EINZELTEILE ÜBER.: 0 DATUM: 30/06/2006 BLATT: 1 / 12 BESCHREIBURG: SCHWIMMER-STARTSOCKEL HÖHE 700 UND 400 M/M. DEUTCHE BESCHREIBURG BESCHREIBURG 1 4401060101 PLATTFORM STARTBLOCK 9 4401060110 MUTTERNSATZ V4A PODEST STARTBLOCK 2 4401060102 VERANKERUNG STARBLOCK 10 4401060510 HALTEGRIFF STARTBLOCK 3 4401060103 SCHRAUBENSATZ VERANKERUNG STARTBLOCK 11 4401060112 SCHRAUBEN FÜR HALTEGRIFF STARTBLOCK 4 4401060104 STUFE V4A STARTBLOCK 12 4401060113 KAPPE FÜR HALTEGRIFF 5 4401060105 SCHRAUBENSATZ V4A STUFE STARTBLOCK 13 4401060114 REGULIERBARE PLATTE 6 4401060506 STUFENHALTERUNG LINKS-WEIS 14 44010601 SCHRAUBEN FÜR REGULIERBARE PLATTE 7 4401060507 STUFENHALTERUNG RECHTS-WEIS * 19956R0100 STRUKTUR PODIUM SCHWIMMERSTART 8 4401060109 SCHRAUBENSATZ STUFE STARTBLOCK * 19957R0100 STRUKTUR PODIUM SCHWIMMERSTART
EINZELTEILE ÜBER.: 0 DATUM: 30/06/2006 BLATT: 2 / 12 BESCHREIBURG: SCHWIMMER-STARTSOCKEL HÖHE 700 UND 400 M/M. HINWEISE ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 19956R0100 PARA 19956 19957R0100 PARA 19957
PARTS BREAKDOWN DATE: 30/06/2006 SHEET: 3 / 12 DESCRIPTION: COMPETITION STARTING BLOCKS HEIGHT 700 AND 400 M/M ENGLISH DESCRIPTION DESCRIPTION 1 4401060101 BLOCK PLATFORM 9 4401060110 PLATFORM SCREWS 316 2 4401060102 ANCHOR 10 4401060510 GRABRAIL PODIUM 3 4401060103 ANCHOR SCREWS 11 4401060112 PODIUM SCREW SET 4 4401060104 BLOCK STEP SET 316 12 4401060113 GRABRAIL CAP 5 4401060105 TREAD SUPPORT SCREWS 316 13 4401060114 ADJUSTABLE TRAY 6 4401060506 WHITE STEP SUPPORT (LEFT) 14 44010601 BOLD SET FOR ADJUSTABLE TRAY 7 4401060507 WHITE STEP SUPPORT (RIGHT) * 19956R0100 PODIUM STRUCTURE SWIMMER JUMP OFF 8 4401060109 TREAD BOLT SET 316 * 19957R0100 PODIUM STRUCTURE SUMMER JUMP OFF
PARTS BREAKDOWN DATE: 30/06/2006 SHEET: 4 / 12 DESCRIPTION: COMPETITION STARTING BLOCKS HEIGHT 700 AND 400 M/M OBSERVATIONS ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 19956R0100 PARA 19956 19957R0100 PARA 19957
DESPIECE FECHA.: 30/06/2006 HOJA.: 5 / 12 DESCRIPCION: PODIUM SALIDA NADADORES ALTURA 700 Y 400 M/M. ESPAÑOL DESCRIPCION DESCRIPCION 1 4401060101 PLATAFORMA PODIUM 9 4401060110 TORNILLERIA PLATAFORMA 316 2 4401060102 ANCLAJE PODIUM 10 4401060510 AGARRADERA PODIUM 3 4401060103 TORNILLERIA ANCLAJE PODIUM 11 4401060112 TORNILLOS AGARRADERA PODIUM 4 4401060104 PELDAÑO PODIUM 316 12 4401060113 TAPON AGARRADERAS 5 4401060105 TORNILLERIA 316 SOPORTE PELDAÑO 13 4401060114 BANDEJA AJUSTABLE 6 4401060506 SOPORTE PELDAÑO IZQUIERDO BLANCO 14 44010601 TORNILLERIA BANDEJA AJUSTABLE 7 4401060507 SOPORTE PELDAÑO DERECHO BLANCO * 19956R0100 ESTRUCTURA PODIUM SALIDA NADADORES 8 4401060109 TORNILLERIA PELDAÑO PODIUM 316 * 19957R0100 ESTRUCTURA PODIUM SALIDA NADADORES
DESPIECE FECHA.: 30/06/2006 HOJA.: 6 / 12 DESCRIPCION: PODIUM SALIDA NADADORES ALTURA 700 Y 400 M/M. OBSERVACIONES ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 19956R0100 PARA 19956 19957R0100 PARA 19957
ÉCLATÉ DATE: 30/06/2006 PAG.: 7 / 12 DESCRIPTION: PLOT DÉPART NAGEURS HAUTEUR 700 ET 400 M/M FRANCAIS DESCRIPTION DESCRIPTION 1 4401060101 PLATE-FORME 9 4401060110 VISSERIE PLATE-FORME 316 2 4401060102 ANCRAGE PLOT DE DEPART 10 4401060510 MAIN COURANTE PODIUM 3 4401060103 VISSERIE ANCRAGE PLOT DE DEPART 11 4401060112 BOULON DE MAIN COURANTE PODIUM 4 4401060104 MARCHE INOX 316 PLOT DE DEPART 12 4401060113 BOUCHON POUR MAIN COURANTE 5 4401060105 VIS 316 SUPPORT DE MARCHE 13 4401060114 PLATEAU AJUSTABLE 6 4401060506 SUPPORT DE MARCHE GAUCHE BLANC 14 44010601 BOULONNERIE PLATEAU AJUSTABLE 7 4401060507 SUPPORT DE MARCHE DROIT BLANC * 19956R0100 STRUCTURE H700 MM 8 4401060109 VISSERIE MARCHE PLOT 316 * 19957R0100 STRUCTURE H400 MM
ÉCLATÉ DATE: 30/06/2006 PAG.: 8 / 12 DESCRIPTION: PLOT DÉPART NAGEURS HAUTEUR 700 ET 400 M/M OBSERVATIONS ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 19956R0100 PARA 19956 19957R0100 PARA 19957
ESPLOSO DATA: 30/06/2006 PAG.: 9 / 12 CODICE DESCRIZIONE: PODIO USCITA NUOTATORI ALTEZZA 700 E 400 M/M ITALIANO CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE 1 4401060101 PIATTAFORMA 9 4401060110 KIT VITI PIATTAFORMA 316 2 4401060102 ANCORAGGIO 10 4401060510 CORRIMANO BLOCCO PARTENZA 3 4401060103 KIT BULLONERIA PER PIATTAFORMA 11 4401060112 VITI CORRIMANO BLOCCO PARTENZA 4 4401060104 GRADINO 316 BLOCCO PARTENZA 12 4401060113 TAPPO CORRIMANO 5 4401060105 KIT VITI 316 SUPPORTO GRADINO 13 4401060114 VASSOIO REGOLABILE 6 4401060506 SUPPORTO GRADINO SINISTRO BIANCO 14 44010601 BULLONERIA VASSOIO REGOLABILE 7 4401060507 SUPPORTO GRADINO DESTRO BIANCO * 19956R0100 STRUTTURA PODIO USCITA NATANTI 8 4401060109 KIT VITI GRADINO PODIO 316 * 19957R0100 STRUTTURA PODIO USCITA NATANTI
ESPLOSO DATA: 30/06/2006 PAG.: 10 / 12 CODICE DESCRIZIONE: PODIO USCITA NUOTATORI ALTEZZA 700 E 400 M/M OSSERVAZIONI ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 19956R0100 PARA 19956 19957R0100 PARA 19957
ITEM DATA: 30/06/2006 FOLHA: 11 / 12 DESCRIÇÃO: PÓDIO SAÍDA NADADORES ALTURA 700 E 400 M/M. PORTUGUES DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO 1 4401060101 PLATAFORMA PODIUM 9 4401060110 CONJ. PARAFUSOS PLATAFORMA 316 2 4401060102 ÂNCORA PODIUM 10 4401060510 AGARRADEIRA PODIO 3 4401060103 PARAFUSOS ÂNCORA PODIUM 11 4401060112 PARAFUSOS AGARRADEIRA DE PODIO 4 4401060104 DEGRAU PODIUM 316 12 4401060113 TAMPAO DA AGARRADEIRA 5 4401060105 CONJ. PARAFUSOS 316 SUPORTE DEGRAU 13 4401060114 BANDEJA AJUSTAVEL 6 4401060506 SUPORTE DEGRAU ESQUERDO BRANCA 14 44010601 KIT DE PARAFUSOS BANDEJA AJUSTAVEL 7 4401060507 SUPORTE DEGRAU DIREITO BRANCA * 19956R0100 ESTRUTURA PODIUM SAÍDA NADADORES 8 4401060109 CONJ. PARAFUSOS DEGRAU PODIUM 316 * 19957R0100 ESTRUTURA PODIUM SAÍDA NADADORES
ITEM DATA: 30/06/2006 FOLHA: 12 / 12 DESCRIÇÃO: PÓDIO SAÍDA NADADORES ALTURA 700 E 400 M/M. OBSERVAÇÕES ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 19956R0100 PARA 19956 19957R0100 PARA 19957