Exmo(a). Senhor(a) Doutor(a) Juiz de Direito do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão 4º Juízo Cível Processo nº 4263/08.5TJVNF Insolvência de EMBAPOL Fábrica de Embalagens de Plástico, Lda Apenso da Reclamação de Créditos V/Referência: Data: Nuno Rodolfo da Nova Oliveira da Silva, Economista com escritório na Quinta do Agrelo, Rua do Agrelo, nº 236, Castelões, em Vila Nova de Famalicão, contribuinte nº 206 013 876, Administrador da Insolvência nomeado no processo à margem identificado, vem requerer a junção aos autos das seguintes relações: A Relação dos créditos reconhecidos, nos termos do nº 2 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: montante dos créditos, sua natureza e descriminação; B Relação dos créditos reconhecidos, nos termos do nº 2 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: informações sobre as garantias, privilégios e condições suspensivas e/ou resolutivas dos créditos reconhecidos; C Relação dos créditos não reconhecidos, nos termos do nº 3 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: valores não reconhecidos e motivos justificativos; D Lista dos créditos reconhecidos que não foram reclamados. P.E.D. O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Castelões, 15 de Junho de 2009 Página 1 de 1
Insolvência de EMBAPOL Fábrica de Embalagens de Plástico, Lda Anexo A (Relação dos créditos reconhecidos, nos termos do nº 2 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: montante dos créditos, sua natureza e descriminação)
Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação # Identificação do Credor Montante dos Créditos e sua Natureza Discriminação dos Créditos Garantidos Privilegiados Comuns Subordinados Sob Condição Capital Juros Taxa de Juro Fundamento Mandatário AGD Polímeros, Lda 1 2 3 IC 2, Km 132.5, Ponte da Madalena, Agodim 2420-191 Colmeias NIF / NIPC: 508 388 708 AGI - Augusto Guimarães & Irmão, Lda E.N. 109 nº 4201 - Apartado 100 4406-842 Vila Nova de Gaia NIF / NIPC: 500 033 307 Alberto Ferreira Azevedo Av. Central, 95 4770-505 Ruivães 39.741,74 26.812,51 119,16 39.741,74 26.812,51 119,16 Arnaldo da Silva Sousa 4 Rua D. Sancho I, Bl. 1133-32 - 3º Esq. - Calendário 7.817,57 7.758,90 58,67 Taxa de juro legal Retribuições 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 159 542 111 NIF: 194 739 368 Balanças Simão Vaz, Lda 5 Avenida São Lourenço, nº 90 4705-442 Celeirós NIF / NIPC: 501 437 568 273,70 273,70 6 Banco Espírito Santo, S.A. Celestina Maia, Dra. Avenida da Liberdade, 195 Contrato Locação 4.250,65 4.250,65 Rua da Restauração, 329-1º 1250-142 Lisboa Financeira 4050-506 Porto 7 NIF / NIPC: 500 852 367 BARNARTRADE - Matérias Plásticas, S.A. Apartado 64 3864-909 Estarreja NIF / NIPC: 501 826 459 32.341,10 32.341,10 Carlos Manuel da Costa Correia 8 Rua de Quintão, 381 - Abade de Vermoim 7.336,27 7.281,21 55,06 Taxa de juro legal Retribuições 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 103 233 938 NIF: 194 739 368 CARPNEU - Sociedade Comercial de Pneus e Acessórios para Automóveis, S.A. 9 Rua D. Sancho I, 1316 - Antas 4760-325 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 501 544 801 178,64 178,64 10 11 12 13 14 CORTARTE - Indústria de Cortantes Gráficos e Clichés Lda. Lugar do Outeiro, Pav. 3 - Fase II - Nogueira - Apartado 1008 4710-124 Braga NIF / NIPC: 503 539 457 EMPIMA - Empresa de Serviços Industriais, Lda Lugar de Valdante - Apartado 52 4801-909 Guimarães NIF / NIPC: 503 113 093 F. Caixeiro - Equipamento e Acessórios para a Indústria de Plástico e Papel, Lda Rua do Vale Gordo - Moinhos da Barosa 2400-431 Leiria NIF / NIPC: 503 266 302 FABOR Fábrica de Artefactos de Borracha, S.A. Parque Industrial de Fontiscos, Lote 8 4780-583 Santo Tirso NIF / NIPC: 500 104 859 FUNDIMAC - Comércio de Equipamentos e Produtos para a Indústria, Lda Charneca da Carreira D' Agua - Apartado 760 - Barosa 2400-016 Leiria 114,88 2.442,91 342,78 169,40 145,02 114,88 2.442,91 342,78 169,40 145,02 15 GANSIL - Acessórios Industriais, Lda Rua Adriano Pinto Basto, 106 4760-114 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 500 356 335 347,86 347,86 Hugo Miguel Sampaio da Silva 16 Rua do Fogueteiro, 2 - Lagoa 3.816,67 3.788,03 28,64 Taxa de juro legal Retribuições 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 197 812 520 NIF: 194 739 368 Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação - Folha 1 de 3
Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação # Identificação do Credor Montante dos Créditos e sua Natureza Discriminação dos Créditos Garantidos Privilegiados Comuns Subordinados Sob Condição Capital Juros Taxa de Juro Fundamento Mandatário 17 Instituto da Segurança Social Paulo Correia, Dr. Praça da Justiça Decreto-Lei 73/99 de 16/03/99 1.277,75 3.690,42 3.803,19 1.164,98 Contribuições Praça da Justiça 4714-505 Braga (1% mensal) 4714-505 Braga NIF / NIPC: 505 305 500 NIF: 147 853 664 João Fernando Monteiro da Silva 18 Rua do Esparrilho, 137 - Monte Córdova 11.531,13 11.444,59 86,54 Taxa de juro legal Retribuições 4780-000 Santo Tirso NIF / NIPC: 176 462 210 NIF: 194 739 368 José Manuel da Costa 19 Rua do Laranjal, 68 - Telhado 12.494,62 12.400,85 93,77 Taxa de juro legal Retribuições 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 214 594 505 NIF: 194 739 368 Ludovina Araújo & Filhos, Lda 20 Aldeia 4750-466 Galegos (Santa Maria) NIF / NIPC: 503 076 830 3.626,48 3.626,48 MIBEPA - Importação, Comércio e Exportação, Lda Márcia Gonçalves, Dra. 21 Rua Vale Salgueiro, Agodim 21.622,61 64.867,82 81.948,34 4.542,09 Taxas de juro comercial Fornecimentos Rua do Município, Bloco B1 C, 1º Direito 2410771 Colmeias 2410-138 Leiria NIF / NIPC: 502 080 620 NIF: 209 755 377 Micael Oliveira da Silva 22 Rua do Esparrilho, 137 - Monte Córdova 6.384,19 6.336,28 47,91 Taxa de juro legal Retribuições 4780-000 Santo Tirso NIF / NIPC: 249 708 442 NIF: 194 739 368 23 24 Moreira Campos & Oliveira, Lda Rua Poço do Pisco, Ed. Rectângulo, nº 122, loja nº 2 4760-131 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 505 601 486 NESTACOR - Artes Gráficas, Lda Rua Quinta da Barca, Nº 144 - Gandra 4740-476 Esposende NIF / NIPC: 508 390 664 Pedro João Tavares Azevedo 420,59 140,60 420,59 140,60 25 Rua Alto do Bairral, 149 - Calendário 8.051,98 7.991,55 60,43 Taxa de juro legal Retribuições 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 232 150 575 NIF: 194 739 368 PLASMERIZ - Fábrica de Embalagens de Plásticos, S.A. Xavier Ferreira, Dr. 26 Rua Cidade de Famalicão, 203- Apartado 226 69.235,00 69.235,00 Fornecimentos e Renda Avenida 25 de Abril, 100-1º 4764-901 Vila Nova de Famalicão 4760-101 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 503 066 192 NIF: 190 494 174 PLASTIRSO - Fábrica de Plásticos, S.A. João Castro Faria, Dr. 27 Travessa da Indústria, 15/16 - Loteamento Industrial das Pateiras - Apartado 74 4.838,01 4.566,20 271,81 Taxas de juro comercial Fornecimentos Av. General Humberto Delgado, 269-2º Esq. - Apartado 546 4786-909 Trofa 4764-901 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 501 400 354 NIF: 202 007 120 28 Produtos Sarcol, S.A. Rua Brito Capelo, 138 4050-128 Porto NIF / NIPC: 500 223 084 1.109,32 1.109,32 REGISTEAM - Indústria de Computadores e 29 Telecomunicações, Lda Rua Augusto Lessa, 656 4200-098 Porto NIF / NIPC: 503 938 912 592,90 592,90 ROTAMEX - Químicos e Plásticos, Lda Maria José Moiteiro, Dra. 30 Estoril Office, Av. Da República, Escritório 3.06 7.537,58 7.537,58 Fornecimentos Av. Combatentes da Grande Guerra, 61-2º Frente 2645-143 Alcabideche 2400-123 Leiria NIF / NIPC: 501 560 572 NIF: 179 564 650 Rui Emanuel Castro da Silva 31 Rua S. Sebastião, 253 - S. Martinho do Bougado 11.704,83 11.616,99 87,84 Taxa de juro legal Retribuições 4785-000 Trofa NIF / NIPC: 211 076 600 NIF: 194 739 368 Sérgio Miguel Moreira Machado 32 Rua Gil Eanes, 81 R/C 10.633,43 10.553,63 79,80 Taxa de juro legal Retribuições 4780-000 Santo Tirso NIF / NIPC: 223 725 919 NIF: 194 739 368 Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação - Folha 2 de 3
Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação # Identificação do Credor Montante dos Créditos e sua Natureza Discriminação dos Créditos Garantidos Privilegiados Comuns Subordinados Sob Condição Capital Juros Taxa de Juro Fundamento Mandatário 33 Tipografia Senra de Oliveira Fonseca & Silva, Lda Rua José Azevedo Meneses, 168 - R/C 4760-149 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 500 206 988 153,60 153,60 34 35 Total 102.671,05 259.242,02 4.250,65 359.586,17 6.577,55 15-06-2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação - Folha 3 de 3
Insolvência de EMBAPOL Fábrica de Embalagens de Plástico, Lda Anexo B (Relação dos créditos reconhecidos, nos termos do nº 2 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: informações sobre as garantias, privilégios e condições suspensivas e/ou resolutivas dos créditos reconhecidos)
Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Outras informações # Identificação do Credor Garantias Condições Privilégios Reais Pessoais Suspensivas Resolutivas Notas Arnaldo da Silva Sousa 1 Rua D. Sancho I, Bl. 1133-32 - 3º Esq. - Calendário 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 159 542 111 Banco Espírito Santo, S.A. 7.817,57 2 Avenida da Liberdade, 195 1250-142 Lisboa NIF / NIPC: 500 852 367 Carlos Manuel da Costa Correia 4.250,65 Crédito sob condição corresponde a contrato de locação financeira 3 4 5 6 7 Rua de Quintão, 381 - Abade de Vermoim 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 103 233 938 Hugo Miguel Sampaio da Silva Rua do Fogueteiro, 2 - Lagoa 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 197 812 520 Instituto da Segurança Social Praça da Justiça 4714-505 Braga NIF / NIPC: 505 305 500 João Fernando Monteiro da Silva Rua do Esparrilho, 137 - Monte Córdova 4780-000 Santo Tirso NIF / NIPC: 176 462 210 José Manuel da Costa Rua do Laranjal, 68 - Telhado 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 214 594 505 7.336,27 3.816,67 1.277,75 11.531,13 12.494,62 Privilégio nos termos do artigo 97º do C.I.R.E. 8 9 10 MIBEPA - Importação, Comércio e Exportação, Lda Rua Vale Salgueiro, Agodim 2410-771 Colmeias NIF / NIPC: 502 080 620 Micael Oliveira da Silva Rua do Esparrilho, 137 - Monte Córdova 4780-000 Santo Tirso NIF / NIPC: 249 708 442 Pedro João Tavares Azevedo Rua Alto do Bairral, 149 - Calendário 4760-000 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 232 150 575 21.622,61 6.384,19 8.051,98 Privilégio nos termos do artigo 98º do C.I.R.E. Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Outros dados - Folha 1 de 2
# Identificação do Credor Insolvência de "EMBAPOL - Fábrica de Embalagens de Plástico, Lda" Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Outras informações Garantias Condições Privilégios Reais Pessoais Suspensivas Resolutivas 11 12 Rui Emanuel Castro da Silva Rua S. Sebastião, 253 - S. Martinho do Bougado 4785-000 Trofa NIF / NIPC: 211 076 600 Sérgio Miguel Moreira Machado Rua Gil Eanes, 81 R/C 4780-000 Santo Tirso NIF / NIPC: 223 725 919 11.704,83 10.633,43 Total 102.671,05 4.250,65 Notas 15-06-2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Outros dados - Folha 2 de 2
Insolvência de EMBAPOL Fábrica de Embalagens de Plástico, Lda Anexo C (Relação dos créditos não reconhecidos, nos termos do nº 3 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: valores não reconhecidos e motivos justificativos)
Lista dos créditos não Reconhecidos (nº 3 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Valores não reconhecidos e motivos justificativos # Identificação do Credor Valor do Crédito Reclamado Reconhecido Não Reconhecido Motivo do não reconhecimento Mandatário Arnaldo da Silva Sousa 1 Rua D. Sancho I, Bl. 1133-32 - 3º Esq. - Calendário 8.536,46 7.817,57 718,89 4760-000 Vila Nova de Famalicão base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 159 542 111 NIF: 194 739 368 Carlos Manuel da Costa Correia 2 Rua de Quintão, 381 - Abade de Vermoim 8.709,05 7.336,27 1.372,78 4760-000 Vila Nova de Famalicão base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 103 233 938 NIF: 194 739 368 Hugo Miguel Sampaio da Silva 3 Rua do Fogueteiro, 2 - Lagoa 4.210,64 3.816,67 393,97 4760-000 Vila Nova de Famalicão base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 197 812 520 NIF: 194 739 368 João Fernando Monteiro da Silva 4 Rua do Esparrilho, 137 - Monte Córdova 14.221,63 11.531,13 2.690,50 4780-000 Santo Tirso base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 176 462 210 NIF: 194 739 368 José Manuel da Costa 5 Rua do Laranjal, 68 - Telhado 15.529,39 12.494,62 3.034,77 4760-000 Vila Nova de Famalicão base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 214 594 505 NIF: 194 739 368 Micael Oliveira da Silva 6 Rua do Esparrilho, 137 - Monte Córdova 7.648,52 6.384,19 1.264,33 4780-000 Santo Tirso base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 249 708 442 NIF: 194 739 368 Pedro João Tavares Azevedo 7 Rua Alto do Bairral, 149 - Calendário 10.171,15 8.051,98 2.119,17 4760-000 Vila Nova de Famalicão base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 232 150 575 NIF: 194 739 368 Rui Emanuel Castro da Silva 8 Rua S. Sebastião, 253 - S. Martinho do Bougado 15.221,96 11.704,83 3.517,13 4785-000 Trofa base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 211 076 600 NIF: 194 739 368 Sérgio Miguel Moreira Machado 9 Rua Gil Eanes, 81 R/C 12.585,83 10.633,43 1.952,40 4780-000 Santo Tirso base. Erro no cálculo dos juros de mora NIF / NIPC: 223 725 919 NIF: 194 739 368 Total 96.834,63 79.770,69 17.063,94 15-06-2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos não reconhecidos (nº 3 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Valores não reconhecidos e motivos justificativos - Folha 1 de 1
Insolvência de EMBAPOL Fábrica de Embalagens de Plástico, Lda Anexo D (Lista dos créditos reconhecidos que não foram reclamados)
Lista dos créditos reconhecidos mas não reclamados # Identificação do Credor Crédito Motivo 1 2 3 AGD Polímeros, Lda IC 2, Km 132.5, Ponte da Madalena, Agodim 2420-191 Colmeias NIF / NIPC: 508 388 708 AGI - Augusto Guimarães & Irmão, Lda E.N. 109 nº 4201 - Apartado 100 4406-842 Vila Nova de Gaia NIF / NIPC: 500 033 307 Alberto Ferreira Azevedo Av. Central, 95 4770-505 Ruivães 39.741,74 26.812,51 119,16 4 5 Balanças Simão Vaz, Lda Avenida São Lourenço, nº 90 4705-442 Celeirós NIF / NIPC: 501 437 568 BARNARTRADE - Matérias Plásticas, S.A. Apartado 64 3864-909 Estarreja NIF / NIPC: 501 826 459 273,70 32.341,10 CARPNEU - Sociedade Comercial de Pneus e Acessórios para 6 7 8 9 10 11 Automóveis, S.A. Rua D. Sancho I, 1316 - Antas 4760-325 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 501 544 801 CORTARTE - Indústria de Cortantes Gráficos e Clichés Lda. Lugar do Outeiro, Pav. 3 - Fase II - Nogueira - Apartado 1008 4710-124 Braga NIF / NIPC: 503 539 457 EMPIMA - Empresa de Serviços Industriais, Lda Lugar de Valdante - Apartado 52 4801-909 Guimarães NIF / NIPC: 503 113 093 F. Caixeiro - Equipamento e Acessórios para a Indústria de Plástico e Papel, Lda Rua do Vale Gordo - Moinhos da Barosa 2400-431 Leiria NIF / NIPC: 503 266 302 FABOR Fábrica de Artefactos de Borracha, S.A. Parque Industrial de Fontiscos, Lote 8 4780-583 Santo Tirso NIF / NIPC: 500 104 859 FUNDIMAC - Comércio de Equipamentos e Produtos para a Indústria, Lda Charneca da Carreira D' Agua - Apartado 760 - Barosa 2400-016 Leiria 178,64 114,88 2.442,91 342,78 169,40 145,02 12 13 14 15 16 GANSIL - Acessórios Industriais, Lda Rua Adriano Pinto Basto, 106 4760-114 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 500 356 335 Ludovina Araújo & Filhos, Lda Aldeia 4750-466 Galegos (Santa Maria) NIF / NIPC: 503 076 830 Moreira Campos & Oliveira, Lda Rua Poço do Pisco, Ed. Rectângulo, nº 122, loja nº 2 4760-131 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 505 601 486 NESTACOR - Artes Gráficas, Lda Rua Quinta da Barca, Nº 144 - Gandra 4740-476 Esposende NIF / NIPC: 508 390 664 Produtos Sarcol, S.A. Rua Brito Capelo, 138 4050-128 Porto NIF / NIPC: 500 223 084 347,86 3.626,48 420,59 140,60 1.109,32 REGISTEAM - Indústria de Computadores e Telecomunicações, Lda 17 Rua Augusto Lessa, 656 592,90 4200098 Porto NIF / NIPC: 503 938 912 Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos mas não reclamados - Folha 1 de 2
Lista dos créditos reconhecidos mas não reclamados # Identificação do Credor Crédito Motivo Tipografia Senra de Oliveira Fonseca & Silva, Lda 18 Rua José Azevedo Meneses, 168 - R/C 4760-149 Vila Nova de Famalicão 153,60 NIF / NIPC: 500 206 988 19 20 Total 109.073,19 15-06-2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos mas não reclamados - Folha 2 de 2