ThyssenKrupp Elevadores Empresa 3 Fábrica de Guaíba - RS Linha de Produtos Elevadores convencionais, panorâmicos e hidráulicos. Elevadores sem casa de máquinas. Home Lift. Escadas e esteiras rolantes. Fingers (passarelas para aeroportos). Equipamentos específicos para pessoas com mobilidade reduzida: elevadores, cadeiras elevatórias para escadas e plataformas verticais e inclinadas. mpla rede de ssistência Técnica apta a atender 24 horas por dia. RORIM MPÁ ThyssenKrupp Elevadores atua em todo o território nacional, r epresentada por MZONS PRÁ MRNHÃO ERÁ RIO GRNDE DO NORTE suas unidades de negócios. RE PIUÍ PRÍ PERNMUO Seus produtos também são e xportados para diversos países da mérica Latina e outros continentes. RONDÔNI MTO GROSSO TONTINS DF HI LGOS SERGIPE empresa integra o Grupo ThyssenKrupp, multinacional com sede GOIÁS na lemanha, presente nos cinco continentes e que emprega mais de 190 mil pessoas no mundo. atuação do Grupo está direcionada MTO GROSSO DO SUL MINS GERIS ESPÍRITO SNTO para cinco segmentos: aço, indústria automotiva, elevador, tecnologia SÃO PULO RIO DE JNEIRO e serviços. ntecipar soluções e produtos que atendam à demanda PRNÁ mundial nessas áreas é o desafio, além da reconhecida liderança e qualidade na fabricação de produtos essenciais para a economia RIO GRNDE DO SUL SNT TRIN mundial, como o aço. O grupo é um dos líderes mundiais no segmento de elevadores. Fábrica Guaíba
4 Easy Vertical - Plataformas Verticais Modelo Enclausurado Para garantir segurança, confiabilidade e conf orto aos usuários e clientes, a ThyssenKrupp Elevadores utiliza seus principais diferenciais: tecnologia mundial, experiência e qualidade na fabricação e manutenção de produtos para transporte vertical de passageiros. Divisão de cessibilidade ThyssenKrupp Elevadores projeta, produz e mantém plataformas elevatórias verticais, dispositivos que facilitam o deslocamento de pessoas com mobilidade reduzida. O objetivo é fazer de qualquer empreendimento com desníveis um local de fácil acesso a todos os clientes e visitantes. aracterísticas: Percurso: até 4.000 mm Velocidade: 6,0 m/min apacidade: 250 kg cionamento: Hidráulico Oleodinâmico Operação: dentro e fora do equipamento limentação: 220 V (monofásico ou bifásico) ontroles: botões de baixa tensão e pressão constante cabamento: cinza texturizado (padrão) enefícios: Maior conforto Fácil operação Segurança aixo índice de ruído Mais econômica Rápida instalação Permite instalação externa (ao tempo)
5 Easy Vertical Hidro Modelo Enclausurado - desnível acima de 2 metros Dimensionamento Plataforma Easy Vertical Enclausurada caracteriza-se pela versatilidade, podendo ser instalada em ambientes internos e externos. caixa de corrida pode ser construída pelo cliente (alvenaria) ou fornecida pela ThyssenKrupp Elevadores (em estrutura metálica ou em vidro panorâmico). om flexibilidade de design, este modelo permite a escolha de configurações dos acessos, possibilitando a integração da plataforma ao seu projeto. PLTFORM ELEVTÓRI VERTIL - HIDRÁULI IM DE 2,0 m TÉ 4,0 m Medidas em mm. Enclausurada Vidro Panorâmico ou hapa Metálica (pela TKE) cessos / entradas Dim. internas - meia cabina Unilaterais (padrão) Unilaterais (opcional) Opostos (padrão) Opostos (opcional) djacentes (90º) Dim. internas - poço P 1340 1600 1440 1600 1340 1450 1440 1450 1340 1550 100 1440 1550 1340 1380 1440 1380 1640 1700 Portas OPH inf. 2000 Últ. parada H (mín.) 2200 PLTFORM ELEVTÓRI VERTIL - HIDRÁULI IM DE 2,0 m TÉ 4,0 m Enclausurada cessos / entradas Unilaterais (padrão) Medidas em mm. Unilaterais (opcional) lvenaria (pelo cliente) Opostos (padrão) Opostos (opcional) djacentes (90 graus) Plataforma em harmonia com a arquitetura do ambiente Dim. internas - cabina 2100 Dim. internas - poço P 1260 1500 1360 1500 1260 1350 1360 1350 1260 1460 100 1360 1460 1260 1310 1360 1310 1550 1590 otoeira de Pavimento Portas OPH inf. 2000 otoeira de abina/meia-abina Divisão de cessibilidade & Elevadores para Residências Últ. parada H (mín.) 2300
6 Easy Vertical Hidro Modelo Enclausurado - desnível acima de 2 metros Dimensionamento lvenaria (pelo cliente) Vidro Laminado / hapa Metálica H apacidade: 250 kg Velocidade nominal: 6 m/min Iluminação e alarme de emergência Guarda-corpo metálico Piso antiderrapante Sistema de freio de segurança contra ruptura ou afrouxamento dos cabos H Portas de pavimento com abertura do tipo eixo vertical com fechamento automático dotadas de trinco de segurança OPH Enclausuramento em substituição à estrutura em alvenaria OPH P Poço inferior onfigurações de cesso s plataformas Easy Vertical, possuem diversas configurações de seus acessos. utilização da torre modular permite uma instalação mais fácil e rápida. Unilaterais Opostas djacentes P abinada com Ventilador Meia abina asa de Máquinas (M) e Quadro de omando (Q) asa de Máquinas e o Quadro de omando poderão ficar posicionados até uma distância máxima de 5 m da base de acionamento do pistão hidráulico. asa de Máquinas 273 273 Quadro de omando 151 720 504 210 151 990
Easy Vertical Hidro Modelo Enclausurado - desnível até 2 metros 7 Desenvolvida para garantir liberdade e independência ao usuário. De fácil operação e rápida instalação. aracterísticas: Percurso: até 2.000 mm Velocidade: 6,0 m/min apacidade: 250 kg cionamento: Hidráulico Oleodinâmico Operação: dentro e fora do equipamento limentação: 220 V (monofásico ou bifásico) ontroles: botões de baixa tensão e pressão constante cabamento: cinza texturizado (padrão) enefícios: Maior conforto Fácil operação Segurança aixo índice de ruído Mais econômica Rápida instalação Permite instalação externa (ao tempo) Divisão de cessibilidade & Elevadores para Residências
8 Easy Vertical Hidro Modelo Enclausurado - desnível até 2 metros Dimensionamento PLTFORM ELEVTÓRI VERTIL - HIDRÁULI TÉ 2,0 m Medidas em mm. Enclausurada Vidro Panorâmico (pela TKE) cessos / entradas Opostos (padrão) Opostos (opcional) djacentes (90º) Dim. internas - meia cabina Dim. internas - poço P 1340 1550 1440 1550 1340 1380 100 1440 1380 1640 1700 Porta inf. / Portão sup. OPH inf. OPH sup. 2000 Últ. parada H (mín.) 2000 Perspectiva Opostas djacentes té 1 m cima de 1 m até 2 m onfigurações de cesso s Plataformas Easy Vertical possuem diversas configurações de seus acessos. utilização da torre modular permite uma instalação mais fácil e rápida.
Easy Inclined - Plataformas Inclinadas É indicada para escadas retas, com ou sem níveis intermediários ou em curvas 9 s plataformas elevatórias Easy Inclined são a solução segura e confortável para superar as barreiras e proporcionar acesso. Modelo press s plataformas Easy Inclined são feitas sob medida, com um projeto exclusivo, garantindo assim o ajuste perfeito para qualquer tipo de escadaria. Easy Inclined - Mod. press: percurso linear máximo de até 13 m, capacidade 225 kg e velocidade de 4,0 m/min. plic ável somente em esc adas retas de um único lanc e. Easy Inclined - Mod. rtira: percurso linear máximo de até 20 m, capacidade 250 kg e velocidade de 6,0 m/min. plicável em escadas retas de dois ou mais lances ou em curvas. Observação: para ambos os modelos a alimentação elétrica deverá ser posicionada na parte superior da escada (220 V monofásico ou bifásico). Modelo rtira aracterísticas ontroles sobrepostos nas paradas superior e inferior para chamar/enviar a plataforma. otão para basculamento. om o basculamento, a plataf orma fecha e trava, liberando o caminho quando não está em uso. Os controles para abrir e f echar a plataforma estão loc alizados nas botoeiras. Para evitar esforços na entrada e saída, braços dobráveis sobem e desc em automaticamente ao chegar nas extremidades da escada. Divisão de cessibilidade & Elevadores para Residências
10 Easy Inclined - Plataformas Inclinadas onfigurações Possíveis - Easy Inclined Modelo rtira Reta com Pavimento Intermediário urva 180º Dupla urva 90º urva 90º D F M espaço livre E sobe H J L I K G
11 Unidades de Negócios ThyssenKrupp Elevadores Fábrica/Matriz: Guaíba - RS Tel./Fax: (51) 3480.7200 Fortaleza - E Tel./Fax: (85) 4005.8500 Porto Velho - RO Tel.: (69) 3026.5520 racaju - SE Tel.: (79) 3213.7167 Fax: (79) 3214.0416 Goiânia - GO Tel.: (62) 4008.2 Fax: (62) 4008.2905 Recife - PE Tel.: (81) 2121.8500 Fax: (81) 2121.8520 alneário amboriú - S Tel.: (47) 3367.8099 e 3367.7906 Fax: (47) 3367.4478 arueri - SP Tel.: (11) 3681.9833 elém - P Tel./Fax: (91) 3274.4600 João Pessoa - P Tel.: (83) 3241.7795 0 701 33 21 Londrina - PR Tel.: (43) 3327.2542 Fax: (43) 3327.8513 Macapá - P Tel.: (96) 3225.5694 Ribeirão Preto - SP Tel.: (16) 3632.3700 Fax: (16) 3632.2921 Rio ranco - Tel.: (68) 3028.1279 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2121.1111 Fax: (21) 2121.1102 elo Horizonte - MG Tel.: (31) 3064.3000 Fax: (31) 3064.3001 Maceió - L Tel.: (82) 3223.5447 0 725 1945 Salvador - Tel.: (71) 2103.4600 Fax: (71) 2103.4618 rasília - DF Tel.: (61) 2108.2333 Fax: (61) 2108.2309 Manaus - M Tel.: (92) 2126.4300 Fax: (92) 2126.4301 Santa Maria - RS Tel.: (55) 3226.9165 Fax: (55) 3219.2045 ampinas - SP Tel./Fax: (19) 3242.6365 Maringá - PR Tel./Fax: (44) 3026.2972 Santo ndré - SP Tel.: (11) 4997.4200 ampo Grande - MS Tel./Fax: (67) 3321.1172 ascavel - PR Tel./Fax: (45) 3037.2527 axias do Sul - RS Tel.: (54) 3217.7225 e 3214.9236 Fax: (54) 3217.7225 uiabá - MT Tel./Fax: (65) 3623.3416 uritiba - PR Tel.: (41) 3342.3 Fax: (41) 3242.3756 Florianópolis - S Tel.: (48) 3271.7777 Fax: (48) 3271.7771 Natal - RN Tel.: (84) 3221.4879 0 701 33 21 Niterói - RJ Tel./Fax: (21) 2714.7960, 2714.2396 e 3544.7000 0 282 70 91 Novo Hamburgo - RS Tel./Fax: (51) 3593.1459 Passo Fundo - RS Tel./Fax: (54) 3312.8535 Porto legre - RS Tel.: (51) 2136.3400 Fax: (51) 2136.3460 Santos - SP Tel.: (13) 2101.6600 Fax: (13) 2101.6601 São José dos ampos - SP Tel.: (12) 3942.8600 0 770 01 67 São Luís - M Tel.: (98) 3268.1198 São Paulo - SP Tel.: (11) 2147.3100 Fax: (11) 3872.0034 Teresina - PI Tel.: (86) 3223.5033 Vitória - ES Tel.: (27) 3041.5 Fax: (27) 3041.5801 464749 tualizado em 02.01.2012 Todas as fotos, ilustrações e especificações estão baseadas em informação vigente na data de aprovação desta publicação. ThyssenKrupp Elevadores S.. se reserva o direito de trocar as especificações e desenhos e de suprimir componentes sem aviso prévio.