1
A linha Ateliê propõe uma nova maneira de olhar para a cerâmica. Criada na Cerâmica Giseli, referência no mercado interno e externo como especialista em peças especiais, a marca apresenta peças que seguem tendências com elegância, cores e texturas despertando os sentidos mais profundos. Nossos produtos são elaborados com alta tecnologia digital. Requinte e exclusividade são aliadas a qualidade e respeito ao meio ambiente de uma empresa ética e visionária. O amor pelo design faz a marca ir muito além da ação buscando observar os movimentos e as transformações do mundo, o resultado dessa busca constante são revestimentos exclusivos que combinam tecnologia e design inovador. As coleções Ateliê possuem um acabamento com qualidade que são importantes valores, detalhes traduzindo na cerâmica sofisticação e elegância. The Ateliê line proposes a new way of looking at ceramics. Created in Cerámica Giseli, a reference in the domestic and foreign market as a specialist in special pieces, the brand presents pieces that follow trends with elegance, colors and textures, awakening the deepest senses. Our products are made with high digital technology. Refinement and exclusivity are allied to the quality and respect for the environment of an ethical and visionary company. The love of design makes the brand go far beyond the action seeking to observe the movements and the transformations of the world, the result of this constant search are exclusive coatings that combine technology and innovative design. The Ateliê collection has a finish with quality that is important value, details meaning sophistication and elegance. La línea Ateliê propone una nueva manera de mirar la cerámica. Creada en Cerámica Giseli, referencia en el mercado nacional e internacional en piezas especiales, la marca presenta piezas que siguen las tendencias de estilo, colores y texturas despertando significados más profundos. Nuestros productos son elaborados con alta tecnología digital. El refinamiento y la exclusividad se combinan con la calidad y el respecto al medio ambiente en una empresa ética y visionaria. El amor al diseño hace que la marca va mucho más allá de la demanda para observar los movimientos y cambios del mundo, el resultado de esta búsqueda constante son revestimientos únicos que combinan tecnología y diseño innovador. La colección Ateliê tiene una calidad de acabado que son valores importantes, traduciendo la sofisticación y la elegancia de los detalles de la cerámica. 2
ÍNDICE DE COLEÇÕES Marmi 20x60cm 04 White 20x60cm 06 Naturale 20x60cm 07 Effetto 20x60cm 08 High 20x60cm 09 Geo 20,5x20,5cm 10 Prime 20,5x20,5cm 12 Di Acqua 19x19cm 14 Like Brick 7,7x24cm 16 London 8,2x26cm 17 Tecno Design 8,2x26cm 18 Blend 15x50cm 19 3
Marmi 20x60cm CALACATA - AT 42000 Brilho CARRARA - AT 42001 Brilho OROSEI - AT 42002 Brilho BOTTICINO - AT 42003 Brilho ÔNIX - AT 42004 Brilho TREVI - AT 42005 Brilho GRIS ARMANI - AT 42006 Brilho TREVI BW - AT 42026 Brilho ÔNIX - AT 42027 Mate Requinte e Sofisticação dos mármores. 4
GRIS ARMANI - AT 42006 5
White 20x60cm WAVE - AT 42011 TOUCH - AT 42007 com afundante Brilho BASIC - AT 42008 com afundante Brilho VISION - AT 42009 Brilho PATCHWORK - AT 42010 Brilho WAVE - AT 42011 Brilho SENSE - AT 42012 com afundante Brilho 6 WHITE - AT 42028 Mate Elegância, assim se traduz a linha White.
Naturale 20x60cm IPÊ - AT 42013 IPÊ - AT 42013 Mate TESSUTO - AT 42014 Mate VECCHIO - AT 42015 Mate ROCK - AT 42016 Mate Texturas naturais que proporcionam aconchego para seus ambientes. 7
Effetto 20x60cm RUST - AT 42017 RUST - AT 42017 Brilho ACQUA - AT 42018 Brilho BLUE - AT 42019 Brilho OCHER - AT 42020 Brilho Requinte em pastilhas. 8
High 20x60cm BLOCK - AT 42023 GRID - AT 42021 Brilho FUSE - AT 42022 com afundante Brilho BLOCK - AT 42023 Mate WOOD - AT 42024 Mate FUSE BE - AT 42025 com afundante Brilho A inspiração com formas geométricas, criam uma estética atual. 9
Geo 20,5x20,5cm MANHATTAN Bk AT 43000 SEATTLE Bk AT 43001 MEMPHIS Bk AT - 43002 FACES Bk AT - 43003 MANHATTAN Wh AT 43004 SEATTLE Wh AT 43005 MEMPHIS Wh AT - 43006 FACES Wh AT - 43007 MANHATTAN Be AT 43008 SEATTLE Be AT 43009 MEMPHIS Be AT - 43010 FACES Be AT - 43011 MANHATTAN Gr AT 43012 SEATTLE Gr AT 43013 MEMPHIS Gr AT - 43014 FACES Gr AT - 43015 Sensação e modernidade traduz a linha Geo Ateliê. 10
COLEÇÃO GEO Wh - 20x20cm 11
Prime 20,5x20,5cm PRIME Bk - AT 43016 COF I - HEXA Bk - AT 43017 COF I - PRIME Wh - AT 43018 COF I - HEXA Wh - AT 43019 COF I - PRIME Be - AT 43020 COF I - HEXA Be - AT 43021 COF I - A criatividade é que vai determinar o diferencial para esta coleção. 12
HEXA Wh - AT 43019 13
Di Acqua 19x19cm GIALLO - AT 44000 CREMA - AT 44001 ROSSO - AT 44002 CEMENT Gr - AT 44003 CEMENT Sgr - AT 44004 QUARTEZ Wh - AT 44005 QUARTEZ Gr - AT 44006 QUARTEZ YL - AT 44007 QUARTEZ BL - AT 44008 Os produtos da linha Di Acqua, possuem vinte faces para melhor harmonia em seu ambiente. 14
QUARTEZ YL - AT 44007 15
Like Brick 7,7x24cm LIKE BRICK BR - AT 45021 LIKE BRICK NOCE AT 45020 LIKE BRICK BR AT 45021 LIKE BRICK SGR AT 45022 BRUCIATO GR AT 45023 BRUCIATO WH AT 45024 BROWN STONE AT 45025 Os produtos da linha Like Brick, possuem vinte faces para melhor harmonia em seu ambiente. 16
London 8,2x26cm LONDON SGR - AT 46004 LONDON BK - AT 46000 LONDON WH - AT 46001 LONDON BE - AT 46002 LONDON DGR - AT 46003 LONDON SGR - AT 46004 LONDON CR - AT 46005 LONDON RD - AT 46006 LONDON YL - AT 46007 LONDON WH/MATE AT 46008 LONDON BK/MATE AT 46009 LONDON WH com afundante AT 46010 LONDON BK com afundante AT 46011 LONDON SBL AT 46012 LONDON RD Design AT 46013 LONDON WH Design AT 46014 LONDON YL Design AT 46015 Originalidade e charme definem os azulejos dessa coleção. 17
Tecno Design 8,2x26cm TECNO YL - AT 46026 TECNO BK - AT 46016 Mate TECNO WH - AT 46018 Mate TECNO WH - AT 46022 Brilho TECNO BK - AT 46023 Brilho TECNO YL - AT 46026 Brilho TECNO RD - AT 46027 Brilho TECNO SBL - AT 46030 Brilho TECNO GRIS - AT 46031 Brilho TECNO SGR - AT 46034 Mate TECNO CR - AT 46035 Mate TECNO DGR - AT 46038 Mate TECNO BE - AT 46039 Mate A coleção Tecno Design, traduz efeitos que vão inspirar e inovar seu ambiente. 18
Blend 15x50cm BLEND - AT 47000 BLEND - AT 47001 BLEND - AT 47002 BLEND - AT 47003 BLEND - AT 47004 BLEND - AT 47005 BLENS - AT 47006 BLEND - AT 47007 BLEND - AT 47008 BLEND - AT 47009 BLEND - AT 47010 BLEND - AT 47011 BLEND - AT 47012 A combinação entre preto e branco é clássica, mas resolvemos inovar! 19
20
COLEÇÃO BLEND - 15x50cm 21
22
Cerâmica Artística Giseli Ltda. Rodovia SC 108. Km 367 Bairro São Simão - Criciúma - SC - Brasil CEP 88811-400 Fone/Fax: +55 (48) 2101 1856 www.giseli.com.br As cores dos produtos são apenas referências The color of these products are only reference Los colores de los productos son apenas referencias. 23
24