C A T Á L O G O
H-69 T H-69 S H-100 PLUS C-80 HIDRO DEKOR H-50 DEKOR H-50 DEKOR ARO NEW LINE BANCADA BENCH LINE BRANCA BANCADA BENCH LINE PRETA C-70 PLUS D.F. RC-60 PLUS RC-80 PLUS SUSPENSO RC-80 PLUS D.F. RC-100 PLUS D.F. RC-80 PLUS H1CR H1C H5R H5 H4 LLUNA H7
2
Garantia, eficiencia e desing. confiança numa marca Desde a sua fundação da empresa CHAMILAR em Viseu desde 1988, viu no fogo a fonte de inspiração, não só como fonte de calor como um estilo de vida. Crescendo de mão dada com os nossos clientes, escutando e atendendo às suas necessidades oferecendo-lhes projectos de máxima eficiência e rendimento, soluções fiáveis de acordo com a realidade do mercado monotorizando cuidadosamente o projecto e a qualidade do produto para criar um vínculo de confiança entre o cliente, produto e empresa. Rendimento energético e respeito pelo meio ambiente Para a preservação do meio ambiente é tão importante a utilização de fontes de energia renováveis como o desenvolvimento de produtos altamente eficientes. Por ele, comercializamos uma gama de produtos com um sistema plus em eficiência energética, consiste em elevados níveis de rendimento e emissões mínimas de CO. Deste modo adquirindo os produtos Chamilar aproveitará ao máximo cada Kg de lenha e reduzirá ao mínimo as emissões de CO para o ambiente. Bem vindos a geração PLUS! O símbolo Plus de eficiência energética, máximo rendimento mínimas emissões de CO Marca europeia Norma: EN 13240 Norma europeia de referência para salamandras de combustíveis sólidos Norma: EN 13229 Norma europeia de referência para recuperadores de combustíveis sólidos 3
A tecnologia e o design dizem tudo Personalize o seu recuperador segundo as suas necessidades C-100 PLUS C-80 PLUS C-70 PLUS Na Carbel sabemos que não existem habitações iguais, por isso oferecemos-lhe a possibilidade de personalizar completamente o seu recuperador, para assim converte-lo num modelo único. Pomos ao seu alcance uma multitude de acabamentos estéticos, desde o interior do aparelho até ao tipo de aro, incluindo o tipo da porta. Disfrute de todas as opções do projecto e estética. Personalize o revestimento interior Escolha, entre os nossos modelos mais representativos, o revestimento interior que mais se adequa às suas exigências. Rendimento Resistência Resposta térmica HHHHH HHHHH HHHHH Vermiculite Interior revestido com placas de Vermiculite. Graças às suas propriedades refractarias conseguem-se temperaturas mais elevadas favorecendo a combustão da lenha. Rendimento Resistência Resposta térmica HHHHH HHHHH HHHHH Eco Interior revestido com painéis de aço de 3 mm. Proporcionam uma resposta ao calor rápida e potente. A quinagem dos painéis confere uma grande resistência a tensões e deformidades. Personalize o tipo de porta Oferecemos-lhe a possibilidade de escolher entre os nossos modelos de porta Porta Dekor Vidro amplo para uma óptima visão das chamas rematado com uma elegante serigrafia preta. Porta Clássica A versão mais clássica, vidro vitrocerâmico e aro da porta em cinza antracite. Personalize o tipo de aro de acabamento Personalize as dimensões e estilos do aro, incluindo a medida. Aro especial 9 cm. Aro 4 lados 4,5 cm. Aro 3 lados 4,5 cm. 4
Sistema Plus Um Plus em eficiência energética Graças a importantes avanços do nosso laboratório em investigação e desenvolvimento, criamos uma nova geração de inseríveis Plus que garantem elevadíssimos níveis de rendimento e emissões mínimas de CO para o ambiente. Criados para cumprir e inclusive adiantarem-se às normas Europeias CE13240 para salamandras e CE 13229 para recuperadores; a gama de produtos Plus afirma-se como uma solução eficiente, segura e competitiva. Bem vindos hà geração Plus! Em que consiste o novo sistema de combustão Plus Rendimento energético O rendimento de um recuperador ou salamandra indica-nos que percentagem de calor produzido pela combustão serve realmente para aquecer uma habitação. Assim, escolher aparelhos com altos níveis de rendimento e a correcta utilização é sinonimo de aforro energético, com menos lenha consegue-se um maior aproveitamento do calor. Diminuição das emissões CO Consideramos que é nossa responsabilidade oferecer produtos que respeitem o meio ambiente. Graças às entradas de ar secundário pré aquecido, efectua-se uma combustão mais limpa que reduz ao mínimo as emissões de CO Partes de um recuperador Regulação entrada de ar primário para o acendimento Entrada de ar pré aquecido Regulação de entrada de ar secundário para combustão Sistema duplo deflector vermiculite e aço Camara de combustão Camara de convecção Saída de fumos Vidro vitroceramico Gaveta de cinzas 5
Recuperador C-100 Plus Recuperador de alta gama Graças ao seu grande tamanho e potência o C100 Plus converte-se na opção perfeita para os mais exigentes. A sua estética e o seu vidro de grandes dimensões permitir-lhe-ão disfrutar ao máximo do espectáculo do fogo. Sistema óptimo de combustão. Potente sistema de ventilação de 720 m 3 /h caudal máximo, equipado com 4 ventiladores. Desfrute de todas as opções personalização. Rendimento 78%. Emissões de CO, a 13% O2, de 0,14%. REVEST. INTERIOR Vermiculite Eco OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO TIPO DE PORTA Dekor Clássica TIPO DE ARO Aro especial 9 cm. Aro 4 lados Aro 3 lados Norma: EN 13229 6
Recuperador C-80 Plus e C-70 Plus De tamanho médio e grandes prestações Equilibrado e versátil o C80 Plus e C70 Plus, convertem-se na solução ideal para a maioria das exigências Elevados níveis de rendimento e eficiência Emissões mínimas de CO Sistema óptimo de combustão Sistema de ventilação 360 m 3 /h caudal máximo, equipado com dois ventiladores Desfrute de todas as opções de personalização Rendimento de 78% a 79% Emissões de CO, a 13% O2, de 0,14% REVEST. INTERIOR Vermiculite Eco OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO TIPO DE PORTA Dekor Clássica TIPO DE ARO Aro especial 9 cm. Aro 4 lados Aro 3 lados Norma: EN 13229 7
C-60 Plus Recuperador Reduzido em tamanho, grande em rendimento O seu reduzido tamanho permite-lhe ajustar-se perfeitamente em qualquer lareira existente. Níveis de combustão óptima. Sistema de ventilação com uma turbina tangencial excepcionalmente silenciosa. Modelo sem gaveta de cinzas para uma combustão mais lenta e completa. Porta dekor e revestimento interior em vermiculite. Difusor de duas entradas disponível. Rendimento de 80%. Emissões de CO, a 13% O2, de 0,14%. OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO TIPO DE ARO Aro especial de 6 cm. Aro 4 lados Aro 3 lados Norma: EN 13229 8
Recuperador H-50 Dekor Moderno e eficiente Aro New Line Disfrute de todo o espectáculo do fogo graças a este novo modelo vertical. O seu tamanho equilibrado e estética, convertem-no na solução ideal para a maioria das instalações. Sistema convecção natural. Disponível também com potente ventilador de 430 m 3 /h com regulador de velocidade e comando à distância. Acabamento porta dekor e revestimento interior em vermiculite. Rendimento superior a 75%. O elegante aro New Line realça a verticalidade do recuperador, dá maior importância ao fogo e a sua fácil instalação permitirá rematar a obra de forma limpa rápida e simples. TIPO DE ARO Aro especial 9 cm. Aro vertical New Line OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO VENTILAÇÃO OPTIONAL Kit ventilação com centralina e controlo remoto Sem ventilação Norma: EN 13240 9
Recuperador aquecimento central C-80 Hidro Dekor A solução ideal para economia energética Combine as vantagens de um inserível ao mesmo tempo que aproveita a sua potência calorifica para aquecer a água do circuito de aquecimento e aguas sanitárias. Rendimento superior a 80%. Potencia calorifica cedida à água e ao ambiente superior a 23 Kw. Simplicidade no manejo e regulação. Entradas de ar primário e secundário reguláveis. Sistema regulação tiragem. Porta Dekor com aro 4 lados 4,5 cm. Corpo da caldeira com dupla parede para o seu aquecimento Saída água quente Retorno de água fria do circuito aquecimento O modelo CHAMI HIDRO 80 DEKOR dotado de dupla parede e tubos permite a circulação de agua no seu interior. Graças às temperaturas alcançadas durante a combustão, a agua aquece permitindo o seu aproveitamento. A água retorna fria do circuito e entre pela parte superior para o circuito de aquecimento. Norma: EN 13229 10
11
Recuperador H-100 Plus e H-100 Plus Dupla Face Revoluciona o design Novo recuperador inserível de grande dimensão e estética vanguardista. O seu amplo vidro rematado com um aro minimalista realça a visão do fogo. Sistema de convecção natural. Opção sistema ventilação forçada através de um potente ventilador 430m 3 /h de fácil instalação. Modelo sem gaveta de cinzas para uma combustão enta e completa. Difusor de 4 entradas disponível. Acabamento porta dekor. Centralina com comando distância H-100 Plus dupla face Conforto ao alcance da sua mão. Oferecemos a possibilidade de regular electronicamente o caudal do ventilador, graças a uma moderna e decorativa centralina. Para maior comodidade dispõe de um simples comando à distância. REVESTIMENTO INTERIOR Vermiculite OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO TIPO DE ARO Estreito 1,5 cm 4 lados VENTILAÇÃO OPTIONAL Kit ventilação com centralina e comando distância Sem ventilação Norma: EN 13229 12
13
Recuperador H-69 S Calor por convecção natural Desenvolvido para funcionar sem turbinas disfrutando do calor natural da combustão. O seu tamanho é ideal para embutir em lareiras existentes. Dotado de uma prática gaveta de cinzas para facilitar a limpeza. Elevado rendimento, superior a 73%. Combustão óptima. REVEST. INTERIOR Vermiculite OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO TIPO DE PORTA Dekor Clássica TIPO DE ARO Aro especial 9 cm. Aro 4 lados Aro 3 lados Norma: EN 13229 14
Recuperador H-69 T Equilíbrio entre tamanho e eficiência Recuperador com ventilação tangencial excepcionalmente silencioso. Graças ao seu tamanho adapta-se à maioria das lareiras existentes. Alto nível de rendimento de 75%. Emissões de CO, a 13% O2, de 0,18%. Combustão completa de gases. REVEST. INTERIOR Vermiculite OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO TIPO DE PORTA Dekor Clássica TIPO DE ARO Aro especial 9 cm. Aro 4 lados Aro 3 lados Norma: EN 13229 15
Recuperador dupla face C-100 Plus Dupla Face Incomparável visão de fogo Graças ao seu grande tamanho e prestações é a opção perfeita para desfrutar do encanto do fogo. Grande poder calorifico e excelente sistema de combustão. Sistema de ventilação potente e silencioso de ambos os lados. 4 ventiladores com um caudal máximo total de 720 m 3 /h. Combustão completa de gases. Sistema de vidro limpo. REVEST. INTERIOR Vermiculite OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO TIPO DE PORTA Dekor Clássica TIPO DE ARO Aro especial 9 cm. Aro 4 lados Aro 3 lados Norma: EN 13229 16
Recuperador dupla face C-80 Plus D.F. e C-70 Plus D.F. De tamanho equilibrado sem renunciar o espectáculo das chamas Graças ao seu tamanho poderá integra-los em qualquer ambiente. Ideais para ambientar compartimentos contíguos, graças ao seu sistema de ventilação. Opção de personalização de ambos os lados dado ao seu sistema de porta independente. 4 ventiladores potentes e silenciosos com uma caudal máximo de 720 m 3 /h. Combustão completa de gases. Sistema de vidro limpo. REVEST. INTERIOR Vermiculite OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO TIPO DE PORTA Dekor Clássica TIPO DE ARO Aro especial 9 cm. Aro 4 lados Aro 3 lados Norma: EN 13229 17
> C-100 PLUS (Eco/Vermiculite) Recuperador > C-80 PLUS (Eco/Vermiculite) Recuperador > C-70 PLUS (Eco/Vermiculite) Recuperador > C-60 PLUS Recuperador > H-50 DEKOR Recuperador 68. 5 8. 5 Ø1 5 58. 5 85 29. 5 41 C-100 PLUS C-80 PUS C-70 PLUS C-60 PLUS H-50 DEKOR Potência: 6 Kw. - 15 Kw. 5 Kw. - 13 Kw. 5 Kw. - 12 Kw. 4 Kw. - 10 Kw. 4 Kw. - 11 Kw. Rendimento: 78% 78% 79% 80% 75,30% Emissões CO a 13% O2: 0,14% 0,14% 0,14% 0,12% 0,09% Peso Kg. - Vermiculite/Eco: 125/130 Kg. 95/100 Kg. 85/90 Kg. 70 Kg. 100 Kg. Diâmetro saída de fumos: 200 mm. 150 mm. 150 mm. 150 mm. 150 mm. Cumprimento da norma: EN 13229 EN 13229 EN 13229 EN 13229 EN 13240 26
> H-50 DEKOR ARO NEW LINE Recuperador 60.5 186 29 71. 5 85 Ø1 5 58.5 29. 5 41 > C-80 HIDRO DEKOR Recuperador aquecimento central 76 Ø2 0 91.5 53 62.5 > H-100 PLUS 86 Recuperador > H-69 S Recuperador H-50 DEKOR M. NEW LINE C-80 HIDRO DEKOR H-100 PLUS H-69 S Potência: 4 Kw. - 11 Kw. 23,8 Kw. (9,5 Kw. amb. - 12,7 Kw. agua) 6 Kw. - 15 Kw. 5 Kw. - 10 Kw. Rendimento: 75,30% 80,8% 76% 73% Emissões CO a 13% O2: 0,09% 0,56% 0,15% <0,3% Peso Kg.: 105 Kg. 140 Kg. 125 Kg. 70 Kg. Diâmetro saída de fumos: 150 mm. 200 mm. 200 mm. 150 mm. Cumprimento da norma: EN 13240 EN 13229 EN 13229 EN 13229 27
> H-69 T Recuperador > C-100 PLUS D.F. Recuperador dupla face > C-80 PLUS D.F. Recuperador dupla face > C-70 PLUS D.F. Recuperador dupla face > H-100 PLUS D.F. Recuperador dupla face 101 68 55.5 54 51.5 Ø2 0 3 / 45 H-69 T C-100 PLUS D.F. C-80 PLUS D.F. C-70 PLUS D.F. H-100 PLUS D.F. Potência: 5 Kw. - 10 Kw. 10 Kw. - 22 Kw. 7 Kw. - 18 Kw. 6 Kw. - 14 Kw. 10 Kw. - 22 Kw. Rendimento: 75% 74,70% 74,70% 75,30% 74,70% Emissões CO a 13% O2: 0,15% 0,27% 0,27% 0,25% 0,27% Peso Kg.: 70 Kg. 150 Kg. 120 Kg. 110 Kg. 150 Kg. Diâmetro saída de fumos: 150 mm. 200 mm. 200 mm. 200 mm. 200 mm. Cumprimento da norma: EN 13229 EN 13229 EN 13229 EN 13229 EN 13229 28