1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/PREPARADO E DA SOCIEDADE/EMPRESA Nome comercial: AQUAVANT AMBIENTADOR Tipo de produto e emprego: Desinfectante Fornecedor: CERTIKIN PORTUGAL,S.A Estrada Nacional 249, km 4 Zona Ind. Cabra Figa, Lote 15 Cabra Figa - 2635-047 Rio de Mouro - Portugal Tel.: 35 12 19 15 46 90 Fax: 35 12 19 15 12 69 Número telefónico de urgência da sociedade e/ou de um organismo oficial de consulta (só disponível em horário de expediente): CERTIKIN - Tel.: 35 12 19 15 46 90 Pessoa responsável pela ficha de dados de segurança: geral@certikin.pt 2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS Inflamável. Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores. Irritante para os olhos. 3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES Substâncias perigosas em conformidade com a norma 67/548/CEE e sua classificação: Quantidade N.67/548/CEE CAS EC Nome / Classificação 70% - 80% 603-117-00-0 67-63-0 200-661-7 Propan-2-ol F,Xi; R11-36-67 0.5% - 1% 68424-85-1 270-325-2 Composto de amónio quaternário, benzil- C12-16-alquildimetil,cloretos Xn,C,N; R21/22-34-50 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS NUNCA DEIXAR O INTOXICADO SOZINHO Em caso de contacto com a pele: Despir imediatamente as roupas contaminadas. Lavar imediatamente com abundante água corrente e eventualmente com sabão as áreas do corpo que entraram em contacto com o tóxico, também em caso de suspeita. Em caso de contacto com os olhos: Lavar imediata e abundantemente com água corrente, com as pálpebras abertas, durante pelo menos 15 minutos; depois proteger os olhos com gaze estéril ou um com lenço limpo, enxutos. Não esqueça de remover as lentes de contacto, caso utilize. CONSULTAR UM MÉDICO. Em caso de ingestão: Não provocar nunca o vómito. CONSULTAR IMEDIATAMENTE UM MÉDICO. Não administre nada oralmente. 0072 1 de 5
Em caso de inalação: Arejar o ambiente. Retirar imediatamente o paciente do ambiente contaminado e mantê-lo em repouso num ambiente bem arejado. No caso de mal-estar consultar um médico. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meios de extinção adequados: Em caso de incêndio usar espuma de "álcool" ou tetracloreto de carbono. A pulverização com água não é eficaz para a extinção de incêndios mas é eficaz para a refrigeração de recipientes em contacto com o fogo. Extintores contra-indicados: Nenhum em particular. Riscos de combustão: Evitar de respirar os fumos. Meios de protecção: Usar protecções para as vias respiratórias. Arrefecer com água os recipientes expostos ao fogo. 6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE PERDAS ACIDENTAIS Precauções individuais: Usar luvas e vestuário de protecção. Precauções ambientais: Limitar as perdas com terra ou areia. Eliminar todas as chamas vivas e as possíveis fontes de igniçao. Não fumar. Se o produto derramar num curso de água, nos esgotos ou contaminar o terreno ou a vegetação, avisar as autoridades competentes. Métodos de limpeza: Impedir que penetre na rede de esgotos. Recolher o produto para a sua reutilização, se possível, ou para a sua eliminação. Eventualmente absorver com material inerte. A seguir à recolha, lavar com água a zona e os materiais contaminados. 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM Precauções na manipulação: Evitar o contacto e a inalação de vapores. Ver também o ponto 8. Durante o trabalho não comer nem beber. Durante o trabalho não fumar. Condições de armazenagem: Manter sempre os recipientes bem fechados. Manter longe de chamas vivas, faíscas e fontes de calor. Evitar a exposição directa aos raios do sol. Indicação para os ambientes: Frescos e adequadamente arejados. 0072 2 de 5
8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO / PROTECÇÃO INDIVIDUAL Medidas de precaução: Arejar adequadamente os ambientes onde o produto é armazenado e/ou manipulado. Protecção respiratória: Empregar um adequado dispositivo de protecção das vias respiratórias, por exemplo, CEN/FFP- 2(S) o CEN/FFP-3(S). Protecção das mãos: Utilizar luvas de protecção que garantam uma protecção total, por exemplo: de PVC, Neoprene ou borracha. Protecção dos olhos: Òculos de segurança. É aconselhável ter um espaço próximo onde lavar os olhos caso do contacto. Protecção da pele: Não se exige a adopção de precauções especiais para o uso normal. Nívei(s) de exposição (ACGIH): propan-2-ol TLV TWA: 200 ppm, A4-491,53 mg/m3, A4 A4 TLV STEL: 400 ppm, A4-983,07 mg/m3, 9. PROPRIEDADES FISICAS E QUIMICAS Estado físico: Líquido Cor: Incolor Cheiro: Característico ph: 5,5 6,5 (20 ºC) Ponto de ebulição: 82.3 ºC Temperatura ignição: 28.3 ºC Propriedade comburentes: Não aplicável Pressão do vapor: 33 mmhg (20 ºC) Densidade relativa: 0.8-0.84 g/cm 3 (20 ºC) Hidrossolubilidade: 100 % Coeficiente de repartição (n-ottanol/água) : 0.05 (25 ºC) 10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE Condições a evitar: Estável em condições normais. Substâncias a evitar: Evitar o contacto com materiais comburentes. O produto pode inflamar-se. Perigos de decomposição: Nenhum. 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA Prestar atenção para a concentração das várias substâncias a fim de avaliar os efeitos toxicológicos derivados da exposição ao preparado. Não estão disponíveis informações toxicológicas sobre as substâncias. Ver ponto 3 0072 3 de 5
12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA Utilizar segundo os bons usos profissionais, evitando dispersar o produto no ambiente. Lista das substâncias perigosas para o ambiente e sua classificação: 1% - 3% Perfume pinho R51/53 Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. 0.5% - 1% Composto de amónio quaternário, benzil-c12-16-alquildimetil,cloretos CAS: 68424-85-1 EC: 270-325-2 R50 Muito tóxico para os organismos aquáticos. LC50 (Algas): 0.02 mg/l (72 hr) EC50 (Daphnia): 0.016 mg/l (48 hr) LC50 (Peixes): 0.85 mg/l (96 hr) 13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO Recuperar se possivel. Actuar segundo as disposições vigentes locais e nacionais. Onde aplicáveis, fazer referência às seguintes normas: 91/156/CEE, 91/689/CEE, 94/62/CE e subsequentes rectificações. 14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE Número UN: 1993 Classe: 3 Hi number: 33 Shipping Name: LÍQUIDO INFLAMÁVEL, N.S.A. (Propano-2-ol) Etiqueta: 3 Grupo de embalagem: III 15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÃO Directiva 67/548/CE (Classificação, embalamento e etiquetagem de substâncias perigosas) e alterações posteriores. Directiva 1999/45/CE (Classificação, embalagem e rotulagem das preparações perigosas). Directiva 98/24/CE (Protecção da saúde e segurança dos trabalhadores contra os riscos relacionados com os agentes químicos). Directiva 2000/39/CE (valores limite de exposição laboral). Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH). Símbolos: Xi Irritante R Frases: R10 Inflamável. R36 Irritante para os olhos. R67 Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores. S Frases: S2 Manter fora do alcance das crianças. S24/25 Evitar o contacto com a pele e os olhos. 0072 4 de 5
S26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. S43 Em caso de incêndio usar espuma de "álcool" ou tetracloreto de carbono. A pulverização com água não é eficaz para a extinção de incêndios mas é eficaz para a refrigeração de recipientes em contacto com o fogo. S46 Em caso de ingestão, consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo. S7 Manter o recipiente bem fechado. Contém: Propano-2-ol Onde aplicáveis, fazer referência às seguintes normas: Directiva 2003/105/CE ('Protecção civil, acidentes ambientais'). Em caso de intoxicação, ligar ao Centro Anti-venenos: 808 250 143. 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Principais fontes bibliográficas: ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission of the European Communities SAX's DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS - Eight Edition - Van Nostrand Reinold ACGIH - Threshold Limit Values - 2004 edition As informações aqui contidas baseiam-se nos nossos conhecimentos na data acima indicada. Referem-se exclusivamente ao produto indicado e não constituem garantia de particulares qualidades. O utilizador é obrigado a verificar a idoneidade e integridade de tais informações em relação à utilização específica que deve fazer. Esta ficha anula e substitui todas as edições precedentes. 0072 5 de 5