Acabamentos & Materiais Finishes & Materials

Acabamentos & Materiais Finishes & Materials

Sobre Nós About us PT Acumulando mais de 10 anos de experiência, sempre com a mesma dedicação e empenho para enfrentar novos desafios, o grupo tem evoluído fortemente no ramo da Arquitetura, Design de Mobiliário e Design de Comunicação. 2 O Grupo MG concebe soluções práticas e criativas onde a tecnologia, a inovação e o design são elementos base e integrantes de uma filosofia assumida por uma equipa coesa onde o fator humano é a chave para o sucesso. Desde o projeto à sua construção, participamos em todas as fases do processo. Desenhamos espaços e criamos soluções integradas em vários setores. Um trabalho quotidiano suportado pela experiência, pelos resultados obtidos e pela satisfação dos clientes. 3 EN With over 10 years of experience, with the same dedication and commitment to face new challenges, the group has greatly grown in the field of Architecture, Furniture Design and Communication Design. MG Group develops creative and practical solutions where technology, innovation and design are key elements and part of a philosophy built by a cohesive team where human factor is the key to success. From the design to the construction, we participate in all of the phases of the process. We design spaces and create integrated solutions throughtout various sectors. Daily work which is supported by experience, by the results obtained and customer satisfaction.

4 PT Serviços Services O Grupo MG fornece serviços no âmbito da Arquitetura, Engenharia Civil, Engenharia Eletrotécnica, Engenharia Mecânica, Gestão de Projeto, Construção Civil, Design e Fabricação de Mobiliário, Design de Comunicação e venda de Iluminação, Materiais e Equipamentos. Focalizamo-nos em Projetos Globais Chave-na-mão. Setores Sectors Espaços de Saúde Health Spaces Espaços Comerciais Commercial Spaces Espaços de Serviços Services Spaces 5 EN MG Group provides services in the field of Architecture, Civil Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Project Management, Construction, Furniture Design and Manufacturing, Communication Design and Lighting, Materials and Equipment. We focus on Turnkey Projects. Espaços Habitacionais Housing Spaces Espaços Industriais Industrial Spaces Hoteis e Resorts Hotels and Resorts

A Equipa Our team PT Todos os colaboradores do Grupo MG, desde Arquitetos, Designers, Engenheiros, Comerciais, Técnicos Operacionais e Administrativos, foram cuidadosamente selecionados, com base no seu conhecimento técnico, experiência, energia infinita e paixão pelo trabalho. Por estas razões, a nossa equipa concretiza ideias contemporâneas dentro um sistema evolutivo de pesquisa, metodologia e organização usando as ferramentas e tecnologia atual. A aposta contínua do Grupo MG na sua equipa resulta na frescura, dinamismo e criatividade que caracteriza o seu trabalho. 6 7 EN All of the MG Group employees, from the Architects, to the Designers, Engineers, Salesforce, Operational Technicians and Administrative Staff, have been carefully nominated based on their expertise, experience, endless energy and passion for work. For these reasons, our team embodies contemporary ideas within a progressive research system, methodology and organisation using up-tpdate tools and technology. The continuous commitment of the MG Group in its team results in the quality, energy and creativity that characterises its work.

Índice Index 8 Pavimentos e Revestimentos Cerâmicos Ceramic Flooring & Coatings 11 9 Vinílicos Vinyl Floorings 23 Alcatifas Carpets 27 Papel de Parede Wallpaper 31 Tintas Paints 35 Sanitários Sanitary Ware 45

10 11 pavimentos e revestimentos cerâmicos ceramic flooring & coatings

acabamentos / finishes TAVOLE SHERWOOD > RESORT CT64C2 WHITE 22x90cm CT67C4 BEGE 15x90cm P9001C2 Nutmeg 22x90cm P9010 C2 Beach 22x90cm CT64C3 WHITE 15x90cm CT68C4 CASTANHO 15x90cm P9001C3 Nutmeg 15x90cm P9010 C3 Beach 15x90cm 12 CT69C4 CINZA 15x90cm 13 CT65C2 BROWN 22x90cm P9002C2 Pinon 22x90cm P9011 C2 África 22x90cm CT65C3 BROWN 15x90cm AMAZON P9002C3 Pinon 15x90cm P9011 C3 África 15x90cm CT66C2 TAN 22x90cm P9000C2 Nut 22x90cm P9005C2 Pepper 22x90cm P9012 C2 Alpes 22x90cm CT66C3 TAN 15x90cm P9000C3 Nut 15x90cm > P9005C3 Pepper 15x90cm P9012 C3 Alpes 15x90cm

15 14 URBAN CARGALEIRO G01 BRANCO G02 BEGE G08 AMARELO H03 AZUL CLARO H04 AZUL COBALTO H05 AZUL H06 ROSA H07 BORDEAUX H08 MOKA H09 CINZA CLARO H10 CINZA ESCURO H13 PRETO H15 VERMELHO H16 CHAMPANHE H17 BEGE ESCURO H18 MEL H19 AMARELO TORRADO H20 LARANJA H21 CASTANHO H22 CHOCOLATE acabamentos / finishes PH04 AZUL COBALTO PH09 CINZA CLARO PH24 PRETO PH06 ROSA PH10 CINZA ESCURO PH25 VERMELHO PH07 BORDEAUX PH17 BEGE ESCURO PH35 AZUL GELO PH08 MOKA PH21 BRANCO PH39 BEGE H23 VERDE H24 VERDE LIMA H25 VERDE FLORESTA H26 VERDE ESCURO H35 AZUL GELO H36 AZUL ARDÓSIA H28 ROXO H27 LILÁS

acabamentos / finishes PORTLANT TEMPO PT10 SAND PT11 CAMEL PT12 SILVER NT59/PT07 ANTRACITE NT60/PT01 MARFIM NT61/PT02 BEGE PT14 MINERAL PT15 BLACK TAMANHOS DISPONÍVEIS AVAILABLE FORMATS 30x60cm 44X88cm NT62/PT05 CINZA NT64/PT06 MOKA NT65/PT04 PRETO 16 STATE PT60 TRAFFIC PT70 TRAFFIC BJ PT61 KRAFT TAMANHOS DISPONÍVEIS AVAILABLE FORMATS 30x60cm 46X46cm 44X88cm PLAN 17 PT71 KRAFT BJ PT62 CONCRETE PT72 CONCRETE BJ NT40/PT40 CREAM NT41/PT41 ALUMINIUM NT42/PT42 MINERAL PT63 ASPHALT PT73 ASPHALT BJ PT64 RESIN NT43/PT43 SAND NT44/PT44 CLAY NT45/PT45 WOOD PT74 RESIN BJ TAMANHOS DISPONÍVEIS AVAILABLE FORMATS 30x60cm 44X88cm NT46/PT46 STONE TAMANHOS DISPONÍVEIS AVAILABLE FORMATS 30x60cm 46X46cm NT47/PT47 WHITE

acabamentos / finishes KOMPAKT SAHARA PT84 White PT85 Beige PT86 Taupe NO03/P315 MARFIM 46x46cm 33x33cm NO06/P311 CINZA 46x46cm 33x33cm NO09/P312 CAMURÇA 46x46cm 33x33cm PT87 Grey PT88 Dark Grey PT89 Black NO04/P314 PRETO 46x46cm 33x33cm NO07/P313 VULCÃO 46x46cm 33x33cm NO10/P310 BEGE 46x46cm 33x33cm 18 CT04R White 45x90cm 30x60cm CT07R Grey 45x90cm 30x60cm CT05R Beige 45x90cm 30x60cm NO05 CINZA ESCURO 46x46cm NO08 VERDE SECO 46x46cm 19 CT08R Dark Grey 45x90cm 30x60cm CT06R Taupe 45x90cm 30x60cm CT09R Black 45x90cm 30x60cm TAMANHOS DISPONÍVEIS AVAILABLE FORMATS 30x60cm 33x60cm 27x42cm NATURA PT140PB Kalacata Polido Brilhante PT141PB Travertino Noz Polido Brilhante PT142PB Travertino Creme Polido Brilhante

acabamentos / finishes FACADES / RESIDENTIAL / TERRACES HEAVY / HIGH TRAFFIC RESIDENTIAL 1014 PÉROLA 1032 NEGRO 1030 PRETO 1014 PÉROLA 1914 PÉROLA 1514CI PÉROLA 20 1020 CINZA CLARO 1035 BEGE 1050 OURO 1020 CINZA CLARO 1920 CINZA CLARO 1520CI CINZA CLARO 21 1025 CINZA ESCURO 1057 CASTANHO ESCURO 1028 ALUMÍNIO 1014 PÉROLA 1020 CINZA CLARO 1025 CINZA ESCURO 1065 VERMELHO CTT77C3 DECK 15X90CM* CTT78C3 GREY 15X90CM* 1032 NEGRO 1030 PRETO TAMANHOS DISPONÍVEIS AVAILABLE FORMATS 29,4x29,4cm 39,2x39,2cm * DECK GREY TAMANHOS DISPONÍVEIS AVAILABLE FORMATS APENAS /ONLY 15X90CM TAMANHOS DISPONÍVEIS AVAILABLE FORMATS 29,4x29,4cm 39,2x39,2cm

22 23 vinílicos vinyl floorings

25 24 CANYON 432203 SAND 432213 BEIGE 432226 FUCHSIA 432266 RED 432205 YELLOW 432246 ORANGE 432227 MEDIUM BLUE 432238 GREY GREEN 432217 LIGHT BLUE 432218 LIGHT GREEN 432228 GREEN 432208 LIME 432207 GREY BLUE 432214 TAUPE 432244 CHOCOLATE 432247 PURPLE 432211 LIGHT GREY 432209 MEDIUM GREY 432237 DARK BLUE 432219 DARK GREY 432229 ANTHRACITE 432200 IVORY 432201 LINEN vinílicos / vinyl floorings ALLURA W50063/ W56063 MID CERUSE OAK W50065/ W56065 CERUSE OAK W50018/W56018 MULTICOLOUR LIGHT OAK W50091/ W56091 CHERRY S52014/ S57014 GREY CONCRETE W50041/ W56041 RUSTIC WARM OAK W50014/W56014 BRIGHT MULTICOLOUR OAK W50025/ W56025 GREEN GREY OAK W50088/ W56088 WALNUT S52001/ S57001 BLACK SLATE W50001/ W56001 WARM RED OAK W50013/W56013 RUSTIC MULTICOLOUR OAK W50074/ W56074 LINEAR SMOKED OAK W50026/ W56026 OFF WHITE OAK W50052/ W56052 LINEAR OAK W50037/ W56037 BROWN GREY OAK W50002/W56002 LIGHTBROWN OAK W50087/ W56087 BEECH

26 27 alcatifas carpets

29 28 900203 BEIGE 900216 ROUGE 900218 KAKI 900212 ANTHRACITE 900234 CACAO 900200 PERLE 900204 CAMEL 900206 ROSE INDIEN 900228 EMERAUDE 900209 CARBONE 900201 SOURIS 900213 GRÈGE 900214 FAUVE 900227 VIOLET 900207 BLEU CANARD 900208 OLIVE 900202 GRIS MOYEN 900244 TAUPE 900224 CHOCOLAT 900217 INDIGO SHOWTIME alcatifas /carpets 14 70 78 141 181 20 73 90 169 185 40 75 92 174 69 77 110 176

30 31 papel de parede wallpaper

papel de parede / wallpaper ABACA ZANZIBAR VP-730-01 VP-730-02 VP-730-03 VP-730-04 VP-632-01 VP-632-02 VP-632-03 VP-632-04 VP-730-05 VP-730-07 VP-730-08 VP-730-09 VP-632-05 VP-632-07 VP-632-11 VP-632-13 32 33 VP-730-10 VP-730-12 VP-730-14 VP-730-15 VP-632-19 VP-632-22 VP-632-23 VP-632-25 VP-730-16 VP-730-17 VP-730-18 VP-730-22 VP-632-26 VP-632-30

34 35 tintas paints

tintas / paints INTERIORES / INTERIORS 36 37

tintas / paints INTERIORES / INTERIORS 38 39

tintas / paints EXTERIORES / EXTERIORS 40 41

tintas / paints EXTERIORES / EXTERIORS 42 43 ACABAMENTOS FINISHES

44 45 sanitários sanitary ware

sanitários / sanitary ware EASY CETUS BASIC 46 COMPACTA COMPACT SUSPENSA SUSPENDED COMPACTA COMPACT SUSPENSA SUSPENDED 47 AVEIRO MOBILE COMPACTA COMPACT SUSPENSA SUSPENDED COMPACTA COMPACT

sanitários / sanitary ware AVEIRO EASY banheiras / bathtubs CETUS BASIC 48 BANHEIRA AVEIRO 1600X700mm 160L / 1700X750mm 182L / 1700X700mm 170L BANHEIRA EASY 1700X700mm 155L / 1700X750mm 170L 49 EASY 46 EASY 50 lava-mão / hand washer VISTA 50 EASY lavatórios / washbasins

sanitários / sanitary ware AVEIRO CETUS BASIC EASY CETUS BASIC 50 51 EASY EASY torneiras / taps CETUS BASIC

52