Ficha de Segurança MAPEFER parte A

Transcrição

1 Ficha de segurança de 28/11/2008, revisão 1 1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/PREPARAÇÃO E DA SOCIEDADE/EMPRESA Nome comercial: Tipo de produto e aplicação: Argamassa cimentícia pronta a usar MAPEI S.p.A. - Via Cafiero Milão - ITÁLIA Número telefónico de urgência da empresa e/ou de um organismo oficial de consulta: MAPEI S.p.A. - Tel. +(39) Centro Antivenenos - Hospital de Niguarda - Milão - Tel. 02/ Pessoa responsável pela ficha de dados de segurança: sicurezza@mapei.it 2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS Propiedades / Simbolos: Xi Irritante R Frases: O produto se entrar em contacto com os olhos provoca irritações que podem durar mais de 24 horas, e se for inalado provoca irritações nas vias respiratórias, se entrar em contacto com a pele provoca notáveis inflamações, com eritemas, escaras ou edemas. See at paragraph 11 the additional information concerning crystalline silica 3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES Substâncias contidas perigosas para a saúde em conformidade com a directiva 67/548/CEE e respectiva classificação: 40% - 50% Cemento Portland, Cr(VI) < 2ppm CAS: EC: Xi; R36/37/38 40% - 50% sílice cristalina (Ø > 10 µ) CAS: EC: substância sujeita a um limite comunitário de exposição no local de trabalho 0.5% - 1% sílice cristalina (Ø <10 µ)(*) CAS: EC: Xn; R48/20 (*) Sustancia no clasificada según las regulaciones CE. Clasificación cautelar para el cuarzo respirable en polvo: Xn R48/20 4. PRIMEIROS SOCORROS Page 1 of 5

2 Contacto com a pele: Lavar imediatamente com água corrente abundante e eventualmente com sabão as áreas do corpo que entraram em contacto com o tóxico, mesmo se apenas suspeitas. Contacto com os olhos: Lavar imediatamente com água abundante corrente, com as pálpebras abertas, durante pelo menos 10 minutos; depois proteger os olhos com gaze estéril ou ou um lenço limpo, secos. CONSULTAR UM MÉDICO. Não usar colírios ou pomadas de qualquer espécie antes da consulta do oftalmologista. Ingestão: Provocar o vómito. CONSULTAR IMEDIATAMENTE UM MÉDICO, mostrando a ficha de segurança. Lavar imediatamente a boca com água abundante, e beber muita água. No caso de outros distúrbios, consultar um médico, apresentando esta ficha de segurança.. Inalação: Arejar o ambiente. Retirar imediatamente o paciente do ambiente contaminado e mantê-lo em repouso num ambiente bem arejado. No caso de mal estar consultar um médico. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS O produto não apresenta perigo de incêndio. Extintores proibidos: Nenhum em particular. 6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS Precauções individuais: Nenhuma em particular Precauções ambientais: Métodos de limpeza: Recolher rapidamente o produto usando máscara e vestuário de protecção. Vazar para contentores e selà-los para posterior encaminhamento Posteriormente à recolha, lavar com água a zona e os materiais afectados. 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM Precauções no manuseamento Evitar o contacto com a pele e os olhos e a exposição a elevadas concentrações de po. Evitar o desenvolvimento e depósito do pó Matérias incompatíveis: Manter longe da água ou de ambientes húmidos. Condições de armazenagem: Manter sempre os recipientes bem fechados. Indicação para os locais: Ambientes adequadamente arejados. 8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO INDIVIDUAL Medidas de precaução: Arejar adequadamente os ambientes onde o produto é armazenado e/ou manuseado. Protecção respiratória: Não necessária no caso de utilização normal. Utilizar uma protecção respiratória adequada, quando as concentrações dos vapores ou das poeiras é superior àquela admitida nos ambientes de trabalho (TLV). Deve ser usada máscara anti-pó quando acima dos limites de exposição. Protecção das mãos: Usar luvas em borracha de protecção. Aconselha-se neopreno (0,5 mm) Luvas desaconselhadas: nenhumas Protecção dos olhos: Óculos de segurança. Protecção da pele: Page 2 of 5

3 Utilizar vestuário para protecção completa da pele. Todos os dispositivos de protecção individual devem estar em conformidade com as normas CE relevantes (como EN 374 para luvas e EN 166 para olhos), mantidos eficientes e conservados de modo apropriado. A duração de uso dos dispositivos de protecção contra os agentes químicos depende de diversos factores (forma de utilização, factores climáticos e condições de armazenagem), que podem reduzir de forma acentuada o tempo de utilização previsto pelas normas CE. Consultar sempre o fornecedor dos dispositivos de protecção. Instruir os trabalhadores relativamente ao uso dos dispositivos entregues. Valor limite de exposição para componentes singulares Cemento Portland, Cr(VI) < 2ppm TLV TWA:: (polvere)10 mg/m³ sílice cristalina (Ø > 10 µ) TLV TWA:: 0,05 mg/m³ (respirable fraction) Efectuar o controle da concentração da substância com os limites de exposição atribuídos, no ambiente de trabalho segundo modalidades e periodicidade prevista de disposição local 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aspecto: pó Cor: cinzento Odor: ligeiro, típico do cimento ph: ph (dispersão aquosa, 10%): 12,5 Ponto de fusão: Ponto de ebulição: == C Ponto de combustão: == C Ignição sólida/gasosa: Auto-combustão: == C Limite de inflamabilidade ao ar (% em vol.): == Propriedade comburentes: Pressão de vapor: Densidade relativa: 1.3 g/cm³ (23 C) Hidrossolubilidade: parcialmente solúvel Lipossolubilidade: solúvel Viscosidade: Densidade dos vapores: 10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE Condições a evitar: Estável em condições normais. 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA Itinerário(s) de entrada: Ingestão: Sim Inalação Sim Contacto: Não Page 3 of 5

4 Informação toxicológica relacionada com o produto: Não existem dados toxicológicos disponíveis neste momento sobre o produto em si Prestar atenção às concentrações das várias substâncias a fim de avaliar os efeitos toxicológicos derivados da exposição ao preparado. Não são disponíveis informações toxicológicas sobre as substãncias. Indicar o parágrafo 3 Propriedades corrosivas/ irritantes: Pele: O produto pode causar irritação por contacto Olhos: O produto pode causar irritação por contacto Propriedades sensibilizantes: Efeitos carcinogénicos: A IARC (Agência Internacional para a Investigação sobre o Cancro) acredita que a sílica cristalina inalada no local de trabalho pode causar cancro do pulmão no homem. Contudo, assinala-se que o efeito cancerígeno depende das características da sílica e das condições biológicas-físicas do ambiente. Parece provado que o risco de desenvolvimento do cancro esteja limitado a pessoas que já sofrem de silicose. No estado actual dos estudos, a protecção dos trabalhadores contra a silicose pode ser garantida respeitando-se os valores limite de exposição profissional. Efeitos mutagénicos: Efeitos teratogénicos: 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA Biodegradabilidade: dados não disponíveis para o preparado. Utilizar segundo os bons usos profissionais, evitando dispersar o produto no ambiente. 13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO Recuperar se possível. Actuar segundo as disposições locais e nacionais vigentes. Ove applicavel, com riferimento ais seguentos normatives: 91/156/CEE, 91/689/CEE, 94/62/CE e subseqüentes emendas. Eliminação produto endurecido (código CER): Eliminação produto não endurecido (código CER): O código europeu dos desperdícios sugerido está baseado na composição do produto como é fornecido. De acordo com o campo específico de aplicação, pode ser necessário atribuir um código de desperdício diferente. 14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE Número ONU: == Rodoviário (ADR): IMO/IMDG: MAR/POL 73/78, Anexo III: Não Page 4 of 5

5 Transporte aéreo (ICAO/IATA): 15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO Directiva 1999/45/CE (Classificação, embalagem e rotulagem das preparações perigosas). Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH). Simbolos: Xi Irritante R Frases: S Frases: S22 Nâo respirar as poeiras. S24/25 Evitar o contacto com a pele e os olhos. S26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. S36/37 Usar vestuário de protecçâo e luvas adequadas. 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Principais fontes bibliográficas: NIOSH - Registry of toxic effects of chemical substances Istituto Superiore di Sanità - Inventario Nazionale Sostanze Chimiche ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission of the European Communities ACGIH - Threshold Limit Values edition SAX'S - Dangerous properties of industrial materials As informações aqui contidas baseiam-se nos nossos conhecimentos na data acima indicada. Referem-se exclusivamente ao produto indicado e não constituem garantia de particulares qualidades. O utilizador é obrigado a verificar a idoneidade e a integridade de tais informações em relação à utilizacão específica que pretende fazer. Esta ficha anula e substitui todas as edições precedentes. Texto das frases R referidas no parágrafo 3: R48/20 Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação. Page 5 of 5