CraVadOr de estacas-prancha e escavadora SP-30 10-13 ton O SP-30 é um cravador de estacas-prancha ligeiro e requer apenas um baixo fluxo de óleo hidráulico, o que o torna apropriado para retroescavadoras. Este modelo tem todas as características do Cravador de Estacas-Prancha em tamanho compacto. É a unidade ideal para uma cravação de estacasprancha mais ligeiras quando o meio circundante reclama métodos de trabalho mais suaves. Dragagem de canal e escoramento das margens. SP-30 e uma draga Watermaster. SP-40E SP-50E SP-60E 18-30 ton O desenho do cravador de estacas-prancha SP-E torna-o adequado para escavadoras de rodas. Em comparação com outros modelos, o vibrador do SP-E é mais leve, o que aumenta a estabilidade da escavadora. Também a potência hidráulica exigida se encontra dentro dos limites habituais das médias escavadoras. A técnica da garra lateral requer um controlo preciso dos movimentos de condução, o que pode ser alcançado através da utilização do sistema de direcção automático. Escoramento de uma frente de água com estacas-prancha. SP-50 e uma JCB JS240L. 2
SPH-80 25-40 ton A construção de vibração com quatro eixos, o impacto dirigido e o design altamente resistente fazem do SPH-80 um cravador de estacas-prancha eficiente. O impacto dirigido reduz as vibrações do solo para um nível mais baixo do que as de um bateestacas vibratório convencional do mesmo tamanho. Parede de estacas-prancha para as fundações de um edifício. SPH-80 e Volvo. O necessário fluxo de óleo de 240 litros/min a 280 bar e o peso de 2.400 kg requerem uma escavadora de 35 t. SP-50F SP-60F 22-30 ton O cravador de estacas SP-F é um cravador de estacas-prancha de base vibratória com dois eixos, possuindo uma tecnologia de vibração comprovada com uma estrutura de construção mais forte. O design robusto e a adequação a escavadoras com menos de 30 ton popularizam este modelo. A durabilidade do modelo F deve-se ao vibrador reforçado e ao design do chassis em U. A lubrificação das chumaceiras do eixo de vibração é garantida por uma bomba de óleo. Em comparação com o modelo E, o SP-F consegue lidar com estacas-prancha maiores, graças à construção mais larga e forte das maxilas relativamente ao modelo E. Parede de escoramento à frente da estrema do vizinho. SP-60F e uma Volvo EC290B LC. Productivity through Innovation 3
Bate-estaCas Para estacas tubulares e escavadora SP-30 +Grampos Tubulares 10-13 ton O SP-30 padrão pode ser utilizado para cravar tubos e postes de madeira com grampos tubulares adicionais. O diâmetro máximo dos tubos/postes é de 300 mm. Estes grampos foram concebidos para trabalhar com diâmetros de postes de madeira variáveis entre 200 e 300 mm. A força de aperto dos grampos pode ser regulada para uma fixação óptima que não danifique a estaca ou o poste de madeira. Cravação de estacas tubulares para as fundações de um projecto de uma marina. SP-30 e Watermaster Classic III. SP-40W SP-50W SP-60W 18-30 ton Estes modelos baseiam-se na tecnologia do bate-estacas vibratório de dois eixos SP-E. O bate-estacas para estacas tubulares diferencia-se do cravador de estacasprancha devido ao design do vibrador e à garra lateral, que tem uma forma especial para estacas tubulares. O diâmetro básico é de 630 mm, que pode ser reduzido utilizando redutores adicionais. Tubos de aço utilizados nas fundações de paredes anti-ruído e postes eléctricos. SP-40W e uma Terex 1604 KZW. A força de aperto pode ser regulada para uma fixação óptima que não danifique a estaca ou o poste de madeira. 4
SPH-80W 25-40 ton O SPH-80W é um bate-estacas tubular baseado na tecnologia do cravador de estacas-prancha SPH-80. A sua garra lateral tem uma forma especial para segurar estacas tubulares. O SPH-80W pode pegar, levantar, colocar, cravar e extrair tubos com até 630 mm de diâmetro. Com um pilão de topo adicional na maxila inferior do bate-estacas, as estacas podem ser batidas até ao último metro. Suporte provisório de uma conduta. SPH-80W e uma CAT 330C. Imagem à esquerda: os tubos para suporte de uma conduta no litoral são batidos pelo SPH-80W. Também os suportes de tubo no topo das estacas são elevados pelo mesmo Movax, utilizando a maxila inferior. Tube jaw reducers O tamanho padrão do tubo é de 630 mm, como na imagem à esquerda em cima. Para todos os outros tamanhos, estão disponíveis redutores tubulares com diâmetros de 50 a 600 mm. Os redutores são aplicados às maxilas básicas como se vê na imagem à esquerda em baixo. Productivity through Innovation 5
direcção automática Bater uma estaca verticalmente, mantendo-a num movimento linear, representa um enorme desafio para o operador de escavadora. Esta operação exige que três movimentos diferentes (lança principal, lança telescópica e cilindro do balde) sejam controlados simultaneamente. Ao mesmo tempo, é muito difícil ver o ângulo da estaca a partir da cabina da escavadora, dado que não se pode ter uma perspectiva directa da lateral da estaca. O Sistema de Direcção Automática Movax foi desenvolvido para resolver este problema. O princípio essencial é que o operador comande um movimento e o sistema de direcção automática trata dos dois movimentos restantes, o que produz um movimento linear da estaca. 6 Productivity through innovation
Como funciona? Os ângulos da lança principal, da lança telescópica e do Movax são medidos por sensores. O sistema automático calcula a posição da estaca (distância e ângulo). A estaca é batida ou extraída perfeitamente na vertical ou em qualquer outro ângulo. O visor reconhece que o operador está a comandar um movimento (lança principal) e trata dos outros dois (telescópica e Movax), através do controlo das válvulas proporcionais. Os movimentos do cilindro são controlados por válvulas de redução. O operador comanda um movimento (p.ex., a lança principal). As válvulas do sistema automático controlam as válvulas principais da escavadora. 7
MOViMentaÇÃO das estacas-prancha Como movimentar e bater/extrair estacas-prancha com o Movax? 1. Pegue a estaca-prancha... 2. utilizando a 4ª maxila do Movax. 3. Levante... 8 4. a estaca-prancha utilizando... 5. as maxilas da garra lateral.
7. Inicie a vibração. 8. Mude a posição da garra. 6. Disponha a estaca. 9. Use a garra de extremidade no topo da estaca. instalação e FOrMaÇÃO A operação do Movax é um desafio em si própria para já não falar da ambição em atingir o seu melhor desempenho e, ao mesmo tempo, evitar todos os problemas. Como o Movax é uma máquina singular, todos os operadores devem receber uma boa formação para o utilizar. Ao instalar o Movax, os engenheiros de assistência proporcionam ao operador do cliente a necessária formação para a operação. Também é possível promover formação para operadores, ou qualquer formação adicional, por exemplo, nas instalações da Unisto Oy, em Hämeenlinna, na Finlândia. Tal formação dura entre 3 e 5 dias, dependendo do programa e das necessidades do cliente, e inclui formação técnica e prática.se desejar mais informação, é favor contactar a Unisto Oy ou o representante local. Productivity through Innovation 9
acessórios Bloco de potência O bloco de potência proporciona um fluxo de óleo adicional à escavadora, permitindo, deste modo, que a escavadora seja utilizada com um modelo Movax maior. Por exemplo, uma escavadora com menos de 30 ton pode ser apropriada para o SPH 80 com o Bloco de Potência. especificações técnicas: Hatz: Motor 51,5 kw (3.000 RPM) fluxo de óleo: 85 l/min (a 280 bar) Deutz: Motor 58,1 kw (2.800 RPM) fluxo de óleo: 105 l/min (a 280 bar) 10 - Refrigeração a ar - Com bomba de pistão - Utilizado apenas durante a vibração - Aspiração do reservatório de óleo da escavadora - Óleo sob pressão directamente para a parte móvel - Válvula de comando e RPM activadas pelo botão de vibração
Grampos tubulares para Cravadores de Estacas-prancha Os tamanhos padrão dos grampos tubulares estão disponíveis nos diâmetros de 60 mm, 90 mm, 115 mm, 140 mm, 170 mm, 190 mm e 220 mm. O tamanho básico do grampo tubular (também o maior) é de 220 mm. Outros tamanhos resultam da combinação do grampo básico (220 mm) e uma peça redutora: 220-190, 220-170, 220-140, 220-115, 220-90 ou 220-60. Placa de compactação A placa de compactação permite que o Movax também seja utilizado como compactador de profundidade. A solução prática para, por exemplo, compactar declives em profundidade. Adaptadores É necessária uma placa adaptadora para instalar a Garra Lateral Movax em escavadoras diferentes. Os adaptadores são feitos à medida para os diferentes conectores de perno e acoplamentos rápidos. Productivity through Innovation 11
dados técnicos Cravadores de Estacas-Prancha elementos de construção dos cravadores de estacas-prancha com garra lateral Tipo de cravador SP-30 SP-40E SP-50E SP-60E SP-50F SP-60F SPH-75 SPH-80 Estacas-Prancha - Largura da estaca (mm) 400-600 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 - Profundidade da estaca (mm) 150 210 210 210 230 230 230 230 - Peso da estaca (kg) 400 800 800 800 1200 1200 1400 1400 Vigas H - Tamanho mín. H180 H240 H240 H240 H240 H240 H240 H240 Tubos (requer grampos tubulares opcionais, que são aplicados às maxilas do cravador de estacas-prancha) - Tamanhos Ø220, Ø200, Ø190, Ø170, Ø140, Ø115, Ø90 (individual para cada tipo de Cravador) SP 30 SP 40E / 50E / 60E SPH 80, SP 50F / 60F Grampos tubulares para SP(H) dimensões e outras características dos cravadores de estacas-prancha Tipo de cravador SP-30 SP-40E SP-50E SP-60E SP-50F SP-60F SPH-75 SPH-80 Peso sem adaptador (kg) 1100 1830 1850 1870 2250 2300 2400 2400 Altura (mm) 1929 2071 2071 2071 2203 2203 2284 2284 Profundidade (mm) 1075 1224 1224 1224 1304 1304 1259 1259 Largura (mm) 925 972 972 972 1128 1128 1128 1128 Classe de escavadora (ton) 10-13 18-20 22-25 25-30 22-25 25-30 30-34 25-40 3) Fluxo do óleo (l/min) 99 1) 120 2) 150 2) 180 2) 150 2) 180 2) 220 2) 240 2) Pressão de retorno máx. (bar) 5 5 5 5 5 5 5 5 Ajuste de pressão (bar) 270 320 320 320 320 320 320 320 Frequência (l/min) 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Vibr. 2 veloc. Vibr. 2 veloc. Força centrífuga (kn) 300 400 500 600 500 600 750 800 Vibração do solo normal normal normal normal normal normal baixa baixa Método de condução vibração vibração vibração vibração vibração vibração vibr. de impacto vibr. de impacto Ângulo de oscilação/inclinação (º) 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 Número de braços 3 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 Bomba de óleo (lubrificação) Não Não Não Não Sim Sim Sim Sim 1) Fluxo de óleo a 240 bar 2) Fluxo de óleo a 280 bar apenas se for permitida a instalação de uma bomba I 3) Escavadora de 25-30 ton equipada com o bloco de potência Movax 12 SP 30 SP 40E/50E/60E SP 50F/60F SPH 75/80
Bate-estacas para Estacas Tubulares tamanhos dos tubos para bate-estacas tubulares Tipo de cravador SP-40W SP-50W SP-60W SPH -80W SP-30 e maxilas especiais - Tamanho básico da maxila (mm) 630 630 630 630 até 300 mm, no máximo - Redutores tubulares 50-600 50-600 50-600 50-600 - SPH-80W Redutores tubulares para o modelo W SP-30 e maxilas especiais dimensões e outras características dos bate-estacas tubulares Tipo de cravador SP-40W SP-50W SP-60W SPH-80W Peso sem adaptador (kg) 1800 1820 1840 2400 Altura (mm) 2071 2071 2071 2284 Profundidade (mm) 1275 1275 1275 1370 Largura (mm) 972 972 972 1128 Classe de escavadora (ton) 18-20 22-25 25-30 25-40 3) Fluxo do óleo (l/min) 120 2) 150 2) 180 2) 240 2) Pressão de retorno máx. (bar) 5 5 5 5 Ajuste de pressão (bar) 320 320 320 320 Frequência (l/min) 3000 3000 3000 Vibr. 2 veloc. Força centrífuga (kn) 400 500 600 800 Vibração do solo normal normal normal baixa Método de condução vibração vibração vibração vibr. de impacto Ângulo de oscilação/inclinação (º) 360/30 360/30 360/30 360/30 Número de braços 3 3 3 3 Bomba de óleo (lubrificação) Não Não Não Sim Cilindro de bloqueio Sim Sim Sim Não 2) Fluxo de óleo a 280 bar apenas se for permitida a instalação de uma bomba I 3) Escavadora de 25-30 ton equipada com o bloco de potência Movax SP 40W/50W/60W SPH 80W 13
14 aplicações
15
Marketing e Vendas ESCRITÓRIO PRINCIPAL E FÁBRICA Produção, Marketing e Vendas Unisto Oy Ltd Tölkkimäentie 10 FI-13130 Hämeenlinna Finlândia Tel: +358 (0)3 628 070 Fax: +358 (0)3 616 1641 Email: marketing@movax.fi www.movax.com REPRESENTANTES E DISTRIBUIDORES MOVAX BRAZIL Getefer Ltda Mr. José Luis I. Trottenberg Tel/Fax: +55 11 5666 1795 Email: getefer@getefer.com.br www.getefer.com.br REPÚBLICA CHECA Donau Trading s.r.o. Mr. Pavel Velkoborský Tel: +420 3873 11198 Fax: +420 3873 12795 Email: donau@volny.cz www.donautrading.cz FRANÇA Tractorhin SAS Mr. Fabrice Marchal Tel: +33 (0)3 8954 2154 Fax: +33 (0)3 8964 2352 Email: fabrice@tractorhin.fr www.tractorhin.fr ÍNDIA Worldcon Technologies Mr. Ashutosh Dhar Tel: +91 984 905 0064 Fax: +91 402 356 4186 Email: worldcon@satyam.net.in www.worldcon.in POLÓNIA Biuro Handlowe RUDA Mr. Michal Adamiecki Tel/Fax: +48 322 512 553 +48 327 574 465 Email: bh-ruda@bh-ruda.pl http://bh-ruda.pl/ PORTUGAL RESOR LDA Mr. F. Bernardes da Silva Tel: +351 262 609 140 Fax: +351 262 601 669 Email: info@resor.com.pt ÁUSTRIA Unisto Oy Mr. Joachim Rübsam Tel: +358 50 461 9995 Email: joachim.rubsam@movax.fi ASSISTÊNCIA PÓS-VENDA NA IRLANDA Brendan Glennon Plant Repairs Mr. Brendan Glennon Tel: +353 86 835 9915 Email: glennonbrendan@yahoo.ie ALEMANHA Movax GmbH Mr. Michael Molzberger Tel: +49 (0)160 9757 1891 Fax: +49 2734 479 149 Email: Movax@t-online.de Semken Baumaschinen Mr. Claus Semken Tel: +49 (0)171 774 4489 Fax: +49 (0)421 644 7396 Email: info@semken-baumaschinen.de (Área de vendas: Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Bremen, Hamburg) www.semken-baumaschinen.de/ RÚSSIA, UCRÂNIA, CAZAQUISTÃO OOO Larssen Ltd. Mr. Juri Rukin Moscovo Tel: +7495 412 7023 S. Petersburgo Tel: +7812 783 5161 Email: juri.rukin@mail.ru www.larssen.ru SUÍÇA AG für Baumaschinen Schmerikon Mr. Urs Helbling Tel: +41 552 861 286 Fax: +41 552 861 287 Email: info@agfbs.ch www.agfbs.ch EUA, CANADÁ E AMÉRICA CENTRAL: Fabricante de cravadores de estacasprancha Movax licenciado pela Unisto Oy: Hercules Machinery Corporation Mr. John Jinnings Mr. Justin Reed 5025 New Haven Avenue Forth Wayne IN 46803 Tel: +1 800 348 1890 Fax: +1 260 422 2040 www.hmc-us.com Productivity through innovation