Elásticos para ligadura / Elastomeric ligatures

Transcrição

1 Elastics

2 para ligadura / Elastomeric ligatures Os elásticos para ligaduras Morelli utilizam poliuretano controlado em processo próprio de fabricação e pigmentação atóxica. Apresentado em diversas cores e nas versões de bengalinha, modular e a granel. Esses elásticos mantêm eficientes níveis de memória e baixos índices de degradação no ambiente bucal. The Morelli ligature elastics are manufactured with polyurethane obtained in an unique controlled process, and have non toxic pigmentation. They are available in several colors, and in canes, modules, and free in pack versions. They keep efficient levels of memory and have low degradation indexes in the oral environment. Bengalinha / Canes Bengalinha Granel Modular Canes Pack Modules Amarelo Yellow Amarelo Canário Canarian Yellow Amarelo Yellow Azul Blue Azul Claro Light Blue Azul Blue São fornecidos em práticos dispositivos para facilitar a aplicação pelo ortodontista. Disponíveis em várias cores, oferecem ótima elasticidade e memória. They are offer in practical devices that facilitate the use by the orthodontist. These ligature elastics are available in several colors with excellent elasticity and memory. Azul Marinho Marine Blue Azul Pérola Pearl Blue A granel / Free in pack Dourado Golden Laranja Orange Laranja Orange Lilás Pérola Pearl Lilas Marfim Ivory Fornecidos em embalagens de elásticos, possuem corte preciso, oferecendo ótima elasticidade, estabilidade e memória. Available in packages of elastics. They have precise cut offer great elasticity, stability and memory. Prata Silver Preto Black Rosa Rose Roxo Purple Modular / Modules Sortida Assorted Verde Green Verde Água Water Green Verde Green Verde Pérola Pearl Green Os elásticos para ligadura Morelli não sofrem degradação no ambiente bucal e suas cores se mantêm estáveis entre as manutenções. Os elásticos modulares são fabricados com plástico injetado, o que confere superfície homogênea e perfil arredondado. The Morelli ligature elastics do not suffer oral environment degradation and their colors are stable during appointments. The modules are made with injected plastic, offering homogenous surface and round profile. Pérola Pearl Vinho Wine As cores impressas são aproximadas, podendo sofrer alterações. The printing colour are aproximated can be changed 82

3 em corrente / Elastics in chain Os elásticos corrente são úteis em mecânicas de fechamento de espaços,retração de anteriores e tracionamento de dentes. São fabricados com material de alta qualidade, oferecendo elasticidade e memória. Disponíveis nas versões de elos curtos, médios e longos, coloridos e em embalagens de 4,5 m (cinza e cristal) e 1,5 m (demais cores). The chain elastomeric are useful in closing space mechanics, anterior retraction and traction of teeth. They are made with high quality material and offer elasticity and memory. The are available in short, medium and long links versions, in different colors and in packages Of 4.5 meters (gray and crystal) and 1.5 meters (other colors). 2,5mm 3,3mm 4mm es s Curto Small Médio Medium Longo Large 4,5m ,5m Amarelo cristal yellow Azul Blue Azul claro Light blue Azul cristal blue Laranja cristal orange Lilás pérola Pearl Lilas cristal pink Prata Silver Preto Black Rosa Rose Verde água Green water Verde cristal green cristal red

4 intra-orais 3/4 / Intraoral elastics 3/4 Leve Light 70 g 3/4 = 19,05mm Média Medium 130 g 3/4 = 19,05mm intra-orais / Intraoral elastics g 2,5 OZ g 4,5 OZ g 6,5 OZ intra-orais coloridos / Intraoral elastics colors As cores identificam as forças The colors identify the forces g 2,5 OZ Verde Green g 4,5 OZ Amarelo Yellow g 6,5 OZ

5 extra-orais / extraoral elastics 210 g g 370 g separadores / Separators elastomeric Os elásticos separadores Morelli atendem às especificações de elasticidade, resistência e promovendo uma eficiente abertura de espaço interproximal. These elastics met the specifications of elasticity and strength, promoting an efficient and interproximal space opening. Formato Format A granel Free in pack Modular Modules azul blue verde green azul blue verde green 5/32" = 4,0mm 5/32" = 4,0mm Tubo de Proteção / Tube of protection Este tubo é aplicado como protetor entre a mucosa e as alças de fios ortodônticos, proporcionando reforço aos fios e conforto ao paciente. This tube is applied as protection device between the mucous and the orthodontic wires handles, providing reinforcement to wires and comfort to the patients color cristal cristal *Diâmetro Diameter 0,75mm 0,75mm 0,95mm 0,95mm *Diâmetro 0,75mm p/ fios.2 até.6 x e 0,95mm p/ fios.7 x.025 até.021 x.025 *Diameter 0,75mm for wires of.2 until.6 x.022 and 0,95mm for wires of.7 x.025 until.021 x.025 rotatores / Rotators elastomeric Os elásticos rotatores são posicionados nas aletas dos bráquetes, com finalidade de promover movimento rotacional do dente. Positioned in the brackets winglets in order to promote rotational movement of the tooth Prateado Silver