MANUAL DE INSTRUÇÃO POLIMERIZADEIRA TJE/TJG /1800 PRENSAS TÉRMICAS E MÁQUINAS TÊXTEIS Rua José Theodoro Ribeiro, 3571 89258-001 - Jaraguá do Sul - Santa Catarina - Brasil Tel.: (47) 2107-4959 / Fax: (47) 3370-5188 metalnox@metalnox.com.br - www.metalnox.com.br
Prezado Cliente: Observando rigorosamente todas as instruções contidas neste manual, certamente obterá excelentes resultados com o uso deste equipamento e por tempo prolongado. Mais uma vez agradecemos a preferência e desejamos sucesso em todos os seus negócios.
Prezado Cliente, Você acaba de adquirir mais um produto. Obrigado pela escolha. A vida útil de sua máquina, que ora lhe entregamos, dependerá dos cuidados que dispensar a ela. Este manual foi elaborado objetivando familiarizá-lo com detalhes de funcionamento, bem como fornecer-lhe todas as demais instruções relativas à instalação, manutenção, uso e conservação, a fim de que possa obter o máximo desempenho durante longo tempo. A completa assimilação dessas instruções e a correta utilização de sua máquina lhe dará plena satisfação e ótimos resultados. Para sua maior satisfação, sugerimos a completa leitura deste manual. Muito lhe agradecemos pela preferência.
Dispositivo de Segurança na Queda de Energia Elétrica No caso de queda de energia elétrica com a máquina em operação execute o seguinte procedimento: 1.Encaixe a manivela (nº 2) lado (A) no parafuso (nº 1). OBS :Lado (A) possui uma chave telep. 2.Gire no sentido anti- horário até o parafuso (nº 1) sair completamente fora do eixo. 3.Retire o parafuso,encaixe o lado (B) da manivela e gire no sentido horário até a mesma travar. OBS: Lado (B) possui um parafuso que é rosqueado no eixo. 4.Após travar a manivela a esteira irá começar a girar e assim será possivel retirar as peças de dentro da máquina. 5.Após retirar as peças, solte a manivela girando a mesma no sentido anti-horário. 6.Após retirar a manivela rosquear o parafuso trava do cilindro e utilizar a manivela para dar o devido aperto. OBS: Utilizar somente a manivela como chave para apertar o parafuso trava do cilindro. Não utilizar nenhum tipo de alavanca afim de evitar excesso de força sobre o parafuso O que pode vir a quebra-lo ou danificar sua rosca interna. 01- Parafuso trava do cilindro 02- Manivela - Eixo do cilindro da esteira Manivela 02 A B 01 Acesso ao parafuso do cilindro
Cuidados com a Esteira de Teflon Para um melhor aproveitamento e uma maior vida útil da esteira na máquina, aconselhamos que sejam seguidos alguns procedimentos tais como: - Sempre que a máquina estiver ligada e com temperatura superior à 100 ºC, a esteira deverá estar em movimento, para evitar que a mesma venha a se danificar com o aquecimento direto em uma determinada área; - Tomar cuidado com o material (verniz, plastisol, etc) não entre em contato com a esteira, evitando assim a impregnação na mesma e consequentemente manchas no produto final; - Verificar constantemente o alinhamento da esteira, caso a mesma se desloque ultrapassando a borda do cilindro, é aconselhado parar a máquina e chamar uma pessoa habilitada para fazer os ajustes necessário; - Não deixar objetos cortantes ou plástico cairem sobre a esteira, pois a mesma pode sofrer cortes e não se posicionar corretamente; Painel de Comando Descrição do Painel 1. Liga/desliga ventilador. 2. Liga/desliga aquecimento. 3. Liga/desliga esteira. 4. Controle de velocidade da esteira: Gire-o no sentido horário para aumentar a da esteira e anti-horário para diminuí-la. conforme tabela ao lado. 5. Botão de Emergência. Ventilação Aquecimento Esteira Controle de velocidade 1 2 3 4 65 www.metalnox.com.br Controle de temperatura a h b c g d f e www.metalnox.com.br 6 - Para desligar a máquina é necessário que se desligue o aquecimento, deixando-a atingir uma temperatura inferior à 100 ºC, para então, desligá-la completamente. OBS: Se as recomendações descritas acima forem seguidas corretamente, a esteira sofrerá apenas um desgaste normal devido ao uso, sendo assim, estima-se que a vida útil da esteira atinja em média 8000 horas. a - Visor da temperatura. b - Visor do tempo. c - Tecla para cima, para aumentar o valor à programar. e - Tecla para baixo, para diminuir o valor à programar. f - Tecla para esquerda, para alterar a posição do digito.( não utilizada) A não se responsabiliza por eventuais danos causados nas esteiras e salientamos que as mesmas não estão cobertas pela garantia. Iniciando a programação: - Aperte a tecla por 3 segundos e aparecera no visor superior SP e no visor inferior o ultimo valor programado. - Para alterar esse valor utilize as teclas para cima e para baixo. SET - Aperte para confirmar o valor programado. MANUAL DE INSTRUÇÕES 12 MANUAL DE INSTRUÇÕES 01
Como Ligar sua Polimerizadeira 1. Ligue o ventilador para o ar começar a circular pelo insuflador. (Item 1 da figura na pág. 01) 2. Ligue a esteira e regule-a na velocidade desejada. (Item 3 e 4 da figura na pág. 01) 3. Ligue o aquecimento e regule para a temperatura desejada (programação pág. 01) 4. Somente após a máquina atingir a temperatura programada poderão ser iniciados os trabalhos. Obs.: Após o uso deve-se desligar o aquecimento, deixando o ventilador e a esteira ligados 0 por um período mínimo de 30 minutos, ou até a temperatura atingir 70 C. Terminando este período a máquina poderá ser desligada por completa. Régua de Bornes para Ligação de Componentes Externos a Placa de Montagem TJE /1800 220/380V 1 2 3 M 3~ VENTILADOR 4 5 6 Mot ESTEIRA 8 7 + - TERMOPAR 9 10 R N ALIMENTAÇÃO COOLER OBSERVAÇÃO: Alinhamento da Esteira Método de Regulagem Para melhor compreensão do processo, acompanhe na página de componentes da polimerizadeira a posição dos reguladores. Após a montagem da esteira, girar os fusos direito e esquerdo na entrada e direito na saída até que a esteira esteja completamente esticada. Observe para que esta, não fique esticada em demasia. (Ligar a máquina e observar o movimento da esteira). A esteira deverá deslizar sobre os auto reguladores de esteira de modo que a esteira fique levemente pressionada para cima. - A regulagem da esteira se da através dos parafusos 1E e 3D do desenho da pag. 6. - A regulagem deve ser feita da seguinte maneira: - Para o Lado que a esteira estiver correndo, este deve ser apertado 1/4 de volta e o lado oposto deve ser solto o mesmo 1/4 de volta. Este procedimento deve ser repetido até que a esteira fique centralizada no eixo. Obeservação: Após cada nova regulagem deve-se deixar a esteira girando por 5 minutos, para verificar o resultado. Seu alinhamento se dará automaticamente. A esteira somente não obedecerá o auto regulador se não ficar esticada uniformemente. Obs.: A esteira sai regulada de fábrica ou o técnico que fará a instalação a deixará regulada. Conforme figura abaixo. 1. A alimentação da máquina é conectada na chave S1. 2.As resitências são conectadas no contator C3 e/ou C4. Régua de Bornes para Ligação de Componentes Externos a Placa de Montagem TJG /1800 220/380V N R S T ALIMENTAÇÃO 1 2 3 M 3~ VENTILADOR 4 5 6 M 3~ ESTEIRA 7 8 9 10 11 F N - + TERMOPAR 12 13 F N COOLER OBS: EM 220V TRIFÁSICO NÃO EXISTE NEUTRO. MANUAL DE INSTRUÇÕES 02 MANUAL DE INSTRUÇÕES 11
Fluxograma de Instalação do Gás GLP Alinhamento da Esteira ESTEIRA REGULADOR DA ESTEIRA Características Polimerizadeira TJG /1800 : - Pressão de entrada no queimador: 50 a 300 mbar - Consumo de Gás: 1.1 Kg/hora para dimensionamento da tubulação de Gás GLP - Conexão do queimador: BSP 3/8 - Para obter o consumo de gás natural da respectiva máquina em 3 m GN/R deve-se multiplicar o consumo de gás DLP por 1,2665. O fluxograma acima é genérico, servindo apenas para identificar os componentes a serem instalados. Solicite em sua cidade uma visita do corpo de bombeiros, que lhe orientará quanto ao local e a forma mais segura e econômica. Após definido o local e a forma, contrate uma companhia de gás que lhe fará a instalação. Instruções Gerais e Instalação Elétrica a) A máquina deverá estar bem nivelada em lugar apropriado. b) Observe se a tensão da rede elétrica local, coincide exatamente com a da máquina. c) Reaperte todos os parafusos do painel de comando elétrico. d) O não aterramento do painel de comando elétrico da máquina, poderá ocasionar passagem de corrente (choque elétrico). Assim causando danos aos componentes elétricos, eletrônicos e ao próprio operador. Evita eletrecidade estática E) As instalações elétricas devem ser feitas de acordo com as especificações técnicas deste manual. FIO INDICADO: TJE /1800 380V - 25 mm TJE /1800 220V - 50 mm Manutenção Preventiva 2 2 1- Ao receber a máquina reaperte todos os parafusos do painel elétrico e também da parte mecânica da máquina. Repita esta operação a cada 3 meses ou quando necessário. 2- As partes mais sensíveis da máquina estão em compartilhamentos fechados. Porém pode haver acúmulo de pó. Aconselha-se limpar estas partes, periodicamente. 3- Evite umidade. 4- É indispensável e importantíssimo o aterramento da máquina. 5-No caso de queima de resistência é preciso: *Retirar o fechamento superior central para ter acesso aos blocos de resistências. *Retirar a chapa que cobre as resistências. *Executar a troca da resistência danificada. 6-No caso de danificar o sensor de temperatura é preciso: *Retirar o fechamento da saída do túnel. *Soltar os 2 parafusos que fixam o tubo guia do sensor. *Retirar o tubo desencaixando da parte interna do túnel. *Por fim fazer a troca do sensor e montar novamente. MANUAL DE INSTRUÇÕES 10 MANUAL DE INSTRUÇÕES
Cuidados na Instalação Esquema de Força TJG /1800 220/380V Na hora de colocar em funcionamento a polimerizadeira, prestar atenção aos seguintes itens: - ligue o motor do insuflador (ventilador), verificando o sentido de rotação, o mesmo deve girar no sentido horário, seguindo a seta de indicação localizada na carcaça do motor; - ligue a esteira transportadora, a mesma deve girar da esquerda para a direita do painel de controle da máquina; - ligue o aquecimento e a temperatura desejada. N R S T D2 Como inverter o sentido de rotação do motor do insuflador (ventilador) D1 D1 RFSF - RELÉ FALTA E SEQUÊNCIA DE FASE C2 - inverta o sentido de rotação do motor trocando a posição de duas fases na alimentação elétrica da máquina. Problemas causados pela não verificação do sentido de rotação do motor de insuflador (ventilador) L/R N/S INVERSOR IF FREQUENCIA T1/U T2/ VT3/W C3 C1 RT1 MOT M1 Ventilador L1 L2 L3 SEQUENCIADOR E FALTA DE FASE RFSF - aquecimento em demasia na laterais da esteira e falta de temperatura no centro; - avermelhamento ou queima das resistências e fiação elétrica (máquinas com aquecimento Elétrico); - problemas com o queimador a gás ( nas máquinas com aquecimento a gás); - queima da pintura interna da máquina; - a máquina não atinge a temperatura programada. MOT M2 Esteira Q1 Obs.: A não verificação destes itens invalida a garantia do equipamento. Obs:Quando a máquina for 220V os fios conectados ao neutro deverão ser conectados na fase T. MANUAL DE INSTRUÇÕES 04 MANUAL DE INSTRUÇÕES 09
Esquema de Força TJE /1800 220/380V D1 R S T S1 D1 - DISJUNTOR DE COMANDO D2,D3 - DISJUNTOR DE PROTEÇÃO AQUECIMENTO S1 - CHAVE SECCIONADORA L/D GERAL Rt1 - RELE DE PROTECAO C1 - CONTATOR VENTILADOR C2 - CONTATOR DE ACIONAMENTO DA ESTEIRA) C3, C4 - CONTATOR DO AQUECIMENTO M1 - MOTOR DO VENTILADOR M2 - MOTOR DA ESTEIRA RFSF - RELÉ FALTA E SEQUÊNCIA DE FASE Características Técnicas Modelo/ Consumo Tipo de Ligação Potência Consumo de Energia Corrente Largura de Gás Útil (V) (kw) (kw/h) (Kg/h) (A) (mm) TJE /1800-380V Trif. 44,8 22,4-68 1800 TJE /1800-220V Trif. TJG TJG /1800-380V Trif. /1800-220V Trif. Dimensões Modelo TJE/TJG /1800 44,8 22,4-117 1800 1,3 1,3 1,1 2,0 1800 1,3 1,3 1,1 3,4 1800 A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) 6680 2060 3170 1450 2000 LARGURA 2530mm C2 B A C D D2 D3 C1 L1 L2 L3 E L/R N/S INVERSOR IF FREQUENCIA T1/U T2/V T3/W MOT M2 Esteira R S T 220 V TRIF. C4 C5 MOT M1 Ventilador Campo de aquecimento R S T 380 V TRIF. SEQUENCIADOR E FALTA DE FASE RFSF Características Gerais de Funcionamento A POLIMERIZADEIRA METALNOX, vem ao encontro das necessidades e exigências do empresário que procura sempre dar prioridade a qualidade de seus produtos. Dispõe de um sistema de circulação interno de ar, como também de exaustão para os gases e ar saturado. O ar após aquecido, pelo banco de resistência elétrica, é direcionado sobre as peças, através de jatos, de maneira uniforme. Este sistema de circulação proporciona o reaproveitamento do ar aquecido, reduzindo consideravelmente o consumo de energia elétrica. Recebendo este ar aquecido, na temperatura e tempo necessário, as peças estampadas são polimerizadas com excelente qualidade. Mesmo utilizando tinta com menos ligante, a fixação é maior e o toque extremamente melhor. Componentes de Destaque do Equipamento: Esteira de teflon. Auto alinhador de esteira. Sistema de reaproveitamento de ar aquecido. Sistema de ar que proporciona homogeneidade de temperatura e se auto distribui sobre as peças estampadas através de jatos. Dispositivo para movimentação manual da esteira, necessário em caso de queda de energia elétrica. MANUAL DE INSTRUÇÕES 08 MANUAL DE INSTRUÇÕES 05
Esquema de Comando TJE/TJG /1800 Componentes da Polimerizadeira 01 14 14 08 1 4 7 5 8 9 13 3 02 05 04 4 15 C2 09 06 RFSF - RELÉ FALTA E SEQUÊNCIA DE FASE 12 11 4K7 F 11 CONEXÕES INTERNAS AO INVERSOR DE FREQUÊNCIA D1 N B0NF D1 16 15 NA RFSF 18 07 B0NF Rt1 11 B2NF B1NF TP01 13 13 B2 NA C1 B1 NA C2 10 01- Lateral 02- Painel - Cabeceiras 04- Pés 05- Vigas Laterais entrada 06- Sapatas de Nivelamento 07- Cilindro de entrada 08- Motor do Ventilador 09- Motor da Esteira 10- Esteira 11- Paraf. de Regulagem da Esteira 12- Fechamento Superior 13- Sensor de Temperatura 14- Chaminés 15- Vigas laterais saída 16- Cilindro de saída MANUAL DE INSTRUÇÕES 06 B3 NA 13 Rl1 14 14 14 B3NF 4 5 XMTG 618T 9 10 7 8 G C2 L2 M G L1 G C1 L3 Rl1 C3 C4 OBS: CASO A MÁQUINA NÃO TENHA A OPÇÃO DE ESFRIAMENTO DESCONSIDERAR O ACIONAMENTO DO BOTÃO B3. Para as polimerizadeiras TJE 380V e TJG 220/380V o controle do aquecimento será feito somente pelo contator C3,não sendo utilizado o contator C4. MANUAL DE INSTRUÇÕES 07