Nossa Empresa A Além da Arte surgiu em 1998 na cidade de Guarulhos, São Paulo, inovando ao oferecer produtos aromatizados, pouco conhecidos até então. Algumas ideias no desenvolvimento de seus produtos foram trazidas do exterior e outras criadas por artesões locais. A qualidade, a beleza e os aromas agradaram muito aos consumidores e todas as expectativas foram superadas. A partir daí, foi possível viabilizar a produção em alta escala e iniciar a venda direta para as lojas de presentes e decoração, espalhadas por todo território nacional. Hoje a Além da Arte conta com pessoas altamente qualificadas no desenvolvimento de novos produtos, sempre atentas as fortes tendências nacionais e internacionais de mercado, aumentando constantemente o mix de produtos oferecidos. Utiliza componentes renováveis certificados, além de rigorosa seleção das matérias-primas, passando por processos criteriosos na composição dos seus conteúdos, com o cuidado contínuo em manter as características artesanais iniciais, sempre com foco na sustentabilidade. Os produtos Além da Arte são criados para, além de decorar e aromatizar, também harmonizar qualquer ambiente. Eles proporcionam a sensação de leveza, aconchego e bem-estar.
06 12 18 22 24 26 28 30 32 Índice Linha Specialle Sabonete Líquido, Água Aromatizada para Tecidos, Aromatizante de Ambiente, Sachês Envelopes, Sachês Soft, Difusor de Aroma Bag, Difusor de Aroma Box, Car Diffuser. Linha Intensa Rosa com Pot-pourri Aromatizado, Pot-pourri Aromatizado, Rosa Pendente Aromatizada, Cartões Aromatizados, Difusor de Aroma Box, Aromatizante de Ambiente, Car Diffuser, Sachês Envelopes. Linha Nuage Baby Difusor de Aroma Bag, Sachês Soft, Aromatizante de Ambiente, Sachês Envelopes. Rosa de Madeira Rosa de Madeira. Car Diffuser Car Diffuser. Sachês Soft Sachês Soft 18. Sachês Envelopes Sachês Envelopes 9g e 3g. Difusor de Aroma Boll Difusor de Aroma Boll 250ml e 500ml. Difusores de Aroma para Ambientes Varin 350, Varin 100, Sete Elementos, Tulipa, Tulipa Trio, Standard Bag, Orvalho, Wave, Minidifusor de Aroma e Kit Minidifusor de Aroma. Aromatizante para Ambientes 36* *Orvalho (p.36), *Wave (p.40), Aromatizante para Ambientes 230ml. Refis para Difusores 43 45 46 48 50 52 54 56 58 59 60 61 Refis de Difusores de Aroma para Ambientes 250ml e 500ml. Kit Car Aroma Kit Car Corrente e Kit Car Contas. Aromatizantes para Ambientes Aromatizantes para ambientes 230ml, 500ml e 1100ml. Águas Aromatizadas para Tecidos Águas Aromatizadas para Tecidos 140ml, 500ml e 1100ml. Bandejas Bandeja de Vidro Dourada e Prateada. Pot-pourris Aromatizados para Ambientes Tily e Soft Bag. Bello Ornato Frutinhas e Esferas Aromatizadas Caixas Bello Ornato e Bello Ornato Frutinhas e Esferas Aromatizadas. Repositores de Aromas Essências Aromáticas e Aromatizante Repositor. Amostras Essências Aromáticas, Estojo de Amostras de Essências Aromáticas. Acessórios para os Produtos Varetas para Difusor de Aroma 170mm e 300mm, Tulipa de Madeira, Válvula Gatilho e Bandeja. Tag Olfativa Nossos Aromas
Sabonetes Elaborados com ingredientes de alta qualidade, proporcionam um delicioso banho perfumado. Sua espuma envolve a pele deixando-a limpa e com um toque macio. A fragrância é um mix de deliciosos limões sicilianos e limas da pérsia com aromáticas mandarinas e bergamotas, envolvendo harmoniosamente o muguet, o floral transparente e o delicioso lavandin. A magia continua surpreendendo com as notas de fundo do sensual musk. Sabonete Líquido 500ml REFERÊNCIA 2760083-500ML Produto: 1 frasco em PET com 500ml e válvula lotion pump. Recomendações de uso: aplique sobre a pele úmida espalhando com movimentos suaves e circulares até obter espuma, exceto no rosto. Enxágue em seguida. 6 7
Água Aromatizada para Tecidos Sua cama perfumada todos os dias e uma boa noite de sono! Verdadeira sensação de bem-estar e aconchego. Aromatizante de Ambiente Propaga um aroma agradável imprimindo uma identidade ao ambiente desejado, estimulando mudanças nos estados emocionais. Sachês Os Sachês são práticos, versáteis e prontos para uso. São ideais para personalizar o aroma de locais específicos como pequenos ambientes, gavetas, guarda-roupas e armários. 500ml Água Aromatizada para Tecidos REFERÊNCIA 2750083-500ML Produto: 1 frasco em PET de 500ml com válvula gatilho e lacre. Aromatização: 4 borrifadas em fronhas, camisetas ou toalhas de rosto, 8 borrifadas em lençóis ou toalhas de banho, à distância mínima de 40cm. Aromatizante de Ambiente REFERÊNCIA 2740083-200ML 200ml Produto: 1 frasco em PET de 200ml com válvula gatilho e lacre. Recomendações de uso: borrife o aromatizante no ambiente desejado o quanto for necessário, de acordo com a preferência pessoal e, para uma maior difusão, borrife também uma pequena quantidade nas cortinas, tapetes, almofadas, etc. 24 Sachês Envelopes 3g REFERÊNCIA 2780083 CAIXA COM 24 UNIDADES Produto: 24 envelopes de papel com 57mm de largura e 87mm de altura, com conteúdo aromatizado e embalados em sacos plásticos PP autocolantes. Durabilidade: 6 meses após removido da embalagem plástica. Embalagem: display em PET para 24 no formato 90 x 60 x 160mm. Sachês Soft REFERÊNCIA 2790083 CAIXA COM 3 UNIDADES 3 Ideal para aromatização de gavetas, guardaroupas e armários em geral, com a possibilidade de reposição do aroma. Produto: 3 sachês em soft no formato 50 x 80 x 30mm, com fita de cetim. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 6 meses após removido da mesma, com a possibilidade de renovação do aroma. Embalagem: caixa em cartão supremo com janela em PET no formato 170 x 80 x 60mm. Reposição do aroma: repor o aroma utilizando o Aromatizante Repositor Além da Arte. Borrifar 4 vezes para aromatização intensa ou 2 vezes para aromatização suave em cada sachê, à distância de 30cm. Produto Repositor de Aroma: Aromatizante Repositor em frasco de 30ml. 8 9
Difusores de Aroma Com fórmula exclusiva e eficiente e com varetas de madeira que garantem maior condução da fragrância, o Difusor de Aroma decora e aromatiza ambientes com charme e elegância. Car Diffuser O Aromatizante para carro foi desenvolvido para perfumar e manter o aroma dentro do veículo, proporcionando bem-estar aos seus usuários. A combinação da capacidade de absorção da essência pela tampa de madeira e da difusão do aroma, com as melhores composições de fragrâncias, garantem uma aromatização agradável e duradoura. Car Diffuser REFERÊNCIA 2800083 10ml Difusor de Aroma Bag REFERÊNCIA 2730083-300ML 300ml Produto: 1 frasco em PET de 300ml com batoque, tampa de alumínio com furo, 6 varetas de madeira com 250mm de comprimento. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa de alumínio e o batoque, retorne a tampa de alumínio e coloque as varetas de madeira no frasco para a absorção e a propagação do aroma no ambiente. Seu conteúdo concentrado aromatiza o ambiente, criando uma atmosfera envolvente e acolhedora por mais tempo. Durabilidade: 45 a 55 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: saco plástico PP e fita de cetim. Produto Repositor de Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos de 250 ou 500ml. Difusor de Aroma Box REFERÊNCIA 2710083-350ML 350ml Produto: 1 frasco de vidro de 350ml com batoque, tampa de alumínio com furo, 6 varetas de madeira com 250mm de comprimento. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa de alumínio e o batoque, retorne a tampa de alumínio e coloque as varetas de madeira no frasco para a absorção e a propagação do aroma no ambiente. Seu conteúdo concentrado aromatiza o ambiente, criando uma atmosfera envolvente e acolhedora por mais tempo. Durabilidade: 50 a 60 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET no formato 100 x 300 x 100mm. Produto Repositor de Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos de 250 ou 500ml. Produto: 1 frasco em PET cristal de 10ml com batoque, tampa de madeira com vareta e cordão. Embalagem: caixa em PET no formato 38 x 165 x 38mm. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa de madeira e a proteção. Encaixe na tampa a vareta de madeira e retorne a mesma no frasco. Pendure-o no retrovisor do carro para a propagação do aroma. Durabilidade: 20 a 30 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET no formato 38 x 165 x 38mm. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco de 10ml. 10 11
Pot-pourris Elaborados com produtos naturais como sementes, flores e folhas desidratadas e com exclusivo processo de produção e aromatização, adquire um aspecto delicado e belo na decoração de ambientes, tornando-os ainda muito mais agradáveis com o seu efeito aromático suave e duradouro. Rosa com Pot-pourri Aromatizado REFERÊNCIA 2020582 Produto: 1 recipiente de vidro com 140mm de diâmetro central, 120mm de diâmetro superior e 130mm de altura, com folhas, flores e musgos desidratados e aromatizados, fechado com uma flor de madeira, mais um frasco de 4ml de essência aromática. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 60 dias após aberto, com a possibilidade de renovação do aroma. Embalagem: caixa em cartão supremo com janela em PET no formato 140 x 200 x 140mm. Reposição do aroma: utilizar o frasco de essência de 4ml anexo, gotejando diretamente sobre a flor de madeira, aproximadamente 30 gotas para aromatização intensa ou 15 gotas para aromatização suave. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco PET de 10ml. Pot-pourri Aromatizado REFERÊNCIA 2010582 A Linha Intensa combina beleza com romance e elegância. Suas cores predominantemente quentes foram inspiradas em momentos intensos de charme, paixão e sensualidade. As formas, texturas e detalhes desafiam a perfeição e o aroma remete às lembranças de puro aconchego. Produto: 1 recipiente de vidro com 200mm de altura, 210mm de diâmetro central, 120mm de diâmetro superior, com folhas, flores e musgos desidratados e aromatizados, fechado com filme PVC e um frasco de 4ml de essência aromática. Recomendações de uso: ao furar ou retirar o filme PVC que recobre o pot-pourri, o aroma se propagará sutilmente no ambiente desejado, decorando-o, tornando-o mais agradável e proporcionando bem-estar. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 60 dias após aberto, com a possibilidade de reposição do aroma. Embalagem: caixa em cartão supremo com janela em PET no formato 205 x 215 x 205mm. Reposição do aroma: utilizar o frasco de essência de 4ml anexo, gotejando diretamente no conteúdo do produto, aproximadamente 20 gotas para aromatização intensa ou 10 gotas para aromatização suave. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco PET de 10ml. 13
A fragrância é um mix de deliciosas mandarinas, tangerinas, bergamotas e aromáticas verbenas. Um jogo provocante, envolvendo um delicioso acorde caramelado, pétalas de jasmim transparente e a deliciosa framboesa. A magia surpreende com notas de fundo do cremoso marshmallow, da adocicada vanila e do sensual musk. Rosa Pendente Aromatizada 1 unidade 6 Difusores de Aroma Com fórmula exclusiva e eficiente e com varetas de madeira que garantem maior condução da fragrância, o Difusor de Aroma decora e aromatiza ambientes com charme e elegância. 230ml Aromatizante de Ambiente REFERÊNCIA 2070582-230ML Propaga um aroma agradável, imprimindo uma identidade ao ambiente desejado e é capaz de estimular mudanças nos estados emocionais. Produto: 1 frasco em PET de 230ml com válvula gatilho e lacre. Recomendações de uso: borrife o aromatizante no ambiente desejado o quanto for necessário, de acordo com a preferência pessoal e, para uma maior difusão, borrife também uma pequena quantidade nas cortinas, tapetes, almofadas etc. REFERÊNCIA 2030582 Decora e perfuma o ambiente com graça e sofisticação ao ser pendurada em puxadores de portas, de armários ou em paredes, deixando-o mais agradável com a sensação de bem-estar. Produto: 1 flor de madeira aromatizada com aproximadamente 55mm de altura e 110mm de diâmetro, com fita de cetim, contas em ABS e pingente de linha. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 60 dias após aberto com a possibilidade de renovação do aroma. Embalagem: caixa em cartão supremo com janela em PET no formato 390 x 120 x 70mm. Reposição do aroma: utilizar o frasco de essência de 4ml anexo, gotejando diretamente sobre a flor de madeira, aproximadamente 30 gotas para aromatização intensa ou 15 gotas para aromatização suave. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco PET de 10ml. Cartões Aromatizados REFERÊNCIA 2040582 CAIXA COM 6 UNIDADES Ideal para aromatização de gavetas, guarda-roupas e armários em geral, com a possibilidade de reposição do aroma. Produto: 6 cartões no formato de 200mm de altura 160mm de largura e 1mm de espessura, com fita de cetim de 4mm. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 60 dias após aberto com a possibilidade de renovação do aroma. Embalagem: caixa em cartão supremo com janela em PET no formato 210 x 160 x 10mm. Reposição do aroma: repor o aroma adquirindo o Aromatizante Repositor da Além da Arte. Borrifar 4 vezes para aromatização intensa ou 2 vezes para aromatização suave em cada cartão, à distância de 30cm. Produto Repositor de Aroma: Aromatizante Repositor em frasco PET de 30ml. 250ml Difusor de Aroma Box REFERÊNCIA 2050582-250ML Produto: 1 frasco de vidro com 145mm de altura, 67mm de diâmetro central e 42mm de diâmetro superior, com 6 varetas de madeira de 320mm de comprimento e um refil de difusor de aroma em PET com 250ml. Recomendações de uso: coloque o conteúdo líquido e as varetas no recipiente de vidro para a absorção e a propagação do aroma no ambiente. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a ventilação do ambiente e com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em cartão supremo com janela em PET no formato 70 x 335 x 70mm. Produto Repositor de Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos de 250 ou 500ml. Difusor de Aroma Bag REFERÊNCIA 2060582-250ML 250ml Produto: 1 frasco em PET de 250ml com batoque, tampa de alumínio com furo e 6 varetas de madeira com 250mm de comprimento. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa de alumínio e o batoque, retorne a tampa de alumínio e coloque as varetas de madeira no frasco para a absorção e a propagação do aroma no ambiente. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a ventilação do ambiente e com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: saco plástico PP e fita de cetim. Produto Repositor de Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos de 250 ou 500ml. 14 15
Car Diffuser O Aromatizante para carro foi desenvolvido para perfumar e manter o aroma dentro do veículo, proporcionando bem-estar aos seus usuários. A combinação da capacidade de absorção da essência pela tampa de madeira e da difusão do aroma, com as melhores composições de fragrâncias, garantem uma aromatização agradável e duradoura. Sachês Envelopes Ideais para personalizar o aroma de locais específicos, os Sachês Envelopes são práticos, versáteis e prontos para uso. Escolha perfeita para despertar uma agradável sensação de bem-estar através da fragrância Intensa, que proporciona uma aromatização deliciosamente marcante, delicada, sutil, eficiente e naturalmente duradoura. Sachês Envelopes 3g REFERÊNCIA 2080582 CAIXA COM 24 UNIDADES 10ml Car Diffuser REFERÊNCIA 2120582 Produto: 1 frasco em PET cristal de 10ml com batoque, tampa de madeira com vareta e cordão. Embalagem: caixa em PET no formato 38 x 165 x 38mm. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa de madeira e a proteção. Encaixe na tampa a vareta de madeira e retorne a mesma no frasco. Pendure-o no retrovisor do carro para a propagação do aroma. Durabilidade: 20 a 30 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET no formato 38 x 165 x 38mm. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco de 10ml. 12 Sachês Envelopes 9g REFERÊNCIA 2090582 CAIXA COM 12 UNIDADES Produto: 12 envelopes de papel especial com 57mm de largura e 197mm de altura, com conteúdo aromatizado e embalados em sacos plásticos PP autocolantes. Durabilidade: 6 meses após removido da embalagem plástica. Embalagem: display em PET para 12 no formato 200 x 60 x 80mm. Produto: 24 envelopes de papel especial com 57mm de largura e 87mm de altura, com conteúdo aromatizado e embalados em sacos plásticos PP autocolantes. Durabilidade: 6 meses após removido da embalagem plástica. Embalagem: display em PET para 24 no formato 90 x 60 x 160mm. 24 16 17
Difusores de Aroma Com fórmula exclusiva e eficiente e com varetas de madeira que garantem maior condução da fragrância, o Difusor de Aroma decora e aromatiza delicadamente o ambiente proporcionando a sensação de conforto e bem-estar. Difusor de Aroma Bag 250ml REFERÊNCIA 1020066-250ML Aromatizante 230ml de Ambiente REFERÊNCIA 1030066-230ML Proporciona bem-estar e relaxamento, atrai paz e tranquilidade. Estimula a sensibilidade e favorece o contato com energias mais sutis. Produto: 1 frasco em PET de 250ml com batoque, tampa de alumínio com furo e 6 varetas de madeira com 250mm de comprimento. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa de alumínio e o batoque, retorne a tampa de alumínio e coloque as varetas de madeira no frasco para a absorção e a propagação do aroma no ambiente. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a ventilação do ambiente e com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: saco plástico PP e fita de cetim. Produto Repositor de Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos de 250 ou 500ml. Propaga um aroma agradável imprimindo uma identidade ao ambiente desejado. Produto: 1 frasco em PET de 230ml com válvula gatilho e lacre. Recomendações de uso: borrife o aromatizante no ambiente desejado o quanto for necessário, de acordo com a preferência pessoal e, para uma maior difusão, borrife também uma pequena quantidade nas cortinas, tapetes, almofadas etc. 19
Tem um cheirinho de bebê no ar! Sachês Envelopes Vínculo é o nome do amor que surge desde o primeiro momento da vida no ventre de uma mãe. A Linha de produtos Nuage Baby proporciona leveza, relaxamento, tranquilidade, suavidade e sensibilidade, intensificando a força deste amor que já se faz presente por meio de uma ligação que se estabelece entre a mãe e o bebê. Os Sachês Envelopes são práticos, versáteis e prontos para uso. Escolha perfeita para despertar uma agradável sensação de bem-estar através da fragrância Nuage Baby, que proporciona uma aromatização deliciosamente delicada, sutil, eficiente e naturalmente duradoura. Sachês Soft REFERÊNCIA 1060066 - CAIXA COM 4 UNIDADES Ideal para aromatização de gavetas, guarda-roupas e armários em geral, com a possibilidade de reposição do aroma. Produto: 4 sachês em soft no formato de 80mm de comprimento e 35mm de diâmetro, com laço de fita de cetim personalizada de 15mm. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 6 meses após removido da mesma, com a possibilidade de renovação do aroma. Embalagem: caixa em cartão supremo com tampa em PET no formato 60 x 155 x 80mm. Reposição do aroma: repor o aroma utilizando o Aromatizante Repositor da Além da Arte. Borrifar 4 vezes para aromatização intensa ou 2 vezes para aromatização suave em cada sachê, à distância de 30cm. Produto Repositor de Aroma: Aromatizante Repositor em frasco de 30ml. 24 Sachês Envelopes 3g REFERÊNCIA 1040066 - CAIXA COM 24 UNIDADES Produto: 24 envelopes de papel especial com 57mm de largura e 87mm de altura, com conteúdo aromatizado e embalados em sacos plásticos PP autocolantes. Durabilidade: 6 meses após removido da embalagem plástica. Embalagem: display em PET para 24 no formato 90 x 60 x 160mm. 4 Sachês Envelopes 9g REFERÊNCIA 1050066 CAIXA COM 12 UNIDADES Produto: 12 envelopes de papel especial com 57mm de largura e 197mm de altura, com conteúdo aromatizado e embalados em sacos plásticos PP autocolantes. Durabilidade: 6 meses após removido da embalagem plástica. Embalagem: display em PET para 12 no formato 200 x 60 x 80mm. 12 20 IDEAL PARA: guarda-roupas, gavetas e armários. 21
Rosa de Madeira A Rosa de Madeira Além da Arte é um belíssimo objeto de decoração que também aromatiza o ambiente. Confeccionada com finas e delicadas lâminas de madeira que absorvem a essência aromática, proporciona uma aromatização sutil e agradável a pequenos ambientes e a pequenas distâncias. E ainda traz a possibilidade de reposição do aroma, mantendo a aromatização por mais tempo. 1 unidade Rosa de Madeira Produto: flor de madeira com aproximadamente 120mm de diâmetro, base de vidro 8mm de espessura e 150mm de diâmetro, e frasco com 4ml de essência. Recomendação de uso: decora o ambiente, tornando-o mais harmonioso, agradável e perfumado. Durabilidade do aroma aplicado: 12 meses na embalagem e 60 dias após aberto, com a possibilidade de reposição do aroma. Embalagem: caixa em PET no formato 170 x 170 x 90mm. Reposição do aroma: utilizar o refil de 4ml anexo, gotejando essência diretamente na rosa de madeira, sendo 30 gotas para aromatização intensa ou 15 gotas para aromatização suave. Produto repositor de aroma: Essência Aromática em frasco de 10ml. ROSA DE MADEIRA (Ref) AROMAS 9100086 ALECRIM FRESH 9100081 BAMBOO 9100002 CANELA 9100053 CAPIM LIMÃO 9100084 CHER 9100046 FLOR DE ALGODÃO 9100080 FLOR DE CEREJEIRA 9100011 FLOR DE LARANJEIRA 9100016 LAVANDA 9100021 VANILA 9100085 VERT 9100079 WOOD FRESH 22 23
Car Diffuser O Aromatizante para carro foi desenvolvido para perfumar e manter o aroma dentro do veículo, proporcionando bem-estar aos seus usuários. A combinação da capacidade de absorção da essência pela tampa de madeira e da difusão do aroma, com as melhores composições de fragrâncias, garantem uma aromatização agradável e duradoura. Car Diffuser 10ml Produto: 1 frasco em PET cristal de 10ml com batoque, tampa de madeira com vareta e cordão. Embalagem: caixa em PET no formato 38 x 165 x 38mm. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa de madeira e a proteção. Encaixe na tampa a vareta de madeira e retorne a mesma no frasco. Pendure-o no retrovisor do carro para a propagação do aroma. Durabilidade: 20 a 30 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET no formato 38 x 165 x 38mm. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco de 10ml. CAR DIFFUSER (Ref) AROMAS 2220086 ALECRIM FRESH 2220081 BAMBOO 2220084 CHER 2120582 INTENSA 2800083 SPECIALLE 2220079 WOOD FRESH 24
Sachês Soft Com aromas naturais que exalam lentamente as suas fragrâncias. São indicados para perfumar pequenos espaços e momentos especiais. Ideais para presentear e para personalizar o aroma de gavetas, armários, cômodas, guarda-roupas, sapateiras e estantes. 18 Sachês Soft Produto: 18 sachês em soft no formato de 75mm de comprimento e 35mm de diâmetro, com laço de fita de cetim personalizada de 15mm. Embalagem: pote em PET no formato 180mm de altura de 140mm de diâmetro, com tampa translúcida. Os sachês são embalados individualmente em saquinhos autocolantes. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 6 meses após removido da mesma, com a possibilidade de reposição do aroma. Reposição do aroma: repor o aroma utilizando o Aromatizante Repositor da Além da Arte. Borrifar 4 vezes para aromatização intensa e 2 vezes para aromatização suave em cada sachê, à distância de 30 cm. Produto Repositor de Aroma: Aromatizante Repositor em frasco de 30ml. SACHÊ SOFT (Ref.) AROMAS 9000086 ALECRIM FRESH 9000081 BAMBOO 9000084 CHER 9000046 FLOR DE ALGODÃO 9000080 FLOR DE CEREJEIRA 9000016 LAVANDA 9000021 VANILA 9000085 VERT 9000079 WOOD FRESH 26 27
Sachês Envelopes Os Sachês Envelopes Além da Arte trazem até você o despertar para uma agradável sensação de bem-estar ao exalar delicadamente seus aromas refinados e naturais de Bamboo, Floral Blue, Vanila e Wood Fresh. Escolha perfeita para despertar uma agradável sensação de bem-estar através das fragrâncias, que proporcionam uma aromatização deliciosamente marcante, delicada, sutil, eficiente e naturalmente duradoura. Práticos, versáteis e prontos para uso, são ideais para personalizar o aroma de locais específicos como pequenos ambientes, armários, gavetas, closets, sapateiras, bolsas, automóveis e outros. Os Sachês Envelopes Além da Arte também são excelentes opções para serem oferecidos com as embalagens para presentes que passam a ser uma lembrança marcante e inesquecível, devido aos seus aromas envolventes. Ou ainda como lembrancinhas, marcando momentos especiais. Um gesto de carinho, elegância, bom gosto e personalidade. 24 Os envelopes de papel reciclável são impressos com tintas especiais, contém grãos de minerais basálticos aromatizados com essências e são desenvolvidos para liberar o aroma lentamente. 12 Sachês Envelopes 9g Produto: 12 envelopes de papel especial com 57mm de largura e 197mm de altura, com conteúdo aromatizado e embalados em sacos plásticos PP autocolantes. Durabilidade: 6 meses após removido da embalagem plástica. Embalagem: display em PET para 12 no formato 200 x 60 x 80mm. AROMA REFERÊNCIA BAMBOO 2500081 FLORAL BLUE 2500077 VANILA 2500021 WOOD FRESH 2500079 Sachês Envelopes 3g Produto: 24 envelopes de papel especial com 57mm de largura e 87mm de altura, com conteúdo aromatizado e embalados em sacos plásticos PP autocolantes. Durabilidade: 6 meses após removido da embalagem plástica. Embalagem: display em PET para 24 no formato 90 x 60 x 160mm. O AROMA BAMBOO é sinônimo de leveza, flexibilidade e movimento. Atua no equilíbrio pessoal, contribui para o bom humor e para o bem-estar emocional. O AROMA FLORAL BLUE contribui para o equilíbrio emocional, desperta a serenidade, abranda as tensões e atrai boas energias. AROMA REFERÊNCIA BAMBOO 2400081 FLORAL BLUE 2400077 VANILA 2400021 WOOD FRESH 2400079 O AROMA VANILA eleva o bem-estar e possui propriedades calmantes. Estimula os sentidos e é bom para o amor. Modo de uso: abrir o display soltando as duas travas nas laterais, retirar a tampa e recolocá-la em baixo do mesmo, tornando o display mais bonito e mais resistente. Retirar o envelope da embalagem plástica e colocá-lo no local desejado. Manter o envelope de papel fechado. O AROMA WOOD FRESH aumenta a confiança e a determinação e é ideal para alcançar os objetivos. Ameniza os sentimentos de apreensão e preocupação excessiva trazendo paz interior. 28 29
Difusor de Aroma Boll Seu ambiente aromatizado e decorado com sofisticação e elegância. Novo conceito em Difusor de Aroma sem varetas! Boll significa cápsula. A bola de cerâmica absorve totalmente o líquido aromatizante colocado no bowl, desprendendo gradativamente o aroma no ambiente. 500ml Proporciona um efeito aromatizante suave e duradouro. 250ml Difusor de Aroma Boll FRASCO DE 250ML BOLA DE CERÂMICA Cor natural; 8,5cm de diâmetro; Absorve o líquido e propaga o aroma no ambiente. BOWL DE CERÂMICA Cor marrom; 12,5cm de diâmetro e 4,7cm de altura; Apara o excesso de líquido e decora o ambiente. DIFUSOR DE AROMA PARA AMBIENTES Frasco em PET com 250ml de líquido aromático para difusor; Embalagem: caixa fechada no formato 115x185x135mm em cartão triplex 250g. Durabilidade da aromatização: 40 a 50 dias variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. BOLL (Ref.) AROMAS 2610086 ALECRIM FRESH 2610081 BAMBOO 2610002 CANELA 2610053 CAPIM LIMÃO 2610084 CHER 2610046 FLOR DE ALGODÃO 2610085 VERT 2610079 WOOD FRESH Difusor de Aroma Boll FRASCO DE 500ML BOLA DE CERÂMICA Cor natural; 12cm de diâmetro; Absorve o líquido e propaga o aroma no ambiente. BOWL DE CERÂMICA Cor marrom; 18cm de diâmetro e 6,5cm de altura; Apara o excesso de líquido e decora o ambiente. DIFUSOR DE AROMA PARA AMBIENTES Frasco em PET com 500ml de líquido aromático para difusor; Embalagem: caixa fechada no formato 180x180x180mm em cartão tríplex 250g. Durabilidade da aromatização: 80 a 100 dias variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. BOLL (Ref.) AROMAS 2600086 ALECRIM FRESH 2600081 BAMBOO 2600002 CANELA 2600053 CAPIM LIMÃO 2600084 CHER 2600046 FLOR DE ALGODÃO 2600085 VERT 2600079 WOOD FRESH Modo de uso: Coloque a bola dentro do bowl e suavemente despeje sobre a mesma a metade do conteúdo líquido. A bola absorverá o líquido, alterando gradativamente a tonalidade da mesma, adquirindo nuances não uniformes e propagando o aroma no ambiente. A intensidade da aromatização poderá ser controlada através da dosagem do líquido no difusor. 30 31
Difusores de Aroma para Ambientes A sabedoria e a perfeição da natureza detêm muitos segredos que são úteis ao ser humano. Os aromas fazem parte desse mistério e o nosso desafio é a revelação em forma de produtos e de informações olfativas, objetivando equilíbrio emocional e bem-estar. Com fórmula exclusiva e com varetas e tulipas de madeira que garantem maior condução da fragrância, os Difusores de Aromas aromatizam e decoram ambientes com charme e elegância. Varin 350 350ml Produto: 1 frasco de vidro de 350ml com batoque, tampa de alumínio com furo e 7 varetas de madeira de 300mm com ponteira. Durabilidade: 50 a 60 dias, com maior poder de aromatização, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET, no formato de 320 x 115 x 95mm. Reposição aroma: refil em PET de 500ml. VARIN 350 (Ref) AROMAS 8340086 ALECRIM FRESH 8340081 BAMBOO 8340002 CANELA 8340053 CAPIM LIMÃO 8340084 CHER 8340046 FLOR DE ALGODÃO 8340080 FLOR DE CEREJEIRA 8340011 FLOR DE LARANJEIRA 8340016 LAVANDA 8340021 VANILA 8340085 VERT 8340079 WOOD FRESH 250ml Adote um aroma para o seu quarto, lavabo, cozinha, sala, escritório, consultório ou loja, proporcionando a sensação de conforto e bem-estar aos seus familiares, amigos e clientes. Sete Elementos Produto: 1 frasco de vidro de 250ml com batoque, tampa de alumínio com furo e 7 varetas de madeira de 170mm com ponteira. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET, no formato de 180 x 83 x 77mm. Reposição aroma: refis em PET de 250 e 500ml. SETE ELEMENTOS (Ref) AROMAS 8400086 ALECRIM FRESH 8400081 BAMBOO 8400002 CANELA 8400053 CAPIM LIMÃO 8400084 CHER 8400046 FLOR DE ALGODÃO 8400080 FLOR DE CEREJEIRA 8400011 FLOR DE LARANJEIRA 8400016 LAVANDA 8400021 VANILA 8400085 VERT 8400079 WOOD FRESH 32 33
Difusor de Aroma Tulipa Perfumar um ambiente é imprimir personalidade nele e um ambiente perfumado desperta uma série de sensações agradáveis e muitas emoções. A aromatização do Difusor Tulipa proporciona bem-estar no seu sentido mais amplo, de maneira mais ativa e em todos os aspectos. Além de decorar com sua beleza e encanto, traz harmonia ao ambiente e combina com todos os estilos e personalidades, transformando-o em um espaço único! Difusor de Aroma Tulipa 185ml Produto: 1 frasco de vidro de 185ml com tampa de alumínio com furo e protetor, uma tulipa e duas varetas de madeira com ponteira. Durabilidade: 30 a 40 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET, no formato de 80x90x320mm. Reposição aroma: refis de Difusor de Aroma em frascos PET de 250 e 500ml. TULIPA NOVO (Ref) AROMAS 8330086 ALECRIM FRESH 8330081 BAMBOO 8330002 CANELA 8330053 CAPIM LIMÃO 8330084 CHER 8330046 FLOR DE ALGODÃO 8330082 INTENSA 8330087 IMPÉRIO 8330016 LAVANDA 8330085 VERT 8330079 WOOD FRESH 34 35
Difusores de Aroma Tulipa A sabedoria e a perfeição da natureza detêm muitos segredos que são úteis ao ser humano. Os aromas fazem parte desse mistério e o nosso desafio é a revelação em forma de produtos e de informações olfativas, objetivando equilíbrio emocional e bem-estar. Com fórmula exclusiva e com varetas e tulipas de madeira que garantem maior condução da fragrância, os Difusores de Aromas aromatizam e decoram ambientes com charme e elegância. Entrar em um ambiente e sentir uma fragrância agradável no ar é sempre um prazer e, mais do que proporcionar bem-estar, os aromas criam uma relação interativa com as pessoas. O uso dos aromas nos permite transcender o bem-estar físico e mental, atingindo equilíbrio e plenitude, e sua influência sobre o lado emocional se sobrepõe à nossa mente crítica, dando um que de algo mágico ao momento. Os Difusores de Aromas nos permitem essa experiência agradável junto aos nossos familiares, amigos e clientes. EXPERIMENTE! Modo de uso: Retire do frasco a tampa de alumínio e o batoque, retorne a tampa de alumínio e coloque as varetas ou a(s) tulipa(s) de madeira no frasco para absorção e a propagação do aroma no ambiente desejado. TULIPA TRIO (Ref) AROMAS 8350086 ALECRIM FRESH 8350081 BAMBOO 8350002 CANELA 8350053 CAPIM LIMÃO 8350084 CHER 8350046 FLOR DE ALGODÃO 8350080 FLOR DE CEREJEIRA 8350011 FLOR DE LARANJEIRA 8350016 LAVANDA 8350021 VANILA Tulipa Trio 350ml Produto: 1 frasco de vidro de 350ml com batoque, tampa de alumínio com furo e 3 tulipas de madeira com 37mm de diâmetro e nos tamanhos de 260, 280 e 310mm de comprimento. Durabilidade: 50 a 60 dias, com maior poder de aromatização, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET, no formato de 320 x 115 x 95mm. Reposição aroma: refil em PET de 500ml. 8350085 VERT 8350079 WOOD FRESH Standard Bag 250ml Produto: 1 frasco em PET de 250ml com batoque, tampa de alumínio com furo e 6 varetas de madeira de 250mm. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: saco plástico PP. Reposição aroma: refil em PET de 250 e 500ml. STANDARD BAG (Ref) AROMAS 8620086 ALECRIM FRESH 8620081 BAMBOO 8620002 CANELA 8620053 CAPIM LIMÃO 8620084 CHER 8620046 FLOR DE ALGODÃO 8620080 FLOR DE CEREJEIRA 8620011 FLOR DE LARANJEIRA 8620016 LAVANDA 8620021 VANILA 8620085 VERT 8620079 WOOD FRESH 36 37
Difusor de Aroma Orvalho Decora e aromatiza o ambiente com suas várias opções de fragrâncias concentradas, criando uma atmosfera envolvente e acolhedora por mais tempo. Aromatizante para Ambiente Spray Orvalho Difusor de aroma Orvalho 250ml Produto: 1 frasco de vidro fosco de 250ml com tampa com furo e protetor e seis varetas de madeira com ponteira. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa e o protetor, retorne a tampa e coloque as varetas de madeira no frasco para a absorção e a propagação do aroma no ambiente. Embalagem: caixa em PET no formato 90 x 260 x 90mm. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Produto Repositor de Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos PET de 250 e 500ml. ORVALHO (Ref) AROMAS 8310086 ALECRIM FRESH 8310081 BAMBOO 8310002 CANELA 8310053 CAPIM LIMÃO 8310084 CHER 8310046 FLOR DE ALGODÃO 8310082 INTENSA 8310087 IMPÉRIO 8310016 LAVANDA 8310085 VERT 8310079 WOOD FRESH Aromatizante para Ambiente Spray Orvalho Produto: 1 frasco de vidro fosco de 250ml com válvula spray. Recomendações de uso: posicione o frasco na vertical e acione a válvula spray, borrifando no ambiente desejado o quanto for necessário, de acordo com a preferência pessoal. Para uma maior difusão, borrife também uma pequena quantidade nas cortinas, tapetes ou almofadas. Embalagem: caixa em PET no formato 80 x 80 x 165mm. ORVALHO (Ref) AROMAS 8320086 ALECRIM FRESH 8320081 BAMBOO 8320002 CANELA 8320053 CAPIM LIMÃO 8320084 CHER 8320046 FLOR DE ALGODÃO 8320082 INTENSA 8320087 IMPÉRIO 8320016 LAVANDA 8320085 VERT 8320079 WOOD FRESH 250ml 38 39
Difusor de Aroma Wave O Difusor de Aroma Wave decora e aromatiza o ambiente com suas várias opções de fragrâncias concentradas, criando uma atmosfera envolvente e acolhedora por mais tempo. Difusor de aroma Wave 250ml Produto: 1 frasco de vidro de 250ml com tampa com furo, 6 varetas de madeira com ponteira, em três tamanhos. Recomendações de uso: retire do frasco a tampa com furo, retire a proteção, retorne a tampa e coloque as varetas de madeira no frasco para a absorção e a propagação do aroma no ambiente. Embalagem: caixa em PET no formato 90 x 260 x 90mm. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Produto Repositor de Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos PET de 250 e 500ml. WAVE (Ref) AROMAS 8410086 ALECRIM FRESH 8410081 BAMBOO 8410002 CANELA 8410053 CAPIM LIMÃO 8410084 CHER 8410046 FLOR DE ALGODÃO 8410080 FLOR DE CEREJEIRA 8410011 FLOR DE LARANJEIRA 8410016 LAVANDA 8410021 VANILA 8410085 VERT 8410079 WOOD FRESH 40 41
Aromatizante de Ambiente Wave Especialmente elaborado para levar bem-estar a todos os ambientes com sua grande variedade de aromas, o Aromatizante para Ambiente Wave vem em frasco de vidro, decorado com elegante laço de fita e tampa com design moderno. Aromatizante de Ambiente Wave Produto: 1 frasco de vidro de 250ml com válvula spray. Recomendações de uso: posicione o frasco na vertical e acione a válvula spray, borrifando no ambiente desejado o quanto for necessário, de acordo com a preferência pessoal. Para uma maior difusão, borrife também uma pequena quantidade nas cortinas, tapetes ou almofadas. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET no formato 90 x 135 x 90mm. Reposição do Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos PET de 250 e 500ml. WAVE (Ref) AROMAS 8420086 ALECRIM FRESH 8420081 BAMBOO 8420002 CANELA 8420053 CAPIM LIMÃO 8420084 CHER 8420046 FLOR DE ALGODÃO 8420080 FLOR DE CEREJEIRA 8420011 FLOR DE LARANJEIRA 8420077 FLORAL BLUE 8420016 LAVANDA 8420021 VANILA 8420085 VERT 8420079 WOOD FRESH 250ml Refis para Difusores A venda de refis contribui para a diminuição do descarte de resíduos sólidos no meio ambiente. A produção de refis comparada à das embalagens regulares, reduz o consumo de matéria-prima no planeta e diminui o impacto ambiental. O uso de refil é um bom exemplo para se tornar um consumidor consciente. Refil para Difusor de Aroma 250ml Produto: frasco em PET de 250ml, com batoque e tampa de alumínio com lacre. Durabilidade: 40 a 50 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. REFIL DIFUSOR AROMAS 500ml (Ref) 8450086 ALECRIM FRESH 8450081 BAMBOO 8450002 CANELA 8450053 CAPIM LIMÃO 8450084 CHER 8450046 FLOR DE ALGODÃO 8450080 FLOR DE CEREJEIRA 8450011 FLOR DE LARANJEIRA 8450087 IMPÉRIO 8450082 INTENSA 8450016 LAVANDA 8450066 NUAGE BABY 8450083 SPECIALLE 8450021 VANILA 8450085 VERT 8450079 WOOD FRESH REFIL DIFUSOR AROMAS 250ml (Ref) 8610086 ALECRIM FRESH 8610081 BAMBOO 8610002 CANELA 8610053 CAPIM LIMÃO 8610084 CHER 8610046 FLOR DE ALGODÃO 8610080 FLOR DE CEREJEIRA 8610011 FLOR DE LARANJEIRA 8610087 IMPÉRIO 8610082 INTENSA 8610016 LAVANDA 8610066 NUAGE BABY 8610083 SPECIALLE 8610021 VANILA 8610085 VERT 8610079 WOOD FRESH 500ml Veja como utilizar 1 Refil para Difusor de Aroma Produto: frasco em PET de 500ml, com batoque e tampa de alumínio com lacre. Durabilidade: 80 a 100 dias, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Funil Envasador Com o objetivo de facilitar o reenvase dos Difusores de Aromas e evitar o desperdício, os Refis de Difusores de Aroma vêm acompanhados de um funil descartável em material PET reciclável. PRESSIONE O FUNIL PARA TOMAR O FORMATO CORRETO 3 2POSICIONE-O NA BOCA DO FRASCO DESPEJE O LÍQUIDO NO FUNIL 42 43
Minidifusores de Aroma Kit Car Aroma Os Minidifusores de Aromas são ideais para espaços próximos como cabeceiras de camas e mesas de estudo e de trabalho, ou para pequenos ambientes como lavabos e halls internos. Contribuem com a sensação de bem-estar através da forma sutil com que desprendem os aromas no ar, envolvendo o ambiente com fragrâncias delicadas e mantendo uma atmosfera acolhedora. Minidifusor de Aroma 30ml Produto: 1 frasco em PET de 30ml com batoque, tampa de alumínio com furo e 8 varetas de madeira de 150mm. Durabilidade: 18 a 24 dias variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: caixa em PET no formato de 155 x 35 x 35mm. Reposição aroma: refil em PET de 250ml. MINIDIFUSOR (Ref) AROMAS 8430086 ALECRIM FRESH 8430081 BAMBOO 8430002 CANELA 8430053 CAPIM LIMÃO 8430084 CHER 8430046 FLOR DE ALGODÃO 8430080 FLOR DE CEREJEIRA 8430011 FLOR DE LARANJEIRA 8430016 LAVANDA 8430021 VANILA 8430085 VERT 8430079 WOOD FRESH Modo de uso: Retire do frasco a tampa de alumínio e o batoque, retorne a tampa de alumínio e coloque as varetas de madeira no frasco para absorção e a propagação do aroma no ambiente desejado. Kit Minidifusor de Aroma 6 frascos 30ml Produto: 6 frascos em PET de 30ml com batoque, tampa de alumínio com furo e 6 conjuntos de 8 varetas com 150mm de comprimento. Durabilidade: 18 a 24 dias cada frasco, variando de acordo com a temperatura de cada região e estação do ano. Embalagem: kit em caixa PET para 6 frascos, no formato de 150 x 157 x 40mm. Reposição aroma: refil em PET de 250ml. KIT MINIDIF. (Ref) 8440099 AROMAS CANELA CAPIM LIMÃO FLOR DE ALGODÃO FLOR DE LARANJEIRA LAVANDA WOOD FRESH O Kit Car Aroma é um aromatizante para carros desenvolvido especialmente para perfumar e manter o aroma dentro do mesmo, proporcionando bem-estar aos seus usuários. A combinação da capacidade de absorção do pendente com as melhores composições de fragrâncias, garantem uma aromatização agradável e duradoura e sua reposição ou intensificação é de fácil aplicação, podendo ser feita a qualquer momento. Kit Car Corrente KIT CAR (Ref) AROMAS 2210002 CANELA 2210080 FLOR DE CEREJEIRA 2210077 FLORAL BLUE 2210079 WOOD FRESH Kit Car Contas 30ml 30ml KIT CAR (Ref) AROMAS 2200002 CANELA 2200080 FLOR DE CEREJEIRA 2200077 FLORAL BLUE 2200079 WOOD FRESH Produto: 1 pendente com cartão, elástico, contas em ABS ou corrente e 1 frasco em PET de 30ml com válvula pump. Embalagem: caixa em PET no formato de 100 x 350 x 100 mm. Recomendações de uso: retire o pendente aromatizado da caixa e o pendure no retrovisor do carro para a propagação do aroma no interior do mesmo. Aromatização: para repor ou intensificar o aroma, acione a válvula do frasco de essência uma vez de cada lado diretamente no pendente absorvente. 44 45
Aromatizante para Ambientes O aroma imprime uma identidade ao ambiente e um ambiente perfumado desperta uma série de sensações agradáveis e muitas emoções. Ideal para envolver a sua casa com uma fragrância delicada e uma atmosfera acolhedora, assim como pode perfumar lojas, shoppings, escritórios, consultórios, condomínios e outros. Aromatizante para Ambientes 230ml Produto: 1 frasco em PET de 230ml, com válvula gatilho e lacre. AROMAT. (Ref) AROMAS 8460086 ALECRIM FRESH 8460081 BAMBOO 8460002 CANELA 8460053 CAPIM LIMÃO 8460084 CHER 8460046 FLOR DE ALGODÃO 8460082 INTENSA 8460087 IMPÉRIO 8460016 LAVANDA 8460085 VERT 8460079 WOOD FRESH Aromatizante para Ambientes Produto: 1 frasco em PET de 1,1L, com válvula gatilho e lacre. 1,1L AROMAT. (Ref) AROMAS 8920086 ALECRIM FRESH 8920081 BAMBOO 8920002 CANELA 8920053 CAPIM LIMÃO 8920084 CHER 8920046 FLOR DE ALGODÃO 8920082 INTENSA 8920087 IMPÉRIO 8920016 LAVANDA 8920085 VERT 8920079 WOOD FRESH Aromatizante para Ambientes Produto: 1 frasco em PET de 500ml, com válvula gatilho e lacre. 500ml AROMAT. (Ref) AROMAS 8910086 ALECRIM FRESH 8910081 BAMBOO 8910002 CANELA 8910053 CAPIM LIMÃO 8910084 CHER 8910046 FLOR DE ALGODÃO 8910082 INTENSA 8910087 IMPÉRIO 8910016 LAVANDA 8910085 VERT 8910079 WOOD FRESH Borrife o aromatizante no ambiente desejado o quanto for necessário, de acordo com a preferência pessoal e, para uma maior difusão, borrife também uma pequena quantidade nas cortinas, tapetes, almofadas etc., à distância mínima de 40 cm para evitar manchas. 46 47
Águas Aromatizadas para Tecidos As Águas Aromatizadas para Tecidos são compostas por fragrâncias leves, refrescantes e relaxantes, especialmente selecionadas, com a opção da escolha daquele cheirinho que mais agrada e traz boas recordações. As águas podem ser utilizadas para passar as roupas ou serem aplicadas diretamente em toalhas de banho, edredons, lençóis e fronhas, porque os momentos do banho e do sono são os que mais proporcionam bem-estar e relaxamento. Um suave e aconchegante perfume toma conta dos sentidos, e resulta em uma noite de sono ainda mais tranquila e revigorante. 140ml Água Aromatizada para Tecidos Produto: 1 frasco em PET de 140ml, com válvula gatilho e lacre. Aromatização: 2 borrifadas na fronha, 4 borrifadas no lençol ou 6 borrifadas no edredon, à distância mínima de 40cm. ÁGUA AROM. (Ref) CORES AROMAS 8030375 AMARELO BREEZE 8030277 AZUL FLORAL BLUE 8030876 LILÁS LAVANDEL 8031384 SALMÃO CHER 8030485 VERDE VERT 8030486 VERDE ALECRIM FRESH Água Aromatizada para Tecidos 500ml Produto: 1 frasco em PET de 500ml com válvula gatilho e lacre. Aromatização: 4 borrifadas em fronhas, camisetas ou toalhas de rosto, 8 borrifadas em lençóis ou toalhas de banho, à distância mínima de 40cm antes de passar o ferro. Reposição aroma: embalagem em PET de 1100ml. ÁGUA AROM. (Ref) CORES AROMAS 8040375 AMARELO BREEZE 8040277 AZUL FLORAL BLUE 8040876 LILÁS LAVANDEL 8041384 SALMÃO CHER 8040485 VERDE VERT 8040486 VERDE ALECRIM FRESH Sua cama perfumada todos os dias e uma boa noite de sono! Verdadeira sensação de bem-estar e aconchego. Água Aromatizada para Tecidos 1,1L Produto: frasco em PET de 1,1L. Aromatização: 4 borrifadas em fronhas, camisetas ou toalhas de rosto, 8 borrifadas em lençóis ou toalhas de banho, à distância mínima de 40cm antes de passar. ÁGUA AROM. (Ref) CORES AROMAS 8050375 AMARELO BREEZE 8050277 AZUL FLORAL BLUE 8050876 LILÁS LAVANDEL 8051384 SALMÃO CHER 8050485 VERDE VERT 8050486 VERDE ALECRIM FRESH 48 49
Bandeja Com pés de metal nas versões dourado e prateado, a Bandeja de Vidro foi elaborada especialmente para dar um toque de sofisticação e elegância ao ambiente, servindo tanto como parte da decoração quanto como expositor de aromatizantes, difusores e outros produtos. Bandeja de Vidro Dourada Produto: 1 bandeja de vidro 3mm, medindo 236mm de largura, 26mm de altura e 126mm de profundidade, com 4 pés de metal com altura de 39mm. Recomendações de uso: utilize como suporte para difusores de aroma, aromatizantes para ambiente e outros. Embalagem: caixa em papelão ondulado kraft no formato 240mm x 130mm x 30mm. Reposição do Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos PET de 250 e 500ml. Ref ACESSÓRIO 9200000 Bandeja de vidro Bandeja de Vidro Prata Produto: 1 bandeja de vidro 3mm, medindo 236mm de largura, 26mm de altura e 126mm de profundidade, com 4 pés de metal com altura de 39mm. Recomendações de uso: utilize como suporte para difusores de aroma, aromatizantes para ambiente e outros. Embalagem: caixa em papelão ondulado kraft no formato 240mm x 130mm x 30mm. Reposição do Aroma: Refis de Difusor de Aroma em frascos PET de 250 e 500ml. Ref ACESSÓRIO 9300000 Bandeja de vidro 50 51
Pot-pourri Aromatizado para Ambientes Elaborados com produtos naturais, sementes, flores e folhas desidratadas e com exclusivo processo de produção e aromatização, adquirem um aspecto delicado e belo na decoração de ambientes, tornando-os ainda mais agradáveis através do seu efeito aromático suave e duradouro. 1 unidade 1 unidade Tily Soft Bag Produto: 1 recipiente de vidro no formato 140mm (diâmetro) x 130mm (altura), com folhas, flores e musgos desidratados e aromatizados, fechado com filme PVC. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 60 dias após aberto, com a possibilidade de renovação do aroma. Embalagem: caixa de papelão microondulado em Kraft no formato 140 X 140 X 120mm. Reposição de aroma: repor o aroma utilizando o frasco em PET de essência aromática Além da Arte de 10ml, gotejando 20 gotas para aromatização intensa e 10 gotas para aromatização suave. Produto Repositor de aroma: Essência Aromática em frasco PET de 10ml. TILY (Ref) CORES AROMAS 7350216 AZUL LAVANDA 7350702 LARANJA CANELA 7350453 VERDE CAPIM LIMÃO 7350546 VERMELHO FLOR DE ALGODÃO Produto: saco plástico PP de 80g no formato 130 x 230mm (altura), com sementes, folhas, flores e musgos desidratados e aromatizados. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 60 dias após aberto, com a possibilidade de renovação do aroma. Reposição do aroma: repor o aroma utilizando o frasco em PET de essência aromática Além da Arte de 10ml, gotejando 20 gotas para aromatização intensa e 10 gotas para aromatização suave. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco PET de 10ml. SOFT BAG (Ref) CORES AROMAS 7140216 AZUL LAVANDA 7140702 LARANJA CANELA 7140453 VERDE CAPIM LIMÃO 7140546 VERMELHO FLOR DE ALGODÃO 52 53
Bello Ornato Frutinhas e Esferas Aromatizadas Decoram o ambiente com delicadeza e encanto, e aromatizam sutilmente pequenos espaços, despertando emoções e proporcionando sensações de bem-estar, harmonia e relaxamento. Apresentação em cinco formatos de frutinhas e dois formatos de esferas de madeira, com variações de cores e aromas. Uma experiência olfativa extremamente agradável. Bello Ornato Frutinhas e Esferas Aromatizadas Produto: pacotes de 50 ou 100 de frutinhas e esferas de madeira aromatizadas, em 7 formatos, cores e aromas. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 3 meses após aberto, com possibilidade de renovação do aroma. Embalagem: saco plástico em PP, em formatos para os pacotes de 50 (150 x 260mm) e 100 (240 x 250mm). Reposição do aroma: repor o aroma pingando 6 gotas de essência Além da Arte em cada unidade. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco PET de 10ml. Condições de venda: na aquisição de 6 (seis) pacotes de 100 do produto, acompanha 1 EXPOSITOR MDF formato 450 x 450 x 150mm, para melhor visualização e venda do produto. Embalagem do expositor: caixa de papelão Duplex no formato 460 x 460 x 160mm. Obs.: manter as peças separadas por aroma para preservar as características aromáticas originais. FORMATO CAIXA PET 6un (Ref) CORES AROMAS CASTANHA 9921679 MARROM WOOD FRESH ESFERA FRISADA 9971016 PINK LAVANDA ESFERA LISA 9910246 AZUL FLOR DE ALGODÃO LIMÃO 9930385 AMARELO VERT MANDARINA 9940702 LARANJA CANELA MAÇÃ 9960584 VERMELHO CHER PERA 9950486 VERDE ESCURO ALECRIM FRESH Caixas Bello Ornato 6 Produto: caixa em PET com 6 de frutinhas ou esferas de madeira aromatizadas, em sete formatos, cores e aromas. Durabilidade: 12 meses na embalagem e 3 meses após aberto, com possibilidade de renovação do aroma. Embalagem: caixa PET no formato 90x60x55cm. Recomendação de uso: decore pequenos ambientes ou proporcione uma aromatização sutil e agradável em armários, gavetas, automóveis e outros. Reposição do aroma: repor o aroma das peças de madeira gotejando 6 gotas de Essência Aromática Além da Arte, diretamente em cada unidade e aguardar absorver por completo. Produto Repositor de Aroma: Essência Aromática em frasco PET 10ml. Pacotes 50 ou 100 FORMATO Pct 50un (Ref) Pct 100un (Ref) CORES AROMAS CASTANHA 8521679 8721679 MARROM WOOD FRESH ESFERA FRISADA 8571016 8771016 PINK LAVANDA ESFERA LISA 8510246 8710246 AZUL FLOR DE ALGODÃO LIMÃO 8530385 8730385 AMARELO VERT MANDARINA 8540702 8740702 LARANJA CANELA MAÇÃ 8560584 8760584 VERMELHO CHER PERA 8550486 8750486 VERDE ESCURO ALECRIM FRESH Adquirindo 600 de frutinhas e/ou esferas Bello Ornato, o cliente ganha o expositor. 54 55
Repositores de Aromas Os produtos Além da Arte adquirem vida longa, através de sua linha de Repositores de Aromas que, após o término do conteúdo ou após a diminuição da capacidade de aromatização dos mesmos, permitem a renovação da sua potencialidade aromática, com a utilização do repositor correto para cada produto, conforme as orientações individuais especificadas. DISPLAY 12 FRASCOS (Ref) AROMAS 8120086 ALECRIM FRESH 8120081 BAMBOO 8120075 BREEZE 8120002 CANELA 8120053 CAPIM LIMÃO 8120084 CHER 8120046 FLOR DE ALGODÃO 8120080 FLOR DE CEREJEIRA 8120011 FLOR DE LARANJEIRA 8120077 FLORAL BLUE 8120087 IMPÉRIO 8120082 INTENSA 8120016 LAVANDA 8120076 LAVANDEL 8120066 NUAGE BABY 8120083 SPECIALLE 8120021 VANILA 8120085 VERT 8120079 WOOD FRESH As essências conservam a energia vital relacionada ao fenômeno da vida a qual se expressa através das características das plantas, de onde essas essências são extraídas. Assim, as mesmas são elaboradas à base de matérias-primas naturais de origem vegetal, de madeiras e resinas nobres, as quais são utilizadas há milhares de anos por vários povos e culturas, por possuírem o poder de purificar e energizar o ambiente, proporcionando um efeito duradouro. As Essências Aromáticas 10 ml são essenciais para serem usadas em réchauds e para revitalizar os produtos Além da Arte, como os pot-pourris, as frutinhas e as esferas de madeira, entre outros. Em réchauds, gotejar essência sobre um pouco de água e acender a vela para exalar o aroma no ambiente. Nos produtos Além da Arte citados, goteje essência e sinta o aroma renovado. Livre escolha dos aromas Essências Aromáticas DISPLAY COM 12 FRASCOS 12 Produto: 12 frascos em PET de 10ml (LIVRE ESCOLHA DOS AROMAS). Embalagem: caixa display em PET no formato de 65 x 164 x 113mm. Obs.: matéria-prima importada de excelente qualidade e efeito prolongado. Elaborados à base de matérias-primas naturais de origem vegetal, de madeiras e de resinas nobres, os Aromatizantes de 30ml foram desenvolvidos para aromatizar cortinas, tapetes, almofadas etc., assim como para repor os aromas dos produtos Além da Arte como Sachês Soft e Cartões Aromatizados. Recupera o efeito aromatizante dos produtos e aromatiza outras peças ao borrifar em superfícies que absorvam a fragrância, de acordo com a preferência pessoal, à distância mínima de 40 cm para evitar manchas. DISPLAY 6 FRASCOS (Ref) AROMAS 8500086 ALECRIM FRESH 8500081 BAMBOO 8500002 CANELA 8500053 CAPIM LIMÃO 8500084 CHER 8500046 FLOR DE ALGODÃO 8500011 FLOR DE LARANJEIRA 8500082 INTENSA 8500016 LAVANDA 8500066 NUAGE BABY 8500083 SPECIALLE 8500021 VANILA 8500085 VERT 8500079 WOOD FRESH Livre escolha dos aromas 6 Aromatizante Repositor DISPLAY COM 6 FRASCOS Produto: 6 frascos em PET de 30ml com válvula pump (LIVRE ESCOLHA DOS AROMAS). Embalagem: caixa display em PET no formato de 102 x 227 x 60mm. Obs.: matéria-prima importada de excelente qualidade e efeito prolongado. 56 57
Amostras de Essências Aromáticas Amostras de Essências Aromáticas de 4ml são oferecidas como cortesia, com a quantidade vinculada ao valor do pedido de compra, com o intuito de facilitar a demonstração adequada dos aromas dos produtos Além da Arte e a reposição dos aromas das Tags Olfativas. Livre escolha dos aromas Acessórios para Produtos Os acessórios são disponibilizados para reposição em caso de quebra ou substituição por tempo de uso, como também para serem utilizados de acordo com o que permitir a criatividade individual. Livre escolha dos aromas 7 Caixa com 6 Varetas para Difusor de Aroma Tulipa de Madeira Essências Aromáticas CAIXA COM 6 FLACONETES 4ml Produto: 6 flaconetes em vidro de 4ml (LIVRE ESCOLHA DOS AROMAS). Embalagem: caixa em PET no formato 84 x 55 x 14mm. Condição de venda: cada pedido mínimo recebe como cortesia 6 (seis) frascos de amostras de essência de 4ml, aumentando proporcionalmente em relação ao valor da compra, sendo no máximo de 24. Obs.: matéria prima importada de excelente qualidade e efeito prolongado. CAIXA 6 UN (Ref) AROMAS 8020086 ALECRIM FRESH 8020081 BAMBOO 8020075 BREEZE 8020002 CANELA 8020053 CAPIM LIMÃO 8020084 CHER 8020046 FLOR DE ALGODÃO 8020080 FLOR DE CEREJEIRA 8020011 FLOR DE LARANJEIRA 8020077 FLORAL BLUE 8020087 IMPÉRIO 8020082 INTENSA 8020016 LAVANDA 8020076 LAVANDEL 8020066 NUAGE BABY 8020083 SPECIALLE 8020021 VANILA 8020085 VERT 8020079 WOOD FRESH Estojo com 36 Estojo de Amostras de Essências Aromáticas CÓDIGO 8090099 ESTOJO COM 36 FLACONETES DE 4ML Produto: estojo em PVC no formato 165 x 207 x 37mm contendo 36 flaconetes em vidro de 4ml, sendo 2 (dois) frascos de cada dos aromas Alecrim Fresh, Bamboo, Breeze, Canela, Capim Limão, Cher, Flor de Algodão, Flor de Cerejeira, Flor de Laranjeira, Floral Blue, Intensa, Lavanda, Lavandel, Nuage Baby, Specialle, Vanila, Vert e Wood fresh. Produto: 7 varetas de madeira de 170mm com ponteira. Embalagem: saco plástico em PP no formato 80 x 190mm. Ref ACESSÓRIO 8590099 Varetas 170mm - 7 un. 7 Varetas para Difusor de Aroma Produto: 7 varetas de madeira de 300mm com ponteira. Embalagem: saco plástico em PP no formato 80 x 320mm. Ref ACESSÓRIO 8580099 Varetas 300mm - 7 un. Produto: 1 tulipa de madeira de 37mm de diâmetro e 280mm de comprimento. Embalagem: saco plástico em PP no formato 80 X 320mm. Ref ACESSÓRIO 8680099 Tulipa de madeira Válvula Gatilho Produto: 1 válvula gatilho em plástico PP. Embalagem: saco plástico em PP no formato 100 x 320mm. Instruções de uso: rosqueie a válvula na embalagem posicionando o frasco na vertical e a válvula na posição on, acionando o gatilho o quanto for necessário. Ref ACESSÓRIO 8060099 Válvula gatilho 58 59
Tag Olfativa A TAG OLFATIVA, é um dispositivo ideal para demonstrar o aroma da Além da Arte e tem como objetivo proporcionar ação e merchandising no ponto de venda. Pendente no lado externo das embalagens de cada produto, a Tag Olfativa expõe o aroma ao consumidor para que se possa escolher com segurança os produtos que mais agradam, facilitando o autoatendimento e potencializando as vendas. As Tags podem ser reutilizadas como aromatizadores em bolsas, sacolas e malas, gavetas e armários, retrovisores de carro etc. Os produtos Além da Arte são visualmente atraentes por sua forma e cor, destacando-se pelo aroma e qualidade. Nossos aromas Os aromas mais frequentes são armazenados na memória como lembranças, na maioria das vezes inconscientemente, e quando sentimos novamente aquele determinado estímulo aromático, mesmo muitos anos mais tarde, fazemos um número infindável de associações. Desta forma podemos decidir como perfumar um ambiente, escolhendo o aroma de acordo com o objetivo que se quer alcançar, conforme especificado abaixo: ALECRIM FRESH Erva da juventude eterna, da amizade e da alegria de viver. Traz segurança, coragem e ajuda a concentração. BAMBOO Sinônimo de leveza, flexibilidade e movimento, atua no equilíbrio pessoal e contribui para o bom humor e para o bem-estar emocional. BREEZE Aumenta a intuição, a concentração e a percepção. Suave e agradável, transmite a sensação de frescor. CANELA Atrai prosperidade e ganhos financeiros. Símbolo da transformação, representa a força vital, gerando coragem e entusiasmo. CAPIM LIMÃO Proporciona a sensação de tranquilidade e de frescor. Estimula o espírito criativo e a autoconfiança, clareando o mundo mental. CHER Aroma suave e marcante, remete à sensação de aconchego e conforto e auxilia o processo de relaxamento. FLOR DE ALGODÃO Sensual e requintada, atrai força e energia, além de proporcionar uma sensação de romantismo ao ambiente. FLOR DE CEREJEIRA Remete à combinação de sutileza com doçura, fazendo a alma suspirar! Representa a renovação, abre os sentidos e marca os melhores momentos. FLOR DE LARANJEIRA Estimula harmonia, carinho, alegria e felicidade. Proporciona alívio em casos de tensão e de preocupação. FLORAL BLUE Contribui para o equilíbrio emocional, desperta a serenidade, abranda as tensões e atrai boas energias. IMPÉRIO Estimula o prazer de respirar e sentir a vida, religando a mente ao corpo. Contribui para o equilíbrio emocional, controlando a ansiedade. INTENSA Sensual e requintada proporciona uma sensação de romantismo ao ambiente, envolvendo-o num clima misterioso e apaixonante. Provocante, favorece ao amor. LAVANDA Universalmente significa pureza, longevidade e felicidade. Traz equilíbrio no amor e inspira bons sentimentos. LAVANDEL Natureza sensível e envolvente, promove a sensação de leveza, atraindo o equilíbrio da alma. NUAGE BABY Proporciona bem-estar e relaxamento, atrai paz e tranquilidade. Estimula a sensibilidade e atrai boas energias. SPECIALLE Nobre e levemente amadeirado, proporciona equilíbrio entre o corpo, o ambiente e a consciência, ajudando no alívio das tensões e estimulando os processos criativos, o sucesso e a prosperidade. VANILA Eleva o bem-estar e possui propriedades calmantes. Estimula os sentidos e é bom para o amor. VERT Gera a sensação de frescor e pureza, elevando os nossos sentidos à união com as energias da natureza. WOOD FRESH Aumenta a confiança, a determinação e é ideal para alcançar os objetivos. Ameniza os sentimentos de apreensão e preocupação excessiva trazendo paz interior. Os aromas das Tags Olfativas dos produtos em prateleira podem ser repostos utilizando-se as Amostras de Essência 4ml. 60 61
CONSULTE O REPRESENTANTE COMERCIAL DA SUA REGIÃO OU LIGUE: 11.2422.0994 e 2414.0808 e-mail: atendimento@alemdaarte.com.br facebook.com/alemdaarte alemdaarte.com.br