Linha. Bomba de Processo N-906 C/ANSI B73.1 (OH-1) ANSI B73.1. Pumping Solutions

Documentos relacionados
Linha. Bomba de Processo N-906 D/ANSI B73.1 (OH-1) Soluções em Bombeamento

Linha. Soluções em Bombeamento

Linha. Processos de BMSPapel & Celulose. Soluções em Bombeamento

PQI. Rotor em Balanço Bipartida Radialmente. Linha. Bombas de Processo ISO 13709/API 610 (OH2) Soluções em Bombeamento. Soluções em Bombeamento

APLICAÇÕES ITAP

Linha. Bombas de Processo ISO 13709/API 610 (OH2) ÚLTIMA EDIÇÃO. Soluções em Bombeamento. Soluções em Bombeamento API 610 OH2. Soluções em Bombeamento

Linha. Soluções em Bombeamento

Soluções em Bombeamento

Linha. Soluções em Bombeamento

Soluções em Bombeamento

BOMBAS CENTRÍFUGAS HORIZONTAIS PARA USO GERAL EN / ISO 2858 / ISO

Série: EDOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO EDOT. Aplicação

Linha ILI ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

Série: FBOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO FBOT. Aplicação

BOMBAS BOMBA CENTRÍFUGA SÉRIE BCM

Série: FBCN MANUAL TÉCNICO. Normalizada: - Dimensionalmente conforme ISO Mecanicamente conforme ASME B73.1 BOMBA CENTRÍFUGA NORMALIZADA FBCN

Série: FBCN MANUAL TÉCNICO. Normalizada: - Dimensionalmente conforme ISO Mecanicamente conforme ASME B73.1 BOMBA CENTRÍFUGA NORMALIZADA FBCN

INI-K-O. Soluções em Bombeamento

Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas

ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

Série: FBCHAP MANUAL TÉCNICO. - Em conformidade com a API ª Edição BOMBA CENTRÍFUGA FBCHAP. Aplicação

KSB LCC. Bomba de Polpa. Campo de Aplicação. Designação Básica. Aplicações Típicas. Características. Tipo Hidráulico.

BOMBAS BOMBA CENTRÍFUGA BACK-PULL-OUT SÉRIE BPO

Série: FBOH2 MANUAL TÉCNICO. - Em conformidade com a API 610 BOMBA CENTRÍFUGA FBOH2 HIGH FLOW. Aplicação

BOMBA DE PROCESSO QUÍMICO. Modelo: KSB ANSICHEM Conforme norma ANSI B APLICAÇÃO 3. DENOMINAÇÃO 2. DESCRIÇÃO GERAL 4.

GLASS. ICMAX Família de bombas para processos químicos e industriais. ICMAX. ICMAX 1.1/2 x 1 5

KSB CPK. Bomba de Processo para Aplicações Químicas e Industriais ISO 2858 / DIN Aplicação. 3. Denominação KSB CPK

KSB Meganorm. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

KSB MEGANORM. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

KSB ETA. Bomba Centrífuga para Uso Geral. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB ETA / Descrição Geral. 4. Dados de Operação

BOMBAS BOMBA CENTRÍFUGA SÉRIE BRF

Bipartida Axialmente

KSB Meganorm. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

KSB CPK. Bomba de Processo para Aplicações Químicas e Industriais. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB CPK

Manual Técnico Nº A2384.0P/1 KSB SPY BOMBA DE CORPO ESPIRAL. 3. Denominação. 1. Aplicação

BEW Multiestágio. Soluções em Bombeamento

Bipartida Axialmente

Soluções em Bombeamento. Multiestágio

Linha. Bombas Alta Pressão. Soluções em Bombeamento

Linha. Bombas Alta Pressão. Soluções em Bombeamento

ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

DN Bombas centrífugas monoestágio normalizadas. DNM Bombas centrífugas monoestágio monobloco

BEW Multiestágio. Soluções em Bombeamento

KSB RPH-V. Bombas de processo. 3. Designação. 1. Aplicação. 2. Projeto. 4. Dados de operação. conforme API 610, 11ª edição e ISO 13709

Série: FBIA MANUAL TÉCNICO BOMBA CENTRÍFUGA AUTO-ESCORVANTE FBIA. Aplicação

E/EP Re-autoescorvante

KSB KRT Drainer. Bomba submersível para instalação em poço úmido. 3. Denominação. 1. Aplicação. 4. Dados de operação. 2.

BOMBAS CENTRÍFUGAS MONOESTÁGIO SÉRIES E - F - G

Bomba Submersível modelo ABS Scavenger Série E

Bomba Padronizada para Uso Geral. Meganorm N. Manual Técnico

SÉRIE D TABELA DE SELEÇÃO ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (METROS)

RDLO / RDLO V. Bombas de Corpo Espiral Bipartido axialmente. 3. Denominação. 1. Aplicação. 2. Descrição Geral. 4.

KSB KRT. Bombas submersíveis DN 50 (2 ) a DN 100 (4 ) para instalação úmida. 60 Hz limite padrão. 1. Aplicações. 5. Vedação do eixo. 6.

Bomba Padronizada para Uso Geral. Meganorm. Manual Técnico

Bombas SMH API 610 de Estágio Único Bipartidas Axialmente (ISO 13709)

INTRODUÇÃO NOTAS. 3

Bomba Vertical Padrão Tipo Turbina JTS

Bomba Submersível ABS Scavenger Série E

BOMBAS MANCAIS NORMALIZADAS E MOTOBOMBAS MONOBLOCO

Bombas Centrífugas de Simples Estágio e Sucção Axial SNS

Motobombas Centrífugas Multiestágios

KSB Meganorm. Bomba Centrífuga para Uso Geral. 1. Aplicação. 3. Denominação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação. Manual Técnico A

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Linha. Soluções em Bombeamento

Bomba de Águas Servidas modelo ABS UNI

Motobombas Centrífugas Multiestágios

Motobombas Centrífugas Submersíveis Séries BCS-365 e BCS-475

Rua Francisco Siqueira, 95 Inhaúma Rio de Janeiro RJ Tel.: ( 21 ) / Fax.: ( 21 )

Bomba de Fusos NOTOS. Fabricada 100% no Brasil

Motobombas Centrífugas Submersíveis Série Brava

KSB RDL. 3. Denominação. 1. Aplicação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação. Bipartida KSB RDL A. Manual Técnico Nº A1385.

LRS CONSTRUÇÕES LTDA EPP AVENIDA JOSÉ CRISTOVÃO GONÇALVES, 326. JD STELLA. CEP CAMPINAS/SP

CATÁLOGO TÉCNICO VÁLVULAS LINHAS

Bomba química standard. MegaCPK. Manual Técnico

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

KSB Megachem. Bomba de Processo para Aplicação em Indústrias Químicas. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Megachem

BOMBA DE ENGRENAGENS EXTERNAS FBE

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Bomba de Fusos NOTOS. Fabricada no Brasil. Bombas & Sistemas

KSB WL. Bomba centrífuga de alta pressão. Multiestágio. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB WL 65 / Descrição geral. 4.

FOLHA DE DADOS. 3 Horiz Vert 11 Altura Manométrica Total: 50,00. Vert 10 Vazão Nominal: m³/h

Motobombas de Combate a Incêndio

Bomba química standard. MegaCPK. Manual Técnico

Manual do Proprietário. Reversor Marítimo RT 115. Potência/Rotação (máxima de entrada) Modelo do reversor. Reversor RT40 mecânico, redução 3,0:1

Usinagem, beneficiamento e manutenção IMPORTADORA E EXPORTADORA DE EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS DE SANEAMENTO

4 LDG LDG 3900 T

Bomba de Transferência de Alta Performance PC

KSB ETA. Bomba Centrífuga para Uso Geral. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB ETA / Descrição Geral. 4. Dados de Operação

Megabloc Manual Técnico

- Slurry. Soluções em Bombeamento

Bomba de Águas Servidas ABS UNI

Catálogo para reposição de peças. Compressores Sabroe SMC 4/6/8-180 e TSMC 8-180

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

A SOLUTIONS foi criada em 1998, como revendedora de Bombas e Motores e Fabricação e Nacionalização de Peças conforme amostra ou projeto.

Pump Division LNN. Bomba de Simples Estágio, Dupla Sucção, Bipartida Axialmente, Entre Mancais. Bulletin PS-20-1f (P)

Motores Hidráulicos de Pistões Radiais Série NHM

ANDRITZ Bomba Multiestágio Bipartida Axialmente (ASPM)

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Transcrição:

Linha Bomba de Processo N-96 C/ (OH-1) Pumping Solutions

INTRODUÇÃO Neste Catálogo estão descritos todos os modelos de bombas da linha de nossa fabricação. Dele constam informações técnicas, desde a construção, aplicação, projeto, características particulares da linha, desenhos dimensionais e curvas características de cada modelo. INFORMAÇÕES ADICIONAIS Em caso de dúvidas sobre produtos e serviços, a IMBIL e seus distribuidores, estarão sempre à disposição para prestar informações adicionais e oferecer assistência técnica. Utilize nosso centro de atendimento ao consumidor DDG 8 1485 DENOMINAÇÃO - 3 X 2 X 13 LINHA Ø Nominal Sucção (Polegadas) Ø Nominal Descarga (Polegadas) Ø Nominal do Rotor (Polegadas) 1

APLICAÇÕES As bombas da linha são indicadas para bombeamento em indústrias químicas e petroquímicas, siderurgia, alimentícia e de bebidas, usinas de açúcar e álcool e papel e celulose. CARACTERÍSTICAS As bombas são construídas de acordo com a norma edição 21, sendo bombas de eixo horizontal, monoestágio, sucção horizontal e descarga vertical, de construção Back Pull Out, permitindo a desmontagem para eventual manutenção e reparo pela parte traseira, sem afetar o alinhamento e a fixação das tubulações. Carcaça espiral, fundida em uma única peça, incorporando os pés de fixação. com bocal de sucção na horizontal e descarga na vertical na linha de centro.. A vedação do eixo é assegurada por gaxeta na execução Standard ou opcionalmente por selo mecânico. O eixo é dotado de bucha protetora na região da selagem, permitindo que não haja contato do eixo com o fluído bombeado. O rotor é aberto, radial de fluxo único, possuem palhetas traseiras que compensam o empuxo axial e impedem o depósito de sólidos na parte posterior. O mancal tem uma construção reforçada que garante uma alta rigidez ao conjunto e proporciona uma longa vida aos rolamentos. Uma característica muito importante do mancal é que ele foi projetado de forma modular, ou seja, é intercambiável com vários tamanhos de bombas, além disso podem ser equipados com protetor de mancal e diferentes tipos de sistemas de lubrificação. O ajuste da folga entre rotor e carcaça é feita através de uma simples regulagem no mancal o que permite manter ao longo da vida da bomba a mesma performance sem perder rendimento, vazão e pressão por conta dos desgastes naturais do rotor e carcaça. 2

CARTA DE APLICAÇÃO 11 22 44 77 88 99 11 132 2 6 15 3X1.5X13 @35 * 3X2X13 @35 492 1 2X1X1 @35 3X1.5X1 @3 * 3X2X1 @3 4X3X1 @35 4X3X13 @35 328 5 1.5X1X8 @35 3X1.5X8 @35 3X1.5X1 1.5X1X6 3X1.5X6 @3 * * @3 3X2X8 @35 4X3X8G @35 164 7 6 5 4 3 2 1 25 5 1 125 15 1 2 225 25 3 11 22 44 88 1761 2641 3522 443 5283 4 7925 23 2X1X1 @1 1.5X1X8 @1 1.5X1X6 @1 * 3X1.5X13 @1 3X1.5X1 @1 * 3X1.5X8 @1 3X1.5X6 @1 * 3X2X1 @1 * 3X2X8 @1 3X2X13 @1 4X3X1 @1 4X3X8G @1 4X3X13 @1 4X3X8 @1 6X4X1 @1 6X4X13 @177 8X6X15 @178 * 8X6X13 @178 1X8X15G @178 25 5 1 2 4 6 8 1 12 15 18 22 44 88 1761 2641 3522 443 115 1X8X13 @178 196 164 3 2 6X4X13 @115 1X8X15G @118 1X8X15 @118 1 4X3X8 @115 6X4X1 @115 8X6X13 @118 1X8X13 @118 1X8X13 @8 5 1 2 4 6 8 1 3

PROJETO DO MANCAL 3 Anos de Garantia - Desenvolvido para prover aos rolamentos maior vida útil (em média 2 vezes mais), por possuir maior capacidade de armazenagem de óleo, o que possibilita um maior e melhor arrefecimento, também por possuir aletas laterais (até 2 de transferência de calor ) e lubrificação. - Possui dreno magnético para a remoção de micro-materiais que possam vir a se desprender das partes durante o funcionamento do equipamento. - Maior rigidez, durabilidade e segurança durante a operação. PROJETO DO ROTOR - Adequado para um grande range de aplicações; - Perfil de entrada garante um melhor deslizamento de materiais fibrosos; - Através do projeto de ajuste axial do rotor, permitindo manter a mesma eficiência sem que haja a necessidade de desmontagem e manutenção da bomba; - Possui uma área de contato maior do que os rotores fechados, permitindo um desgaste uniforme de suas áreas, possibilitando maior tempo de vida do rotor, normalmente em contato com área de desgaste que equivale a duas vezes a de um rotor fechado. PROTETOR DE MANCAL - Todos os tamanhos são desenvolvidos com Protetores de Mancais, que garantem proteção à caixa de rolamentos (Mancal), não permitindo que haja entrada de impurezas, líquidos corrosivos, ou outros que possam contaminar o óleo e danificar os rolamentos. - A durabilidade do Protetor de Mancal em relação aos outros métodos utilizados para vedação é infinitamente superior, além de que não ocorre o desgaste do eixo como nos métodos convencionais. 4

PROJETO As características originais de vazão, pressão e eficiência são mantidas ao longo da vida da bomba através de um simples ajuste controlando a folga do rotor. Mancal reforçado para reduzir vibrações, melhorando a estabilidade do conjunto. Maior capacidade de armazenamento de óleo, possibilitando maior vida útil aos rolamentos. Carcaça projetada na concepção "Back pull-out" para facilitar a manutenção. Eixo rígido, desenvolvido para uma deflexão mínima, menor que,5mm, visando melhor condição de selagem, conforme requisito normativo. Caixa de vedação disponível para aplicação com gaxetas e selo mecânico conforme norma API 6 Rotor desenvolvido para atender aos processos químicos nas indústrias em geral, principalmente para o bombeamento de produtos corrosivos e abrasivos, sólidos em suspensão e fluídos viscosos. Possui palhetas traseira para reduzir o empuxo axial e diminuir a pressão sobre a caixa de selagem. Rotor fixado no eixo através de rosca, não utilizando porca de fixação, fazendo com que a entrada do rotor fique livre,permitindo um fluxo suave, evitando aderências, entrançamentos e entupimentos. 5

INTERCAMBIALIDADE ENTRE AS BOMBAS MANCAL 2 LANTERNA TAMPA PRESSÃO ROTOR CARCAÇA MODELO Uma vantagem do projeto das bombas da linha é a intercambiabilidade modular, ou seja, existem varias peças que são comuns em vários tamanhos de bomba. Portanto quando o usuário tem vários tamanhos de bomba operando, o estoque de peças de reposição é reduzido, pois uma mesma peça serve para mais de um modelo. Na tabela a seguir apresentamos a intercambiabilidade de peças entre os diversos tamanhos: MANCAL 1 ADAPTADOR TAMPA PRESSÃO ROTOR CARCAÇA MODELO 3X2X8 4X3X8 1.5X1X6 4X3X8G 3X1.5X6 2X1X1 1.5X1X8 3X1.5X1 3X1.5X8 3X2X1 MANCAL 3 LANTERNA TAMPA PRESSÃO ROTOR CARCAÇA MODELO 4X3X1 8X6X13 6X4X1 1X8X13 3X1.5X13 8X6X15 3X2X13 1X8X15 4X3X13 1X8X15G 6X4X13 6

DADOS TÉCNICOS Tamanho Peso da Bomba (Kg) 35/29 rpm Vazão Mínima 1/1 rpm DADOS TÉCNICOS Diâmetro máximo do Rotor. (mm) Nº de Pás do rotor Diâmetro máximo de sólidos. (mm) Rolamentos Radial Axial Tamanho Volume de Óleo (ml) - 1.5 X 1 X 6 SOB CONSULTA - 1.5 X 1 X 8 2 1 8 (23) 5.35 (8,) 627 6-3 X 1.5 X 6 SOB CONSULTA 1 4-3 X 1.5 X 8 5 2 1 8 (23) 5.44 (11,11) 627 6-3 x 2 x 8 95 2 1 8.4 (213) 5.5 (12,7) 639 9-4 x 3 x 8 1 2 1 8.4 (213) 5 1.125 (28,6) 639 9-4 x 3 x 8G 1 2 1 8.4 (213) 5.69 (17,5) 639 9-2 x 1 x 1 95 25 1 1 (254) 5.44 (11,11) 639 9-3 X 1.5 X 1 SOB CONSULTA - 3 x 2 x 1 15 3 15 1 (254) 5.37 (9,52) 639 9-4 x 3 x 1 12 3 15 1 (254) 5.62 (15,87) 639 9 2 1-6 x 4 x 1 14 4 2 1 (254) 6 1. (25,4) 639 9-3 X 1.5 X 13 SOB CONSULTA - 3 x 2 x 13 13 4 15 12.6 (32) 5.37 (9,52) 639 9-4 x 3 x 13 1 4 4 13 () 6.62 (15,87) 639 9-6 x 4 x 13 185 4 4 13 () 6 1. (25,4) 639 9-8 x 6 x 13 2 4 4 13 () 6 1. (25,4) 6313 13-1 x 8 x 13 35 4 4 13 () 6 1. (25,4) 6313 13-8 X 6 X 15 SOB CONSULTA 3 3-1 x 8 x 15 34 4 5 15 (38) 6 1.125 (28,6) 6313 13-1 x 8 x 15 4 5 15 (3) 6.81 (2,6) 6313 13 Mancal 7

PRINCIPAIS DIMENSÕES CP Y V D X U O F E2 E2 E2 E2 H E1 E1 E1 E1 DESIGNAÇÃO DIMENSÕES DA BOMBA (em milímetros) DESCARGA SUCÇÃO U (*) * (*)* CP D 2(E1) 2(E2) F H O diâmetro chaveta V(Mín) X Y AA - 1.5 X 1 X 6 25 4 4 1 152 184 16 2 22.23 (4.76 X 2.38) 51 1 12 AA - 1.5 X 1 X 8 25 4 4 1 152 184 16 2 22.23 (4.76 X 2.38) 51 1 12 AB - 3 X 1.5 X 6 4 8 4 1 152 184 16 2 22.23 (4.76 X 2.38) 51 1 12 AB - 3 X 1.5 X 8 4 8 4 1 152 184 16 2 22.23 (4.76 X 2.38) 51 1 12 A6-3 X 2 X 8 5 8 597 21 248 184 318 16 28.58 (6.35 X 3.18) 67 242 12 A7-4 X 3 X 8 8 1 597 21 248 184 318 16 49 28.58 (6.35 X 3.18) 67 28 12 A7-4 X 3 X 8 8 1 597 21 248 184 318 16 49 28.58 (6.35 X 3.18) 67 28 12 A5-2 X 1 X 1 25 5 597 21 248 184 318 16 425 28.58 (6.35 X 3.18) 67 216 12 A5-3 X 1.5 X 1 4 8 597 21 248 184 318 16 425 28.58 (6.35 X 3.18) 67 216 12 A6-3 X 2 X 1 5 8 597 21 248 184 318 16 28.58 (6.35 X 3.18) 67 242 12 A7-4 X 3 X 1 8 1 597 21 248 184 318 16 49 28.58 (6.35 X 3.18) 67 28 12 A8-6 X 4 X 1 1 15 597 254 248 184 318 16 597 28.58 (6.35 X 3.18) 67 343 12 A2-3 X 1.5 X 13 4 8 597 254 248 184 318 16 52 28.58 (6.35 X 3.18) 67 2 12 A3-3 X 2 X 13 5 8 597 254 248 184 318 16 546 28.58 (6.35 X 3.18) 67 292 12 A4-4 X 3 X 13 8 1 597 254 248 184 318 16 572 28.58 (6.35 X 3.18) 67 318 12 A8-6 X 4 X 13 1 15 597 254 248 184 318 16 597 28.58 (6.35 X 3.18) 67 343 12 A9-8 X 6 X 13 15 2 86 368 46 229 476 22 7 6. (15.88 X 7.94) 12 46 152 A1-1 X 8 X 13 2 25 86 368 46 229 476 22 6 6. (15.88 X 7.94) 12 7 152 A11-8 X 6 X 15 15 2 86 368 46 229 476 22 6 6. (15.88 X 7.94) 12 7 152 A12-1 X 8 X15 2 25 86 368 46 229 476 22 851 6. (15.88 X 7.94) 12 483 152 A12-1 X 8 X15 2 25 86 368 46 229 476 22 851 6. (15.88 X 7.94) 12 483 152 ( ) * Flanges de acordo com a norma ANSI B16.5 ou ANSI B16.1. 8

PRINCIPAIS DIMENSÕES CP Y V X U O D F E2 E2 E2 H E1 E1 DESIGNAÇÃO DESCARGA SUCÇÃO ( * ) ( * ) DIMENSÕES DA BOMBA (em polegadas) U CP D 2(E1) 2(E2) F H O V(Mín) X Y diâmetro chaveta AA - 1.5 X 1 X 6 1 1.5 17.5 5.25 6 7.25.625 11..8.188 X.94 2 6.5 4 AA - 1.5 X 1 X 8 1 1.5 17.5 5.25 6 7.25.625 11..8.188 X.94 2 6.5 4 AB - 3 X 1.5 X 6 1.5 3 17.5 5.25 6 7.25.625 11..8.188 X.94 2 6.5 4 AB - 3 X 1.5 X 8 1.5 3 17.5 5.25 6 7.25.625 11..8.188 X.94 2 6.5 4 A6-3 X 2 X 8 2 3 23.5 8.25 9. 7.25 12.5.625 17. 1.125.25 X.125 2.625 9.5 4 A7-4 X 3 X 8 3 4 23.5 8.25 9. 7.25 12.5.625 19.25 1.125.25 X.125 2.625 11 4 A7-4 X 3 X 8 3 4 23.5 8.25 9. 7.25 12.5.625 19.25 1.125.25 X.125 2.625 11 4 A5-2 X 1 X 1 1 2 23.5 8.25 9. 7.25 12.5.625 16. 1.125.25 X.125 2.625 8.5 4 A5-3 X 1.5 X 1 1.5 3 23.5 8.25 9. 7.25 12.5.625 16. 1.125.25 X.125 2.625 8.5 4 A6-3 X 2 X 1 2 3 23.5 8.25 9. 7.25 12.5.625 17. 1.125.25 X.125 2.625 9.5 4 A7-4 X 3 X 1 3 4 23.5 8.25 9. 7.25 12.5.625 19.25 1.125.25 X.125 2.625 11 4 A8-6 X 4 X 1 4 6 23.5 1 9. 7.25 12.5.625 23.5 1.125.25 X.125 2.625 13.5 4 A2-3 X 1.5 X 13 1.5 3 23.5 1 9. 7.25 12.5.625 2.5 1.125.25 X.125 2.625 1.5 4 A3-3 X 2 X 13 2 3 23.5 1 9. 7.25 12.5.625 21.5 1.125.25 X.125 2.625 11.5 4 A4-4 X 3 X 13 3 4 23.5 1 9. 7.25 12.5.625 22.5 1.125.25 X.125 2.625 12.5 4 A8-6 X 4 X 13 4 6 23.5 1 9. 7.25 12.5.625 23.5 1.125.25 X.125 2.625 13.5 4 A9-8 X 6 X 13 6 8.8 14.5 16 9 18..8 3.5 2.3.625 X.313 4 16 6 A1-1 X 8 X 13 8 1.8 14.5 16 9 18..8 32.5 2.3.625 X.313 4 18 6 A11-8 X 6 X 15 6 8.8 14.5 16 9 18..8 32.5 2.3.625 X.313 4 18 6 A12-1 X 8 X15 8 1.8 14.5 16 9 18..8.5 2.3.625 X.313 4 19 6 A12-1 X 8 X15 8 1.8 14.5 16 9 18..8.5 2.3.625 X.313 4 19 6 ( ) * Flanges de acordo com a norma ANSI B16.5 ou ANSI B16.1. 9

LISTA DE PEÇAS 63A 313 313 8 31 631 4132 9 326 11 3712 4.1 63B 22 627B 9 627A 315 51 42 21 52 4.2 15 44 42 411 ÇČĆ Visor de Óleo 315 Base de apoio do Mancal 51 Bujão dreno da carcaça 326 Caixa de rolamento (corpo do mancal) 627A Parafuso fixação 3712 Porca de fixação do rolamento 627B Parafuso sacador 411 Tampa de Pressão (p/ selo ou gaxeta) 7 Porca 4132 Luva do Eixo 8 Respiro de Ar 42 Selo Mecânico 11 Carcaça 4.1 Protetor de Mancal (externo) 15 Lanterna 4.2 Protetor de Mancal (interior) 21 Eixo 44 Sobreposta do Selo Mecânico 22 Rotor 9 Junta da Carcaça 31 Rolamento Radial 63A Anel o-ring da caixa de rolamento 313 Rolamento Axial 63B Anel o-ring do rotor 313 Mancal 631 Anel o-ring da lanterna REF. DESCRIÇÃO REF. DESCRIÇÃO 1

MATERIAIS CONSTRUTIVOS MATERIAIS CONSTRUTIVOS Número MATERIAL Nome da Peça SUPER Ítem FERRO NODULAR 316SS DUPLEX ALLOY 2 MONEL DUPLEX B & C 42 Visor de Óleo Aço/vidro 51 Bujão dreno da carcaça Aço 316SS Alloy 2 Monel Hastelloy 627A Parafuso fixação Aço 627B Parafuso sacador Aço 7 Porca Aço 8 Respiro de Ar Aço Zincado 11 Carcaça Ferro Nodular 316SS Duplex S. Duplex Alloy 2 Monel Hastelloy 15 Lanterna Ferro Nodular 21 Eixo SAE414 316SS 22 Rotor Ferro Nodular 316SS Duplex S. Duplex Alloy 2 Monel Hastelloy 31 Rolamento Radial Simples de uma carreira de esferas 313 Rolamento Axial Duas carreiras de esferas de contato angular 313 Mancal Ferro Nodular 315 Base de apoio do Mancal Ferro Nodular 326 Caixa de rolamento (corpo do mancal) Ferro Nodular 35 Aperta gaxeta Ferro Nodular 316SS Duplex S. Duplex Alloy 2 Monel Hastelloy 36 Anel cadeado 316SS 3712 Porca de fixação do rolamento Aço 411 Tampa de Pressão (p/ selo ou gaxeta) Ferro Nodular 316SS Duplex S. Duplex Alloy 2 Monel Hastelloy 4132 Luva do Eixo 316SS Alloy 2 Monel Hastelloy 42 Selo Mecânico Conforme API 6 4.1 Protetor de Mancal (externo) Bronze/Aço inox 4.2 Protetor de Mancal (interior) Bronze/Aço inox 44 Sobreposta do Selo Mecânico 316SS Especificar 9 Junta da Carcaça Fibra Aramida com EPDM 63A Anel o-ring da caixa de rolamento Borracha Nitrílica (Buna) 63B Anel o-ring do rotor Neoprene / EPDM / Buna 631 Anel o-ring da lanterna Borracha Nitrílica (Buna) 64 Gaxeta Teflon NOTAS Reservamo-nos o direito de efetuar modificações em nossos produtos, sempre que necessário, sem que, por isso, incorram obrigações de qualquer espécie. 11

15 1.5X1X6 1 RPM 22 44 88 49 3 35 4 44 1 48 48 44 Ø154 5,3,,6,91 Ø1 Ø115 Ø127 4 Ø14 16 5 1 15 2 5 4 1.5X1X6 22 44 88 3 4 5 57 35 RPM 11 132 154 164 3 2 3, Ø127 Ø14 5 Ø154 99 1,6,91 1,21 1,52 Ø9 3,4 Ø1 4 Ø115 5 1 15 2 25 3 35 12

25 2 15 1 1.5X1X8 1 RPM 22 44 88 11 3 4 5 52 53 53 52 5 Ø23 Ø19 2,13 Ø178,76 Ø1,91 4 49 5 1,21 1,52 Ø14 Ø153 16 11 5 1 15 2 25 1.5X1X8 35 RPM 44 88 132 176 22 361 1 9 8 3 4 5 53 328 295 26 7 6 5 53 Ø19 5 Ø23 23 197 164 4 5,48 Ø178 3 2 1 1,21 3,4 Ø152 4,26 Ø14 3, Ø127 4,87 Ø1 32 1 2 3 4 5 13

1,5X3X1 1 RPM 22 44 88 11 132 154 176 1 35 115 3 4 48 5 52 25 52 5 2 15 48 4 49 1 5 Ø229 1,5 1,8 Ø23,6, Ø178,9 Ø152 1,2 5 1 15 2 25 3 35 4 1,5X3X1 35 RPM 15 44 88 132 176 22 264 38 352 396 394 32 16 1 4 5 52 53 54 53 52 262 4 5 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3, 6, Ø23 Ø229 3,3 3,9 Ø152 4,6 Ø178 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14

1,5X3X13 1 RPM 44 88 132 176 22 264 38 6 197 5 3 36 4 42 44 46 164 4 47 3 46 Ø35 Ø 2,8,9 48 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 Ø228 Ø279 1 1 2 3 4 5 6 7 32 1,5X3X13 35 RPM 88 176 264 352 44 528 616 2 525 15 4 48 5 51 51 5 394 1 2,4 2,6 2,7 3 3,3 3,6 3,9 52 4,2 4,8 6 8,5 Ø279 Ø Ø35 262 5 6,7 7,3 2 4 6 8 1 12 14 15

4 35 3 2X1X1 1 RPM 22 44 88 25 3 35 38 115 25,91 2 43 4 Ø228 15 Ø23 49 1,48,6 Ø152,76 Ø178 5 16 5 1 15 2 2X1X1 35 RPM 44 88 132 16 525 14 12 1 2 25 3 35 38 4 41 4 2,74 9 394 328 8 Ø228 262 6 Ø23 197 4 2,91 1,21 1,52 Ø127 Ø152 2,13 Ø178 1 2 3 16

3X1,5X6 1 RPM 22 44 88 11 132 154 12 39 4 5 57 57 8 26 5 Ø14 Ø154 4,4,6,9 1,2 Ø114 1,5 Ø127 13 5 1 15 2 25 3 35 3X1,5X6 35 RPM 44 88 132 176 22 264 5 164 4 4 5 6 63 63 63 6 3 Ø154 2 Ø127 4,2 4,8 Ø14 1 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3, 3,6 Ø11 Ø114 1 2 3 4 5 6 17

3 3X1.5X8 1 RPM 44 88 132 176 2 3 4 5 57 58 58 57 5 Ø23 1,76,91 4 1,21 Ø152 1,52,76 Ø1 Ø178 Ø19 Ø127 Ø14 1 2 3 4 1 9 8 3X1.5X8 3 4 5 6 35 RPM 44 88 132 176 22 264 38 328 295 26 7 6 23 6 5 5 Ø23 4 7,31 Ø19 Ø178 3 1,21 Ø1 4,87 Ø152 6,1 3,4 2 3, 4 4,26 Ø14 Ø127 1 1 2 3 4 5 6 7 197 164 32 18

3X2X8 1 RPM 44 88 132 176 22 3 4 5 54 58 2 6 6 58 54 5 1,,6,91 1,21 1,52 Ø14 Ø152 Ø1 Ø178 Ø19 4 Ø213 Ø23 1 2 3 4 5 9 3X2X8 35 RPM 44 88 132 176 22 264 38 352 396 1 328 5 58 6 62 63 295 8 63 26 7 62 6 58 23 6 Ø23 Ø213 197 5 6,9 Ø19 164 4 5,48 Ø178 3 2 1,52 4,87 Ø1 Ø152 3,4 3,4,26 Ø14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 19

3X2X1 1 RPM 44 88 132 176 22 264 38 35 115 4 5 3 58 59 58 25 2 15 5 3,4 Ø228 49 1,6,76,91 4 Ø23 5 1,21 1,52 Ø153 Ø178 16 1 2 3 4 5 6 7 3X2X1 3 RPM 88 176 264 352 44 528 616 14 12 1 4 5 58 6 61 61 6 58 9 394 328 8 5 262 6 Ø228 12,19 197 4 1,52 3,4 3, Ø23 2 4,26 4,87 5,84 6,9 6,7 7,61 Ø153 9,14 Ø178 2 4 6 8 1 12 14 2

6 5 4 3 3X2X13 1 RPM 44 88 132 176 22 264 38 352 396 44 484 197 3 4 5 57 59 6 59 57 5 Ø 164 2,6,76,91 Ø35 1,21 1,52 4,87 Ø28 3, 3,4 Ø23 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 3X2X13 35 RPM 21 22 44 4 5 689 18 6 59 62 15 6 Ø318 492 Ø35 12 394 1,52 Ø28 9 3,4 4,57 6,9 295 7,61 Ø23 9,14 6 5 1 15 197 21

1 4X3X8 115 RPM 44 88 132 176 22 264 38 352 396 44 484 32 5 6 68 7 72 73 74 8 74 73 72 7 26 6 4,53,6,68,76,83,91 1,6 1,21 Ø178 Ø19 68 Ø23 Ø213 2 13 1,52 Ø1 2 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 25 4X3X8 1 RPM 88 176 264 352 44 528 616 74 792 2 6 7 73 76 76 73 15 7 49 3,4 4,57 6 1 1,21 Ø178 Ø191 7,61 Ø23 Ø213 5 1,52 Ø1 2,13 16 Ø152 2 4 6 8 1 12 14 16 18 22

4X3X8G 1 RPM 44 88 132 176 22 264 38 352 396 44 484 528 3 2 4 5 58 63 68 71 73 73 71 68 63 1 58 5,6,91 1,21 1,52 Ø14 Ø152 Ø1 3,4 Ø178 Ø19 Ø23 4 Ø213 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 9 8 7 4X3X8G 35 RPM 88 176 264 352 44 528 616 74 792 88 968 1 328 4 5 6 64 67 69 7 71 71 7 69 295 26 23 6 64 197 6 5 164 5 4 4 Ø213 3 9,14 Ø23 3,4 Ø19 3, Ø178 2 4,26 1 4,87 Ø152 Ø1 5,48 6,9 7,1 7,92 Ø14 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 67 23

4X3X1 1 RPM 44 88 132 176 22 264 38 352 396 44 484 35 115 3 5 6 25 67 2 15 6 Ø228 49 1,91 Ø23 2,74 1,21 5 1,52 Ø178 16 2,13 Ø152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 4X3X1 35 RPM 88 176 264 352 44 528 616 74 792 88 968 16 525 14 9 4 5 6 12 394 67 68 67 1 328 8 6 5 262 6 Ø228 1, 197 9,14 4 2,13 Ø23 3,4 4,57 7,61 Ø178 2 6,9 Ø152 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24

4X3X13 1 RPM 88 176 264 352 44 528 616 74 792 88 968 7 23 6 197 5 6 64 68 7 71 72 5 73 164 73 72 71 7 4 3,6,91 1,21 68 64 6 Ø35 Ø 2 4,26 Ø28 1 3,4 Ø228 3, 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 4X3X13 35 RPM 22 44 88 11 132 16 525 14 12 4 5 6 68 9 394 1 8 68 6 328 262 197 6 4 9, Ø228 9,14 3,4 7,92 4,26 Ø23 5,48 6,7 Ø178 2 5 1 15 2 25 3 25

15 6X4X1 5 6 7 78 81 83 115 RPM 88 176 264 352 44 528 616 74 792 88 968 156 49 83 1 81 78,91 1,21 Ø228 Ø241 7 5 1,52 Ø23 Ø216 16 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 6X4X1 177 RPM 22 44 88 11 132 154 35 115 5 6 7 78 81 3 83 85 25 85 83 81 2 2,13 78 7 5 15 2,74 49 1 3,4 3, 4,26 Ø23 Ø216 Ø228 Ø241 5 5 1 15 2 25 3 35 16 26

6X4X13 115 RPM 22 44 88 11 132 25 6 7 78 2 8 8 78 15 49 1,6 7 Ø,91 Ø35 1,21 1,52 Ø28 5 16 Ø228 5 1 15 2 25 3 22 44 88 11 132 154 6 197 5 6X4X13 177 RPM 6 7 78 8 8 164 78 4 Ø 3 2 1,21 1,52 2,13 Ø279 2,743,4 1 3, Ø228 5 1 15 2 25 3 35 27

8X6X13 118 RPM 22 44 88 11 132 154 176 1 22 3 25 2 5 6 68 72 77 79 8 81 81 8 79 15 1,52 77 72 68 49 1 6 Ø 2,13 Ø35 5 3,4 Ø279 5 1 15 2 25 3 35 4 5 8X6X13 178 RPM 44 88 132 176 22 264 38 6 197 16 5 5 6 7 74 77 79 8 81 164 4 81 8 79 77 3 2,74 3,4 74 7 Ø 3, 2 4,26 4,87 Ø35 6,9 Ø279 1 1 2 3 4 5 6 7 28

35 3 8X6X15 118 RPM 44 88 132 176 22 115 5 6 7 77 78 79 25 2 15 1 5 1,5 1,8 79 78 77 Ø 2,4 Ø35 7 3 Ø356 Ø381 49 32 16 1 2 2,1 Ø279 3 4 5 8X6X15 7 6 5 4 3 2 1 1 2 1 RPM 44 88 132 176 22 264 8 6 7 77 79 8 2,7 3 3,6 Ø279 8 79 77 Ø381 5,7 Ø356 4,8 7 Ø 4,26 Ø35 3 262 3 4 5 6 7 23 196 164 29

1X8X13 118 RPM 44 88 132 176 22 264 38 25 2 5 6 7 78 81 84 87 87 15 84 81 78 Ø 49 1 1, 2,13 Ø35 Ø317 Ø28 Ø292 3,4 Ø2 5 16 1 2 3 4 5 6 7 1X8X13 178 RPM 44 88 132 176 22 264 38 352 396 443 6 197 5 4 5 6 7 74 78 8 84 85 85 84 Ø 8 Ø317 164 3 6,7 78 2 4,26 4,57 4,87 5,18 5,48 Ø2 6,9 Ø292 74 Ø28 Ø35 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3

1X8X15 88 RPM 44 88 132 176 22 264 38 352 396 2 15 5 6 7 79 84 49 84 1 1,21 1,37 1,52 79 7 Ø38 5 2,13 Ø317 2,74 Ø343 Ø Ø368 Ø356 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1X8X15 118 RPM 44 88 132 176 22 264 38 352 396 443 35 115 4 5 6 7 3 74 77 8 83 85 25 87 85 83 2 8 77 49 2,13 Ø38 Ø368 15 Ø356 74 1 2,74 3,96 Ø343 3,4 Ø 3,35 3, Ø317 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 31

1X8X15G 118 RPM 44 88 132 176 22 264 38 35 115 3 6 7 74 78 86 88 25 2 88 86 78 Ø381 49 1,52 74 15 Ø3 1 8 1 2 3 4 5 6 7 1X8X15G 2,13 Ø 2,74 Ø35 16 178 RPM 88 176 264 3522 443 5283 262 7 6 7 8 23 84 6 84 197 5 3,4 8 Ø381 164 4 3,35 3, 3,96 4,26 4,57 Ø3 4,87 3 5,48 6,9 Ø 7 2 Ø35 2 4 6 8 1 12 32

Bombas Empresa 1 National Área 12.m²

"Sistema de Gestão da Qualidade certificado conforme a Norma ISO 91:28".