Produto: Product Producto: Solicitante: Applicant Solicitante: Fabricante: Manufacturer Fabricante: Fornecedor / Representante Legal: Supplier / Legal Representative Proveedor / Representante Legal: Normas Técnicas / Regulamento: Standards / Regulation Normas / Reglamento: Esquema de Certificação: Certification Scheme Esquema de Certificación: Laboratório, N.º do Relatório de Ensaios e Data: Laboratory, Test Report No. and Date Laboratorio, N.º del Informe de Prueba y Fecha: Relatório de Auditoria e Data: Audit Report and Data Informe de Auditoría y Fecha: Notas: Notes Anotación: Invólucro e cubículo de distribuição metálico com flange 07-56**-****/**** BARTEC VARNOST D.O.O Cesta 9, avgusta 59 SL 1410 Zargorje ob Savi Eslovênia BARTEC VARNOST D.O.O Cesta 9, avgusta 59 SL 1410 Zargorje ob Savi Eslovênia Não aplicável. ABNT NBR IEC 60079-0:2013 ABNT NBR IEC 60079-7:2008 ABNT NBR IEC 60079-11:2013 ABNT NBR IEC 60079-31:2011 Portaria INMETRO n 179 de 18/05/2010. Modelo com Avaliação do Sistema de Gestão da Qualidade do Fabricante e Ensaios no Produto, conforme cláusula 6.1 do Regulamento de Avaliação da Conformidade, anexo à Portaria nº 179 do INMETRO, publicada em 18 de maio de 2010. IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH Relatório de ensaio n DE/IBE/ExTR09.0015/01 de 02/05/2012; Relatório de ensaio n DE/IBE/ExTR09.0015/02 de 17/01/2014. Não aplicável. A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as orientações do OCP previstas no RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços certificados do INMETRO. Este certificado está vinculado à proposta 0278113.0 de 04/06/2013 Igor Moreno Gerente de Certificação Elétrica Este documento é composto de 05 páginas e é válido quando exibido com todas as suas páginas. Demais informações e notas estão contidas nas páginas subsequentes. TÜV 13.1192 X Revisão 01 25/06/2016 Página 1 de 5 Endereço Escritório: Rua Libero Badaró, 293, 9 º andar, Conjunto B, Centro, São Paulo SP, CEP: 01009-000 / Endereço Sede: Av. Netuno, 32, 2º Andar, Sala 04, Alphaville, Santana de Parnaíba SP, CEP: 06541-015 CNPJ: 01.950.467/0001-65 Tel.: 55 11 3514.5700 www.tuv.com/br 700-CE-040-00
Lista De Modelos Marca Brand Marca BARTEC Especificações: Modelo Model Modelo 07-56**- ****/**** Descrição Description Descriptión Invólucro e cubículo de distribuição metálico com flange Código de Barras GTIN GTIN Barcode Código de Barras GTIN Não aplicável Os invólucros e cubículos de distribuição metálicos flangeados modelos: 07-56**-****/**** destinam-se à conexão e distribuição de cabos de entrada e saída, através de conectores e/ou blocos de terminais. As paredes dos invólucros, tampas, portas e partes interiores se compõem de chapas dobradas e soldadas de aço inox com espessura de 1 mm. As placas das flanges, nas quais se efetuam as entradas roscadas para entradas de cabos condutores têm espessura maior que 3 mm. O fechamento é realizado através de uma tampa, respectivamente uma porta, fixada com dobradiças empregando-se um material de vedação. A fixação é feita através de parafusos. As dimensões do invólucro variam sendo que o invólucro de menor dimensão é de 100 x 100 x 60 (mm) e o de maior é 1000 x 400 x 1200 (mm). Modelo Código 07-56 * * - * * * * / * * * * a b c c d d e e e e a b = Tipo de invólucro / material A = Invólucro com tampa, V2A B = Invólucro com tampa, V4A C = Cubículo com porta, V2A D = Cubículo com porta, V4A E = Invólucro com visor e tampa, V2A F = Invólucro com visor e tampa, V4A G = Cubículo com visor e tampa, V2A H = Cubículo com visor e tampa, V4A = Tipo de proteção 1 = Invólucros / cubículos vazios 2 = Invólucros / cubículos de distribuição Ex e 3 = Invólucros / cubículos de distribuição Ex e i 4 = Invólucros / cubículos de distribuição Ex i cc = Dimensões de 00 até 99 dd = Ordem das aberturas 1* = Fechado 2* = Flange do lado A 3* = Flange do lado B 4* = Flange dos lados A e B 5* = Flange dos lados A e E 6* = Flange dos lados B e E 7* = Flange dos lados A, B e E 8* = Flange do lado E *1 = Fechado *2 = Flange do lado C *3 = Flange do lado D *4 = Flange dos lados C e D TÜV 13.1192 X Revisão 01 25/06/2016 Página 2 de 5
*5 = Flange dos lados C e E *6 = Flange dos lados D e E *7 = Flange dos lados C, D e E eeee = Números para designar especificações de clientes Características elétricas: Tensão máxima: 1000 Vca/Vcc Capacidade máxima de conexão: 300 mm² (seção do condutor) As tabelas com número máximo de condutores referentes aos diversos tipos de invólucros e cubículos de distribuição metálicos flangeados estão definidas na documentação do fabricante. Cada tabela determina o número máximo de condutores que depende da seção transversal e da corrente nominal relacionado a dimensão do conector considerado. Considera-se com condutor, todos os condutores elétricos quem entram e todos os condutores elétricos de conexões internas, pontes e conectores de aterramento não são considerados. Na escolha dos valores de corrente nominais para seções transversais devem ser observadas as correntes máximas permissíveis para os fios, cabos e conectores. Os condutores existentes no interior do invólucro e conforme as tabelas devem ser apropriados para uma temperatura de 70 C a 80 C. No emprego dos valores das tabelas devem ser observados os fatores de solicitação conforme a norma IEC 439. A mistura de circuitos com correntes e seções diferentes é possível desde que a somatória da carga total de cada corrente não ultrapasse 100%, conforme exemplo: Dados térmicos Seção (mm²) Corrente (A) N de condutores Carga 1,5 10 10 (de 27) = 37 % 2,5 16 8 (de 19) = 42 % 10 35 3 (de 18) = 17 % Somatória 96 % (< 100 %) Faixa de temperatura ambiente de operação de acordo com as classes de temperatura: Vedação EPDM: 20 C Tamb +55 C, classe de temperatura T5 e temperatura máxima de superfície T95 C; Vedação EPDM: 20 C Tamb +40 C, classe de temperatura T6 e temperatura máxima de superfície T80 C; Vedação Silikon: 55 C Tamb +55 C, classe de temperatura T5 e temperatura máxima de superfície T95 C; Vedação Silikon: 55 C Tamb +40 C, classe de temperatura T6 e temperatura máxima de superfície T80 C. Análise e ensaios realizados: As análises e os ensaios realizados encontram-se no relatório técnico n TÜV 13.1192. Documentação descritiva do produto: Relatório de ensaio n DE/IBE/ExTR09.0015/01 de 02/05/2012; Relatório de ensaio n DE/IBE/ExTR09.0015/02 de 17/01/2014. TÜV 13.1192 X Revisão 01 25/06/2016 Página 3 de 5
Documento Página Descrição Rev. Data - 2 Descritivo técnico - 10/05/2011 01-56A1-6501 1 Desenho técnico - 13/08/1999 01-56A1-6502 1 Desenho técnico - 07/07/1999 01-56A1-6503 1 Desenho técnico - 07/07/1999 01-56C1-6501 1 Desenho técnico - 13/08/1999 01-56A1-6501St 2 Lista de material - 17/08/1999 01-56C1-650195 2 Lista de material - 17/08/1999 01-56A1-6501St 4 Lista de material - 23/04/2004 01-56C1-6501St 4 Lista de material - 23/04/2004 SK0G-0804-50 1 Marcação B 02/08/2016 Marcação Os invólucros e cubículos de distribuição metálicos flangeados modelos: 07-56**-****/**** foram aprovados nos ensaios e análise, nos termos das normas adotadas, devendo receber a marcação abaixo, levando-se em consideração o item observações. Modelo 07-56*2-****/**** Ex e IIC T6/T5 Gb Ex tb IIIC T80 C/T95 C Db Para T6 ou T80 C: 20 C Tamb +40 C (vedação EPDM) 55 C Tamb +40 C (vedação Silicone) Para T5 ou T95 C: 20 C Tamb +55 C (vedação EPDM) 55 C Tamb +55 C (vedação Silicone) Modelo 07-56*3-****/**** Ex e [ia/ib] IIC T6/T5 Gb Ex tb IIIC T80 C/T95 C Db Para T6 ou T80 C: 20 C Tamb +40 C (vedação EPDM) 55 C Tamb +40 C (vedação Silicone) Para T5 ou T95 C: 20 C Tamb +55 C (vedação EPDM) 55 C Tamb +55 C (vedação Silicone) Modelo 07-56*4-****/**** Ex ia/ib IIC T6 Gb (Tamb +55 C) Ex tb IIIC T80 C Db (Tamb +55 C) Ex tb ia/ib IIIC T80 C Db (Tamb +55 C) TÜV 13.1192 X Revisão 01 25/06/2016 Página 4 de 5
Observações: 1. O número do certificado é seguido da letra X para indicar as seguintes condições de uso seguro: As informações referentes a corrente, número de conectores e seção de cada condutor deve ser observada na documentação do fabricante. A janela de inspeção de plástico maior que 20 cm² para grupo IIC, maior que 100 cm² para grupos IIB e IIA ou maior que 400 cm² (quando cercada por uma moldura metálica) para grupos IIB e IIA, requer uma etiqueta de advertência sobre a possibilidade de formação de carga eletrostática. 2. Este Certificado de Conformidade é válido para os produtos de modelo e tipo idêntico ao protótipo ensaiado. Qualquer modificação de projeto ou utilização de componentes e materiais diferentes daqueles descritos na documentação deste processo, sem autorização prévia da TÜV Rheinland, invalidará o certificado. 3. É de responsabilidade do fabricante assegurar que os produtos fabricados estejam de acordo com as especificações do protótipo ensaiado, através de inspeções visuais e dimensionais. 4. Os produtos devem ostentar, na sua superfície externa e em local visível, a Marca de Conformidade e as características técnicas da mesma de acordo com as especificações da ABNT NBR IEC 60079-0 / ABNT NBR IEC 60079-7 / ABNT NBR IEC 60079-11 / ABNT NBR IEC 60079-31 e Regulamento de Avaliação da Conformidade, anexo à Portaria nº 179 do INMETRO, publicada em 18 de Maio de 2010. Esta marcação deve ser legível e durável, levando-se em conta possível corrosão química. 5. Quando utilizada janela de inspeção de plástico, dependendo da dimensão, os invólucros / cubículos devem ostentar, em lugar visível e de forma indelével, a seguinte advertência: ATENÇÃO RISCO POTENCIAL DE CARGA ELETROSTÁTICA VER INSTRUÇÕES 6. As atividades de instalação, inspeção, manutenção, reparo, revisão e recuperação dos produtos são de responsabilidade do usuário e devem ser executadas de acordo com os requisitos das normas técnicas vigentes e com as recomendações do fabricante. Natureza das Revisões / Data Nature of Reviews/Date Naturaleza de las Revisiones / Fecha Revisão 00: Revisão 01: 25/06/2013 Certificação Inicial; 22/08/2016 Revalidação. TÜV 13.1192 X Revisão 01 25/06/2016 Página 5 de 5