SÉRIE RR 5700
Visite crown.com para assistir o Controle de Tração Antiderrapante OnTrac em ação.
A Crown Série RR 5700 é a única empilhadeira Aumentar a movimentação de paletes Oferecer tração inteligente? Sua empilhadeira retrátil pode fazer isso com certeza! com as melhores velocidades de elevação e percurso, manuseio preciso das cargas e produtividade excepcional. com a tecnologia antiderrapante exclusiva Crown, controles de rápida resposta e ótima ergonomia que favorecem os operadores. retrátil que ultrapassa suas expectativas... com absoluta certeza. No fi m das contas, você precisa de uma empilhadeira retrátil que ajude a concluir o trabalho de forma rápida e segura. A Crown Série RR 5700 compensa mais seu investimento do que qualquer empilhadeira retrátil. Espere os resultados extraordinários da tecnologia Crown que visa seus desafi os atuais e futuros: Velocidades de elevação e percurso líderes no setor, aplicadas com inteligência OnTrac Controle de Tração Antiderrapante para minimizar derrapagens mesmo em solos molhados, escorregadios e aumentar a vida útil dos pneus. Sistema de Seleção de Altura de Rack One-Touch para uma parada automática precisa na altura desejada Exclusivo Interruptor de Segurança da Barra de Entrada, Alavanca de Controle Multitarefa e Posicionamento Lateral Variável para um compartimento de operador com foco em segurança, conforto e desempenho Reduzir custos com confiabilidade documentada, simplicidade de Visite crown.com para ver a Série RR 5700 em ação. RR 5725 Diagnóstico inteligente pelo Access 1 2 3 Sistema de Controle Abrangente para identifi car falhas facilmente em todo o equipamento até mesmo um fi o rompido. RR 5795S serviços e maior tempo de operação do setor. Pode apostar. Crown Série RR 5700.
Velocidade total. Para mover mais paletes a todo vapor, todos componentes precisam trabalhar em conjunto. A concepção dos sistemas Crown conecta cada componente para entregar a força, velocidade e produtividade necessária. RR 5795S Apenas a Crown projeta e fabrica até 85 por cento dos componentes da empilhadeira retrátil como um só sistema. Por isso a Crown oferece Technovation, a fusão de tecnologia e inovação. Enquanto outras empresas compram peças padrão e as inserem na empilhadeira, a Crown projeta tudo para trabalhar em conjunto para aumentar o desempenho com segurança: A tecnologia do Sistema de Controle Abrangente Access 1 2 3 une todos os sistemas para um desempenho máximo Os controladores de motor integrados Crown apresentam velocidades de processamento mais rápidas para respostas mais ágeis Os motores Crown, inclusive o motor de elevação AC opcional, são projetados e fabricados pela Crown especificamente para uma empilhadeira retrátil mais potente. Movimente mais rápido com rápidas vantagens Líder no setor: Comparação de Velocidade de Elevação Velocidades des Máximas de Elevação (mm/s) 660 Vazia 305 Carregada 80 60 40 20 775 Vazia 370 Carregada 0 Produto RR 5700 Series Convencional (Sistema Hidráulico AC) Comparação de Velocidade de Descida Velocidades des Máximas de Descida (mm/s) Vazia 482 Carregada a 533 40 43 46 49 52 Vazia/ a Carregada 559 55 Produto o RR 5700 Series Convencional (Sistema Hidráulico AC) Velocidade Máxima de Percurso (km/h) Unidade de tração vazia primeiro RR 5700 Series 12 12.25 12.5 12.75 13 13.25 13.5 Produto Convencional 12 12.8 Padrão Opcional A Série RR 5700 oferece as maiores velocidades do setor quando você precisa delas. Também é possível ajustar a empilhadeira para atender necessidades específicas de suas aplicações e operadores. 12.8 Padrão 13.4 Velocidade de percurso (unidade de tração a frente): 7% de vantagem (vazia) Velocidades de elevação: 18% de vantagem (vazia) 22% de vantagem (carregada) Velocidades de descida: 16% de vantagem (vazia) 5% de vantagem (carregada) Maior produtividade com mais segurança.
tração. É hora de parar de derrapar quando o assunto é produtividade. A última Technovation da Crown oferece aos seus operadores controle sem igual. Controle a produtividade. Todos querem evitar derrapagens e a possibilidade de perder o controle. Existe mais risco de acidentes e danos de produtos, operadores perdem a confi ança e pneus gastam mais rapidamente. A Série RR 5700 oferece o necessário para aumentar o controle, impulsionar o processamento e estender a vida útil dos pneus, mesmo em solos molhados, escorregadios e com poeira. O Controle de Tração Antiderrapante exclusivo da Crown, OnTrac (aguardando patente), reduz a derrapagem de pneus durante a aceleração, inversão e frenagem muito mais que em outras empilhadeiras retráteis. A expertise de inteligência da tecnologia e dos sistemas Access 1 2 3 da Crown possibilita: sensores monitorando velocidade, rotação de rolamento, direção e mais o controlador Access 1 2 3 atua instantaneamente, analisando informações e reduzindo derrapagem de pneus durante a aceleração e travamento durante a frenagem. Adquira já sua Série RR 5700 a única empilhadeira retrátil que leva a sério a tração e os altos custos de troca de pneus. O Controle de Tração Antiderrapante OnTrac reduz a derrapagem de pneus e oferece o máximo de tração disponível durante acelerações e frenagens, através do monitoramento das condições. Tecnologia Access 1 2 3 com OnTrac Control oferece a você vantagens em desempenho e redução de custos. Mesmo em solos molhados, escorregadios e com poeira, a Série RR 5700: Aumenta a movimentação de paletes com tração otimizada Para a empilhadeira em distâncias menores Aceleração em Solo Molhado Outras empilhadeiras retráteis perdem a tração ao acelerar em áreas molhadas e escorregadias, enquanto a Série RR 5700 continua em movimento. Início da Aceleração As empilhadeiras concorrentes deslizam em solos escorregadios, perdendo o controle e aumentando o desgaste dos pneus. Mantém um melhor controle linear Aumenta a vida útil dos pneus pela redução das derrapagens Melhora a confiança e o controle do operador Frenagem em Solo Molhado A Série RR 5700 ajuda na realização de uma parada completa e reverte o percurso em distância mais curta, aumentando a produtividade. Início da Frenagem Visite crown.com para assistir o Controle de Tração Antiderrapante OnTrac em ação.
Desempenho preciso. Graças à tecnologia inteligente da Série RR 5700, os operadores podem trabalhar com maior velocidade e segurança. Por que o operador não poderia usar um auxílio durante a manipulação da carga? Uma das tarefas mais difíceis é encaixar os garfos sob um palete de 89 mm de abertura numa altura de 7,6 a 10 metros. Os operadores têm o desafi o de equilibrar a necessidade de velocidade sem arriscar um dano em produto, palete ou empilhadeira. A opção de Assistente de Manuseio de Carga resolve esse desafi o. O sistema de Seleção de Altura de Rack One-Touch, para os garfos automaticamente na altura desejada. Graças ao sistema inteligente da Série RR 5700, a empilhadeira reconhece quando os garfos estão vazios ou carregados. Sem carga, os garfos param na abertura de palete pré-programada. Ao sentir a carga nos garfos, a empilhadeira reconhece que você precisa de liberação adicional para estender a carga no rack. O Assistente de Inclinação permite que o operador nivele os garfos, mesmo quando não estão visíveis, o que ajuda especialmente em racks de dupla profundidade. Manuseio de carga avançado aumenta a produtividade. O sistema de Seleção de Altura de Rack One-Touch permite que o operador simplesmente pressione um botão entre os níveis de rack (aumentando ou diminuindo) para parar os garfos automaticamente no próximo nível. O sistema de Seleção de Altura do Rack One-Touch e o Assistente de Inclinação auxiliam os operadores a posicionar os garfos mais facilmente e movimentar mais paletes com as seguintes vantagens de desempenho: Dano de empilhadeira, rack, produto e palete reduzido RD 5725 As opções do Assistente de Manuseio de Carga da Crown ajudam a acelerar todas as tarefas de posicionamento de paletes, especialmente quando é difícil ver os garfos, como em racks de dupla de profundidade. O Assistente de Inclinação nivela os garfos com um comando simples via alavanca de controle. Aumento na movimentação de paletes Aumento na produtividade Melhora no conforto e confiança do operador
controle. E se uma empilhadeira retrátil souber quando as condições mudaram e tomar medidas para ajudar o operador? Este é o controle inteligente e otimizado que você pode esperar com a Série RR 5700. Controle otimizado, inteligente e acessível Na Série RR 5700, os operadores se beneficiam com: Controle de Velocidade de Percurso otimiza a velocidade e a frenagem, com base em: Peso nos garfos Altura do garfo Deslizamento de pneu Direção do percurso Outras condições operacionais Controle de Velocidade em Curvas ajusta a velocidade em curvas, com base em: Ângulo do volante Velocidade da empilhadeira Peso nos garfos Num instante, os operadores irão perceber os controles precisos da Série RR 5700. Para iniciantes, a alavanca de controle multitarefa permite que você manobre a empilhadeira enquanto combina funções de elevação e avanço. Mas o controle otimizado vai muito além. Os controles hidráulicos de resposta rápida da Série RR 5700 melhoram a manipulação e aumentam a confiança dos operadores durante as tarefas de elevação, descida e avanço. A Série RR 5700 usa um sistema inteligente para analisar constantemente a dinâmica da empilhadeira e ajustar a velocidade de percurso em curvas. Usando a mesma tecnologia, a Série RR 5700 fornece a velocidade de trajeto máxima para todos os níveis de carga. Também controla a velocidade em rampas e mantém a empilhadeira parada em declives. Tudo isso acontece automaticamente, num instante. Isso é controle otimizado. Controle de Travamento evita acionamentos involuntários: Mantém a posição quando encontra resistência (ex: racks push-back) Mantém a empilhadeira parada em superfícies inclinadas A Série RR 5700 dá aos operadores controle otimizado para que possam se concentrar na tarefa a cumprir. RR 5725
Liderança em design. A Série RR 5700 da Crown coloca você em primeiro lugar. Da RR 5715 de 24 volts até a RR 5725 de 36 volts e a RR 5795S, as empilhadeiras retráteis Crown mostram por que são líderes absolutas: oferecem aos operadores controle, conforto e confiança nas operações. A Série RR 5700 responde diretamente suas preocupações com segurança. O Posicionamento Lateral Variável da Crown oferece cinco pontos de contato sólidos para posicionamento seguro do operador. Evita confusão ao alterar a orientação de controles de pés e mãos. O posicionamento otimizado também proporciona vantagens de visibilidade. Outro recurso exclusivo inclui um assoalho suspenso redutor de choque, que obriga o posicionamento adequado dos pés. E o Interruptor de Segurança da Barra de Entrada ajuda a manter os pés dentro da empilhadeira. O projeto líder da Crown oferece o desempenho que você pode usar com segurança. Suba a bordo para uma operação segura. RR 5725 O Interruptor de Segurança da Barra de Entrada desativa o percurso e soa um alarme se o operador colocar um pé na barra de entrada, evitando que um operador realize o percurso com um pé fora do compartimento. O Posicionamento Lateral Variável da Crown oferece a melhor visibilidade em qualquer direção de percurso sem a necessidade de reposicionamento como é comum em outras empilhadeiras O display Access 1 2 3 traz ícones e quatro linhas de texto para comunicar com clareza informações essenciais a operadores e técnicos. O monitor de capacidade opcional alerta visualmente o operador que a carga excedeu a capacidade máxima de carga para aquela altura. Os recursos exclusivos da Série RR 5700 incluem: Assoalho suspenso acolchoado para posicionamento estável e redução da fadiga Interruptor de Segurança da Barra de Entrada e design de assoalho com dois pedais: Desativa a tração se os pés do operador não estiverem dentro do compartimento Ajuda a evitar acionamento involuntário se o operador segurar a alavanca direcional enquanto sobe ou desce da empilhadeira Ótima altura de degrau um pouco mais alto que os garfos das paleteiras para minimizar o risco de intrusão da ponta dos garfos.
conforto. RR 5795S A Classe S oferece aos operadores mais que a escolha de sentar, encostar ou ficar em pé. Ela posiciona o operador para um máximo conforto e desempenho. Ultrapassa o comum e se beneficia da inovação real. Sua empilhadeira retrátil tem conforto Classe S? Opções de assento, encosto ou apoio para o máximo em conforto e produtividade Ajustes fáceis de apoio de braço, alavanca de controle e assento para atender às necessidades de diferentes operadores Flexibilidade e conforto sem igual com compartimento espaçoso e espaço elevado para os pés contendo pedais separados Suporte traseiro completo para sua escolha: sentado, encostado ou em pé. Um assento em uma empilhadeira retrátil pode ser um grande benefício, mas isso vai além de um assento comum. Por mais de uma década, apenas a Classe S tem oferecido aos operadores uma escolha de posicionamento sentado, encostado ou em pé. Mais importante, apenas o compartimento de operador Crown oferece um assento integrado que trabalha com recursos para melhorar o conforto, segurança e produtividade. Os operadores se benefi ciam do assento ajustável na Classe S, além do volante, alavanca de controle e apoio de braço ajustáveis. Um assento baixo e anatômico fornece mais apoio para costas e pernas. O estofamento ergonômico garante um posicionamento excepcional. Espaço para pernas e pés é inigualável. Embarque na Classe S e experimente o conforto que ajuda o operador a se concentrar e manter o controle. RR 5795S Os operadores reconhecem como o compartimento da Classe S ajusta-se para acomodá-los, ajudando-os a trabalhar com mais conforto e produtividade.
Para armazéns soluções. A Série RR 5700 da Crown oferece diversos modelos e opções para obter uma máxima utilização de espaço do seu armazém e otimizar a produtividade dos operadores. Se sua operação exige alcance de profundidade, um compartimento de operador com assento, rack drive-in ou condicionamento para freezer a Crown tem soluções para atender às suas necessidades. Além da RR 5700, a empilhadeira retrátil da Série RM 6000 da Crown com revolucionário mastro MonoLift oferece uma nova perspectiva em corredores estreitos. Com altura excepcional e visibilidade ímpar, você pode alcançar maior produtividade e aumentar suas receitas. ThermoAssist oferece uma maneira prática e com ótimo custo-benefício para melhorar o desempenho do trabalho nos ambientes mais frios. RR 5715 24 volts Unidade de Tração de 1.065 mm RR Capacidades de 1.585 kg e 1.810 kg Motor do sistema hidráulico AC e motor de tração AC Altura de elevação máx. = 6.855 mm RR 5725 36 volts Unidade de Tração de 1.065 mm RR Capacidades de 1.585 kg e 2.000 kg de capacidades/ RD - Capacidade de 1.360 kg Motor de tração AC, motor do sistema hidráulico CC (std) / AC (opc) Altura de elevação máx. = 10.160 mm RR 5795S 36 volts Unidade de Tração de 1.219 mm RR Capacidade de 2.000 kg / RD Capacidade de 1.360 kg Motor de tração AC, motor do sistema hidráulico CC (std) / AC (opc) Altura de elevação máx. = 11.225 mm RMD 6095S Defletor de Ar no Mastro Gabinete de Console Apoio de Braço Aquecido Apoio das Costas Aquecido* * Assento aquecido disponível na Classe S InfoLink System assegura monitoramento e rastreamento sem fio das empilhadeiras para utilização mais eficiente das empilhadeiras e operadores Câmera e monitor colorido oferecem uma visão detalhada dos garfos para entrada de palete perfeita Suportes Work Assist garantem posicionamento segura para uma ampla variedade de acessórios RM/RMD 6095S 36 volts Unidade de Tração de 1.219 mm RM Capacidade de 2.000 kg _ RMD - Capacidade de 1.455 kg Motor do sistema hidráulico AC e motor de tração AC Altura de elevação máx. = 12.825 mm Mastro para racks drive-in reduz dano de cabos e mangueiras em aplicações de racks drive-in Pequena alavanca de controle aumenta o espaço no compartimento Rodas de carga com diversas composições e tamanhos para atender às necessidades de sua aplicação Estabilizadores aparafusados ajudam a economizar em consertos caros
O completo conjunto de valorização. Rede de Suporte Com a Crown, você está coberto por um sistema de suporte da rede de representantes mais rápida e qualificada do setor. Isso inclui o Crown Integrity Parts and Service (Crown Integrity Peças e Serviços), que oferece uma maneira comprovada de reduzir custos de substituição de peças e mão de obra. Há também o benefício das instalações de última geração da Crown que contam com os mais novos equipamentos e ferramentas, excelência em serviço, estoques completos de produtos e peças, vans de serviço com estoque de peças e muito mais. E todos os produtos Crown, inclusive a Série RR 5700, são cobertas pelas garantias mais extensas do setor. Se você deseja melhorias substanciais na produtividade quanto à economia de custos, além da empilhadeira, o Inste oferece uma abordagem integrada com a capacidade de obter e utilizar dados de toda a operação. Esse é um desafi o que a Crown simplifi ca muito com o Pacote de Produtividade Insite. Esse pacote exclusivo de ferramentas de gestão de dados ajuda a coletar, administrar e utilizar dados de empilhadeiras, operadores, aplicações e frotas. Rapidamente você perceberá os benefícios da liderança da Crown em inovação na área de empilhadeiras, pois o Crown Insite foi criado a partir da expertise da rede de representantes dedicados da Crown. Ajudaremos a entender seus dados e transformá-los em conhecimento prático por meio das soluções do Crown Insite, tais como Access 1 2 3, InfoLink, FleetSTATS, SureSpec e muito mais. Com Crown Insite, você constrói conhecimento para fundamentar as melhores decisões, aumentar a produtividade e fazer economia. Produtividade. Além da Empilhadeira. Diagnóstico A confiança excepcional da Série RR 5700 significa que você não terá surpresas com custos inesperados. Diagnósticos avançados agregam mais valor. Na Série RR 5700, você terá a mais rápida e fácil correção de problemas do mercado. A tecnologia Access 1 2 3 auxilia os técnicos a rapidamente encontrar a origem das falhas, ativar componentes suspeitos e testar sua funcionalidade total, tudo por meio do display Access 1 2 3. Isso evita o longo e caro processo de tentativa e erro na troca de componentes. Além disso, o Guia de Referência Rápido InfoPoint e os mapas fornecem os três Os de um problema: O que é? Onde está? O que fazer? O resultado é uma maior eficiência na manutenção. rr rr point rr Treinamento Na Crown, nosso compromisso vai além de conceber empilhadeiras de qualidade superior. Também nos orgulhamos em fornecer materiais e pessoal para ajudar no treinamento daqueles que guiam e reparam as empilhadeiras. Por isso oferecemos os programas de treinamento de manutenção e operação mais personalizados e abrangentes disponíveis. Eles incluem instrutores profi ssionais nacionais e regionais que oferecem treinamento prático, dentro ou fora de suas instalações. Com o Treinamento Crown, é possível atender às exigências de treinamento de empilhadeira adequado, melhorando a produtividade, segurança e utilização da empilhadeira pelo operador. Investimento inteligente que oferece retorno imediato. Espere mais valor com a Crown. RR 5725 Exemplo Apenas
Crown Comércio de Empilhadeiras Ltda. CLA - Centro Logístico Anhanguera Jundiaí Av. Antonieta Piva Barranqueiros, s/n - Dist. Industrial Rodovia Anhanguera Km 62 Jundiaí/SP - CEP 13.212-000 - Brasil Tel +55 11 4585-4040 Fax +55 11 4585-4050 www.crown.com Como a Crown esta continuamente aprimorando seus produtos, as especifi cações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Aviso: Nem todos os produtos e acessórios estão disponíveis nos países em que este material é publicado Crown, o logotipo da Crown, a cor bege, o símbolo Momentum, Access 1 2 3, InfoLink, Work Assist, FlexSeat, Intrinsic Stability System e esmart são marcas registradas da Crown Equipment Corporation. Outras marcas comerciais registradas são propriedade dos seus fabricantes. Copyright 2009-2010 Crown Equipment Corporation SF18298-36 Rev. 12/10 Impresso nos EUA