MERCOSUL/RMI/CAP/ATA Nº 03/06 REUNIÃO DO CENTRO DE COORDENAÇAO DE CAPACITAÇÃO POLICIAL DO MERCOSUL Realizou-se na cidade de Fortaleza/Ceará, República Federativa do Brasil, entre os dias 23 e 25 de agosto de 2006, a Reunião do Centro de Coordenação de Capacitação Policial do MERCOSUL, no âmbito da XX Reunião de Ministros do Interior do MERCOSUL, com a presença das Delegações da República da Argentina, da República Federativa do Brasil, da República do Paraguai, da República Oriental de Uruguai, da Republica Bolivariana da Venezuela, Estados Parte do MERCOSUL, e da República do Chile, Estado Associado nos termos da Decisão 12/97 Participação do Chile em Reuniões do MERCOSUL. Faz-se constar na Ata que foram convidadas, mas estiveram ausentes, as Delegações da República do Peru, e da República da Bolívia, às quais se farão chegar a documentação correspondente, por meio da Presidência Pro Tempore. A lista das delegações participantes acrescenta-se como ANEXO I da presente Ata. O temário tentativo para esta reunião se agrega como ANEXO II. A coordenação dos trabalhos do GT/CAPACITAÇÃO foi partilhada entre a delegação do Brasil e o atual diretor do CCCPM, Comandante Hugo Greca. Iniciadas as deliberações, a delegação da Argentina distribuiu informativo em forma de folder com os objetivos e funções do Centro de Coordenação de Capacitação Policial do MERCOSUL (CCCPM). Entregou-se a cada delegação 25 (vinte e cinco) exemplares, para divulgação em seus respectivos países. As delegações presentes sugeriram que fosse comunicado a COMISSÃO TÉCNICA, que todos os eventos de capacitação que venham a ser propostos pelos demais Grupos Técnicos, devam ser encaminhados para conhecimento do GT/CAPACITAÇÃO, visando análise pedagógica e parecer quanto a efetiva necessidade e conveniência da realização. O Vice Ministro de Asuntos Políticos, Dr. FÉLIX SILVA MONGES, comunicou que será o Oficial de Ligação temporário (Enlace Operativo) do Paraguai perante o CCCPM. A relação atualizada dos Oficiais de Ligação (Enlace Operativo) encontra-se como ANEXO III.
1)Ajustes finais sobre o curso Tecnologia e Exploração Sexual Infantil, proposto pelo Chile, e sobre o curso Inteligência Criminal vinculado ao Narcotráfico, proposto pelo Brasil. A delegação chilena adiou a data de realização do curso Tecnologia e Exploração Sexual Infantil, do período de 25 a 29 de setembro de 2006, para o mês de outubro. A data efetiva será informada por correio eletrônico, uma vez que a definição dependerá de reunião interna no país. O motivo da alteração é devido à coincidência de datas com a próxima RMI. Ficou definido que a Argentina enviará para o curso (08) oito participantes; o Brasil (04) quatro; o Uruguai (01) um; a Venezuela (04) quatro; e o Paraguai (01) um, havendo possibilidade deste enviar dois no total. Definiu-se que os países terão até 15 de setembro para indicar representantes no curso. A Venezuela apresentou a relação dos participantes com seus respectivos currículos, que foi entregue ao diretor do CCCPM, e repassada cópia a delegação chilena. A delegação chilena salientou a necessidade de participação de todos os países partes e associados do Mercosul no referido curso, com o objetivo de integrar os paises e fortalecer o CCCPM. A delegação brasileira adiantou a data de realização do curso Inteligência Policial vinculada ao narcotráfico, do período de 20 a 24 de novembro de 2006, para 6 a 10 de novembro de 2006, com o objetivo de coincidir com a última RMI, que ocorrerá em Brasília. Definiu-se que a Argentina enviará para o curso (04) quatro participantes; o Chile (04) quatro; o Uruguai (01) um; e a Venezuela (02) dois, havendo possibilidade de este enviar outros dois. Definiu-se que os países poderão indicar representantes ao curso até o dia 02 de outubro de 2006. A delegação brasileira ofereceu alojamento e alimentação aos participantes do referido curso. O diretor do CCCPM sugeriu que se peça à COMISSÃO TÉCNICA, que os componentes do GT/CAPACITAÇÃO, sejam convocados para a última Reunião
de Ministros do Interior (RMI), prevista para ocorrer no período de 07 a 10 de novembro de 2006, com um dia de antecedência, permanecendo em Brasília de 6 até 10 de novembro, a fim de participarem das cerimônias de abertura e encerramento do referido curso. A delegação da Venezuela recomendou que os oficiais de ligação (enlaces operativos) sejam responsáveis pela divulgação nos meios de comunicação, dos cursos realizados pelo CCCPM, em seus respectivos países. 2)Avaliação dos progressos obtidos com relação ao sítio eletrônico e à base de dados. O Diretor do CCCPM informou que o sítio eletrônico e a base de dados, não poderão ser acessados livremente na INTERNET, devido às regras de segurança. O sítio eletrônico para ser disponibilizado na página do MERCOSUL, dependerá de uma autorização da Secretaria do MERCOSUL (SAM). Há necessidade que a Presidência do país Pro Tempore do MERCOSUL, solicite a Secretaria a disponibilizar espaço no sítio. No dia 24 de agosto realizou-se reunião com o GT/INFORMÁTICA, em que se solicitou o parecer do grupo referente o projeto de base de dados encaminhado na última reunião. Foi informado que o projeto está em análise e uma proposta que será enviada ao GT/CAPACITAÇÃO. Ficou definido que a base de dados, que está em desenvolvimento pela delegação da Argentina, por consenso das delegações, ficará hospedada em servidor daquele país. A direção do CCCPM acredita que até o mês de novembro a base de dados estará desenvolvida. A delegação chilena recomendou que no sítio de cada instituição que participa do GT/CAPACITAÇÃO, exista um banner com link que permita acessar o sítio do CCCPM. O objetivo é fortalecer a imagem do Centro. 3)Avaliação do projeto de imagem corporativa do CCCP, a ser elaborada pela Delegação do Chile. A Delegação chilena apresentou proposta para o símbolo do CCCPM. As explicações técnicas referentes ao símbolo encontram-se na resenha que se incorpora a ata. Também se incorpora a ata um PORTIFÓLIO, contendo as várias possibilidades de uso do símbolo e suas especificações técnicas. (ANEXO IV).
As delegações, por consenso, aprovaram o símbolo proposto pela delegação chilena. Decidiu-se que o material será encaminhado para análise da COMISSÃO TÉCNICA. 4)Avaliação das necessidades de capacitação e definição dos cursos que poderão ser realizados em 2007. Decidiu-se que cada país apresentará na reunião de novembro, um diagnóstico das necessidades de capacitação, especialmente aquelas que tenham possibilidade de troca de conhecimentos entre os países. A delegação da Argentina apresentou uma síntese, em idioma espanhol, dos cursos que poderão ser disponibilizados para os países partes e associados do MERCOSUL. (ANEXO V) A delegação brasileira apresentou oferta de dois cursos que poderão ser realizados em 2007. O Curso Anti-Seqüestro, com carga horária de 48 horas, com (06) seis dias de duração, previsto para o primeiro semestre de 2007; e, o Curso de Representação Facial Humana, com carga horária de 40 horas, com duração de cinco (05) dias, previsto para o segundo semestre de 2007. (ANEXO VI) Os presentes ficaram de levar as ofertas a seus países e informar interesse em indicar participantes, na próxima reunião. As delegações argentina, brasileira e chilena ratificam suas ofertas de cursos apresentadas na última reunião. O diretor do CCCPM recomenda que os países apresentem as propostas em formulários aprovados em reuniões anteriores, para incorporação à base de dados. No dia 24 de agosto de 2006, realizou-se reunião com o GT/DELITUAL, em que foi apresentado o CCCPM, e solicitado que o referido grupo apresente necessidades de capacitação na reunião prevista para novembro. 5)Avaliar as propostas e serem apresentadas pelos Estados Parte e Associados sobre política, missão, visão e objetivos do CCCP. As delegações do Brasil, Uruguai e Venezuela, apresentaram propostas para definição de MISSÃO e VISÃO do CCCPM, que se incorporam como ANEXO VII. Os presentes se comprometeram a analisar as propostas e buscar um consenso na reunião de novembro. Chegou ao conhecimento do GT/CAPACITAÇÃO, o teor do COMPROMISO DE BUENOS AIRES SOBRE SEGURIDAD REGIONAL EN EL MERCOSUR (MERCOSUR/RMI/ACUERDO 04-06 ANEXO), assinado em 08.06.2006, durante a XIX, na cidade de Buenos
Aires/Argentina, referente ao tema capacitação. Os presentes decidiram estudar com atenção as metas que constam do documento, e apresentar na próxima reunião estratégias que permitam cumprir os objetivos traçados. 6)Avaliar a proposta do Brasil a respeito da realização de um curso sobre combate ao seqüestro de pessoas. A discussão deste item foi realizada quando analisado o tema 04. Formam parte da presente Ata os seguintes ANEXOS: ANEXOS I: Lista de delegações participantes. ANEXOS II: Temário tentativo ANEXOS III: Lista dos Oficiais de Ligação ANEXOS IV: A proposta do símbolo em portifólio da delegação chilena ANEXOS V: Oferta de cursos da Argentina ANEXOS VI: Oferta de cursos do Brasil ANEXOS VII: Propostas de missão e visão do CCCPM ANEXOS VIII: Temário tentativo para próxima reunião Pela REPÚBLICA ARGENTINA Pela REP. FED. DO BRASIL Hugo GRECA Mirânjela Maria BATISTA LEITE Pela REPÚBLICA DO PARAGUAI Pela REPÚBLICA DO URUGUAI Félix SILVA MONGES Raúl N. PERDOMO RIJO
Pela REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Pela REPÚBLICA DO CHILE Nino de Jesús GONZALEZ SUAREZ Ramón MEDEL ESPINOZA