FESTIVAL DO CLUBE DE CRIAÇÃO 40º ANUÁRIO DE CRIAÇÃO REGULAMENTO UM PRÊMIO QUE FAZ BEM PARA A MEMÓRIA. O Clube de Criação não é só um site e um livro de capa dura. É uma entidade olha que nome bonito que prima pela memória da propaganda brasileira. Nosso objetivo ao lançar o Anuário de Criação a cada ano é mostrar o que de melhor foi criado pelos profissionais em Propaganda, Design, Marketing Direto, Material Promocional e Digital. A nossa diretoria cuida de tudo. Escolhe o júri que irá decidir qual ideia entra e qual não e também organiza o processo e edita o livro. E para expandir ainda mais, em 2012 transformamos nossa festa de entrega em um festival de ideias. São 3 dias com palestras e debates com nomes relevantes de várias áreas, como cinema, moda, gastronomia, arquitetura e mesmo propaganda. Mais cultura. Mais memória. OS PRÊMIOS DO ANUÁRIO. A premiação fundamental para um trabalho é entrar para a história, ficando registrado no Anuário de Criação. Por isso, todos aqueles que forem selecionados recebem, simbolicamente, o Prêmio Anuário. No entanto, como há trabalhos que se sobressaem, convencionou-se que o júri pode classificar o conjunto dos premiados em quatro níveis: Prêmio Anuário Ouro, Prêmio Anuário Prata, Prêmio Anuário Bronze e Prêmio Anuário. Estrela Verde. Os presidentes dos júris definirão que peça, entre as premiadas na categoria de produto Campanha Beneficente (que não recebe medalhas), ganhará essa estrela. Obs.: Para toda peça premiada, o Clube fornece troféu (Ouro, Prata e Bronze) ou diploma (Anuário, sob encomenda). 1
AS CATEGORIAS DO ANUÁRIO. IMPORTANTE: Obedeça às orientações para inscrição de peças em cada categoria e tire suas dúvidas antes de enviá-las principalmente as inscrições feitas nas categorias Design, Marketing Direto e Material Promocional. As peças inscritas em categorias inadequadas serão desclassificadas. O Anuário de Criação é dividido em dezesseis categorias: INTEGRADA. Campanha com uma Big Idea clara, que contemple, no mínimo, 3 meios de comunicação diferentes. ESTRELA PRETA. Campanha que tiver uma ideia revolucionária, que seja provocante e que aponte para uma nova direção, não importando o meio de comunicação em que veiculou. TV E CINEMA. Em 2 subdivisões: TV. Peças destinadas aos meios Televisão e Cinema. TV-LB. Low Budget - Peças destinadas aos meios Televisão e Cinema, que tenham orçamentos inferiores a 150.000 reais. TÉCNICA/FILME. Peças destinadas aos meios Televisão, Cinema e outras telas, que serão julgadas especificamente por sua qualidade técnica. Apenas aqui podem ser inscritas peças criadas fora do Brasil, desde que produzidas por produtoras brasileiras. Em 8 subdivisões: T/F-AN. Animação T/F-D. Direção T/F-DA. Direção de Arte T/F-EF. Efeitos Especiais T/F-F. Fotografia T/F-M. Montagem T/F-TO. Trilha Original T/F-TA. Trilha Adaptada FILMES PARA OUTRAS TELAS. Filmes, curtas e clips veiculados na internet, filmes interativos, filmes veiculados no celular e digital signage (filmes veiculados em TVs de elevadores, em prédios comerciais, lojas, aeroportos e táxis). RÁDIO. Material publicitário destinado ao meio Rádio. TÉCNICA/RÁDIO. Peças destinadas ao meio Rádio, que serão julgadas especificamente por sua qualidade técnica, separadas em 2 subdivisões: T/RA-J. Jingle T/RA-DA. Direção de Ator 2
IMPRENSA. Peças destinadas aos meios Revista e Jornal, separadas em 2 subdivisões: IMP/FC. Formatos convencionais (página simples, dupla e meia página) IMP/PF. Pequenos formatos (inferiores a meia página) ATENÇÃO: No caso de anúncios que tenham formatos diferentes, mas que sejam a mesma peça, apenas um deles, a critério do Clube, será mantido. Isso não implicará a devolução da taxa de inscrição das peças retiradas. TÉCNICA - TEXTO / DIREÇÃO DE ARTE / FOTOGRAFIA / ILUSTRAÇÃO. Podem ser inscritos anúncios de Revista e Jornal, peças de Outdoor, Material Promocional, Marketing Direto, Design e Digital. Em 4 subdivisões: T/T. Texto. T/DA. Direção de Arte T/F. Fotografia T/IL. Ilustração OUTDOOR. Em 3 subdivisões: O/ME. Mídia Exterior: outdoor; busdoor; painel eletrônico externo; painel de estrada; empena; mobiliário urbano (abrigo de ônibus, relógio de rua, lixeira, totem informativo); cabine telefônica; bancas de jornal; quiosque; adesivos em calçadas, em carros. Lembrando que não existe inscrição de campanha. O/MA. Mídia Ambiente: bares, restaurantes, lojas. Special build; ações de guerrilha; ações com atores; publicidade ao vivo; adesivos de banheiro, em academias; carrinho de supermercado; escada rolante; porta de elevador; mídia digital em ambientes internos (elevadores, shoppings centers, aeroportos, etc.). Lembrando que não existe inscrição de campanha. O/PO. Pôster: cartazes de ponto de venda, dentro de lojas, em banca de jornais, em banheiros, em metrô, etc. Lembrando que não existe inscrição de campanha. 3
DESIGN. Em 3 subdivisões: DS/E Embalagem. Apenas 1 item por inscrição. Para apresentar variações, linha de produtos e aplicações correlatas ao item apresentado, enviar foto de, no máximo, 24 cm x 30 cm. Por exemplo, para uma linha de embalagens de sucos, inscreva apenas uma embalagem e envie uma foto das embalagens restantes. DS/B Branding. Logotipos, marcas, identidade corporativa e papelaria. O conjunto de objetos incluídos na papelaria constam como 1 inscrição. DS/DG Design Gráfico. Folheto, portfólio, relatório anual, catálogo, broadside, press-kit, livros, discos, talões de cheques, brindes, convites, cartões de natal, calendários, cardápios, camisetas, troféus, etc. MARKETING DIRETO. Peças, materiais ou campanhas de comunicação dirigida, que tenham como objetivo estabelecer/manter diálogos ou relacionamentos (ou gerar reação/resposta) com as comunidades que interagem com a marca. Ações de CRM, relacionamento e incentivo de vendas. Em 2 subdivisões: MD/I Peça isolada. Material de marketing de relacionamento, mala-direta, incentivo, press kit, media kit ou qualquer outra peça enviada para um público específico de acordo com as características compreendidas como Marketing Direto, descritas acima. MD/C Campanha. Conjunto de peças e ações junto ao público de interesse da marca. Nesta categoria, serão avaliadas atividades que envolvam mais de uma única interação com o público alvo. Por exemplo, envio de e-mail, seguido de envio de peças físicas, eventos etc. 4
MATERIAL PROMOCIONAL. Material de apoio e alavancagem de vendas (ou informação/ativação em pontos de contato) com o consumidor, sem o uso de meios de comunicação de massa. Em 3 subdivisões: MP1 Material de Ponto-de-Venda. Móbile, bandeirola, faixa de gôndola, stopper, woobler, adesivagem, kits de vitrinagem, pontos-extras, pontas de gôndola e quaisquer outras peças que sejam desenvolvidas para destacar a exposição do produto no autosserviço ou em pontos-de-contato com o consumidor. MP2 Ações de Ativação Promocional. Ações envolvendo blitze de promotores uniformizados; amostragem/sampling; distribuição de brindes; abordagem de consumidores por promotores. MP3 Concursos, sorteios e promoções. Campanhas envolvendo premiação através de concursos, sorteios e promoções que envolvam ou não a compra de produtos. DIGITAL. Peças destinadas exclusivamente para veiculação na Internet, separadas em 4 subdivisões: D1 Publicidade Online D2 Website & Microsite D3 Ferramenta Interativa (facebook, app etc.) D4 Inovação MOBILE. Peças destinadas exclusivamente para veiculação em celular, tablet, SMS. Separadas em 3 subdivisões: M1 Apps & Websites M2 Melhor Uso de Mídias Sociais M3 Melhor Uso de Tecnologia BRANDED CONTENT. Produção de conteúdo no ambiente digital, separadas em 4 subdivisões: BC1 Documentário BC2 Melhor Uso de Mídias Sociais BC3 Product Placement BC4 Série, Minissérie e Filme 5
ATENÇÃO: O impedimento para que os jurados não votem em suas próprias peças ou da agência em que trabalham é baseado nas informações contidas na Ficha de Inscrição. No caso da omissão indevida de algum profissional por parte da agência, só será permitido inclui-lo na Ficha de Inserção, se este não tiver feito parte do júri. Caso contrário, a peça será desclassificada. (A Ficha de Inserção é preenchida para todas as peças premiadas, após o término do Festival). No caso do item Aprovado por, preencha apenas um nome para efeito de inscrição. O profissional que aprovou a peça será contatado em caso de dúvidas quanto à veiculação. Na Ficha de Inserção, este item poderá ser completado com os nomes dos outros profissionais que tenham participado dessa aprovação. 6
COMPROVANTES DE VEICULAÇÃO. Todas as peças que forem escolhidas para compor o Anuário deverão ter sua veiculação comprovada. IMPORTANTE: Não mande nenhum comprovante de veiculação no ato da inscrição. Aguarde o email do Clube avisando que sua peça foi premiada. No caso de IMPRENSA, essa comprovação deverá ser feita mediante a apresentação física do veículo (jornal, revista etc.) em que ela foi inserida. No caso de OUTDOOR, fotos da peça aplicada e comprovante de autorização junto às empresas exibidoras, onde constem o título da peça e a data da primeira veiculação ou carta do cliente, em papel timbrado e devidamente assinada, comprovando a aprovação e data da realização da ação. No caso de DESIGN, MARKETING DIRETO e MATERIAL PROMOCIONAL, deverá ser apresentada a peça produzida e carta do cliente, em papel timbrado e devidamente assinada, comprovando a aprovação e data da realização da ação. Em TV e RÁDIO, relatório de veiculação das emissoras, onde constem o título da peça e a data da primeira veiculação. Ou documento fornecido pelo Arquivo da Propaganda, onde constem os frames do filme com título e data da primeira veiculação. Pedidos de Inserção (PI) não serão aceitos. Em TV-Low Budget, além do relatório da emissora, deve ser apresentada a comprovação de que o filme teve custo inferior a 150.000,00. Em FILMES PARA OUTRAS TELAS, no caso de sites corporativos, os devidos links; se veiculados gratuitamente no YouTube, carta do cliente, em papel timbrado e devidamente assinada, comprovando a aprovação e autorização da viralização da peça. Em DIGITAL, MOBILE E BRANDED CONTENT relatório do veículo com o título da peça e a data da primeira veiculação. Ou carta do cliente, em casos excepcionais. Para facilitar o trabalho dos jurados de IMPRENSA (com exceção de Pequenos Formatos) e OUTDOOR, será aceita a inscrição de provas ampliadas em até 30% (trinta por cento), desde que mantida a proporção original da peça veiculada. No caso de peças que façam parte de uma mesma campanha (não existe inscrição de campanhas, com exceção das categorias Integrada e Estrela Preta), será permitida a uniformização de tamanhos. Será excluído da premiação o trabalho veiculado com notória alteração em edição, música, secundagem, layout, fotografia, ilustração, título, texto, conceito ou formato em relação à peça inscrita e julgada, cabendo exclusivamente à diretoria do Clube de Criação a avaliação de cada caso. Os participantes com peças premiadas serão comunicados oficialmente, por meio de e-mail informando o prazo máximo para entrega das comprovações. A peça que não tiver sua veiculação comprovada não poderá fazer parte do Anuário. 7
INSCRIÇÃO DAS PEÇAS. A inscrição é válida apenas para peças que tenham tido a 1ª veiculação ou tenham sido lançadas comercialmente entre 01/04/14 e 30/04/15. Antes de fazer sua inscrição, leia os itens Taxa de Inserção (pág. 19) e Material necessário, no caso de peça premiada (pág. 20) para tomar conhecimento das condições para a inserção das peças premiadas no Anuário. IMPORTANTE: Não podem participar do concurso peças já inscritas por outro candidato ou que já tenham participado da premiação em anos anteriores. QUEM PODE INSCREVER. Pessoa física ou jurídica: profissional, agência, anunciante, produtora, fotógrafo, estúdio de arte, veículo, gráfica etc. COMO FAZER A INSCRIÇÃO. Você tem que fazer sua inscrição eletronicamente. Para isso, acesse www.clubedecriacao.com.br, Festival, Inscrições. Nas fichas de inscrição, é obrigatório constarem nome, cargo, telefone e e-mail do responsável pela aprovação da peça. Os dados contidos na ficha de inscrição serão usados nas telas da cerimônia de premiação, caso a peça seja premiada. Preencha todos os campos com atenção. Ao terminar de cadastrar suas peças, imprima os Resumos e Fichas, anexe às peças e entregue no Clube de Criação junto com uma cópia do boleto de pagamento das inscrições quitado. ONDE ENTREGAR. CLUBE DE CRIAÇÃO, Rua Deputado Lacerda Franco, 300 CEP 05418-000 São Paulo SP. Tel.: (11) 3030-9322. IMPORTANTE: Pedimos aos fornecedores (produtoras, estúdios) que consultem as agências antes de inscreverem peças, para evitar a dupla inscrição. Caso isso ocorra, o Clube desconsiderará, automaticamente, a inscrição que tiver chegado por último. 8
PRAZO DE INSCRIÇÃO. Início: 02/03/15 Final de todas as categorias: - 15/04/15 (quarta-feira), até 18h. - 15/05 (sexta-feira), até 18h, COM acréscimo (ver página 10) Obs.: Para participantes de fora de São Paulo vale a data da postagem. Não haverá prorrogação do prazo. IMPORTANTE: Toda peça selecionada pelo júri deverá fazer parte do Anuário de Criação. O profissional ou a empresa que participarem da premiação, ao inscreverem suas peças obrigam-se, automaticamente, a acatar a decisão do júri, bem como a cumprir as condições necessárias para a produção do Anuário, no que se refere ao pagamento da Taxa de Inserção e à entrega do material solicitado pelo Clube (pág. 19). 9
TAXA DE INSCRIÇÃO. INTEGRADA. R$ 1.980 por campanha, até 15/04. R$ 2.650 por campanha, de 16/04 até 15/05. ESTRELA PRETA. R$ 1.980 por peça ou campanha inscrita, até 15/04. R$ 2.650 por campanha, de 16/04 até 15/05. TV, FILMES PARA OUTRAS TELAS, IMPRENSA, TÉCNICA/TEXTO, TÉCNICA/DIREÇÃO DE ARTE, TÉCNICA/ILUSTRAÇÃO, OUTDOOR, RÁDIO, TÉCNICA/RÁDIO, DIGITAL, MOBILE, E BRANDED CONTENT. R$ 660 por peça, até 15/04. R$ 890 por peça, de 16/04 até 15/05. TÉCNICA/FILME. R$ 550 por peça, até 15/04. R$ 750 por peça, de 16/04 até 15/05. TÉCNICA/FOTOGRAFIA. R$ 220 por peça, até 15/04. R$ 300 por peça, de 16/04 até 15/05. DESIGN, MARKETING DIRETO E MATERIAL PROMOCIONAL. R$ 220 por peça, até 15/04. R$ 300 por peça, de 16/04 até 15/05. A serem pagos através de boleto emitido no sistema de inscrições, no site do Clube de Criação. 10
MATERIAL NECESSÁRIO PARA A INSCRIÇÃO. Devem acompanhar as peças suas respectivas fichas de inscrição (1 via), o resumo de inscrição (2 vias) e o comprovante de pagamento ou cheque nominal no valor correspondente às inscrições (pág. 10). Simplifique o nome das empresas. Elimine S.A., Ltda., Comunicações, Publicidade e outros apêndices; prefira DPZ a DPZ Propaganda S.A., Talent a Talent Comunicação. Sempre que possível, use o nome pelo qual o anunciante é mais conhecido: Folha de S. Paulo e não Empresa Folha da Manhã S.A. ; Bradesco e não Banco Brasileiro de Descontos etc. INTEGRADA. O upload do videocase deve ser feito através do sistema de inscrições, no site do Clube. O videocase deve ter duração máxima de 3 (três) minutos. Vídeos com resolução 720x480 ou 1280x720 ou 1920x1080 pixels, CODEC H.264, de 2 a 10 Mbps, entre 24 a 30 fps de frame rate, dependendo da peça. Áudio nivelado em -12db (menos 12db) Tamanho máximo do vídeo: 80 MB Formato de arquivo: MOV. Sempre na proporção 16:9. Não fazer o enquadramento de peças 16:9 na moldura 4:3. Todos os videocases devem ser precedidos de claquete com o mesmo título que consta na ficha de inscrição, nome da agência e anunciante. IMPORTANTE: Só serão aceitos videocases em português. Ficha de Inscrição de cada campanha em uma via (Uma única ficha para cada campanha). Organize-as obedecendo rigorosamente à ordem em que constam no Resumo de Inscrição. Resumo de Inscrição em duas vias, com a relação completa das campanhas que estão sendo inscritas em Integrada. ESTRELA PRETA. O upload do videocase deve ser feito através do sistema de inscrições, no site do Clube. O videocase deve ter duração máxima de 3 (três) minutos. Vídeos com resolução 720x480 ou 1280x720 ou 1920x1080 pixels, CODEC H.264, de 2 a 10 Mbps, entre 24 a 30 fps de frame rate, dependendo da peça. Áudio nivelado em -12db (menos 12db) Tamanho máximo do vídeo: 80 MB Formato de arquivo: MOV Sempre na proporção 16:9. Não fazer o enquadramento de peças 16:9 na moldura 4:3. Todos os videocases devem ser precedidos de claquete com o mesmo título que consta na ficha de inscrição, nome da agência e anunciante. IMPORTANTE: Só serão aceitos videocases em português. Ficha de Inscrição de cada peça ou campanha em uma via. Organize-as obedecendo rigorosamente à ordem em que constam no Resumo de Inscrição. Resumo de Inscrição em duas vias, com a relação completa das peças ou campanhas que estão sendo inscritas em Estrela Preta. 11
TV E CINEMA, TÉCNICA/FILME E FILMES PARA OUTRAS TELAS. O upload do filme deve ser feito através do sistema de inscrições, no site do Clube. Vídeos com resolução 720x480 ou 1280x720 ou 1920x1080 pixels, CODEC H.264, de 2 a 10 Mbps, entre 24 a 30 fps de frame rate, dependendo da peça. Áudio nivelado em -12db (menos 12db) Tamanho máximo do vídeo: 80 MB Formato de arquivo: MOV Sempre na proporção 16:9. Não fazer o enquadramento de peças 16:9 na moldura 4:3. Apenas para FILMES PARA OUTRAS TELAS será permitido o envio de vídeos com 720x480 pixels. Todos os filmes devem ser precedidos de claquete com o mesmo título que consta na ficha de inscrição, nome da agência e anunciante. (A inscrição é individual, mas se quiser que uma campanha seja mostrada na sequência, cadastre no sistema de inscrição na ordem correta). Ficha de Inscrição de cada peça em uma via. Resumo de Inscrição em duas vias, contendo relação completa das peças inscritas. RÁDIO E TÉCNICA/RÁDIO. O upload das peças de rádio deve ser feito através do sistema de inscrições, no site do Clube. Jingles e spots: em formato MP3. É permitido o upload de um arquivo MP3 e um arquivo MOV para cada peça, se necessário. Vídeos com resolução 720x480 ou 1280x720 ou 1920x1080 pixels, CODEC H.264, de 2 a 10 Mbps, entre 24 a 30 fps de frame rate, dependendo da peça. Áudio nivelado em -12db (menos 12db) Tamanho máximo do vídeo: 80 MB Formato de arquivo: MOV Sempre na proporção 16:9. Não fazer o enquadramento de peças 16:9 na moldura 4:3. Todos os videocases devem ser precedidos de claquete com o mesmo título que consta na ficha de inscrição, nome da agência e anunciante. IMPORTANTE: Só serão aceitos videocases em português. E deverão ter duração máxima de 3 (três) minutos. (A inscrição é individual, mas se quiser que uma campanha seja mostrada na sequência, cadastre no sistema de inscrição na ordem correta). Ficha de Inscrição de cada peça em uma via. Resumo de Inscrição em duas vias, contendo relação completa das peças inscritas. 12
IMPRENSA. Todas as peças serão colocadas em pastas (tipo portfólio), cujas medidas são: 46 cm x 60 cm. A peça que exceder essa medida será dobrada, de forma que caiba no envelope plástico. Lembre-se que a peça só pode ser ampliada em até 30% do tamanho original em que foi veiculada. Do contrário, se premiada, ao ser comparada com o comprovante de veiculação será desclassificada. Em Imprensa Pequenos Formatos, a ampliação NÃO é permitida. O anúncio deve ser inscrito no tamanho em que foi veiculado. 2 (duas) provas impressas, sem montar, apenas refiladas na marca de corte (sendo uma para julgamento e outra para a exposição de shortlist). Proteja-as para que não cheguem danificadas. Peças sequenciais ou que tenham teaser deverão ser numeradas na sequência correta, para facilitar o entendimento. No caso de videocase, o upload deve ser feito através do sistema de inscrições, no site do Clube. Vídeos com resolução 720x480 ou 1280x720 ou 1920x1080 pixels, CODEC H.264, de 2 a 10 Mbps, entre 24 a 30 fps de frame rate, dependendo da peça. Áudio nivelado em -12db (menos 12db) Tamanho máximo do vídeo: 80 MB Formato de arquivo: MOV Sempre na proporção 16:9. Não fazer o enquadramento de peças 16:9 na moldura 4:3. Todos os videocases devem ser precedidos de claquete com o mesmo título que consta na ficha de inscrição, nome da agência e anunciante. IMPORTANTE: Não serão aceitas inscrições de videocases sem a prova impressa ou respectivo board explicativo. Só serão aceitos videocases em português. E deverão ter duração máxima de 3 (três) minutos. Ficha de Inscrição de cada peça em uma via. Junte as fichas às respectivas peças com um clipe e organizeas obedecendo rigorosamente à ordem em que constam no Resumo de Inscrição. Resumo de Inscrição em duas vias, com a relação completa das peças que estão sendo inscritas. Resumos separados para Imprensa-Formatos Convencionais e Imprensa-Pequenos Formatos. TÉCNICA TEXTO / DIREÇÃO DE ARTE / FOTOGRAFIA / ILUSTRAÇÃO Siga as orientações de cada categoria que está inscrevendo. Ex: para anúncios de Revista ou Jornal, siga as orientações da categoria Imprensa; para pôsteres, siga as orientações da categoria Outdoor Pôster, e assim por diante. IMPORTANTE: No caso de peças inscritas em Técnica - Ilustração e Técnica - Fotografia, a prova deve ser montada apenas com a ilustração ou a foto (sem texto ou logo: imagem limpa) e um thumb nail do anúncio completo, embaixo e à direita da imagem. O thumb nail deve ter no máximo 10 cm de altura. Ficha de Inscrição de cada peça em uma via. Junte a ficha à respectiva print com um clipe. Organize-as obedecendo rigorosamente à ordem em que constam no Resumo de Inscrição. Resumo de Inscrição em duas vias, com a relação completa das peças que estão sendo inscritas em Técnica Texto ou Direção de Arte ou Fotografia ou Ilustração. 13
OUTDOOR. O/ME. Mídia Exterior e O/MA. Mídia Ambiente Todas as peças serão colocadas em pastas (tipo portfólio), cujas medidas são: 38 cm x 60 cm. A peça que exceder a medida da pasta será dobrada, de forma que caiba no envelope plástico. O/PO. Pôster Todas as peças serão colocadas em pastas (tipo portfólio), cujas medidas são: 66 cm x 96 cm. A peça que exceder a medida da pasta será dobrada, de forma que caiba no envelope plástico. Pôsteres que excederem essa medida devem ser enviados enrolados, dentro de canudos de papelão. 2 (duas) provas impressas, sem montar, apenas refiladas na marca de corte (sendo uma para julgamento e outra para a exposição de shortlist). Proteja-as para que não cheguem danificadas. Peças sequenciais ou que tenham teaser deverão ser numeradas na sequência correta, para facilitar o entendimento. No caso de videocase, o upload deve ser feito através do sistema de inscrições, no site do Clube. Vídeos com resolução 720x480 ou 1280x720 ou 1920x1080 pixels, CODEC H.264, de 2 a 10 Mbps, entre 24 a 30 fps de frame rate, dependendo da peça. Áudio nivelado em -12db (menos 12db) Tamanho máximo do vídeo: 80 MB Formato de arquivo: MOV Sempre na proporção 16:9. Não fazer o enquadramento de peças 16:9 na moldura 4:3. Todos os videocases devem ser precedidos de claquete com o mesmo título que consta na ficha de inscrição, nome da agência e anunciante. IMPORTANTE: Não serão aceitas inscrições de videocases sem a prova impressa ou respectivo board explicativo. Só serão aceitos videocases em português. E deverão ter duração máxima de 3 (três) minutos. Ficha de Inscrição de cada peça em uma via. Junte as fichas às respectivas peças com um clipe e organizeas obedecendo rigorosamente à ordem em que constam no Resumo de Inscrição. Resumo de Inscrição em duas vias, com a relação completa das peças que estão sendo inscritas em Outdoor. 14
DESIGN, MARKETING DIRETO E MATERIAL PROMOCIONAL. Todas as peças serão colocadas em pastas (tipo portfólio), cujas medidas são: 38 cm x 60 cm. A peça que exceder a medida da pasta será dobrada, de forma que caiba no envelope plástico. No caso de peças planas de uma lâmina, envie 2 (duas) provas impressas, sem montar, apenas refiladas na marca de corte (sendo uma para julgamento e outra para a exposição de shortlist). Proteja-as para que não cheguem danificadas. No caso de peças tridimensionais, 2 (dois) exemplares. No caso de peças planas ou tridimensionais que excedam as medidas especificadas acima, envie 2 (duas) cópias fotográficas, sem montar, apenas refiladas na marca de corte, obedecendo às medidas das respectivas pastas. Importante: No caso de embalagem, será aceito apenas um item por inscrição. Para apresentar variações como, por exemplo, uma linha de embalagens de sucos, inscreva apenas uma embalagem e envie uma foto de, no máximo, 24 cm x 30 cm, das embalagens restantes. Ficha de Inscrição de cada peça em uma via. Junte as fichas às respectivas peças com um clipe e organizeas obedecendo rigorosamente à ordem em que constam no Resumo de Inscrição. Resumo de Inscrição em duas vias, com a relação completa das peças que estão sendo inscritas. No caso de videocase, o upload deve ser feito através do sistema de inscrições, no site do Clube. Vídeos com resolução 720x480 ou 1280x720 ou 1920x1080 pixels, CODEC H.264, de 2 a 10 Mbps, entre 24 a 30 fps de frame rate, dependendo da peça. Áudio nivelado em -12db (menos 12db) Tamanho máximo do vídeo: 80 MB Formato de arquivo: MOV Sempre na proporção 16:9. Não fazer o enquadramento de peças 16:9 na moldura 4:3. Todos os videocases devem ser precedidos de claquete com o mesmo título que consta na ficha de inscrição, nome da agência e anunciante. IMPORTANTE: Não serão aceitas inscrições de videocases sem a prova impressa ou respectivo board explicativo. Só serão aceitos videocases em português. E deverão ter duração máxima de 3 (três) minutos. 15
DIGITAL, MOBILE, BRANDED CONTENT. 1. Caso a peça tenha navegação específica, como sites e aplicativos, incluir o link da peça no sistema de inscrições para que o jurado possa avaliar o funcionamento da mesma. (É obrigatório um endereço eletrônico diferente para cada peça). Enviar também um videocase da peça mostrando suas funcionalidades, para ser mostrado na 2ª fase de julgamento, durante o Festival, onde a internet nem sempre é suficientemente eficiente. 2. As demais peças devem ser inscritas somente através de videocases, com upload do arquivo no sistema de inscrição no site do Clube. O júri avaliará as inscrições em Digital, Mobile e Branded Content através dos links apenas quando a navegação for necessária, e, através da projeção dos videocases, na maioria dos casos. Não haverá nenhum material impresso. Vídeos com resolução 720x480 ou 1280x720 ou 1920x1080 pixels, CODEC H.264, de 2 a 10 Mbps, entre 24 a 30 fps de frame rate, dependendo da peça. Áudio nivelado em -12db (menos 12db) Tamanho máximo do vídeo: 80 MB Formato de arquivo: MOV Sempre na proporção 16:9. Não fazer o enquadramento de peças 16:9 na moldura 4:3. Todos os videocases devem ser precedidos de claquete com o mesmo título que consta na ficha de inscrição, nome da agência e anunciante. IMPORTANTE: Só serão aceitos videocases em português. E deverão ter duração máxima de 3 (três) minutos. Não é permitido mostrar outras peças da campanha, já que as inscrições são individuais. Ficha de Inscrição de cada peça em uma via. Organize-as obedecendo rigorosamente à ordem em que constam no Resumo de Inscrição. Resumo de Inscrição em duas vias, com a relação completa das peças que estão sendo inscritas. 16
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES. Peças que não atenderem às condições constantes neste regulamento não participarão do julgamento e não terão direito à devolução da taxa de inscrição. Não são de responsabilidade do Clube as inscrições feitas em categorias inadequadas, cabendo ao júri a decisão de desclassificá-las. Os organizadores do Festival farão o possível para adequar essas inscrições antes do julgamento, mas o júri não poderá remanejá-las. Peças já inscritas e que por qualquer motivo forem retiradas de julgamento pelo participante também não terão direito à devolução da taxa de inscrição. O Clube de Criação se reserva todos os direitos sobre o Anuário, bem como sobre a reprodução dos trabalhos nele contidos. Pessoas físicas ou jurídicas, ao inscreverem suas peças, estão tacitamente aceitando esta condição. O Clube não devolve as peças inscritas. 17
CATEGORIAS DE PRODUTOS E SEUS CÓDIGOS. Código/Categoria* AE/ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO Produtos, alimentos, remédios etc. AG/AGRÍCOLAS Insumos e produtos, incluindo tratores. AL/ALIMENTÍCIOS Inclui doces, sobremesas e confeitos. AU/AUTOMOTIVOS Inclui autopeças, motos, bicicletas e caminhões. BA/BEBIDAS ALCOÓLICAS. BF/BANCOS E FINANCEIRAS Inclui cartões de crédito. BN/BEBIDAS NÃO-ALCOÓLICAS Inclui leite e iogurtes. CB/CAMPANHAS BENEFICENTES OU DE CONSCIENTIZAÇÃO Inclui campanhas com viés beneficente ou de informação pública, mesmo que o anunciante não seja uma ONG. CG/COMUNICAÇÃO DE GOVERNOS E PARTIDOS POLÍTICOS. CO/COSMÉTICOS. EC/ESCOLAS E CURSOS Inclui palestras e seminários. ED/ELETRODOMÉSTICOS. EL/ELETROELETRÔNICOS Inclui cine, foto, som, computadores, aparelhos celulares e de TV. FA/FARMACÊUTICOS. HP/HIGIENE PESSOAL. IM/IMÓVEIS E MATERIAL DE CONSTRUÇÃO Inclui carpetes, louças e metais. IT/INSTITUCIONAL Imagem corporativa. LA/LAZER Inclui brinquedos, exposições, museus. ME/MATERIAL ESCOLAR E DE ESCRITÓRIO. MI/MÍDIA Propaganda de veículos de comunicação, inclui provedores e sites. PD/PETRÓLEO E DERIVADOS. PL/PRODUTOS DE LIMPEZA Inclui inseticidas. RE/RESTAURANTES Inclui fast-food. SG/SEGUROS, PLANOS DE SAÚDE E LOTERIAS. TE/TELECOMUNICAÇÕES Inclui empresas de telecomunicações e telefonia. TT/TRANSPORTE E TURISMO. VA/VAREJO De lojas, shopping centers ou venda direta. VE/VESTUÁRIO Inclui calçados. OU/OUTROS Peças inscritas na categoria de produto CB Campanhas Beneficentes não concorrerão a medalhas. Entretanto, poderão receber a Estrela Verde. 18
TAXA DE INSERÇÃO. INTEGRADA. R$ 2.970 por campanha. ESTRELA PRETA. R$ 2.970 por peça ou campanha. TV, FILMES PARA OUTRAS TELAS, IMPRENSA, TÉCNICA/TEXTO, TÉCNICA/DIREÇÃO DE ARTE, TÉCNICA/ILUSTRAÇÃO, OUTDOOR, RÁDIO, TÉCNICA/RÁDIO, DIGITAL, MOBILE, E BRANDED CONTENT. R$ 1.320 por peça. TÉCNICA/FILME. R$ 880 por peça. TÉCNICA/FOTOGRAFIA. R$ 440,00 por peça. DESIGN, MARKETING DIRETO E MATERIAL PROMOCIONAL. R$ 440 por peça. A serem pagos por depósito bancário (Banco do Brasil, agência 1189-4 Paraíso São Paulo SP, conta-corrente nº 21123-0), ou cheque nominal ao Clube de Criação (CNPJ 47.236.450/0001-41). O MATERIAL E O COMPROVANTE DE PAGAMENTO DA TAXA DE INSERÇÃO DEVERÃO SER ENTREGUES NO CLUBE DE CRIAÇÃO APÓS A AVALIAÇÃO DOS COMPROVANTES DE VEICULAÇÃO. O CLUBE MANDARÁ EMAIL FORMALIZANDO O PRAZO DE ENTREGA. 19
MATERIAL NECESSÁRIO, NO CASO DE PEÇA PREMIADA. Após o término do Festival, os participantes que tiverem peças premiadas serão avisados por email e deverão providenciar o material relacionado abaixo. Para todas as peças premiadas: Ficha Única de Inserção, fornecida pelo Clube, com dados complementares (ilustrador, produção gráfica etc.). Os dados contidos nas Fichas de Inserção serão transcritos fielmente no Anuário. O Clube não aceita, em nenhuma hipótese, a responsabilidade por erros ou omissões decorrentes de equívocos no preenchimento das fichas. No caso de peças que tenham observações ou textos explicativos, estes devem ser impressos e enviados junto com a respectiva ficha. INTEGRADA. Descrição da campanha, impressa em A4, com máximo de 700 toques (incluindo espaços). Siga as orientações da respectiva mídia. TV e Filmes para outras Telas (pág. 21) Rádio, Imprensa, Outdoor, Design, Marketing Direto, Material Promocional (pág. 22) Digital, Mobile e Branded Content (pág. 23) ESTRELA PRETA. Descrição da campanha, impressa em A4, com máximo de 700 toques (incluindo espaços). Siga as orientações da respectiva mídia. TV e Filmes para outras Telas (pág. 21) Rádio, Imprensa, Outdoor, Design, Marketing Direto, Material Promocional (pág. 22) Digital, Mobile e Branded Content (pág. 23) 20
TV E CINEMA E TÉCNICA/FILME. Sinopse do filme, impressa em A4, com no máximo 700 toques (incluindo espaços). - DVD com os filmes selecionados, seguindo as especificações abaixo: Mp4 com encoding h.264 e resolução 1280x720. Video Codec: H.264 Size: 1280*720pix Bitrate: 1200~4000kbps Frame rate: 24/ 30 fps Audio Codec: aac Sample rate: 32000~48000hz Bitrate: 64000~160000bps Channels: 2 (6 is not recommended) - Cinco prints de cenas representativas do filme, montadas em A4, numeradas conforme a sequência do roteiro e identificadas com o título do filme. As prints serão apenas uma referência. O Clube digitalizará as imagens do DVD. FILMES PARA OUTRAS TELAS. Sinopse do filme, impressa em A4, com no máximo 700 toques (incluindo espaços). - DVD com os filmes selecionados, seguindo as especificações abaixo: Mp4 com encoding h.264 e resolução 1280x720. Video Codec: H.264 Size: 1280*720pix Bitrate: 1200~4000kbps Frame rate: 24/ 30 fps Audio Codec: aac Sample rate: 32000~48000hz Bitrate: 64000~160000bps Channels: 2 (6 is not recommended) - Cinco prints de cenas representativas do filme, montadas em A4, numeradas conforme a sequência do roteiro e identificadas com o título do filme. As prints serão apenas uma referência. O Clube digitalizará as imagens do DVD. 21
RÁDIO E TÉCNICA/RÁDIO. Roteiro com o áudio completo, impresso em A4. Importante: Confira o áudio antes de enviá-lo (muitas vezes, o spot é modificado na hora da produção, mas não no roteiro que está nos arquivos da agência). IMPRENSA E OUTDOOR. Arquivo digital, 300 DPIs de resolução, fechado em EPS, CMYK (acompanhado de print, formato A4, para conferência imediata do Clube) no seguinte tamanho: Tamanho natural (100% do tamanho da peça) O mesmo para páginas múltiplas ou sequenciais. Qualquer observação/texto explicativo deve ser enviada impressa junto com a ficha de inserção e doc gravado no CD/DVD), não em texto anexado às imagens. No caso de imagens demonstrativas, elas devem obedecer aproximadamente o tamanho de 10 cm pelo lado maior, enviadas individualmente, sempre em fundo branco com sombra; nunca em fundo preto ou de outra cor. Sugestões de diagramação das peças, que contribuam para um melhor entendimento das mesmas, são benvindas. Porém, textos e imagens que as compõem deverão vir separados e dentro das especificações acima. TÉCNICA TEXTO / DIREÇÃO DE ARTE / FOTOGRAFIA / ILUSTRAÇÃO. Siga as orientações do Material necessário, no caso de peça premiada para cada mídia que for enviar. Ex: para anúncios de Revista ou Jornal, siga as orientações da categoria Imprensa; para pôsteres, siga as orientações da categoria Outdoor Pôster, e assim por diante. IMPORTANTE: No caso de peças premiadas em Técnica - Ilustração e Técnica - Fotografia, o arquivo enviado deve conter apenas a ilustração ou a foto. E um thumb nail do anúncio completo, embaixo e à direita da imagem. O thumb nail deve ter no máximo 10 cm de altura (exatamente como foi julgado). DESIGN, MARKETING DIRETO E MATERIAL PROMOCIONAL. Arquivo digital, 300 DPIs de resolução, fechado em EPS, CMYK (acompanhado de print, formato A4, para conferência imediata do Clube) no seguinte tamanho: Tamanho natural (100% do tamanho da peça) O mesmo para páginas múltiplas ou sequenciais. Qualquer observação/texto explicativo deve ser enviada impressa junto com a ficha de inserção e doc gravado no CD/DVD), não em texto anexado às imagens. No caso de imagens demonstrativas, elas devem obedecer aproximadamente o tamanho de 10 cm pelo lado maior, enviadas individualmente, sempre em fundo branco com sombra; nunca em fundo preto ou de outra cor. Sugestões de diagramação das peças, que contribuam para um melhor entendimento das mesmas, são benvindas. Porém, textos e imagens que as compõem deverão vir separados e dentro das especificações acima. 22
DIGITAL, MOBILE, BRANDED CONTENT. Arquivo digital, em formato TIFF, em alta resolução para aplicação no Anuário (o tamanho não deve ser inferior a 72 DPIs, 1280 x 960 pixels), acompanhado da respectiva print, formato A4, e do respectivo endereço eletrônico. Além disso, o endereço eletrônico deverá ser mantido para que o trabalho fique exposto por 1 ano no site do Clube. Os formatos GIF e BITMAP não serão aceitos. ATENÇÃO. O Clube de Criação não faz rankings de premiação. Todo e qualquer ranking publicado em veículos de comunicação é de inteira responsabilidade desses veículos. OMISSÕES. A decisão sobre possíveis omissões deste regulamento caberá à diretoria do Clube de Criação. O Clube de Criação não tem fins lucrativos. Seu objetivo, ao editar o Anuário, é contribuir para a cultura do país, documentando o melhor da propaganda brasileira. 23