MASTER SUCO INOX FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo SS-1080
MASTER SUCO INOX FUN KITCHEN Leia com atenção e guarde este manual. Este equipamento é destinado exclusivamente ao uso doméstico. Parabéns, você acabou de adquirir o nosso Master Suco Inox Fun Kitchen! Se você gosta de praticidade e valoriza uma vida saudável, esse é o produto certo para você! O Master Suco Inox Fun Kitchen é um aparelho bastante rápido, além de versátil, prático e fácil de usar e de limpar. Use a sua imaginação para preparar os mais diversos e saborosos tipos de sucos naturais para você e toda sua família. Bonito, prático e resistente, é tudo que você e sua cozinha precisam. Use o Master Suco Inox Fun Kitchen como um grande aliado na sua cozinha! 03
ANTES DE UTILIZAR O SEU APARELHO 1. Leia estas instruções com atenção e guarde este manual para consultas futuras. 2. Retire todas as embalagens e eventuais etiquetas do aparelho antes de usá-lo. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar eletrodomésticos, siga sempre as precauções de segurança básicas, inclusive as seguintes: 1. Antes de ligar o equipamento, certifique-se que a voltagem do aparelho seja a mesma usada em sua residência. 2. Sempre supervisione este aparelho enquanto estiver conectado na tomada elétrica e principalmente se ele estiver sendo usado perto de crianças. 3. Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. 4. Certifique-se de que o motor esteja completamente parado e a unidade desconectada da tomada antes de limpar, colocar ou remover acessórios. 5. Para evitar risco de choque elétrico, nunca deixe que a unidade, cordão de alimentação ou plugue sejam molhados com água ou qualquer outro líquido. 6. Não opere este aparelho com o cordão e/ou plugue danificados. Suspenda o uso do aparelho caso o mesmo apresente qualquer tipo de problema de funcionamento devido queda ou tenha sido danificado de qualquer outra forma. Procure um Posto de Serviços Autorizado (Veja Certificado de Garantia) para examinar a unidade ou executar reparos mecânicos ou elétricos. Não tente consertá-lo. 7. Não utilize este aparelho, ou qualquer outro, se o cabo de energia ou o plugue estiverem danificados. 8. Este aparelho foi projetado para uso exclusivamente doméstico e não pode ser utilizado com propósitos industriais. 9. Utilize este aparelho somente para as atividades descritas neste manual de instruções. 10. Evite o contato com as partes móveis do aparelho durante o uso para prevenir ferimentos e / ou danos ao aparelho. 11. Não pressione as frutas para baixo utilizando os dedos ou utensílios domésticos. Sempre utilize o utensílio fornecido com a unidade. 12. Não opere a unidade por mais do que 45 segundos consecutivos. 13. Certifique-se de que a tampa da jarra está encaixada antes de ligar o aparelho. 04
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 14. Permita que o aparelho esfrie entre um uso e outro. 15. Este aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidade física, mental e sensorial reduzida, ou com pouco conhecimento e experiência. 16. Para evitar choques elétricos ou ferimentos graves, não utilize acessórios que não tenham sido recomendados ou vendidos pelo fabricante. 17. Não deixe o cordão de alimentação sobre a borda de uma mesa ou balcão, nem permita que toque superfícies quentes. 18. Para desconectar o aparelho, segure o plugue e puxe-o para desconectá-lo da tomada elétrica. Nunca desconecte o aparelho puxando pelo cordão de energia. 19. Não levante ou carregue o aparelho segurando-o pelo cabo de energia, pois este pode romper provocando acidentes. 20. Este equipamento será danificado e pode causar acidentes se o mecanismo de conexão for submetido a uma força excessiva. 21. Utilize o aparelho em superfície plana, seca e estável. 22. Lave todos os acessórios removíveis antes de usar o produto pela primeira vez. CUIDADOS IMPORTANTES ANTES DE USAR A UNIDADE PELA PRIMEIRA VEZ: Antes de usar o Master Suco Inox Fun Kitchen pela primeira vez, remova todo o material de embalagem e limpe todas as partes removíveis com água morna e detergente neutro. Utilize uma esponja não abrasiva ou um pano. Enxágue completamente para remover o resíduo de sabão. Seque completamente antes de usar. NOTA: A base principal deste aparelho, assim como o cordão de energia e o plugue não podem ser mergulhados na água ou em qualquer outro líquido. Utilize uma esponja úmida ou uma toalha para limpar o aparelho. 05
VISÃO GERAL DO PRODUTO F A B C D E I APRESENTAÇÃO DOS COMPONENTES: A. Empurrador de Alimentos B. Tubo de Alimentação C. Tampa D. Peneira E. Coletor de Suco F. Coletor de Polpa G. Alavanca de Segurança H. Botão de Controle I. Eixo Propulsor G H INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ANTES DE USAR A UNIDADE PELA PRIMEIRA VEZ: Este aparelho é equipado com um sistema de segurança. A unidade não funcionará, caso todas as partes não estejam montadas corretamente. 1 2 3 4 5 6 1. Coloque o coletor de suco na unidade corretamente. 2. Coloque o recipiente de polpa na unidade deslizando-o para dentro e pressionando-o. 3. Coloque a peneira no aparelho. Certifique-se de ouvir o clique, que indica que a peneira encaixou corretamente. 4. Coloque a tampa na posição correta. 5. Prenda os dois grampos na tampa para travá-la. Você ouvirá um clique quando os grampos encaixarem. 6. Deslize o empurrador de frutas para dentro do tubo de alimentação alinhando a fenda no empurrador com a saliência interna do tubo de alimentação. 06
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE USO DO APARELHO 1. Lave as frutas ou vegetais e corte-os em pedaços pequenos para que possam passar pelo tubo de alimentação. 2. Assegure-se de que a jarra de suco tenha sido posicionada adequadamente sob o bico da unidade. 3. Conecte o aparelho na tomada elétrica e ligue-o. 4. Coloque o alimento pré-cortado no tubo de alimentação e empurre-o para baixo com cuidado, utilizando somente o empurrador de alimentos que acompanha a unidade. 5. Quando o suco parar de escorrer, desligue o aparelho e espere até que a unidade pare de girar. NUNCA INSIRA SEUS DEDOS E NENHUM TIPO DE OBJETO NO TUBO DE ALIMENTAÇÃO LIMPEZA E MANUTENÇÃO 1. Todos os acessórios (exceto a base com o cabo de alimentação) podem ser levados na máquina de lavar louças. 2. Recomendamos que todos os acessórios sejam lavados logo após o uso, antes que os alimentos fiquem secos, o que dificulta a limpeza. 3. Sempre desconecte a base principal da tomada antes de limpar o aparelho. Utilize apenas esponja ou papel/pano umedecido para limpar a unidade. Não utilize produtos abrasivos. 4. Quando não estiver utilizando o aparelho, desconecte o cabo de alimentação da tomada. Guarde o aparelho, com seus acessórios, em lugar seguro, longe do alcance de crianças. 5. Nunca utilize produtos abrasivos para limpar a base principal e os demais acessórios que acompanham o aparelho, pois eles causam danos irreversíveis ao acabamento das peças (riscos e arranhões). 6. Guarde a unidade em sua caixa em um local seco e fresco. Nunca o armazene enquanto estiver quente. 07
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 127 Volts 220 Volts Modelo SS-1080 Modelo SS-1080 Potência 700 Watts Potência 700 Watts Freqüência 60 Hz Freqüência 60 Hz Cor Inox Cor Inox Origem China Origem China VANTAGENS DO PRODUTO 1. O Master Suco Inox Fun Kitchen é muito eficiente e simples de usar, trazendo muita praticidade no seu dia a dia. Ideal para quem gosta de levar uma vida saudável. 2. O Master Suco Inox Fun Kitchen é uma potente centrífuga que prepara, rapidamente, os mais saborosos e nutritivos sucos naturais para você e toda sua família. 3. Você não precisa cortar ou descascar os alimentos. Basta colocar as frutas, legumes ou vegetais inteiros no bocal e, em segundos, o suco sai coado, sem fiapos e caroços, pronto para beber. 4. O Master Suco Inox Fun Kitchen é prático, eficiente, fácil de usar e de limpar. 5. O Master Suco Inox Fun Kitchen conta com duas velocidades. A primeira processa frutas ou legumes mais macios e a segunda os mais espessos. 6. Com 700W de potência, o Master Suco Inox Fun Kitchen permite a preparação de todos os tipos de sucos que você imaginar (de uma maneira prática, rápida e saudável). Em menos de 10 segundos é possível ter um suco prontinho e saudável para beber. 7. O extrator de suco conta com um prático bico para o suco escoar diretamente no copo, na jarra ou recipiente mais adequado. Com o exclusivo e eficiente sistema corta-pingo, você prepara os mais variados sucos sem fazer sujeira em sua cozinha. 8. Você não precisa descascar, cortar ou picar as frutas, legumes e verduras. O Master Suco Inox Fun Kitchen permite que você coloque maçãs inteiras, cachos de uva, laranja com caroço, cenouras, beterraba, folhas ou o que você preferir no bocal extra longo e largo do aparelho. Tudo é processado inteiramente, preservando o sabor, as vitaminas e as propriedades originais. 08
VANTAGENS DO PRODUTO 9. Além de extrair o mais puro suco, o Master Suco Inox Fun Kitchen separa a polpa da fruta em um recipiente coletor de maneira rápida e eficaz, o que permite o máximo aproveitamento de todos os alimentos. 10. O Master Suco Inox Fun Kitchen acompanha ainda uma prática jarra de 1 litro. 11 Por ser em Inox, possui diversas vantagens: Durabilidade: resistência à corrosão. Favorável à Saúde: material isento de toxinas. Requinte: material nobre, altamente sofisticado. Ecologia: material 100% reciclável, não agredindo assim a natureza. 12. O design simples do Master Suco Inox Fun Kitchen incrementa a decoração de qualquer ambiente, tornando um momento gostoso ainda mais saboroso. 13. O Master Suco Inox Fun Kitchen compõe o time perfeito para a sua cozinha, sendo primordial para a preparação de receitas do dia a dia. Agora, já é possível responder: É ou não é vantajoso ter o Master Suco Inox Fun Kitchen na sua casa? sem dúvida! Use o Master Suco Inox Fun Kitchen como um grande aliado na sua cozinha! ALGUMAS RECEITAS SIMPLES No Master Suco Inox Fun Kitchen você pode preparar em poucos minutos sucos deliciosos e diferentes para toda a sua família. Seja no café da manhã, no lanche da tarde, no almoço ou no jantar, você vai poder deixar o seu dia a dia muito mais nutritivo e saudável. Use a sua imaginação e invente novas combinações de sucos com o Master Suco Inox Fun Kitchen. Afinal, vivemos em um país com uma imensa variedade alimentícia de frutas, verduras e legumes. Os sucos de frutas, além de nutritivos, ainda fazem muito bem para o corpo. A dica é oferecer combinações fora do convencional para que você possa experimentar novas sensações. MISTURAS DIFERENTES Uma planta que funciona muito bem com frutas é o gengibre. Ele combina com sabores cítricos como laranja, morango e kiwi. Misture o suco da fruta com o gengibre e adoce como quiser. Você irá perceber a incrível sensação de frescor uma delícia! Se você acha 09
ALGUMAS RECEITAS SIMPLES o gosto do gengibre muito forte, vale experimentar a hortelã com as combinações citadas anteriormente. Você também pode tentar misturar frutas como abacaxi e morango, melão e morango, melancia e kiwi, morango com laranja, mamão com cenoura, acerola com laranja e morango, acerola e caju, e etc. Arrisque sem medo de errar! O Master Suco Inox Fun Kitchen permite que você prepare todos os tipos de sucos, com muita praticidade e rapidez. Compacto e portátil, você vai se surpreender com o que esse aparelho tem para oferecer! Temos certeza que você vai adorar o nosso Master Suco Inox Fun Kitchen. Tenha uma vida mais saudável com a qualidade Fun Kitchen que você já conhece! 10
CERTIFICADO DE GARANTIA Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) /produto(s) adquirido por V.S.a., se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos termos da legislação pertinente, LEI n 8.078, de 11 de Setembro 1990, e nos limites aqui estabelecidos. 1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 dias (noventa) a partir da data de entrega do produto, a ser comprovado, ou não existindo comprovação, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo no Posto de Assistência Técnica Autorizada da ST. 2. O período de garantia é composto de: a) Garantia legal de 90 (noventa) dias corridos, atendendo ao Código de Consumidor. 3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico credenciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima. 4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente do Posto Autorizado, cuja indicação será feita através do telefone 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular) de segunda a sábado das 9:00h às 21:00h, ficando a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado. 5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS: a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo. b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade. c) Sinistro (roubo e/ou furto). d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções. e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas. f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto. g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST. h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras. i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções. j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho. 6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor): a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois esta informações constam das instruções que acompanham o produto. b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos (ex: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo. c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto. ATENÇÃO - INFORMAÇÕES IMPORTANTES Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros. Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente o Posto de Serviço Autorizado da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada. Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia. Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a Sábado das 9:00h às 21:00h. Você terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto. Telefone: 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular). Produto importado e comercializado por: ST Importações LTDA CNPJ : 02.867.220/0001-42 INSC. ESTADUAL : 253.834.872