Escola promove debates sobre as novas competências da JT

E S C O L A J U D I C I A L I N F O R M INFORMATIVO DA ESCOLA JUDICIAL DO TRT DA 3ª 3ª REGIÃO ANO ANO I I Nº Nº 1 2 AGOSTO/2004 maio/2005 Escola promove debates sobre as novas competências da JT PPara refletir sobre a nova realidade que se instaura na Justiça do Trabalho com a ampliação das competências, a Escola Judicial do TRT reuniu juízes e servidores em dois seminários. Juízes formaram grupos para estudos mais aprofundados do assunto, que é denso e desperta o interesse dos profissionais que atuam na Justiça do Trabalho. Ao lado, os Juízes José Roberto Freire Pimenta, do TRT, José Murilo de Morais, Diretor da Escola Judicial, Taísa Maria Macena de Lima, da 3ª VT de BH e Emerson José Alves Lage, da 33ª VT de BH. Págs. 6 e 7 Visita de magistrado espanhol O Magistrado Manuel Bellido Aspas, da Escola Judicial Espanhola, realizou visita à Escola Judicial e assistiu a audiências na 1ª Instância e a uma sessão da Primeira Turma do TRT. Pág. 3 Curso na França Três juízes da 3ª Região vão participar, em junho, de curso na Escola Nacional de Magistratura da França. A JuízaTitular da 12ª Vara do Trabalho de BH, Mônica Sette Lopes, já esteve na ENM, em abril, quando participou do curso Formação de Formadores. Pág.3 Rede fortalece escolas A Rede de Formação de Agentes Públicos de MG, integrada pela Escola Judicial do TRT, criada em 2004, já formou grupos de estudos, inclusive um de discussão virtual para facilitar a comunicação entre os seus membros. O grupo de formação de formadores, coordenado pela Juíza do Trabalho Graça Maria Borges de Freitas, já iniciou os debates com objetivo de aprimorar a atividade pedagógica de cada escola. Pág. 5

2 n E d i t o r i a l Ao lado de diversas informações ligadas à imensa área da formação judicial transdisciplinar, este boletim traz, sobretudo, informações sobre o progresso nas relações institucionais da Escola. O interesse dos juízes mineiros pela formação e pelo contato com colegas de diferentes origens tem crescido: novas perspectivas de formação, aprendizado de línguas estrangeiras (já existem grupos de estudo de colegas sendo formados espontaneamente), descoberta de novas jurisdições, com freqüência a aulas e estabelecimento de contatos profissionais, em benefício da Instituição. A Escola Judicial sempre valorizou esse aprimoramento. Pilar fundamental de sua atual estrutura, o desenvolvimento das relações institucionais, com todas as vantagens decorrentes do estudo de outros sistemas jurídicos e da abertura de espírito a outras culturas, nacionais ou estrangeiras, representa um salto qualitativo substancial no progresso da formação do juiz, cuja importância, agora, foi elevada ao status constitucional, já que reconhecidamente imprescindível para o bom desempenho da função judicante. Entretanto, uma ressalva: de nada adianta estrutura e apoio, se não houver entusiasmo e persistência na formação. Devemos, antes de tudo, juízes de 1º ou de 2º graus, substitutos ou titulares, estar conscientes da necessidade de aperfeiçoamento quotidiano de nossos conhecimentos humanos e jurídicos, já que somos os destinatários primeiros de todo o esforço despendido. Nesse passo, a nós competirá construir o futuro da Escola Judicial do TRT da 3ª Região, de modo que ela trilhe o caminho da evolução permanente. Devemos, pois, refletir sobre qual contribuição podemos fornecer para torná-la ainda melhor, já que, sem a ajuda companheira e compromissada de cada um, não será possível sonhar com esse grande projeto. Dos juízes e servidores que manifestam interesse em nossas formações, estamos sempre prontos para ouvir críticas e sugestões. Os colegas que ainda não nos conhecem, venham nos fazer uma visita! Aos funcionários que aqui trabalham, apresentamos o nosso muito obrigada. A todos, envio meu cordial e entusiasmado abraço. Martha Halfeld Furtado de Mendonça Schmidt Juíza Titular da 3ª Vara do Trabalho de Juiz de Fora Conselheira da Escola Judicial - Departamentos de Relações Institucionais e de Formação Inicial e Permanente SEMINÁRIO DA OIT com o objetivo de aprofundar o estudo das Normas Internacionais do Trabalho, o Departamento de Relações Institucionais da Escola Judicial está mantendo contatos com a OIT para a realização de novo evento em Belo Horizonte nos dias 22 e 23 de agosto. Algumas presenças estão confirmadas e a programação será divulgada oportunamente. Aguardem! VISITA À ESCOLA Anova Diretora da Escola de Magistratura da Justiça do Trabalho do Rio de Janeiro, Juíza Dóris Luise de Castro Neves, visitou a Escola Judicial do TRT de Minas no dia 14 de abril. A Juíza conheceu todos os setores e os serviços prestados pela Escola Judicial e propôs intensificar o intercâmbio com Minas Gerais, que, de acordo com ela, tem muitos bons exemplos e ações a ser seguidos pela Ematra-RJ. Assessor da Escola Judicial, Ronaldo da Silva, as Juízas Graça M. Borges de Freitas e Martha Halfeld F. Mendonça Schmidt do Deptº. de Rel.Institucionais da Escola, a Juíza Diretora da Ematra-RJ, Dóris Luise de Castro Neves e o Diretor da Escola Judicial da 3ª Região, Juiz José Murilo de Morais. INFORMATIVO DA ESCOLA JUDICIAL DO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 3ª REGIÃO - MG Ano I - nº2 - maio/2005 Diretor Juiz José Murilo de Morais Departamentos - Formação Inicial e Permanente Juiz José Murilo de Morais, Juiz José Roberto Freire Pimenta, Juíza Taísa Maria Macena de Lima, Juíza Martha Halfeld Furtado de Mendonça Schmidt, Juiz Mauricio Godinho Delgado Deontologia Juíza Graça Maria Borges de Freitas, Juiz Márcio Flávio Salem Vidigal Relações Institucionais e Sociedade Juíza Graça Maria Borges de Freitas, Juíza Martha Halfeld Furtado de Mendonça Schmidt Departamento da Revista Juíza Mônica Sette Lopes, Juiz Emerson José Alves Lage Formação de Servidores Juiz Márcio Flávio Salem Vidigal, Juiz Fernando Luiz Gonçalves Rios Neto, Carlos Augusto Junqueira Henrique Documentação, Pesquisa e Memória da Justiça do Trabalho da 3ª Região Juiz Fernando Luiz Gonçalves Rios Neto, Juiz Carlos Augusto Junqueira Henrique, Juiz Emerson José Alves Lage Assessor Ronaldo da Silva Secretaria 3238-7826 / 3238-7815 Biblioteca e Centro de Pesquisa 3238-7816 Centro de Memória 3238-7822 Centro de Pedagogia 3238-7829 Centro de Direito e Psicanálise 3238-7829/9185-7070 Centro de Tecnologia (Internet) 3238-7827 Revista 3238-7825 Redação e Edição Lucineide Pimentel DRT-MG 5.002 Projeto Gráfico Patrícia Melin Diagramação Imaculada Lima Revisão Sérgio Aurélio de Souza e-mail: aej@mg.trt.gov.br

Jânio Fernandes N o t í c i a s Juízes participam de cursos na França J uízes da 3ª Região participam de curso na Escola Nacional de Magistratura da França, por meio de parceria com a Escola Judicial do TRT. A Juíza Titular da 12ª Vara do Trabalho de BH, Mônica Sette Lopes, Membro do Conselho Consultivo Juíza Titular da 12ª Vara do Trabalho de BH e Conselheira da Escola Judicial, Mônica Sette Lopes, participou de Curso de Formação de Formadores pela Escola Nacional da Magistratura Francesa. da Escola Judicial, foi escolhida para freqüência ao curso Formation de Formateurs, realizado de 4 a 14 de abril. Os juízes Leonardo Toledo de Resende, Gastão Fabiano Piazza Júnior e Cristiane Souza de Castro foram selecionados para participar do curso Présentation des Institutions Judiciaires Françaises. O curso terá início em 13 de junho próximo. O critério de seleção foi classificação em teste de proficiência na língua, aplicado pela Aliança Francesa. Embaixada vai arcar com custos Os cursos são oferecidos pela Escola Nacional da Magistratura O Magistrado Manuel Bellido Aspas, da Escola Judicial Espanhola, realizou visita à Escola Judicial do TRT de Minas em novembro último. Durante sua visita, o Magistrado proferiu, no auditório da Escola Judicial, palestra sobre A Seleção e a Formação de Magistrados na Espanha e a Jurisdição Laboral. Antes da palestra, o magistrado assistiu a audiências na 1ª Instância e a uma sessão da Primeira Turma do TRT da 3ª Região, além de participar de um café com os juízes de 1ª Instância na Amatra3. Ele também conheceu os trabalhos desenvolvidos pela Escola Judicial e sua estrutura física. A visita do magistrado espanhol ao Brasil foi resultado de uma parceria da Escola Judicial da 3ª Região com o TST, a Escola Judicial Desembargador Edésio Fernandes, do TJMG, o Centro de Estudos e Aperfeiçoamento Funcional do Ministério Público do Estado de Minas Gerais- Ceaf e a Escola de Magistratura do Trabalho da 12ª Região. Escolas tornam-se parceiras Como resultado imediato da visita de Bellido Aspas à 3ª Região, o Departamento de Relações Institucionais da Escola Judicial está n 3 da França, com sede em Paris e em Bordeaux. As despesas dos juízes selecionados serão custeadas pela Embaixada da França no Brasil e incluem hospedagem durante a realização dos cursos, taxa de inscrição, alimentação e transporte urbano. Os participantes devem arcar com as despesas de transporte aéreo e as de caráter pessoal. Intercâmbio deve ser ampliado Os cursos são resultado da visita do Magistrado Philippe Darrieux à Escola Judicial da 3ª Região no ano passado e do esforço do Departamento de Relações Institucionais da Escola, que realizou diversos contatos com a ENM da França. Escola recebe magistrado espanhol Juíza Graça Maria Borges de Freitas, do Departamento de Relações Institucionais da Escola, a servidora Patrícia Côrtes Araújo e o Juiz Manuel Bellido Aspas, representante da Escola Judicial Espanhola. formalizando parcerias para que juízes do trabalho de Minas possam participar dos cursos da Aula Ibero-americana, oferecidos anualmente pela Escola Judicial da Espanha, e também do programa de formação de formadores da escola espanhola. Também está aberta a participação de magistrados espanhóis nos programas de formação inicial e permanente da Escola do TRT da 3ª Região. Material para pesquisa O intercâmbio de informações com a escola espanhola está sendo ampliado e a Escola da 3ª Região recebeu, em sua biblioteca, vasto material que inclui publicações do Poder Judiciário da Espanha - impressas e em DVD - que reúnem relatórios, dados relativos à atividade de formação contínua, manuais, estudos doutrinais, comentários jurisprudenciais, entre outros.

4 n UBA oferece pós-graduação para juízes do trabalho O curso de Pós-Graduação: Contratación Laboral Y Despido será realizado pela Universidade de Buenos Aires (UBA) de 11 a 28 de julho, com carga horária de 60 horas. O objetivo é realizar, em perspectivas teórica e prática, a apresentação e análise do marco normativo vigente e dos critérios jurisprudenciais prevalecentes em matéria de contratação laboral e término da relação de trabalho. Serão abordadas também as tendências prevalecentes no Direito Comparado, especialmente nos países do Mercosul. O custo total do curso é US$600, sendo US$300 para bolsistas. A reserva de bolsa de estudos será efetivada pela Escola Judicial para aqueles juízes que se inscreveram até o dia 13 de maio.a lista de locais indicados para hospedagem em Buenos Aires está disponível na Secretaria da Escola Judicial (3238-7815/7826 ou e-mail aej@mg.trt.gov.br). Créditos para doutorado Os créditos da Pós-Graduação poderão ser aproveitados para o Doutorado na UBA. O curso terá os seguintes professores: Mario E. Ackerman, Professor Titular e Diretor do Departamento de Direito do Trabalho e da Seguridade Social da Faculdade de Direito UBA; Adrián O. Goldin, Professor Titular de Direito do Trabalho e da Seguridade Social, Faculdade de Direito UBA; Oscar Ermida Uriarte, Professor Titular de Direito do Trabalho e da Seguridade Social da Faculdade de Direito - Universidade da República, R.O. do Uruguai, funcionário da OIT; Jorge Rodriguez Mancini, Professor da Faculdade de Direito-UBA e Professor Emérito, UCA. Juíza da 3ª Região participou de curso na UBA No ano passado, a Juíza do Trabalho Substituta Renata Lopes Vale participou, na UBA, do curso La Negociación Colectiva y el Convenio Régimen Legal, Instituciones y Contenidos. Ela obteve, por meio da parceria da UBA com a Escola Judicial, bolsa de estudos de 50% sobre o valor total do curso. Divulgação Argumentação jurídica é tema de curso O curso conta com intensa participação dos juízes, que demonstraram grande interesse pelo tema. O curso Teoria da Argumentação Jurídica, que será encerrado com uma conferência no mês de agosto, na sede da Amatra3, propõe uma reflexão sobre o tema Linguagem Jurídica. A promoção é da Amatra3 com o apoio da Escola Judicial. O curso conta com a participação dos professores Jacyntho Lins Brandão, Titular de Língua e Literatura Grega da UFMG, Luiz Moreira, da área de Filosofia do Direito, da Escola Superior Dom Helder Câmara, Maria Lúcia Chaves, Doutora em Literatura Comparada pela UFMG, e Mônica Sette Lopes, Juíza do Trabalho e Professora de Filosofia do Direito na UFMG. Filosofia da linguagem O Juiz do Trabalho José Eduardo de Resende Chaves Júnior, coordenador do curso, esclarece que o objetivo é despertar os juízes para a filosofia da linguagem, ou seja, chamar a atenção dos colegas para o fato de que a linguagem não é apenas a ferramenta da lida diária do juiz, mas muito mais do que isso. Ele lembra que a linguagem não é neutra, pois confunde-se com o próprio conteúdo do discurso. Na avaliação de Chaves Jr., o interesse por parte dos juízes tem sido surpreendente. Alguns colegas viajaram mais de 500 km para participar do curso. Temos juízes substitutos, titulares, do TRT e aposentados. A intenção é organizar um novo curso e aprofundar ainda mais na teoria da argumentação jurídica.

REAP fortalece escolas de governo n 5 A REAP - Rede de Escolas de Formação de Agentes Públicos de Minas Gerais, que é integrada pela Escola Judicial do TRT, além de outras Escolas do Estado, tem o objetivo de fomentar a cooperação, integração e o intercâmbio entre instituições de formação e aperfeiçoamento de integrantes de carreiras públicas estaduais ou federais em Minas. A rede foi criada em 2004, já constituiu grupos de trabalho internos e está ganhando força. A participação ativa das Escolas resultou na criação dos Grupos de Informação e Documentação e de Educadores para a Cidadania, que vêm atuando desde o ano passado, além do Grupo de Formação de Formadores, que iniciou suas atividades em abril. Para facilitar a comunicação entre os seus membros, a REAP criou um grupo virtual de discussão, no qual são disponibilizadas todas as informações da Rede aos integrantes cadastrados. Parceria dá frutos positivos No ano passado, a Escola Judicial do TRT, a Escola Judicial Desembargador Edésio Fernandes, do TJMG, e o Centro de Estudos e Aperfeiçoamento Funcional do Ministério Público do Estado de Minas Gerais-CEAF firmaram parceria com a Escola Nacional da Magistratura da França e com a Escola Judicial Espanhola. A parceria resultou na visita dos magistrados francês e espanhol Philippe Darrieux e Manuel Bellido Aspas a Minas Gerais. As visitas já renderam frutos positivos, como a troca de informações e o envio de material de pesquisa para a Biblioteca Juiz Osíris Rocha, bem como a participação de juízes mineiros em cursos daquelas escolas. Formação de formadores O grupo Formação de Formadores, que é coordenado pela Juíza do Trabalho Graça Maria Borges de Freitas, visa a aprimorar a atividade pedagógica de cada escola, por meio da realização de cursos e assessorias com custos compartilhados ou pela troca de experiências entre os profissionais que coordenam as atividades pedagógicas das escolas. As linhas de atuação do grupo foram traçadas na primeira reunião e prevêem a discussão sobre o papel e o funcionamento das escolas de formação de agentes públicos, o aprimoramento pedagógico dos formadores (instrutores, professores, colaboradores habituais), a troca de experiências e o aprimoramento dos técnicos das escolas de governo responsáveis pela coordenação pedagógica e pelo planejamento dos cursos realizados. Para alcançar esses objetivos, o grupo pretende, ainda neste ano, realizar um seminário sobre escolas de formação de agentes públicos, dando continuidade à discussão iniciada pela Fundação João Pinheiro em 2004, promover cursos de Formação de Formadores e realizar encontros de estudos temáticos com os integrantes do corpo técnico-pedagógico das escolas envolvidas. Pós-graduação para juízes e servidores Ocurso de Especialização em Relações Sociais do Trabalho, promovido pela Escola Judicial, em convênio com a Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, deverá ter início em agosto. O formato do curso está em fase final de elaboração. As aulas serão realizadas em sextas-feiras alternadas, à tarde e à noite e em sábados alternados, pela manhã. O curso destina-se a juízes, procuradores do trabalho e servidores bacharéis em Direito. A lista de interessados já reúne 48 servidores e 28 juízes, os quais terão prioridade na inscrição definitiva. O curso terá carga horária de 360 horas/aula. Em breve, será aberto prazo para matrícula, com a divulgação das informações necessárias à inscrição definitiva. Fique por dentro! A Escola Judicial está se comunicando com os setores do TRT e com os juízes via e-mail. Informe-se sobre os eventos para juízes e servidores. Cadastre-se: aej@mg.trt.gov.br

6 n Novas competências são debatidas por juízes e servidores A ampliação das competências da Justiça do Trabalho, instituída pela Emenda Constitucional 45/2004, vem sendo alvo de muitos debates desde sua promulgação em dezembro do ano passado. Em Minas Gerais, juízes e servidores reuniram-se em seminários para assistir a palestras, elucidar dúvidas e analisar o assunto. Por ser um tema complexo, que exige reflexões em torno da nova realidade instaurada na Justiça do Trabalho, o interesse de juízes e servidores está merecendo toda a atenção da Escola Judicial, que já organizou dois seminários para fomentar os debates na Justiça do Trabalho de Minas. Além dos seminários, a Escola, em parceria com a Amatra3, criou grupos de estudos, constituídos por juízes, com vista a aprofundar as discussões acerca das novas competências e a dirimir dúvidas que surgem na solução dos casos concretos. Seminários no TRT registram intensa participação do pú- blico O Juiz Presidente do TRT, Márcio Ribeiro do Valle, o Juiz do TRT, José Murilo de Morais, Diretor da Escola Judicial, o Juiz do TRT aposentado, Márcio Túlio Viana e o Juiz do TRT Antônio Álvares da Silva, durante seminário no Plenário do TRT Os seminários realizados pela Escola Judicial reuniram, no Plenário do TRT, mais de 500 pessoas, entre juízes, servidores, profissionais liberais e estudantes. Os eventos tiveram como palestrantes Juízes do Trabalho da 3ª Região, de 1ª e 2ª Instâncias. No primeiro evento, realizado no dia 1º de abril, foram proferidas as seguintes palestras: O Sentido e o Alcance da Expressão: -Relação de Trabalho - no Inciso I do artigo 114 da Constituição da República, pela Juíza da 3ª VT-BH, Taísa Maria Ma- Ana Maria Matta Machado cena de Lima; Ações Relativas a Penalidades Administrativas Impostas aos Empregadores pelos Órgãos de Fiscalização das Relações de Trabalho, pelo Juiz da 33ª VT- BH, Emerson José Alves Lage; Emenda Constitucional 45 Aspectos Processuais e Procedimentais, pelo Juiz do TRT, José Roberto Freire Pimenta. Já no segundo seminário, realizado em 29 de abril, foram proferidas as palestras: Dissídio Coletivo Inexistência de Óbice ao Exercício do Direito de Ação, pelo Juiz Márcio Ribeiro do Valle, Presidente do TRT; Ações que Envolvem o Direito de Greve na Competência da Justiça do Trabalho, pelo Juiz do TRT, Antônio Álvares da Silva, e As Novas Competências e as Lides Sindicais, pelo Juiz do TRT aposentado, Márcio Túlio Viana. Ana Maria Matta Machado A Juíza do Trabalho Substituta, Rosângela Alves da Silva Paiva, participante do primeiro seminário, afirmou que o evento lançou luzes e sementes para as múltiplas leituras de uma ordem jurídica em construção, pois fomentou o debate jurídico no seio do próprio Poder Judiciário.

n 7 Fotos: Os seminários foram úteis para colocar o servidor em contato com as modificações ocorridas na lei e na jurisprudência, afirma a servidora Ana Flávia Sales Bueno Chaib, Assistente no Gabinete da Juíza Maria Laura Franco Lima de Faria. No caso da ampliação da competência da Justiça do Trabalho, o assunto, ainda que não nos tenha alcançado até o presente momento, é de extrema importância e terá um grande impacto sobre o nosso trabalho diário, lembra a servidora. Para Ana Flávia Chaib, é muito importante toda informação a esse respeito, pois Servidora Ana Flávia Sales Bueno Chaib Juíza do Trabalho Rosângela Alves da Silva Paiva constitui ponto de partida para o aprofundamento dos estudos sobre a questão. Sylvio Túlio Peixoto, Diretor de Secretaria da 2º Vara do Trabalho de BH, que assistiu ao primeiro seminário em busca de esclarecimentos sobre a nova matéria, revela já haver casos concretos, surgindo na Secretaria da Vara, tais como Mandados de Segurança em Matérias Administrativas do Ministério do Trabalho, Ações contra Penalidades Administrativas Impostas pelo Ministério do Trabalho e Ações Trabalhistas decorrentes de relações de trabalho distintas da relação de emprego celetista. Na sua avaliação, o seminário esclareceu dúvidas importantes. No entanto, Peixoto lembra que há questões contidas na Emenda Constitucional 45/2004 ainda pendentes de decisão pelo Supremo Tribunal Federal. Ele considera fundamental a participação do servidor em eventos como esses seminários, para o seu aprimoramento intelectual, que resultará em maior capacitação e eficiência no cumprimento de suas tarefas no setor de trabalho. Estudantes buscam esclareci- mentos O seminário foi uma oportunidade também para os estudantes, que buscaram o enriquecimento e a complementação prática do que se aprende nas escolas. Jordana Cristina de Vasconcelos, estudante do 4º período de Direito, afirma que o evento foi de extrema relevância para um melhor entendimento das modificações trazidas pela Reforma do Judiciário. Em específico, a relação entre profissionais liberais e seus clientes foi o que mais me prendeu a atenção, por que tal assunto é bastante polêmico e pas- Estudante de Direito Jordana Cristina de Vasconcelos Diretor da 2ª VT de BH, Sylvio Túlio Peixoto sível de diversas interpretações, completa. Grupos de Estudos Para facilitar estudos sobre o tema, a Escola Judicial colocou sua estrutura física e funcional a serviço do conjunto de juízes, que, reunidos no dia 8 de abril, decidiram pela formação de dois grupos para debater o assunto, sendo um deles virtual. Os Juízes André Luiz Gonçalves Coimbra e Eduardo Aurélio Pereira Ferri foram escolhidos coordenadores dos grupos. Eles têm a função de animar as discussões e orientar os debates. A Juíza Flávia Cristina Rossi Dutra foi indicada a Secretária-Geral e as Juízas Maria Cecília Alves Pinto e Martha Halfeld Furtado de Mendonça Schmidt representam, respectivamente, a Amatra3, parceira nessa realização, e o Departamento de Formação Inicial e Permanente da Escola Judicial. Próximo encontro A próxima reunião do grupo será realizada no dia 20 de maio, na sede da Amatra3, na rua Aimorés, 462, 7º andar, às 16 horas, ocasião em que serão debatidas as questões relativas aos temas Mandado de Segurança em 1º Grau e Multas Administrativas Aplicadas pelo Ministério do Trabalho. Todos os encontros do grupo serão registrados e as conclusões divulgadas pela Escola Judicial. Grupo de Discussão Virtual - GDV A Escola Judicial do TRT-3ª Região e a Amatra 3 criaram o Grupo de Discussão Virtual (GDV) sobre as novas competências da Justiça do Trabalho. O intuito é fomentar os debates sobre tema tão complexo acerca do qual ainda pairam muitas dúvidas. O GDV Novas Competências é fechado, foi criado com a inscrição dos juízes cadastrados na Secretaria da Escola e está sendo administrado pela Assessoria da Escola Judicial. Os juízes ainda não cadastrados poderão se inscrever na Escola Judicial, pelo e-mail: aej@mg.trt.gov.br.

8 n S e t o r e s Biblioteca Doação A Faculdade de Direito da UFMG, por intermédio de seu Diretor Aloízio Gonzaga, doou à Biblioteca Juiz Osíris Rocha, mais de mil livros usados da área de Direito e afins. A doação foi intermediada pelo Juiz do TRT Antônio Álvares da Silva e conta com obras de filosofia, ciência política e economia. Há também alguns clássicos inclusive do séc. 19, a exemplo de Giorgio Del Vecchio, Chiovenda, Liebman, Calamandrei. Os livros serão examinados e selecionados conforme o perfil da Biblioteca e, os que não forem aproveitados, serão disponibilizados para permuta ou doação a instituições conveniadas. Normalização de publicações científicas A Escola Judicial do TRT, por meio do Grupo de Informação e Documentação da Rede de Escolas de Formação de Agentes Públicos de Minas Gerais REAP-MG, promoveu, nos dias 28 e 29 de abril, o curso Normalização de Publicações Científicas. As bibliotecárias Helena Schirm, da Fundação João Pinheiro, e Maria Cecília Rubinger de Queiroz, da Assembléia Legislativa de Minas Gerais, proferiram as paletras. Participaram profissionais da área de documentação e informação de diversas diretorias do TRT, incluindo a Biblioteca Juiz Osíris Rocha, a Memória da JT, o Arquivo Geral, a Biblioteca Cândido de Freitas e a Revista do TRT, além das instituições conveniadas. Centro de Memória Visita O Centro de Memória da Justiça do Trabalho, que desenvolve o importante projeto Justiça e Cidadania, recebe, em maio, alunos do 9º período do curso de Direito da Faculdade Milton Campos. As visitas serão realizadas às terças e quartas-feiras, às 8:30horas e 12:30horas, respectivamente. Na ocasião, os estudantes assistem às sessões de julgamento de Turmas do TRT e visitam a exposição permanente da Memória da Justiça do Trabalho. Nos dias 7 e 8 de junho, às 19:30 horas, são os alunos do Curso de Educação para Jovens e Adultos do Colégio Imaculada Conceição que visitam a exposição permanente e assistem à audiência simulada. Site é reformulado Centro de Tecnologia O site da Escola Judicial do TRT - www.mg.trt.gov.br/ej - está sendo reformulado com o apoio da Diretoria da Secretaria de Coordenação de Informática. Com nova formatação e informações de interesse do público da Escola Judicial, o site voltará a funcionar em breve. Revista do Tribunal Indexação A Revista do TRT foi indexada à CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, instituição responsável pelo acompanhamento e avaliação dos cursos de pós-graduação stricto sensu brasileiros. Com a indexação, a Revista do TRT torna-se, além de uma publicação jurídica, uma produção de caráter científico. Para tanto, a Revista passou por uma reestruturação interna e conta com novos Conselheiros Editoriais: Juiz Márcio Ribeiro do Valle - Presidente do TRT, Juiz José Murilo de Morais - Diretor da Escola Judicial, Juiz Emerson José Alves Lage - Coordenador da Revista, Juíza Mônica Sette Lopes - Coordenadora da Revista, Juiz José Roberto Freire Pimenta, Juiz Márcio Túlio Viana, Juíza Martha Halfeld Furtado de Mendonça Schmidt, Juiz Maurício Godinho Delgado e Juíza Taísa Maria Macena de Lima. Agenda I Encontro de Juízes e Procuradores do Trabalho da 3a Região Parceria com a ESMPU - Núcleo PRT 3ª Região e AMATRA3 Dias 16 e 17/6 Cursos no exterior: França Présentation des Institutions Judiciaires Françaises - Escola Nacional da Magistratura da França De 13/6 a 8/7 Buenos Aires Contratación Laboral Y Despido - Universidade de Buenos Aires De 11 a 28/6 Seminário da OIT Direitos Humanos e Direito do Trabalho Realização: Escola Judicial TRT 3ª Região e ESMPU Apoio: Amatra3 e ANPT Dias 22 e 23/8 em Belo Horizonte