Contatores reversíveis para semicondutor trifásicos Os contatores reversíveis para semicondutor trifásicos com circuito chaveado e ligação de carga integrados destinam-se a aplicações como componentes de controle e regulagem, válvulas, agulhas, instalações de controle marítimo, etc. O espectro de potência abrange 7 V C/3 x a 7 V C/3 x 37. Vantagens dos contatores reversíveis para semicondutor trifásicos: Comutação sem ruído e sem desgaste igação de proteção integrada eríodos de comutação estáveis e curtos onga vida útil lta freqüência de comando Circuito chaveado e ligação de carga integrados Fusível térmico opcional E W 3..., E W 3...9 oliamida sem reforço, cor: verde E W 3...6, E W 3...37 oliéster sem reforço com B, cor: verde ver catálogo para inversão de motores C 3~ até 7 V C/3 x / 3/ /3 / 4/ 6/3 ensão de acionamento U C / 4 V CC 30 V C Faixa de tensão de entrada relativa a U C 0,8..., 0,4..., Corrente de alimentação de comando I C com U C,7 m, m Circuito de entrada roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão roteção contra sobretensão Indicação de tensão operacional / de estado / de erro - / ED amarelo / ED vermelho Faixa de tensão de saída 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C ensão de bloqueio de picos periódicos 00 V 00 V Corrente de carga máx. (vide curva derating) máx. (vide curva derating) Corrente de saída[] 9 8 7 6 4 3 E...-9 E...- 0 emperatura ambiente [ C] ico de corrente 00 (t = ms) 00 (t = ms) Corrente de carga mínima 0 m 0 m ensão residual <, V <, V Corrente de fuga 6 m 6 m Integral de carga limite I x t (t = ms) 0 s 0 s igação CV ensão de isolamento nominal 00 V ensão de teste 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico Frequência reversível máx. Hz máx. Hz Frequência de comando máx. Hz máx. Hz emperatura ambiente (funcionamento) - C... 70 C Normas / Determinações DIN EN 078 / EN 947 Exigências de usina elétrica DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d Grau de proteção de acordo com IEC 9 / EN 9 I0 osição de montagem Montagem alinhável na distância = 0 mm Conexão aparafusada rígida / flexível / WG - ado de comando 0,4 -, mm² / 0,4 -, mm² / 6 - - ado de carga 0,4 -, mm² / 0,4 -, mm² / 6 - Dimensões / / mm / 99 mm / 4, mm Corrente de saída[] 4 3 30 0 E...-37 E...-6 Descrição ipo Código EMB. Contator trifásico reversível E W3-4DC/00C- 9793 E W3-30C/00C- 97303 cessórios Fusível térmico HEM FUSE F4 900796 0 emperatura ambiente [ C] 38 HOENIX CONC
para inversão de motores C 3~ até 7 V C/3 x 9 para inversão de motores C 3~ até 7 V C/3 x 6 para inversão de motores C 3~ até 7 V C/3 x 37 / 3/ /3 / 3/ /3 / 3/ /3 / 4/ 6/3 / 4/ 6/3 / 4/ 6/3 4 V CC 30 V C 4 V CC 30 V C 4 V CC 30 V C 0,8..., 0,4..., 0,8..., 0,4..., 0,8..., 0,4...,,7 m, m,7 m, m,7 m, m roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão roteção contra sobretensão roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão roteção contra sobretensão roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão roteção contra sobretensão - / ED amarelo / ED vermelho - / ED amarelo / ED vermelho - / ED amarelo / ED vermelho 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 00 V 00 V 00 V 00 V 00 V 00 V máx. 9 (vide curva derating) máx. 9 (vide curva derating) máx. 6 (vide curva derating) máx. 6 (vide curva derating) máx. 37 (vide curva derating) máx. 37 (vide curva derating) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 0 m 0 m 0 m 0 m 00 m 00 m <, V <, V <, V <, V <, V <, V 6 m 6 m 6 m 6 m 6 m 6 m 80 s 80 s 80 s 80 s 9000 s 9000 s igação CV igação CV igação CV 00 V 00 V 00 V 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz - C... 70 C - C... 70 C - C... 70 C DIN EN 078 / EN 947 DIN EN 078 / EN 947 DIN EN 078 / EN 947 DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d I0 I0 I0 alinhável na distância = 0 mm alinhável na distância = mm alinhável na distância = mm 0,4 -, mm² / 0,4 -, mm² / 6-0, - 4 mm² / 0, -, mm² / 4-0, - 4 mm² / 0, -, mm² / 4-0,4 -, mm² / 0,4 -, mm² / 6-0, - 6 mm² / 0, - 6 mm² / 0-6 0, - 6 mm² / 0, - 6 mm² / 0-6 67, mm / 99 mm / 4, mm 47, mm / 99 mm / 4, mm 47, mm / 99 mm / 4, mm ipo Código EMB. ipo Código EMB. ipo Código EMB. E W3-4DC/00C- 9 9736 E W3-4DC/00C-6 9733 E W+- 4DC/00C-37 97374 E W3-30C/00C- 9 9739 E W3-30C/00C-6 9734 E W+-30C/00C-37 97387 cessórios cessórios cessórios HEM FUSE F4 900796 HEM FUSE F4 900796 HEM FUSE F4 900796 Outras informações em www.phoenixcontact.net/products HOENIX CONC 39
Contatores para semicondutores trifásicos Com os contatores para semicondutores trifásicos CONCON é possível controlar centrífugas, máquinas operatrizes, transportadores, bombas e ventiladores até 7 V C/3x37 (correspondente a kw a 8, kw). Vantagens dos contatores para semicondutor trifásicos: Comutação sem ruído e sem desgaste igação de proteção integrada eríodos de comutação estáveis e curtos onga vida útil lta freqüência de comando Fusível térmico opcional E 3..., E 3...9 oliamida sem reforço, cor: verde E 3...6, E 3...37 oliéster sem reforço com B, cor: verde ver catálogo para comutação de motores C 3~ até 7 V C/3 x ON / 3/ /3 / 4/ 6/3 ensão de acionamento U C ON 4 V CC 30 V C Faixa de tensão de entrada relativa a U C 0,8..., 0,4..., Corrente de alimentação de comando I C com U C 8,3 m, m Circuito de entrada roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão roteção contra sobretensão Indicação de tensão operacional / de estado / de erro - / ED amarelo / ED vermelho Faixa de tensão de saída 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C ensão de bloqueio de picos periódicos 00 V 00 V Corrente de carga máx. (vide curva derating) máx. (vide curva derating) Corrente de saída[] Corrente de saída[] 9 8 7 6 4 3 0 emperatura ambiente [ C] 4 3 30 0 E...-9 E...- E...-37 E...-6 ico de corrente 00 (t = ms) 00 (t = ms) Corrente de carga mínima 0 m 0 m ensão residual <, V <, V Corrente de fuga 6 m 6 m Integral de carga limite I x t (t = ms) 0 s 0 s igação CV ensão de isolamento nominal 00 V ensão de teste 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico Frequência de comando máx. Hz máx. Hz emperatura ambiente (funcionamento) - C... 70 C Normas / Determinações DIN EN 078 / EN 947 Exigências de usina elétrica DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d Grau de proteção de acordo com IEC 9 / EN 9 I0 osição de montagem Montagem alinhável na distância = 0 mm Conexão aparafusada rígida / flexível / WG - ado de comando 0,4 -, mm² / 0,4 -, mm² / 6 - - ado de carga 0,4 -, mm² / 0,4 -, mm² / 6 - Dimensões / / mm / 99 mm / 4, mm Descrição ipo Código EMB. contator para semicondutor trifásico E 3-4DC/00C- 9796 E 3-30C/00C- 9706 cessórios Fusível térmico HEM FUSE F4 900796 0 emperatura ambiente [ C] HOENIX CONC
para comutação de motores C 3~ até 7 V C/3 x 9 para comutação de motores C 3~ até 7 V C/3 x 6 para comutação de motores C 3~ até 7 V C/3 x 37 ON / 3/ /3 ON / 3/ /3 ON / 3/ /3 / 4/ 6/3 / 4/ 6/3 / 4/ 6/3 4 V CC 30 V C 4 V CC 30 V C 4 V CC 30 V C 0,8..., 0,4..., 0,8..., 0,4..., 0,8..., 0,4..., 8,3 m, m 8,3 m, m 8,3 m, m roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão roteção contra sobretensão roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão roteção contra sobretensão roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão roteção contra sobretensão - / ED amarelo / ED vermelho - / ED amarelo / ED vermelho - / ED amarelo / ED vermelho 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 48 V C... 7 V C 00 V 00 V 00 V 00 V 00 V 00 V máx. 9 (vide curva derating) máx. 9 (vide curva derating) máx. 6 (vide curva derating) máx. 6 (vide curva derating) máx. 37 (vide curva derating) máx. 37 (vide curva derating) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 300 (t = ms) 0 m 0 m 0 m 0 m 00 m 00 m <, V <, V <, V <, V <, V <, V 6 m 6 m 6 m 6 m 6 m 6 m 80 s 80 s 80 s 80 s 9000 s 9000 s igação CV igação CV igação CV 00 V 00 V 00 V 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico 6 kv / isolamento básico máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz máx. Hz - C... 70 C - C... 70 C - C... 70 C DIN EN 078 / EN 947 DIN EN 078 / EN 947 DIN EN 078 / EN 947 DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d I0 I0 I0 alinhável na distância = 0 mm alinhável na distância = mm alinhável na distância = mm 0,4 -, mm² / 0,4 -, mm² / 6-0, - 4 mm² / 0, -, mm² / 4-0, - 4 mm² / 0, -, mm² / 4-0,4 -, mm² / 0,4 -, mm² / 6-0, - 6 mm² / 0, - 6 mm² / 0-6 0, - 6 mm² / 0, - 6 mm² / 0-6 67, mm / 99 mm / 4, mm 47, mm / 99 mm / 4, mm 47, mm / 99 mm / 4, mm ipo Código EMB. ipo Código EMB. ipo Código EMB. E 3-4DC/00C- 9 979 E 3-4DC/00C-6 973 E +- 4DC/00C-37 9777 E 3-30C/00C- 9 97 E 3-30C/00C-6 9748 E +-30C/00C-37 9780 cessórios cessórios cessórios HEM FUSE F4 900796 HEM FUSE F4 900796 HEM FUSE F4 900796 Outras informações em www.phoenixcontact.net/products HOENIX CONC 4
elé eletrônico de reversão de carga com soft starter integrado Com o dispositivo de partida suave E W 3/9-0 S, a vida útil de um motor assíncrono trifásico pode ser aumentada parametrização é feita por meio de display e teclado, diretamente no dispositivo. empo de rompimento orque partida empo inicial empo de parada orque parada empo de frenagem e orque de frenagem ossível o comando local do acionamento por teclado olicarbonato C, cor: verde. ver catálogo ) EMC: produto classe, ver página 7 4V DC U IN arametrização 4V DC 4V DC & larme ógica Memória / 3/ /3 / 4/ 6/3 ensão nominal de alimentação U VN 4 V CC Faixa de tensão nominal de alimentação relativa a U VN 0,8..., Corrente de repouso 8 m ensão de comando U S direita/esquerda 4 V CC Faixa de tensão de comando relativa a U S 0,8..., íp. corrente de entrada com U N m Circuito de entrada roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão Indicação de tensão operacional / de estado / de erro ED verde / ED amarelo / ED vermelho Máx. tensão de comutação 4 V C (/) 4 V C (/) 4 V C (3/3) Faixa de tensão de saída V C... 433 V C ensão de bloqueio de picos periódicos 00 V Corrente de carga < 8 (I, a 0 C u, vide Derating) < 8 (I, a 0 C u, vide Derating) < 8 (I3, a 0 C u, vide Derating) ico de corrente 30 (tp = ms, com C) Corrente de carga mínima 0 m ensão residual típ., V (com I) Corrente de fuga m (I, em estado de saída) Elemento C, roteção contra sobretensão ensão de teste entrada/saída, kv emperatura ambiente (funcionamento) -0 C... C Normas / Determinações DIN EN 078 / Isolação segura Exigências de usina elétrica DW 300 / ZXX0/DD/7080.8d Determinações EMC EN 0-6- / EN 0-6-4 Grau de proteção de acordo com IEC 9 / EN 9 I0 osição de montagem Montagem alinhável com distância > 0 mm Conexão aparafusada rígida / flexível / WG 0, - 6 mm² / 0, - 4 mm² / 4 - Dimensões / / 6 mm / 94 mm / mm Corrente de carga [] 8 7 6 4 3 0 0 30 0 emperatura ambiente [ C] 4 HOENIX CONC Descrição ipo Código EMB. elé eletrônico de reversão de carga, com soft starter integrado E W3/ 9-0 S ) 96369
igação com retardo Desligamento com retardo 0 % positivo orque de partida orque de parada empo de partida empo de arranque da chave empo de parada 0 % positivo orque de partida empo de frenagem orque de parada empo de partida empo de arranque da chave 0 % negativo ilustração indica o comando do relé eletrônico de reversão de carga com soft starter e funcionamento de uma carga trifásica. Operação de desligamento Outras informações em www.phoenixcontact.net/products HOENIX CONC 43
elés eletrônicos de reversão de carga para motores CC olicarbonato C, cor: verde. Os relés eletrônicos de reversão de carga E-DC permitem a ligação de motores de corrente contínua comutados mecanicamente. Eles podem reverter e frear motores CC até 4V/6 sem desgaste. Uma saída à prova de curto-circuito, surtos e e sobrecarga garante a aplicação confiável na instalação. Se inserido um sinal 4-V-CC na entrada "esquerda", o E-DC é derivado, de modo que a saída do motor é alimentada com tensão. Se a entrada "direita" for controlada, a polaridade da tensão na saída é invertida. través do controle de ambas entradas, portanto "direita" e "esquerda", o motor entra em curto-circuito internamente através do E-DC, freando. través do circuito chaveado e da ligação de carga integrados, as despesas de cabeamento são reduzidas ao mínimo. ver catálogo WM = modulação de largura de pulso ) EMC: produto classe, ver página 7 ogic +U M+ M- GND Exemplo de aplicação ensão de comando U S direita/esquerda 4 V CC 4 V CC Faixa de tensão de comando relativa a U S 0,8..., 0,8..., íp. corrente de entrada com U N 3 m 3 m Circuito de entrada roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão Indicação de tensão operacional / de estado / de erro ED verde / ED amarelo lado direito (), ED amarelo lado esquerdo () / - Opção WM Máx. frequência de ciclo do WM nas entradas de controle 00 Hz 00 Hz M roporção de contato do WM 0 %... 0 % 0 %... 0 % Faixa de tensão de saída V CC... 30 V CC V CC... 30 V CC Corrente de carga (alinhado sem intervalo) 6 (vide curva derating) GND M- Corrente de repouso ca. 7 m (em estado desligado) ca. 7 m (em estado desligado) abela de estado 4 V DC U - + 4V M+ Entrada Saída à direita à esquerda M + M 0 0 alta impedância alta impedância 0 + 4 V GND 0 GND + 4 V GND GND Corrente de carga depende da temperatura ambiente Duração de ligação: 0 % ED imitação de corrente com curto-circuito 0 roteção contra inversão de polaridade, roteção contra sobretensão Indicação de tensão operacional / de estado / de erro ED verde / - / - ensão de teste entrada/saída, kv C emperatura ambiente (funcionamento) -0 C... C ipo de operação nominal 0 % ED Normas / Determinações EN 078 / Isolamento básico Grau de proteção de acordo com IEC 9 / EN 9 I0 osição de montagem Conexão aparafusada rígida / flexível / WG 0, - 6 mm² / 0, - 4 mm² / 4 - Dimensões / /, mm / 99 mm / 4, mm Descrição ipo Código EMB. Contator reversível com 3 fases para semicondutores, para comando de motores CC E W/ -4DC ) 96398 E W/ 6-4DC ) 98090 Corrente de carga [] 6 4 3 0 0 equipamento individual alinhado sem distância 30 0 emperatura ambiente [ C] 44 HOENIX CONC
Outras informações em www.phoenixcontact.net/products HOENIX CONC 4
Contatores para semicondutor de corrente monofásicos Contatores para semicondutor monofásicos são aplicados em toda parte em redes de tensão alternada, onde são requeridos comutação silenciosa, altas frequências de ligação e vida útil praticamente ilimitada. Os semicondutores de potência robustos ligam na passagem de tensão por neutro e, assim, não geram impulsos de interferência de alta frequência adicionais. Os módulos são insensíveis a choques e vibrações - mesmo uma aplicação em ambiente com materiais agressivos não representa problemas. Eles oferecem as seguintes vantagens: lta freqüência de comando sem desgaste e sem repique Variantes de tensão de entrada 4 V CC e 30 V C. Campos de aplicação frequentes são: máquinas de produção controladores de temperatura Equipamentos de transporte e instalações de luz e iluminação. olicarbonato C, cor: verde. ver catálogo + - para comutação de motores C ~ até 6 V C/0 Chave de tensão nula / / Faixa de tensão de entrada 4 V CC... 3 V CC 4 V C... 7 V C íp. corrente de entrada com U N ca. m ca. 7 m Nível de comando sinal ("H") 4 V CC V C sinal 0 ("") V CC 6 V C Frequência de transmissão f grenz Hz 6 Hz Indicação de tensão operacional / de estado / de erro ED verde / - / - Faixa de tensão de saída 4 V C... 6 V C (4 / 6 Hz) 4 V C... 6 V C (4 / 6 Hz) ensão de bloqueio de picos periódicos 00 V 00 V Corrente de carga 0 (vide curva derating) 0 (vide curva derating) ico de corrente 0 (t = ms) 0 (t = ms) Corrente de carga mínima 30 m 30 m ensão residual <,6 V <,6 V Corrente de fuga < 3 m (em estado desligado) < 3 m (em estado desligado) Ângulo de fases (cos φ) 0, 0, Integral de carga limite I x t (t = ms) s s igação CV ensão de teste entrada/saída 4 kv eff emperatura ambiente (funcionamento) -30 C... 70 C Normas / Determinações EN 0-4- / EN 0-4-3 / EN 0-4-4 / EN 0-4- / EN 0-4-6 / EN 0 / Isolamento básico osição de montagem Montagem alinhável com distância, mm Conexão aparafusada rígida / flexível / WG - ado de comando 0, -, mm² / 0, -, mm² / 0-4 - ado de carga 0, - 4 mm² / 0, - 4 mm² / 0 - Dimensões / /, mm / 3 mm / 3 mm Descrição ipo Código EMB. Corrente de saída[] 0 30 8, 0 6 elés eletrônicos de carga monofásicos E - 4DC/0C-0 9738 E -30C/0C-0 974 0 emperatura ambiente [ C] 46 HOENIX CONC