manual_velocimetro.indd 1 04/02/ :31:29

manual_velocimetro.indd 1 04/02/2014 15:31:29

MANUAL CICLOCOMPUTADOR MULTILASER Parabéns! Você acaba de adquirir mais um produto com a qualidade Multilaser. Este ciclocomputador foi cuidadosamente desenvolvido para você! Sabemos que a qualidade da pedalada é de extrema importância e com o nosso coclicomputador, você não perderá nenhum detalhe do seu exercício. 3 manual_velocimetro.indd 3 04/02/2014 15:31:29

RESUMO DAS FUNÇÕES 1.Velocidade Atual 2.Distância Percorrida Atual 3.Tempo do Percurso Atual 4.Odômetro 5.Velocidade Média 6.Velocidade Máxima Atingida 7.Comparador de Velocidade Média e Atual 8.Liga/Desliga Automático 9.Conversor de KM/Milha 10.Relógio 11.Resumo do Percurso 4 manual_velocimetro.indd 4 04/02/2014 15:31:29

manual_velocimetro.indd 5 04/02/2014 15:31:29 5

CONHECENDO O PRODUTO 6 manual_velocimetro.indd 6 04/02/2014 15:31:29

INSTALANDO O PRODUTO Instale o Sensor no garfo esquerdo. O Sensor deve estar firmemente fixado. Caso seja necessário, utilize os calços de borracha para ajusta-lo. Veja Figura 01 fig. 1 7 manual_velocimetro.indd 7 04/02/2014 15:31:30

Posicione o Sensor e o Transmissor conforme figura abaixo certificando-se de que o arco do transmissor intersecte a marca de alinhamento do Sensor com 5 mm de folga. 5mm(3/16 ) fig. 2 8 manual_velocimetro.indd 8 04/02/2014 15:31:30

Instale o Transmissor no aro esquerdo conforme imagem abaixo. Cuidado ao apertar os parafusos. Aperta-los de mais pode causar danos ao Transmissor e ao aro. fig. 3 9 manual_velocimetro.indd 9 04/02/2014 15:31:30

Instale o Suporte no guidão de sua bicicleta utilizando o parafuso disponível. Utilize os calços de borracha para fixar firmemente o Suporte ao Guidão caso seja necessário conforme imagem abaixo: fig. 4 calço de borracha 10 manual_velocimetro.indd 10 04/02/2014 15:31:30

O Ciclocomputador deve ser fixado ao Suporte deslizando-o até ouvir um estalo do qual indica a total fixação. Para remover o Ciclocomputador do Suporte, deslize-o para frente. Fixe o fio utilizando as braçadeiras disponibilizadas. Ao prender o fio com as braçadeiras, deixe uma pequena folga suficiente apenas para a movimentação da roda dianteira. ATENÇÃO: Folga excedente do fio pode causar quedas além de danificar o produto e a bicicleta. 11 manual_velocimetro.indd 11 04/02/2014 15:31:30

INSTALANDO A BATERIA Remova a tampa localizada na parte de trás do Ciclocomputador usando uma moeda. Coloque a bateria com o polo positivo (+) para cima e recoloque a tampa. 12 manual_velocimetro.indd 12 04/02/2014 15:31:30

CONFIGURANDO O CICLOCOMPUTADOR MULTILASER Para configurar o Ciclocomputador, siga os passos a seguir: 1.Reinicie o Ciclocomputador Aperte os dois botões localizados na frente do Ciclocomputador e segure-os. 2.Após reiniciar o Ciclocomputador, a mensagem M/H (Milhas por hora) aparecerá na tela. Pressione o botão esquerdo para alterar para KM/H (Quilômetros por hora). 13 manual_velocimetro.indd 13 04/02/2014 15:31:30

3.Pressione o botão direito, a mensagem AUTO aparecerá na tela. Pressione o botão esquerdo para ir para a seção de configuração do aro da roda. 4.Pressione o botão direito e o número 2124 aparecerá na tela, pressione o botão esquerdo para ajustar a numeração. O ajuste será feito digito por digito. Pressione o botão direito para alterar o próximo digito. O número a ser ajustado é exatamente a relação de diâmetro da roda de sua bicicleta, conforme mostrado na tabela abaixo. 5.A configuração estará finalizada quando a alteração no ultimo digito for concluída. 14 manual_velocimetro.indd 14 04/02/2014 15:31:30

Tabela de Diâmetro da Roda Tipo de Roda Mílimitros 18" 1436 20 x 1,75 1564 20" 1596 22" 1759 ATB 24 x 1,75 1888 24" 1916 24 x 13/8 1942 ATB 26 x 1,40 1995 15 manual_velocimetro.indd 15 04/02/2014 15:31:30

ATB 26 X 1,50 2030 atb 26 x 1,75 2045 26" (650A) 2073 Tipo de Roda Mílimitros ATB 26 x 2.0 (850B) 2099 700 Tubular 2117 700 x 20 C 2092 700 x 25 C 2124 700 x 28 C 2136 27" (700 x 32 C) 2155 16 manual_velocimetro.indd 16 04/02/2014 15:31:30

700 x 35 C 2164 700 x 38 C 2174 27,5" 2193 28" (700B) 2234 28,6" 2281 17 manual_velocimetro.indd 17 04/02/2014 15:31:30

FUNÇÕES 1.Velocidade Atual A Velocidade Atual será sempre apresentada na parte superior da tela o tempo todo. A Velocidade Atual será atualizada a cada 3 segundos. Possui alcance de até 150 km/h ( ou Milhas/h). 2.Distância Percorrida Atual Consiste na distância (Km ou Milha) do percurso atual. Para contabilizar a distância corrida, a função Tempo de Viagem Atual, também deverá estar ativada. Para reiniciar esta função, segure os dois botões por dois segundos. O tempo de Viagem Atual também será reiniciado. 18 manual_velocimetro.indd 18 04/02/2014 15:31:30

Esta função é sinalizada pela sigla DIS NOTA: A configuração de tamanho da roda deverá ser refeita sempre que o ciclicomputador seja reiniciado. 3.Tempo de Percurso Atual Consiste no tempo gasto do percurso atual. Esta função é ativada e desativada automaticamente como a movimentação da bicicleta. Para reiniciar, seguro os botões por 2 segundos. A Distância Percorrida Atual e a Velocidade Máxima também serão reiniciadas. Possui alcance de até 9:59:59. Esta função será sinalizada para sigla TM. 19 manual_velocimetro.indd 19 04/02/2014 15:31:30

4.Odômetro Consiste na distância acumulada de todas as viagens desde o ultimo reinicio do sistema. Alcança até 9999.9 km / m. Esta função é sinalizada pela sigla ODO 5.Velocidade Média Consiste na média de velocidade desde o ultimo reinicio do ciclocomputador. É atualizado a cada 10 segundos com a função Tempo de Viagem ativa. A Velocidade média alcança até 150 km/h ( ou Milhas/h). Esta função é sinalizada pela sigla AVS 6.Velocidade Máxima Consiste na velocidade máxima desde o ultimo reinicio. A Velocidade 20 manual_velocimetro.indd 20 04/02/2014 15:31:30

Máxima reinicia quando as funções Distância Percorrida Atual e Tempo de Percurso Atual são reiniciados. A Velocidade máxima alcança até 150 km/h ( ou Milhas/h). Esta função é sinalizada pela sigla MXS. 7.Comparador de Velocidade Média e Atual Consiste na diferença entre a Velocidade Atual e a Velocidade Média. Será representado com os sinais de + (mais) ou (menos). Quando a velocidade atual estiver acima da velocidade média, o sinal de + (mais) aparecerá na tela e quando a velocidade atual estiver abaixo da velocidade média, o sinal de (menos) aparecerá na tela. 21 manual_velocimetro.indd 21 04/02/2014 15:31:30

8.Liga/Desliga Automático O Ciclocomputador desligará automaticamente depois de 4 minutos sem nenhuma entrada de informação. Para liga-lo, basta apertar um dos botões ou girar a roda dianteira. 9.Conversor de KM/Mile O Ciclocomputador permite a escolha entre quilômetros e milhas. 10.Relógio Para configurar o Relógio, pressione o botão direito até a mensagem CLK aparecer na tela. Segure o botão esquerdo até o primeiro digito começar a piscar. Pressione o botão esquerdo para ajustar os minutos. Pressione o botão direito para alterar o formato das horas (12 hrs ou 24 hrs) 22 manual_velocimetro.indd 22 04/02/2014 15:31:30

e pressione o botão esquerdo para ajustar a hora. Pressione o botão direito para confirmar a sair da configuração do relógio. 11.Resumo do Percurso Consiste no resumo de todas as funções do ciclocomputador. Para ativar esta função, pressione o botão direito até a sigla DIF aparecer na tela. Na tela, aparecerá: Odômetro, Distância Percorrida Atual, Tempo de Percurso Atual, Relógio, Velocidade Média, Velocidade Máxima. 23 manual_velocimetro.indd 23 04/02/2014 15:31:30

Solução de Problemas Problemas Sem nenhuma informação de entrada A tela está lenta ou congelada Solução Verifique o alinhamento entre o sensor e o transmissor. Verifique a bateria. Verifique se o Ciclocomputador foi instalado corretamente no Suporte Verifique a temperatura do ambiente. O Ciclocomputador não deve ser exposto à temperaturas acima de 55 graus 24 manual_velocimetro.indd 24 04/02/2014 15:31:30

Tela muito escura Tela muito clara A medida de distância percorrida não altera Verifique a temperatura do ambiente. O Ciclocomputador não deve ser exposto à temperaturas acima de 55 graus Verifique se a bateria foi instalada corretamente. Verifique o nível de bateria e a substitua caso necessário Verifique o alinhamento entre o sensor e o transmissor. Verifique a bateria. Verifique se o Ciclocomputador foi instalado corretamente no Suporte 25 manual_velocimetro.indd 25 04/02/2014 15:31:30

Tela com imagens super dimensionadas Verifique se a bateria foi instalada corretamente. Verifique o nível de bateria e a substitua caso necessário 26 manual_velocimetro.indd 26 04/02/2014 15:31:30