MANUAL DE INSTRUÇÕES Texas - CD Player com Bluetooth Premium
ÍNDICE PRECAUÇÕES... 03 MANUTENÇÃO... 03 DIAGRAMA DE FIAÇÃO... 03 OPERAÇÕES BÁSICAS... 04 OPERAÇÃO BLUETOOTH... 05 OPERAÇÃO RÁDIO... 06 OPERAÇÕES CD/USB/SD/MP3/WMA... 07 CONTROLE REMOTO... 08 GUIA DE SIMPLES PROBLEMAS... 09 ESPECIFICAÇÕES... 09
PRECAUÇÕES Leia os avisos, antes de iniciar a instalação! Ÿ Os danos causados pela instalação incorreta ou mal uso não são cobertos pela garantia. Por favor, tome tempo para ler as notas de instalação com cuidado. Ÿ Para validar a garantia, verifique se a unidade foi instalada por um profissional. Ÿ Para evitar curto-circuito em seu sistema elétrico de veículos, certifique-se de desconectar o cabo da bateria antes de iniciar a instalação. Ÿ A unidade destina-se a veículos com bateria de 12 volts e aterramento negativo. Antes de instalar a unidade em um veículo, caminhão ou ônibus, verifique se a voltagem da bateria é de 12 volts. Ÿ Remova os dois parafusos de transporte da parte superior da unidade antes da instalação. Ÿ Certifique-se de que liga os cabos codificados por cores de acordo com o diagrama. Conexões incorretas podem causar mau funcionamento da unidade ou danificar o sistema elétrico do veículo. Ÿ Conecte os cabos que têm a mesma função. Ÿ Certifique-se de que liga os terminais negativos (-) ao terminal negativo (-) do alto-falante. Nunca ligue os cabos dos alto-falantes negativos (-) à terra do chassis. Ÿ Esta unidade destina-se apenas a ser utilizada com 4 alto-falantes. Não combine saídas para uso com 2 alto-falantes. Não ligue os cabos dos altifalantes negativos à massa do chassis. Ÿ Os alto-falantes conectados a esta unidade devem ser unidades de alta potência com uma classificação mínima de 45W e impedância de 4 a 8 ohms. A ligação de altifalantes com valores de saída e / ou impedância diferentes dos indicados no visor provocará danos à unidade principal e aos alto-falantes. Ÿ Verifique cuidadosamente a condição dos alto-falantes - a ligação da unidade aos alto-falantes antigos pode provocar uma falha que irá danificar o IC de áudio e invalidar a garantia. Ÿ Se esta unidade estiver instalada em um veículo que não tenha uma posição ACC (acessório) na chave de ignição, o cabo vermelho da unidade deve ser conectado a um terminal acoplado com as operações ON/OFF da ignição. Se isso não for feito, a bateria do veículo pode descarregar. MANUTENÇÃO Limpeza da unidade Não utilize líquidos para limpar esta unidade. Não utilize destilados de petróleo para limpar esta unidade. Use um pano limpo e seco para limpar esta unidade. Substituição do fusível Certifique-se de que a amperagem corresponde ao valor especificado ao substituir o (s) fusível (s). Se o fusível estiver danificado, verifique a ligação de alimentação e substitua o fusível por um novo. Se o mesmo problema ocorrer, isso pode indicar um mau funcionamento dentro da unidade. Atenção Ao substituir um fusível, não utilize um fusível com uma amperagem maior do que o fusível originalmente fornecido à sua unidade, caso contrário, resultará em danos à sua unidade. DIAGRAMA DE FIAÇÃO Antena SAÍDA RCA Esquerdo=Branco Direito=Vermelho Conector ISO Fusível 10A Fusível 10A Conector A 1. Alto-falante traseiro direito (+) / Roxo 2. Alto-falante traseiro direito (-) / Roxo-Preto 3. Alto-falante frontal direito (+) / Cinza 4. Alto-falante frontal direito (-) / Cinza-Preto 5. Alto-falante frontal esquerdo (+) / Branco 6. Alto-falante frontal esquerdo (-) / Branco-Preto 7. Alto-falante esquerdo traseiro (+) / Verde 8. Alto-falante traseiro esquerdo (-) / Verde-Preto Conector B 1.- 2. - 3. - 4. Bateria 12V (+)/Amarelo 5. Alimentação da antena/azul-branco 6. Luz de painel/laranja-branco 7. ACC + /Vermelho 8. Terra/Preto 03
DIAGRAMA DE FIAÇÃO Terra - Preto Conecte ao corpo do chassi do veículo. Certifique-se de de ter um bom ponto de aterramento. Isso eliminará a maioria dos ruídos elétricos. A área deve estar livre de ferrugem, tinta ou qualquer forma de sujeira. Backup da memória - Amarelo Conecte-se ao terminal elétrico sempre fornecido com energia independentementeda posição da ignição. Fio remoto - Laranja Conecte na antena automática ou ao cabo de controle do amplificador de potência / conexão remota. Máxima corrente de 300Ma 12 V DC. (baixa corrente) Luz do painel - Branco Conecte ao circuito de iluminação do veículo. Isso iluminará os botões no visor para operação noturna. Este fio também pode ser conectado ao fio remoto Orange para ativar os botões quando a unidade está ligada. Notas de fiação do alto-falante: Siga o diagrama de fiação para instalar a unidade principal com alto-falantes novos ou existentes. 1. Esta unidade é projetada para uso com quatro (4) alto-falantes com impedância entre 4 Ohms a 8 Ohms. 2. Uma carga de impedância inferior a 4 Ohms pode danificar a unidade. 3. Nunca ligue ou combine as saídas do fio do alto-falante. Quando não e stiver usando quatro alto-falantes, use fita isolante para isolar as extremidades das saídas de altofalante não utilizadas para evitar um curto-circuito. 4. Nunca ligue os terminais dos alto-falantes negativo ao chassi do carro. OPERAÇÕES BÁSICAS RETROCEDER AVANÇAR SLOT CD EJETAR DESTACAR ATENDER CHAMADA LIGA/DESLIGA - MUDO TERMINAR CHAMADA USB MUDAR ESTAÇÕES PREDEFINIDAS VOLUME RELÓGIO INTRO REPRODUZIR PAUSAR REPETIR ALEATÓRIO ALTERNAR ENTRE PASTAS AUXILIAR 04
OPERAÇÕES BÁSICAS 1. Ligar/Desligar Pressione qualquer botão para ligar a unidade, o visor mostrará uma mensagem "WELCOME" para indicar que está pronto para uso. Pressione e mantenha pressionado o botão PWR para desligar a unidade. A tela mostrará uma mensagem "GOODBYE". 2. Seleção de Modo Pressione o botão MOD para selecionar o modo de rádio. Escolha entre os modos: AUX, RADIO e CD PLAY. Nota: o modo USB e SD só será exibido no visor quando um dispositivo USB ou cartão SD for inserido na porta USB ou na porta SD. 3. Controle de som Pressione o botão SEL até que "LOUD OFF" seja exibido no visor indica Que a função de volume está DESLIGADA. Gire o botão de volume para selecionar entre ON ou OFF. 4. Controle de Mudo Pressione o botão POW/MUT para ativar e cancelar a função Mute. 5. Volume Use o botão VOL +/- para ajustar o nível de volume. Quanto maior o número, maior o nível de volume. 6. Baixo Pressione o botão SEL repetidamente até o visor mostrar "BAS 00". Use o botão VOL +/- para ajustar. Quando o EQ está LIGADO, o controle de graves não está disponível. 7. Treble Pressione o botão SEL repetidamente até o visor mostrar "TRE 00". Use o botão VOL +/- para ajustar. Quando o EQ está ligado, o controle de agudos não está disponível. 8. Equilíbrio Pressione o botão SEL repetidamente até que o visor mostre "BAL L-R", depois use o botão VOL +/- para ajustar o equilíbrio entre os alto-falantes esquerdo e direito. 9. Fader Pressione o botão SEL repetidamente até que o visor mostre "FAD F-R" e, em seguida, use o botão VOL +/- para ajustar o equilíbrio entre os alto-falantes dianteiro e traseiro. 10. Relógio O relógio pode ser configurado a qualquer momento quando a alimentação estiver ligada. Pressione o PTY / Botão CLK na placa frontal ou no controle remoto uma vez, o horário mostrará Na tela. Em seguida, pressione e mantenha pressionado o botão até a hora piscar no visor. Girar O botão VOL para definir as horas, depois pressione o botão VOL para que os minutos piscem e gire o botão VOL para ajustar. Pressione o botão PTY / CLK novamente ou deixe a unidade inativa para que a nova configuração seja efetuada. Pressione o botão PTY / CLK a qualquer momento para ver a exibição do relógio de tempo. 11. Beep Pressione o botão SEL repetidamente até aparecer "BEEP ON". Gire o botão VOL +/- para selecionar "BEEP OFF" ou "BEEP ON" e, em seguida, deixe a unidade inativa para que a configuração entre em vigor. 12. Equalização Pressione o botão SEL repetidamente até que a indicação "EQ" seja exibida, depois gire o botão Volume para escolher entre os efeitos sonoros do EQ. A configuração Seqüência de equalizador será a seguinte: Off> Pop> Rock> Flat> Classic OPERAÇÃO BLUETOOTH 05
OPERAÇÃO RÁDIO 1. Escolha a banda de rádio Pressione o botão MOD para acessar a função de rádio. A unidade possui cinco bandas - três faixas de FM (FM1, FM2 e FM3) e duas faixas de AM (AM1 e AM2) selecionam. Cada uma das cinco bandas pode armazenar até seis estações predefinidas, para um total de 30 estações de memória predefinidas. 2. Estação de rádio / Procurar No modo Rádio, pressione e segure o botão << ou >> por 2 segundos, e o visor mostrará "MANUAL". Em seguida, pressione o botão << ou >> uma vez para ajustar manualmente a freqüência de rádio. 3. Sintonizar Pressione o botão << or >> uma vez que o rádio procure a próxima estação de freqüência forte e clara. Repita para procurar mais estações na sua área de audição com um sinal forte. 4. Mono / Controle de Recepção Estéreo No modo de rádio FM, pressione o botão SEL até aparecer "STEREO" no visor. Gire o botão VOL +/- para selecionar STEREO ou MONO. A melhoria da recepção de estações distantes pode ser feita selecionando a operação "MONO", que pode reduzir o ruído de recepção. 5. Controle Local / Distante No modo de rádio FM, pressione o botão SEL até aparecer "DX" no visor. Gire o botão VOL +/- para selecionar "LOCAL" ou "DX". A configuração de recepção local e de distância pode facilitar a recepção do rádio, dependendo da localização em que o rádio está sendo usado. 6. Salve suas estações predefinidas Existem seis botões predefinidos numerados que podem armazenar e recuperar estações para cada banda. Ao ouvir uma estação de rádio que você gostaria de salvar como uma predefinição, pressione e segure um dos botões numerados 1-6 até ouvir um sinal sonoro. O botão que você pressionou é agora o botão predefinido para essa estação. A. Digitalização automática Ao ouvir o rádio FM, pressione e segure o botão F/PS. O receptor irá digitalizar e salvar automaticamente estações das três Bandas de FM. A ouvir o rádio AM, pressione e mantenha pressionado o botão F / PS. O receptor digitalizará automaticamente e armazenará as estações duas bandas de AM. B. Digitalizar e visualizar estações salvas Pressione o botão F / PS uma vez e o receptor digitalizará as estações de rádio na faixa atual. 06
OPERAÇÕES CD/USB/SD/MP3/WMA 1. Insira/Ejetar CD Insira um disco na unidade do CD com a etiqueta voltada para cima. O disco será carregado automaticamente na unidade, mesmo quando estiver desligado ou no modo de rádio. A palavra "LOAD" pisca no visor e o CD será reproduzido automaticamente. Pressione o botão EJECT para ejetar o disco do slot. Se o disco não for removido do slot dentro de 5 segundos, ele será automaticamente carregado no slot novamente. Quando o disco é ejetado e removido, a unidade mudará automaticamente para o modo de rádio. Enquanto você está reproduzindo um disco com MP3 ou WMA, o primeiro arquivo na pasta raiz será reproduzido. Se houver alguma informação ID3 Tag que será exibida conforme o arquivo estiver sendo reproduzido. Para reproduzir arquivos MP3/WMA a partir de um dispositivo USB ou cartão SD, insira o dispositivo na porta USB ou porta SD. A unidade começará a reproduzir os arquivos MP3/WMA automaticamente. Se os arquivos MP3/WMA estiverem armazenados em pastas na unidade USB, a unidade começará a reproduzir a primeira música na primeira pasta. Depois de reproduzir todos os arquivos sequencialmente na primeira pasta, a unidade reproduzirá seqüencialmente todos os arquivos na próxima pasta. A unidade continuará a reproduzir através de todas as pastas na unidade USB desta maneira. Se a unidade USB tiver arquivos e pastas soltas contendo arquivos, ele reproduzirá os arquivos soltos de forma seqüencial, então ele irá reproduzir os arquivos nas pastas seqüencialmente. 2. Leitura de CD multi-sessão Esta unidade pode ler CDs de várias sessões. A leitura multi-sessão será ativada automaticamente se a unidade detectar um arquivo que esteja escrito no formato multi-sessão. 3. Selecionando músicas Pressione o botão >> para avançar o CD para a próxima faixa. (Os números serão exibidos no visor.) Pressione e mantenha pressionado o botão >> para avançar rapidamente. Pressione o botão << para ir para uma faixa anterior. (Os números serão exibidos no visor.) Pressione e mantenha pressionado o botão << para retroceder rapidamente. O disco tocará normalmente quando o botão 1 >II (Reproduzir / pausar) for pressionado. 4. Reproduzir/Pausar CD Pressione o botão 1/>II para pausar o CD. Pressione este botão novamente para retomar a reprodução. 5. Reprodução de faixas Pressione o botão 2/INT para reproduzir os primeiros 10 segundos de cada faixa, "INT" será exibido no visor. Pressione este botão novamente para retomar a reprodução. 6. Repita Pressione o botão 3/RPT para repetir a faixa atual. Pressione-o novamente para cancelar. 7. Aleatória Pressione o botão 4/RDM para reproduzir todas as faixas em ordem aleatória. Pressione este botão novamente para parar a reprodução aleatória. 8. Reproduzir pasta Pressione o botão "5" uma vez para voltar uma pasta. 9. Avançar pasta Pressione o botão "6" uma vez para avançar uma pasta. 10. Modos de pesquisa Existem 3 modos de pesquisa para ajudar a encontrar suas faixas favoritas MP3 e WMA. Os modos de pesquisa só funcionam com CDs MP3/WMA e dispositivos USB com arquivos MP3/WMA. A. Pesquisa de músicas Pressione o botão << ou >> para ir para a próxima faixa ou faixa anterior. B. Selecionar músicas Pressione o botão F/PS, o TRK-SCH aparecerá no visor. Use o botão VOL +/- para selecionar o número da faixa. Pressione o botão rotativo para que a faixa escolhida comece a ser reproduzida. C. Pesquisa de pastas Pressione o botão F/PS duas vezes e NAVEGAR será exibido no visor. Use o botão VOL +/- para selecionar o nome da pasta. Em seguida, pressione o botão rotativo para reproduzir a pasta escolhida. 11. Proteção eletrônica anti-choque Electronic Skip Protection é para dirigir em estradas irregulares. O CD tocará por 10 segundos em estradas difíceis sem saltar. Se dirigir em uma estrada difícil por mais do que 10 segundos, o CD pode ignorar. Para arquivos MP3 ou WMA serão reproduzidos por 60 segundos. Se a estrada for áspera por mais de 60 segundos, o CD com arquivos MP3 ou WMA pode ignorar. 07
CONTROLE REMOTO 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6 1. Ligar / desligar 2. Mude o botão de som 3. Estações de Rádio/ Retroceder 4. Interruptor de banda 5. LOUD / TA Control 6. Memória de rádio 1-6 7. Selecione Modo 8. Aumentar volume 9. Relógio de tempo 10. Tecla de seleção de som 11. Estações de Rádio / Avançarr 12. Diminuir volume 13. Procura Automática 14. Controle MONO/ AF 15. Controle LX/DX /PTY Esta unidade vem com um sistema de controle remoto completo. A bateria de lítio CR-2025, já acompanha o controle remoto. 08
GUIA DE SIMPLES PROBLEMAS Se você encontrar alguns problemas não mostrados na tabela a seguir, verifique primeiro se os fios estão devidamente conectados, mas se ainda houver problemas, entre em contato com nosso suporte técnico através do número de telefone localizado na última página deste manual. Sintoma Possível causa Solução O aparelho não liga Sem som Falha na leitura do USB ou cartão SD O rádio não recebe a emissora de rádio./ A seleção não funciona. A unidade perde toda configuração quando o motor é ligado. Qualidade do som ruim ou distorcida. Rádio não reproduz áudio ou recebe chamadas telefônicas via conexão Bluetooth com dispositivo móvel (celular, tablet, etc.) O disco não pode ser carregado ou ejetado. A ignição do carro não está ligada./ O fusível está queimado. O volume está no mínimo./a fiação não está conectada de modo apropriado. Mal contato do pen drive, cabo USB ou SD card. O cabo da antena não funciona ou não foi conectado/ A saída para antena eletrônica não foi conectada corretamente./função Local ativada./os sinais são muitos fracos. Conexão incorreta entre o fio de memória amarelo e fio de bateria positivo. Arquivo MP3/WMA com gravação de baixa qualidade. Função Bluetooth não está habilitada no dispositivo móvel./ Dispositivo móvel não está emparelhado com o rádio./ Já há dispositivo móvel conectado com o aparelho. Presença de CD dentro do aparelho./ Inserção do disco na direção contrária./ O CD está muito sujo ou com defeito./ A temperatura dentro do carro está muito alta./ Condensação. Se a alimentação estiver conectada de modo apropriado, vire a chave de ignição para ACC. Ajuste o volume para um nível desejado./ Verifique a conexão da fiação./verifique se a função MUDO está ativada. Substitua o dispositivo utilizado.. Insira o cabo da antena firmemente./verifique se a saída para antena eletrônica está conectada corretamente./desative a função local./selecione uma emissora manualmente. Verificar a fiação e corrigir. Procure utilizar arquivos com boa qualidade de gravação. Habilite a função no dispositivo móvel./emparelhar dispositivo móvel e rádio conforme orientações na seção (Configuração Bluetooth)./ Desconecte outros dispositivos antes de conectar um novo. Remova o disco de dentro da unidade e coloque-o novo./insira o CD com o rótulo para cima./ Limpe o disco ou tente reproduzir um disco novo./ Esfrie ou aguarde até a temperatura ambiente retornar ao normal./ Deixe o aparelho desligado durante uma hora. ESPECIFICAÇÕES GERAL Potência de operação...12 Volts DC, terra Fiação de Saída... Projetado para usar apenas quatro alto-falantes Saída de linha RCA...Saídas de baixo nível - 1000MV Impedância de Saída...Alto-falantes compatíveis de 4 a 8 Ohm Fusíveis...10 amperes Dimensões...178mm(W) x 170mm(D) x 58mm (H) Peso...2.8 Kg Potência RMS...4x16W CD/SISTEMA Discos compatíveis...mp3, CD, CD-R, CD-RW, PICTURE-CD Sistema de vídeo...auto / PAL / NTSC Frequência de resposta...20 Hz~20KHz Canal de separação...>50db Conversor D/A...16 Bit FM Frequência de operação... (USA) - 76.1-107.9MHz, (Europa) - 76.1-108 MHz Sensibilidade FM...12dBu Separação Estéreo @ 1 Khz...35dB AM Frequência de operação... (USA) -- 530-1710 KHz, (Europa) -- 522-1620 KHz Sensibilidade AM...30dBu 09
ANOTAÇÕES
ANOTAÇÕES
Telefone:(11)2424-6586 E-mail: produtoshutt@ar70.com.br REV:05