Eliana Terra Barbosa (Coordenadora) Aline Reis Soares O. de Souza Ana Paula Boone Kruger Rachel Curto Machado Moreira Vila Velha - ES 2015

2 REGULAMENTO 1. Apresentação Entre Versos e Rimas é um projeto de leitura e produção de textos poéticos sobre tema livre promovido pela Coordenação de Bibliotecas/SEMED, com objetivo de promover o prazer de ler e escrever. Fomentar a frequência espontânea nos espaços da biblioteca é antes de tudo, por uma característica particular, uma oportunidade de incentivar o aluno do Ensino Fundamental a utilizar a biblioteca no Ensino Médio, na biblioteca universitária, nas bibliotecas comunitárias e públicas, assim, prepará-lo para desfrutar de todo o complexo informacional existente. A oportunidade de absorver e gerar informações de forma interativa proporciona ao aluno uma postura de agente pró-ativo. Sendo assim, a biblioteca é uma referência, dinâmica, ativa, que desperta a curiosidade, estimula, seduz e alimenta esse agente transformador. A biblioteca passa, então, a ocupar um espaço mais significativo no contexto educacional, fortalecendo o sujeito, inclusive, politicamente, o que lhe dá condições de alçar novos voos. O Projeto Entre Versos e Rimas é uma indicação de primeiros passos e de um grande desafio: romper barreiras para o aprimoramento contínuo do processo de ensino, visando, sobretudo, uma educação que permita ao aluno o exercício pleno de sua cidadania e o seu desenvolvimento como pessoa humana por meio do hábito de ler, não apenas como fonte de conhecimento, mas também como prazer. 2. Participação 2.1 Quem pode participar Alunos do 4º ao 9º anos do Ensino Fundamental e EJA, regularmente matriculados nas UMEFs da Rede Municipal de Ensino Fundamental de Vila Velha, assim como servidores da Secretaria de Educação (diretores, pedagogos, professores, secretários escolares, auxiliares de secretaria, bibliotecários, servidores da SEMED).

3 2.2 Como participar As fichas de inscrição anexas a este regulamento deverão ser preenchidas e enviadas para a Coordenação de Bibliotecas/SEMED junto com os poemas selecionados de cada escola por intermédio de um representante legal da escola. Serão inscritos: - Poemas inéditos, individuais, produzidos em sala de aula pelos alunos, a partir de sequência didática proposta pelo professor. Os poemas poderão ser ilustrados pelos alunos autores. O desenho não será premiado, mas poderá ser um dos 20 escolhidos para ilustrar o livro. - Poemas inéditos, individuais, produzidos por servidores vinculados a esta Secretaria. 2.3 Inscrição dos alunos de 14/04 a 17/04/2015 As inscrições se efetivarão com a entrega, na sala da Coordenação de Bibliotecas (endereço ao final desse regulamento), de um envelope lacrado contendo os itens abaixo mencionados: - da ficha de inscrição com termo de aceite do aluno, termo de certificação devidamente preenchido e assinado pelo professor responsável, certificando de que o poema é inédito e foi produzido em sala de aula, a partir de uma sequência didática; - do poema digitado em papel A4, fonte Arial, tamanho 14, assinado por pseudônimo, não podendo ser identificado com o nome do aluno, escola ou qualquer outra informação que o identifique. OBSERVAÇÕES: a) Por fora do envelope lacrado deverá conter apenas o nome da Unidade de Ensino. PARA CADA INSCRIÇÃO DEVERÁ SER UTILIZADO UM ENVELOPE. b) A ausência no envelope de qualquer um dos itens mencionados acima, bem como falta de preenchimento dos campos ou informações incompletas acarretarão a desclassificação do(a) candidato(a). c) Não serão aceitos textos entregues fora do prazo de inscrição.

4 2.4 Inscrição dos profissionais da educação 14/04 a 17/04/2015 As inscrições se efetivarão com a entrega, na sala da Coordenação de Bibliotecas (endereço ao final desse regulamento), de um envelope lacrado contendo os itens abaixo mencionados: - da ficha de inscrição com o termo de aceite devidamente preenchido e assinado pelo servidor, certificando de que o poema é inédito; - do poema digitado em papel A4, fonte Arial, tamanho 14, assinado por pseudônimo, não podendo ser identificado com o nome do servidor, escola ou qualquer outra informação que o identifique. OBSERVAÇÕES: a) Por fora do envelope lacrado deverá conter apenas o nome da Unidade de Ensino ou Setor de Trabalho. PARA CADA INSCRIÇÃO DEVERÁ SER UTILIZADO UM ENVELOPE. b) A ausência no envelope de qualquer um dos itens mencionados acima, bem como falta de preenchimento dos campos ou informações incompletas acarretarão a desclassificação do(a) candidato(a). c) Não serão aceitos textos entregues fora do prazo de inscrição. 3. Categorias O professor deverá orientar seus alunos a escrever um texto poético, em Língua Portuguesa, original e de autoria exclusiva dos respectivos alunos, sobre tema livre, nas categorias abaixo indicadas de acordo com o ano escolar em que os alunos estão matriculados: 4º e 5º anos 6º e 7º anos 8º e 9º anos EJA Servidores da Educação

5 4. Etapas do Projeto 4.1 Primeira etapa (Escolar) 4.1.1 Realização de atividades de leitura e escrita a partir de uma sequência didática. 4.1.2 Após sequência didática, os alunos produzirão poemas. 4.1.3 A fim de fazer a seleção de um poema de cada categoria, para cada turno, a escola deverá organizar uma comissão julgadora composta por 3 professores, que não tenham participado do projeto. 4.1.4 Não poderão participar do concurso alunos que sejam parentes, em até 3º grau, de membros da Comissão Julgadora Escolar. 4.1.5 Ao final do projeto, a escola promoverá no mês de maio um sarau de poesias aberto à comunidade escolar, com textos poéticos declamados pelos alunos, premiações das melhores produções, dramatizações, apresentações musicais, etc. 4.1.6 A escola deverá encaminhar os poemas selecionados à Coordenação de Bibliotecas. Esses serão analisados por uma Comissão Julgadora composta por três membros (escritores capixabas convidados pela Secretaria de Educação). 4.1.7 As atividades das sequências didáticas (sugestões em anexo) deverão ser desenvolvidas pelos professores com todos os alunos das turmas participantes, por meio de oficinas realizadas nas escolas. Durante o desenvolvimento das oficinas, os alunos escreverão em sala de aula, sob orientação do professor. 4.1.8 Cada escola submeterá à Comissão Julgadora Municipal apenas 1 (um) texto por categoria, em cada turno. 4.2 Segunda etapa (Municipal) 4.2.1 Constituição da Comissão Julgadora (escritores capixabas convidados pela Secretaria de Educação). 4.2.2 Não poderão participar do concurso alunos que sejam parentes, em até 3º grau, de membros da Comissão Julgadora Municipal. 4.2.3 A Comissão Julgadora Municipal terá por objetivo avaliar e selecionar os textos recebidos das Comissões Julgadoras Escolares da rede de ensino municipal. 4.2.4 Seleção de 21 (vinte e um) poemas de cada categoria pela Comissão Julgadora, sendo que os 3 (três) primeiros colocados por categoria serão premiados. Todos os 21 textos de cada categoria serão publicados em um livro cujo título é homônimo do projeto. Cada participante premiado ganhará cinco exemplares e os professores

6 orientadores dos alunos ganharão dois. Uma mesma escola poderá ter mais de um texto selecionado. 4.2.5 No dia 25 de junho, acontecerá a Festa da Poesia, que consistirá em um sarau com a participação dos vencedores do Concurso de Poemas e dos demais participantes de cada categoria que tiverem textos selecionados pela Comissão. 4.2.6 Os servidores não passarão por oficinas de sequência didática, porém serão responsáveis pela autenticidade e originalidade de seus textos. 4.3 Do envio do(s) texto(s) selecionado(s) O(s) texto(s) selecionado(s) pela Comissão Julgadora Escolar deverá(ão) ser digitado(s) pelo(s) respectivo(s) aluno(s) autor(es), sob responsabilidade do professor. Os participantes da categoria Servidores da Educação também deverão enviar os textos digitados. O texto digitado deverá observar o limite de no mínimo 400 caracteres e no máximo 1.200 caracteres. Serão contabilizados os espaços para a contagem dos caracteres. 4.4 Da desclassificação dos textos A Comissão Julgadora Municipal desclassificará os textos em desacordo com o previsto neste regulamento e quando houver a identificação de um plágio comprovado. 4.4.1 Da seleção dos textos A Comissão Julgadora Municipal deverá avaliar, de acordo com os critérios abaixo, os textos válidos separados em categorias e selecionar 3 (três) por categoria, designando os 1º, 2º e 3º lugares de cada categoria. CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DOS TEXTOS Critérios Pontuação Descritores Adequação discursiva 2,0 Considerado em seu conjunto, o texto: tem unidade de sentido. atende a finalidades predominantemente estéticas.

7 Adequação ao gênero Marcas de autoria 4,0 2,0 Adequação linguística Para a construção do poema, o autor utiliza alguns dos seguintes recursos Poéticos: a) organização em versos e estrofes. b) efeitos sonoros: ritmo marcado [regular ou irregular] e rimas [regulares e ocasionais]. c) repetição de letras, de palavras ou de expressões. d) repetição da mesma construção [paralelismo sintático]. e) emprego de figuras: comparação, metáfora e personificação. Outros recursos eventualmente utilizados produzem efeitos estéticos apropriados. O título do poema motiva a sua leitura. O poema envolve o leitor por meio de recursos e procedimentos efetivamente literários. Por suas escolhas e recursos, o poema pode surpreender e seduzir o leitor. Convenções da escrita 2,0 As convenções da escrita padrão são seguidas ou são rompidas propositalmente, visando à poeticidade. 5. Premiação 5.1 Etapa Escolar Nessa etapa não haverá premiação por parte da SEMED, mas as escolas poderão, por iniciativa própria, premiar, conferir diplomas ou certificados aos professores, profissionais da educação e/ou alunos participantes, sem necessidade de consultar a Coordenação de Bibliotecas/SEMED. 5.2 Etapa Municipal Os três primeiros colocados de cada categoria receberão os seguintes prêmios: 1º lugar = notebook 2º lugar = tablet 3º lugar = câmera digital Tablet para professores orientadores do primeiro lugar (categorias 4º e 5º, 6º e 7º, 8º e 9º anos e EJA) Câmera digital para professores orientadores do segundo e terceiro lugares (categorias 4º e 5º, 6º e 7º, 8º e 9º anos e EJA). Camisa para todos selecionados

8 6. Divulgação Será feita pela SEMED/Coordenação de Bibliotecas via site da PMVV www.vilavelha.es.gov.br 7. Cronograma Divulgação 02 a 13/03/2015 Produção dos textos nas escolas e Seleção dos textos 02/03 a 10/04/2015 escolhidos Inscrições de alunos e servidores 14/04 a 17/04/2015 Sarau de poesia e premiação nas escolas Maio/2015 Seleção de textos pela Comissão Julgadora Municipal 22/04 a 15/05/2015 Divulgação do resultado geral da seleção dos textos 08/06/2015 Festa da Poesia 25/06/2015 8. O que compete à Coordenação de Bibliotecas Coordenação geral do Projeto; Divulgar o Projeto e o regulamento do concurso entre as UMEF s; Organizar a Comissão Julgadora Muncipal; Divulgar os poemas e autores selecionados; Organizar a Festa da Poesia que acontecerá em 25 de junho. Distribuir o livro de poesia entre os vencedores. 9. Direitos autorais e de personalidade 9.1 É requisito de inscrição no Concurso Entre Versos e Rimas a autorização de uso pela Secretaria Municipal de Educação de Vila Velha, em caráter não exclusivo e de forma irrevogável e irretratável, de quaisquer direitos autorais patrimoniais sobre a obra intelectual criada e produzida no âmbito do Concurso de Textos Poéticos Entre Versos e Rimas. 9.2 No formulário de inscrição, haverá campo específico para autorização do responsável do autor (no caso dos alunos) e/ou autor (no caso dos funcionários da educação), permitindo a utilização pela Secretaria Municipal de Educação de Vila Velha da obra intelectual em quaisquer das modalidades previstas no art. 29 da Lei nº 9.610/1998, assim como dos direitos de personalidade do autor da obra, a exemplo de nome, voz, apelido,

9 imagem, dados escolares, profissionais e biográficos, depoimentos, entrevistas, etc, em todas e quaisquer ações e atividades relacionadas ao Concurso Entre Versos e Rimas ou em quaisquer materiais relacionados a sua implementação e divulgação ou para fins acadêmicos, educacionais e científicos, sem qualquer restrição de espaço, idioma, número de impressões, reimpressões, quantidade de exemplares, número de emissões, transmissões, retransmissões, edições, reedições, divulgações e/ou veiculações. 9.3 O formulário de inscrição também contemplará campo para que o autor da obra declare que é o único criador e titular exclusivo de todos e quaisquer direitos autorais patrimoniais sobre a obra criada no âmbito do Concurso Entre Versos e Rimas. 9.4 Não se considera coautor quem simplesmente auxiliou o autor na produção da obra literária, artística ou científica, revendo-a, atualizando-a, bem como fiscalizando ou dirigindo sua edição ou apresentação por qualquer meio. 9.5 A Secretaria Municipal de Educação exime-se de toda e qualquer responsabilidade decorrente do uso indevido por terceiros, no todo ou em parte, das Obras e/ou dos Direitos, bem como de quaisquer suportes, materiais, mídias e meios em que eles estejam incluídos, inclusive mediante sua reprodução ou divulgação, no todo ou em parte, em sites como YouTube, Facebook, Twitter e em blogs, comunidades virtuais e sites desta natureza. 10. Disposições finais 10.1 As decisões da Comissão Julgadora Municipal, em qualquer uma das etapas, serão soberanas, não se admitindo contra elas nenhum recurso. 10.2 Não serão devolvidos textos, documentos ou quaisquer materiais entregues ou enviados para a Coordenação. 10.3 Eventuais dúvidas decorrentes deste regulamento serão esclarecidas ou resolvidas pela Coordenação. Contato Coordenação Bibliotecas Equipe: Eliana Terra Barbosa (Coordenadora Bibliotecas SEMED) Aline Reis Ana Paula Boone Kruger Endereço: Av. Castelo Branco, 1803 sala 108 Centro V.Velha E-mail: bibliotecasvilavelha@gmail.com ou etbarbosa@edu.vilavelha.es.gov.br Tel: 3239.3980