São Paulo, 08 de Julho de 2010. COPA CULTURA INGLESA DE RUGBY JUVENIL Formato: Visando preservar o desempenho escolar dos atletas, o torneio será disputado ao longo de 7 dias corridos, de 18 a 24 de Julho de 2010, na cidade de São José dos Campos - SP. O campeonato contará com a participação de oito (8) Seleções regionais de diversas partes do Brasil que disputarão um total de 20 partidas. Equipes participantes: 1. SÃO PAULO CAPITAL (Federação Paulista de Rugby) 2. SÃO PAULO INTERIOR (Liga Paulista de Rugby) 3. SÃO PAULO VALE DO PARAÍBA (Federação Paulista de Rugby) 4. RIO DE JANEIRO (Federação Fluminense de Rugby) 5. MINAS GERAIS (Federação Mineira de Rugby) 6. PARANÁ (Federação Paranaense de Rugby) 7. SANTA CATARINA (Federação Catarinense de Rugby) 8. RIO GRANDE DO SUL (Federação Gaúcha de Rugby) 9. BAHIA (Federação de Rugby da Bahia) -1-
Cada Delegação será composta por no máximo 23 jogadores, além do Chefe da Delegação e do Treinador. O torneio contará com no máximo 207 atletas/dirigentes inscritos. Organização: A CBRu, em parceira com o São José Rugby Clube, disponibilizará a organização do torneio, divulgação, arbitragem e premiação. Infra-estrutura disponibilizada para o torneio: Hospedagem para 23 jogadores na Escola Municipal Palmyra (levar roupa de cama); Hospedagem para o Chefe da Delegação e o Treinador no Hotel Plaza Alimentação - café da manhã, almoço e jantar para atletas e comissão técnica no refeitório do Teatrão (local dos jogos); Transporte local para os jogos e treinamentos; Serviço médico e de ambulância no campo de jogo (rogamos que cada Federação assegure-se acerca da cobertura securitária de seus atletas); Workshops Serão realizados 2 workshops abordando os temas: 1. Técnica; 2. Arbitragem; 3. Preparação Física; 4. Desenvolvimento; 5. Gerenciamento de Federações. Contra-partida das Federações: Envio da seguinte documentação para o email office@brasilrugby.com.br até o dia 15 de Julho: o Ficha de cadastro (modelo COB) completa, incluindo foto, de todos os atletas; o Autorização dos pais ou responsável para jogadores menores de 18 anos para a prática do rugby; o Certificado Rugby Ready: Download do guia em português: http://www.brownbag.com.br/brasilrugby/arquivos/irb-rugby-ready- Portugues.pdf Site de preenchimento do Certificado: www.irbrugbyready.com; Equipe com mínimo de 20 e máximo de 23 atletas que tenham nascido à partir de 1º de Janeiro de 1991; Uniforme completo (camisa, calção e meião) e idêntico para 23 jogadores; Uniforme de apresentação (camiseta ou pólo) para cerimônia de abertura e premiação; -2-
Todos os atletas deverão estar devidamente inscritos em seus clubes e respectivas Federações e com documentação/atestados em dia. Transporte até a cidade de São José dos Campos SP. Comissão Disciplinar: Formada por membros da CBRu, que fará os seguintes julgamentos : 1. Conduta de jogadores a. Cartão amarelo: o atleta com 2 cartões amarelos em 2 jogos (1 em cada jogo) deverá cumprir 1 jogo de suspensão automática e será julgado podendo levar à exclusão do jogador do torneio. b. Cartão vermelho: suspensão automática para o próximo jogo e pode chagar à exclusão do jogador do torneio. 2. Conduta extra-campo: a. Advertência, suspensão por número de partidas até eliminação do torneio (por ser um torneio formativo qualquer atitude considerada anti-desportiva é passível de punição). 3. Exame anti-doping: a. Fica a critério da CBRu realizá-los ou não com devido acordo de todas as Federações participantes. Comissão Técnica da Competição: Formada por membros da CBRu e convidados, será responsável pela avaliação técnica do evento. Seleção Brasileira Juvenil Os atletas convocados poderão começar os treinamentos na cidade de Itu, em São Paulo, já na semana seguinte ao evento. Maiores informações serão passadas durante o Torneio. Tabela: Primeira fase 3 grupos de 3 equipes. Jogam todos contra todos dentro do grupo. Jogos de dois tempos de 20 minutos, intercalados com 5 minutos de intervalo. Classificação: pontos corridos 04 pontos ao vencedor da partida; 02 pontos em caso de empate; 01 ponto em caso de derrota por diferença menor ou igual a 07 (sete) pontos; -3-
01 ponto para a equipe que marcar 04 (quatro) ou mais tries, 00 pontos em caso de derrota maior que 7 pontos. Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 São Paulo Capital (SP-C) São Paulo Vale do Paraíba São Paulo Interior (SP-I) (SP-V) Rio Grande do Sul RS Santa Catarina Rio de Janeiro Minas Gerais MG Bahia Paraná Dia 1 18 de Julho Domingo 12:00 Almoço Teatrão 13:00 Reunião Técnica Teatrão 13:30 Jogo 1 SP-C x MG Campo de Jogo 14:30 Jogo 2 SP-V x BH Campo de Jogo 15:30 Cerimônia de Abertura Campo de Jogo 16:00 Jogo 3 SP-I x PR Campo de Jogo 18:00 Jantar Atletas Refeitório 20:00 Workshop 1 Managers e Treinadores Hotel Plaza Dia 2 19 de Julho Segunda-Feira 11:00 Jogo 4 SP-C x RS Campo de Jogo 12:00 Jogo 5 SP-V x SC Campo de Jogo 13:00 Jogo 5 SP-I x RJ Campo de Jogo 14:00 Jogo 6 MG x RS Campo de Jogo 15:00 Promoção Cultura Inglesa Campo de Jogo 15:30 Jogo 8 SC x BH Campo de Jogo 16:30 Jogo 9 RJ x PR Campo de Jogo -4-
Dia 3 20 de Julho Terça-Feira 10:00 Descanso 12:00 Almoço Refeitório 14:00- Treinamentos / Descanso Campo de Jogo 17:00 Dia 4 21 de Julho Quarta-Feira Classificação final 1ª fase: Grupo Cultura GC Grupo Inglesa GI 1º Geral 5º Geral 2º Geral 6º Geral 3º Geral 7º Geral 4º Geral 8º Geral 9º Geral 2ª fase Grupo Cultura: Pontos corridos todos contra todos classificatório para finais 2ª fase Grupo Inglesa: Pontos corridos todos contra todos Horário Grupo Atividade Local 11:00 GI Jogo 10 5º x 8º Campo de Jogo 12:00 GC Jogo 11 1º x 4º Campo de Jogo 13:00 GI Jogo 12 7º x 9º Campo de Jogo 14:00 GC Jogo 13 2º x 3º Campo de Jogo 15:00 Promoção Cultura Inglesa Campo de Jogo 15:30 GI Jogo 14 6º x 8º Campo de Jogo 16:30 GC Jogo 15 1º x 3º Campo de Jogo 20:00 Workshop 2 Managers e Treinadores Hotel Plaza -5-
Dia 5 22 de Julho Quinta-Feira Horário Grupo Atividade Local 10:00 GI Jogo 16 6º x 7º Campo de Jogo 11:00 GI Jogo 17 8º x 9º Campo de Jogo 12:00 GC Jogo 18 3º x 4º Campo de Jogo 13:00 GI Jogo 19 5º x 7º Campo de Jogo 14:00 GC Jogo 20 2º x 4º Campo de Jogo 15:00 Promoção Cultura Inglesa Campo de Jogo 15:30 GI Jogo 21 6º x 9º Campo de Jogo 16:30 GC Jogo 22 1º x 2º Campo de Jogo 20:00 Workshop 2 Managers e Treinadores Hotel Plaza Dia 6 23 de Julho Sexta-Feira 10:00 Descanso 12:00 Almoço Refeitório 14:00- Treinamentos / Descanso Campo de Jogo 17:00 Dia 7 24 de Julho Sábado Classificação Grupo Cultura para finais Grupo Cultura GC 1º no grupo 2º no grupo 3º no grupo 4º no grupo Fase final e premiação jogos de 20 x 20 minutos com 5 de intervalo -6-
Disputa de 3º lugar e final Jogos de 25 x 25 minutos com 5 de intervalo 11:00 Jogo 23 GI 5º x 9º Campo de Jogo 12:00 Jogo 24 GI 7º x 8º Campo de Jogo 13:00 Promoção Cultura Inglesa Campo de Jogo 13:30 Jogo 25 GI 5º x 6º Campo de Jogo 14:30 Jogo 26 GC Disputa 3º lugar 3º x 4º Campo de Jogo 15:30 Jogo 27 GC Final 1º x 2º Campo de Jogo 16:30 Encerramento - Premiação Campo de Jogo 17:30 Partida das delegações --- Critérios de desempate nas fases semi-final e final: 1. Vencedor de prorrogação com dois tempos de 5 minutos; 2. Disputa de penais (resultado da série melhor de 5 penais alternados com jogadores determinados). Cada jogador só pode bater um penal; 3. Penais alternados (disputa de um de cada equipe, quem acertar e a outra equipe errar vence). Caso seja necessário até os 23 que constam da súmula; 4. Será declarada vencedora a equipe que marcou mais tries na partida em disputa; 5. Será declarada vencedora a equipe que marcou mais tries em toda a competição; 6. Será declarada vencedora a equipe que teve menor número de cartões vermelhos, em toda a competição; 7. Será declarada vencedora a equipe que teve menor número de cartões amarelos, em toda a competição; 8. Sorteio. * Workshops: Serão realizados 2 workshops patrocinados pela CBRu com duração de duas horas, na seguinte forma de trabalho: CBRu Palestra para dirigentes, árbitros, treinadores, preparadores físicos 30 minutos Debates 20 minutos Intervalo Apresentação Federação 15 minutos Debates 10 minutos Apresentação Federação 15 minutos Debates 10 minutos -7-
CBRu encerramento 10 minutos -8-