2-7 Fevereiro 2015 ORGANIZAÇÃO: COM O ALTO PATROCÍNIO DE: PARCEIROS: MEDIA PARTNER:
APRESENTAÇÃO A Fundação O Século leva a cabo em 2015 o 1º Encontro Internacional da Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia, que terá lugar no Comendador Rui Nabeiro, entre 2 e 7 de Fevereiro. Esta instituição tem uma história que reúne condições invulgares ao nível do espaço, localização e condições de hotelaria, o que é fundamental para a criação de um acontecimento como este encontro. Trata-se de um desafio ambicioso, para o qual estamos certos de poder contar com o apoio a diversos níveis de instituições e empresas com atitudes também ambiciosas e que saibam entender a importância de pôr de pé mais uma forma de dar consistência civilizacional, humana e cultural ao grande desafio que se chama lusofonia. Este é o primeiro encontro a congregar agentes da literatura infanto-juvenil de todos o países da Lusofonia, num espaço de intercâmbio de ideias e projectos. Ao longo do encontro, haverá espaços para debates, apresentações de livros, conversas com autores e artistas, bem como uma feira do livro especializada no tema. Nesta data, iremos juntar escritores, ilustradores, editores, professores e estudiosos deste tipo de literatura, animadores do livro e da leitura. Sabemos que é fundamental que os meninos dos 4 cantos da lusofonia aprendam a falar de si e entre si através desta ponte que nos une e que é a língua e a literatura em língua portuguesa. Celebraremos, assim, a festa da língua num momento em que todos queremos reforçar os laços da lusofonia, nomeadamente, no campo da Literatura Infanto-Juvenil. No último dia do evento estão ainda previstos ateliers de narração, de ilustração e de escrita. Igualmente, serão organizadas nas escolas de Cascais e concelhos limítrofes sessões com autores. O evento tem como objectivo lançar uma rede lusófona de comunicação entre autores e editores, facilitando a comunicação destes com o público, através do desenvolvimento de uma plataforma web, que se pretende disponível para os cerca de 290 milhões de falantes lusófonos nativos e os cerca de 800 milhões de falantes totais no Mundo. COM O ALTO PATROCÍNIO DE :
PROGRAMA 2 de Fevereiro - 2ª Feira Encontro de Autores com Alunos (Concelho de Lisboa) HORA LOCAL ESCRITOR Manhã Tarde Lisboa António Fontinha David Machado Margarida Fonseca Santos - Boião Mágico Carla Maia de Almeida António Torrado TIPO DE SESSÃO Narrador Escritor Português Escritor Português José Fanha - Comissário CICLO DURAÇÃO INSCRIÇÃO HORA 1º ciclo 2ºciclo 1º ciclo EBI Vasco da Gama 11:00 EB Santo Condestável 11:00 EB Francisco Arruda 11:00 EB São João 14:30 de Brito 15:45 EB Aida Vieira 14:00 15:00 3 de Fevereiro - 3ª Feira Encontro de Autores com Alunos (Concelho de Oeiras) HORA LOCAL ESCRITOR Manhã Oeiras Carmelinda Gonçalves Adelice Souza Maurício Leite Catarina Sobral TIPO DE SESSÃO Caboverdeana Brasileira Narrador Brasileiro EB1 São Bruno 09:15 11:00 Ilustradora CICLO DURAÇÃO INSCRIÇÃO HORA EB1/J1 Alto 09:15 de Algés 11:00 EB1/J1 Gomes 09:15 Freire Andrade 11:00 EB1/J1 Porto 09:15 Salvo 11:00 COM O ALTO PATROCÍNIO DE :
4 de Fevereiro - 4ª Feira Encontro de Autores com Alunos (Concelho de Cascais) HORA LOCAL ESCRITOR Manhã Cascais Adelice Souza Isabel Minhós Martins Maurício Leite Catarina Sobral Ondjaki TIPO DE SESSÃO Brasileira Narrador Brasileiro Ilustradora Escritor Angolano CICLO DURAÇÃO INSCRIÇÃO HORA 2º/3º ciclo EB Fernando José dos Santos 11:30 EB Rómulo de Carvalho 11:30 EB Raul Lino 11:30 EB Alto da Peça 11:30 Escola Básica e Secundaria Frei Gonçalo de Azevedo 11:00 Inauguração da Feira do HORA ACTIVIDADE LOCAL Manhã Encontro de Autores com Alunos Escolas Concelho Cascais 10h00 Pintura Mural Fundação O Século 16h30 Apresentação da instalação O Leitor 17h00 Inauguração da Feira do 17h30 18h00 Cocktail recepção aos convidados Visita guiada à Feira do com José Fanha e Amigos
5 de Fevereiro - 5ª Feira O Encontro chega à Fundação O Século. HORA ACTIVIDADE LOCAL 09h30 Recepção aos participantes Apresentação e início oficial Exmo. Senhor Secretário de Estado da Cultura, Dr. Jorge Barreto Xavier, 10h00 Exmo. Senhor Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Dr. Carlos Carreiras Exmo. Senhor Comissário da Organização, Arq.º José Fanha Encontro de Autores com Alunos (Amadora) - André Letria - Danuta Wojciechowska Agrup. Amadora 3 (EB1/JI Sacadura Cabral) Agrup. Amadora 3 (Eb1/JI Brandoa) - Sónia Gameiro Agrup. J.Cardoso Pires (EB1 Casal da Mira) 10h30 Pequena intervenção de um narrador (Rodolfo Castro) 10h30 Criação Livre Poema Visual Viagens no livro (p/ famílias) (todo o dia) 10h45 Coffee break Mesa 1 11h00 11h30 A QUE É QUE CHAMAMOS LITERATURA PARA A INFÂNCIA (António Torrado, David Machado, Leonor Riscado) Moderador: Dora Batalim Encontro de Autores com Alunos (Amadora) - André Letria - Danuta Wojciechowska Agrup. J.Cardoso Pires (EB1 Casal da Mira) Agrup. J.Cardoso Pires (EB1 Moinhos Funcheira) - Sónia Gameiro Agrup. Amadora 3 (EB1/JI Brandoa) 13h00 Almoço Refeitório
14h30 Mesa 2 A FAMÍLIA NA EDUCAÇÃO PARA A LEITURA E PARA A CI- DADANIA (Fernando Pinto do Amaral, Isabel Alçada, Teresa Calçada) Moderador: José Fanha Encontro de Autores com Alunos (Amadora) Agrup. Amadora 3 (EB1/JI Sacadura Cabral) - Carmelinda Gonçalves 15h30 Encontro de Autores com Alunos (Amadora) Agrup. J.Cardoso Pires (EB1 - Carmelinda Gonçalves José Garcês) 16h30 Coffee Break Mesa 3 16h45 A ILUSTRAÇÃO NA LITERATURA INFANTO-JUVENIL (André Letria, Catarina Sobral, Danuta Wojciechowska) Moderador: Ana Bela Mendes Conversa 18h45 DO GRANDE PARA O PEQUENINO E DO PEQUENINO PARA O GRANDE (Alice Vieira, Cláudia Marques, Richard Zimler) 19h45 Jantar Refeitório 21h30 SERÃO DE CONTOS (António Fontinha, Maurício Leite) 6 de Fevereiro - 6ª Feira HORA ACTIVIDADE LOCAL Comunicação 10h00 A LEITURA NA FORMAÇÃO DOS PROFESSORES (Marta Martins) 10h30 10h45 Workshops com crianças (várias escolas) Coffee Break
11h00 Pequena intervenção de um narrador (Maurício Leite) Mesa 4 DA TRADIÇÃO ORAL À ESCRITA DE AUTOR NA ÁFRICA LUSÓFONA (Ondjaki, Carmelinda Gonçalves, Margarida Botelho) Moderador: Dulce Pereira 13h00 Almoço Refeitório Mesa 5 14h30 16h30 16h30 (toda a tarde) 16h45 A LITERATURA INFANTO-JUVENIL BRASILEIRA COMO LUGAR DE CRUZAMENTO DE CULTURAS DIVERSAS (Ana Maria Machado, Adelice Souza, Maurício Leite) Moderador: José António Gomes Coffee Break Poemas seleccionados Ler com Arte (actividades para Pais e Filhos) Mesa 6 EDIÇÃO, CIRCULAÇÃO, DIVULGAÇÃO E MERCADO NA LITERATU- RA INFANTO-JUVENIL DA LUSOFONIA (Isabel Minhós Martins, José Oliveira, Pedro Reisinho) 18h45 O e seus autores APRESENTAÇÃO DE LIVROS 19h30 Jantar Refeitório Sessão cultural LUÍSA DUCLA SOARES POEMAS CANTADOS 21h30 (Daniel Completo) NARRAÇÃO DE HISTÓRIAS (António Fontinha, Maurício Leite, Rodolfo Castro) 7 Fev. Sábado
7 de Fevereiro - Sábado HORA ACTIVIDADE LOCAL OFICINAS DE ESCRITA (António Torrado, Carla Maia de Almeida, Margarida Fonseca Santos) OFICINAS DE ILUSTRAÇÃO 10h00 (André Letria, Danuta Wojciechowska, Catarina Sobral) OFICINAS DE NARRAÇÃO (António Fontinha, Maurício Leite, Rodolfo Castro) 13h00 Almoço Refeitório 14h30 Encontro com a Ana Maria Machado 15h00 Apresentação de s de Edição de Autor Poemas Seleccionados Ler com Arte 15h30 Homenagem ao escritor CARLOS PINHÃO 16h30 Encontro com o Escritor Ondjaki e apresentação de livro Cerimónia de Encerramento S. Exª o Ministro da Educação, Prof. Nuno Crato 17h30 S. Exa. o Presidente da Comissão de Honra, Prof. Sampaio da Nóvoa Exmº Presidente do Conselho de Administração da Fundação O Século, Dr. Emanuel Martins