Linha Predial. Soluções Amanco

Soluções Amanco Linha Predial Água Fria Reservatórios Água Quente Esgoto Tubo Leve Amanco Silentium PVC Captação Pluvial Elétrica Acessórios Conexões de Polietileno amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:4:4

Estados Unidos da América 2 México 9 a Mexichem 2 Honduras Nicarágua Costa Rica Mexichem é um grupo mexicano de Guatemala empresas químicas e petroquímicas e con El Salvador Venezuela troladora do Grupo Amanco. Com respaldo de mais de 0 anos de trajetória, a Mexichem atua Colômbia Panamá nas cadeias produtivas de flúor e cloro-vinil, sendo líder em toda América Latina nos dois segmentos de 2 2 negócio. Com exportações para mais de 0 países, a Equador Mexichem possui certificação internacional ISO 400 em todas as suas fábricas, além de programas permanentes que buscam sempre os melhores índices de eco-eficiência. Peru Cadeia Flúor Chile Cadeia Cloro-Vinil Na Mexichem, a cadeia cloro-vinil se encontra estrategicamente integrada, desde a extração do sal, a fabricação da soda, o cloro, a resina de PVC, até a fabricação de tubos e conexões de PVC, chegando direto ao consumidor final. A transformação do sal em cloro é um processo fundamental para a vida. É o cloro que purifica a água que consumimos, além de ser essencial na produção de diferentes produtos de limpeza, branqueadores e pigmentos. O grupo é um dos cinco maiores e mais eficientes produtores de resina de PVC do mundo e líder absoluto na América Latina na fabricação da resina. Brasil Localizada em San Luis Potosí, no México, Mexichem possui a maior mina de fluorita do mundo, e destaca-se como líder mundial na fabricação de ácido fluorídrico, sendo o único produtor integrado na América. A fluorita é usada na fabricação de vários produtos essenciais no setor da construção de casas e de grandes obras de infra-estrutura urbana, como: aço, cimento, vidro e cerâmica. A fluorita também está nos combustíveis nucleares, nos revestimentos antiaderentes e nos circuitos integrados. Argentina Plantas Mexichem Amanco Mexichem 4 fábricas em países amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8::00

Líder na América Latina em tubos e conexões o Grupo amanco O Grupo amanco é uma companhia industrial, parte do Grupo Mexichem, líder absoluta na América Latina na produção e comercialização de tubos e conexões para a condução de fluidos, principalmente água. Os produtos amanco são comercializados em 3 países do mundo através de uma extensa rede de mais de 0.000 pontos de venda. A Amanco conta com fábricas em 4 países da América Latina, oferecendo soluções inovadoras, produzidas com a mais alta tecnologia, eco-eficiência e qualidade. amanco Brasil A amanco Brasil conta atualmente com.600 colaboradores, em cinco unidades fabris localizadas em Joinville-SC, Sumaré-SP, Aparecida de Goiânia-GO e Suape-PE, além de sua sede em São Paulo, capital. A Amanco é comprometida com a qualidade, sendo a única empresa fabricante de tubos e conexões do Brasil a ter a tripla certificação em suas fábricas: iso 900: Sistema de Gestão de Qualidade iso 400: Sistema de Gestão Ambiental ohsas 800: Sistema de Gestão de Saúde Ocupacional e Segurança dos colaboradores Te c n o l o g i a I n o v a ç ã o Q u a l i d a d e L i d e r a n ç a mais tecnologia em tu b os e c on exões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8::09

Conduzimos Água, levamos Vida A América Latina é uma região de contrastes e de grandes desafios em matéria de água. Apesar de contar com quatro dos 2 rios mais caudalosos do mundo, milhões de latino-americanos não possuem acesso a água limpa, 6 milhões de pessoas não contam com serviços sanitários e somente 4% das águas residuais recebem tratamento. A Amanco responde a esta realidade não somente com produtos inovadores para condução e controle da água, mas implementando ações para sensibilizar os habitantes da região sobre a necessidade do uso eficiente do recurso hídrico e promovendo a participação das autoridades governamentais, a empresa privada e a sociedade civil na busca de solucionar os problemas que impedem a universalização dos serviços de água e saneamento em toda a América Latina. BloG e revista aqua Vitae www.aquavitae.com O Blog e a Revista Aqua Vitae são publicações especializadas no tema da água patrocinadas por Amanco-Mexichem, com um enfoque latinoamericano. Aqua Vitae busca ser uma tribuna para sensibilizar sobre os desafios da gestão do recurso hídrico, expondo soluções inovadoras, analisando propostas e fomentando o diálogo multisetorial sobre este importante recurso do planeta. amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 aqua QUa Vitae Revista especializada na questão da água com um enfoque Latino-americano. 4.03.09 8::

ParCeria amanco Senai Umas das maiores iniciativas da Amanco no campo social, forma e capacita milhares de profissionais por ano na área hidráulica. responsabilidade Sócio-ambiental Para a Amanco sustentabilidade é uma gestão empresarial sustentada pelo Triplo Resultado, buscando equilíbrio entre três resultados: social, ambiental e econômico. A sustentabilidade integra a estratégia de negócios da Amanco e está inserida no dia-a-dia da empresa. Toda e qualquer ação ou produto desenvolvido pela Amanco deve apresentar vantagens econômicas, oferecer benefícios para a sociedade e primar pela preservação e sustentabilidade do meio ambiente. A empresa acredita que para alcançar êxito empresarial, deve contribuir fortemente para desenvolver e melhorar a sociedade no qual está inserida a fim de que esta prospere junto com a Amanco. A sustentabilidade prega a responsabilidade de gerir negócios e recursos naturais de forma a não comprometer as futuras gerações. reuso de ÁGUa nos processos de fabricação e coleta seletiva de resíduos: Iniciativa em todas as unidades da Amanco. Certificações concedidas à Amanco: Te c n o l o g i a I n o v a ç ã o Q u a l i d a d e L i d e r a n ç a mais tecnologia em tu b os e c on exões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8::28

Soluções Amanco Linha Predial Catálogo de produtos prediais Índice 0 ÁGUA FRIA pág. 09 02 RESERVATÓRIOS pág. 33 03 ÁGUA QUENTE pág. 47 04 ESGOTO pág. 7 0 TUBO LEVE pág. 06 AmANcO SILENTIUm PVc pág. 9 07 captação PLUVIAL pág. 23 08 ELÉTRIcA pág. 37 09 AcESSÓRIOS pág. 9 conexões DE POLIETILENO pág. 79 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8::37

Soluções Amanco Linha Predial 0 9 Água Fria - Linha Soldável 3 - Linha roscável 2 - Linha registros 26 - recomendações 27 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 9 4.03.09 8::43

Sistemas de Tubos e Conexões Amanco para Água Fria 2 > 3 4 7 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8::48

Soluções Amanco Linha Predial 0 Água Fria - Registro de Esfera PVC Soldável 2 - Adaptador Soldável Auto-ajustável 3 - Tubo Soldável 4 - Joelho 90º Soldável Bucha latão - Joelho 90º Soldável 6 - Tê Soldável 7 - Luva Soldável com Bucha de latão 6 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8::

087 088 089 090 09 466 467 468 46 47 48 49 460 46 462 003 004 00 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 8 3 3 3 8 3 3 3 3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m tubo de PVC Soldável 3 Os tubos de PVC Soldável de 3m são fornecidos com ponta/ponta. Os tubos de PVC Soldável de 6m são fornecidos com ponta/bolsa. 230 23 232 233 234 23 027 028 07 08 09 2 3 4 029 4290 429 4292 4293 4294 422 43 432 4322 4323 4324 432 92723 92724 9272 ÁGUA FRIA Comprimento 0 Linha Soldável adaptador mm x /2 2mm x 3/4 32mm x 40mm x /4 0mm x /2 60mm x 2 7mm x 2 /2 8mm x 3 mm x 4 0 0 2 2 3 mm x /2 2mm x 3/4 32mm x 40mm x /4 0mm x /2 60mm x 2 7mm x 2 /2 8mm x 3 mm x 4 8 Soldável Curto com Bolsa e rosca adaptador auto-ajustável Soldável com rosca interna para reservatórios com junta de vedação Vedação total, eliminando os vazamentos provocados por superfícies irregulares da caixa d água. = Produto fornecido SEM de Barra. = Produto fornecido COM de Barra. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8::

0 adaptador Soldável para Caixa d água de Concreto ÁGUA FRIA Linha Soldável 92703 92704 9270 92706 92707 92789 9279 92792 92793 92794 92708 92709 927 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 0 0 0 0 0 0 4 Bucha de redução Soldável longa 22 23 24 2 26 27 28 29 260 96 02 0 09 08 Bucha de redução Soldável Curta Soldável 32 x mm 40 x mm 40 x 2mm 0 x mm 0 x 2mm 0 x 32mm 60 x 2mm 60 x 32mm 60 x 40mm 60 x 0mm 7 x 0mm 8 x 60mm x 60mm x 7mm 2 2 x mm 32 x 2mm 40 x 32mm 0 x 40mm 60 x 0mm 7 x 60mm 8 x 7mm x 8mm 0 0 8 8 2 26 262 263 264 26 266 024 02 026 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 0 0 2 2 247 248 249 2 023 022 9000 Cap 32 4 42 43 44 4 46 47 48 49 0 39 40 3 33 34 3 36 37 38 9070 69 70 7 72 73 74 7 76 68 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8::9

608 609 6 6 62 63 90006 90007 90008 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 4 97 98 99 960 96 962 906 907 908 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 2 9269 926 9262 92666 92667 92668 mm 2mm 32mm mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 0 0 6 3 Curva 90 Soldável 268 269 270 27 272 273 ÁGUA FRIA 0 Linha Soldável 926 927 928 929 930 93 274 27 276 277 278 279 009 0 64 642 643 644 64 646 647 648 0 Curva 4 Soldável Curva de transposição Soldável Joelho 4 Soldável mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:6:03

0 Joelho 90 Soldável ÁGUA FRIA Linha Soldável 280 28 282 283 284 28 006 007 670 67 672 673 674 67 676 677 008 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 0 0 2 2 3 6 Joelho de redução 90 Soldável 267 luva Soldável 286 287 288 289 290 29 0 06 luva de redução Soldável 663 742 743 744 74 746 747 748 749 07 292 293 729 730 2 x mm 24 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 0 0 2 2 3 2 x mm 32 x 2mm 0 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 6 4.03.09 8:6:07

ÁGUA FRIA 90040 9004 90042 90043 90044 9004 9079 9080 908 9082 9083 9084 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 2 2 6 6 8 6 834 83 836 837 838 839 840 84 04 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 0 0 2 3 2 x mm 32 x 2mm 40 x 2mm 40 x 32mm 0 x 2mm 0 x 32mm 0 x 40mm 24 6 6 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 7mm 8mm mm 4 3 luva de Correr para tubo Soldável 0 Linha Soldável 29 296 297 298 299 300 02 03 30 302 303 304 30 306 307 82 822 823 824 82 826 827 308 309 3 3 32 33 470 47 873 874 87 876 877 878 879 880 872 tê Soldável 7 tê de redução Soldável União Soldável mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8:6:

0 Joelho 90 Soldável e com rosca (lr) ÁGUA FRIA Linha Soldável 37 38 39 682 684 683 mm x /2 2mm x 3/4 2mm x /2 0 0 0 8 luva Soldável e com rosca (lr) 34 3 36 923 924 92 tê Soldável e com rosca (lr) 3 32 322 Borracha de Vedação do adaptador para reservatórios 73 7 74 94 9 96 846 848 847 90 906 907 908 909 90 mm x /2 2mm x 3/4 2mm x /2 32mm x 40mm x /4 0mm x /2 0 0 0 30 mm x /2 2mm x 3/4 2mm x /2 0 0 0 /2 3/4 /4 /2 2 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 8 4.03.09 8:6:

678 680 679 ÁGUA FRIA mm x /2 2mm x 3/4 2mm x /2 24 24 24 mm x /2 2mm x 3/4 2mm x /2 24 24 24 mm x /2 2mm x 3/4 2mm x /2 24 24 24 Joelho 90 Soldável e com Bucha de latão Soldável e com Bucha de latão Soldável e com Bucha de latão 49 4 42 0 Linha Soldável 43 44 4 70 72 7 422 423 424 842 844 843 luva 9 tê mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 9 4.03.09 8:6:9

0 ÁGUA FRIA adesivo Plástico Bisnaga Linha Soldável para tubos e Conexões de PVC Peso líquido 7g 7g 7g 0 30 30 Peso líquido 7g 440g 80g 2 6 6 Peso líquido 7g 440g 80g 2 6 6 Volume 9033 92730 9032 0cm3 00cm3.000cm3 2 6 6 individual colméia individual 9009 90060 90062 adesivo Plástico Frasco para tubos e Conexões de PVC c/ pincel aplicador adesivo Plástico Frasco 9006 92728 9026 extra Forte c/ pincel aplicador 9386 92729 9387 Utilizado em diâmetros a partir de 60mm. Solução limpadora c/ tampa Fliptop c/ tampa Fliptop c/ tampa Fliptop ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:6:28

463 464 46 466 467 468 /2 3/4 /4 /2 2 3 /2 3/4 /2 2 tubo de PVC roscável 6m 6m 6m 6m 6m 6m ÁGUA FRIA Comprimento 0 Linha Roscável 22 222 223 224 22 474 477 47 473 476 adaptador auto-ajustável roscável para reservatórios com Junta de Vedação 2 Vedação total, eliminando os vazamentos provocados por superfícies irregulares das caixas d água. 226 227 228 229 622 623 6 62 8 9 60 68 67 6 62 63 66 6 64 29 2 26 24 23 2 22 9 27 28 Flange /2 3/4 /2 2 2 6 8 3/4 x /2 x /2 x 3/4 /4 x 3/4 /4 x /2 x /2 /2 x 3/4 /2 x /2 x /4 2x 2 x /2 0 6 24 6 6 6 6 6 2 8 8 roscável Bucha de redução roscável mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8:6:32

0 Cap roscável ÁGUA FRIA Linha Roscável 94 9 96 97 66 67 64 6 /2 3/4 /2 40 40 6 /2 3/4 /4 /2 6 8 /2 3/4 /2 8 8 22 Curva 90 roscável 69 70 7 72 73 Joelho 4 roscável 90 9 92 93 Joelho 90 roscável 606 607 603 60 604 940 640 637 638 78 79 80 77 8 76 667 669 664 666 66 668 /2 3/4 /4 /2 2 24 8 8 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 22 4.03.09 8:6:36

662 66 ÁGUA FRIA 3/4 x /2 x 3/4 6 /2 3/4 /4 /2 2 0 0 24 8 8 3/4 x /2 x 3/4 2 6 /2 3/4 /4 /2 2 2 2 6 6 8 6 Joelho de redução 90 roscável 74 7 0 Linha Roscável 82 83 84 8 86 87 734 736 73 733 732 73 88 89 728 727 90034 9003 90036 90037 90038 90039 9073 9074 907 9076 9077 9078 luva roscável 23 luva de redução roscável luva de Correr para tubo roscável mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 23 4.03.09 8:6:40

0 nipel roscável ÁGUA FRIA Linha Roscável 98 99 0 78 79 76 77 /2 3/4 /2 24 /2 3/4 /2 0 0 0 6 /2 3/4 /4 /2 2 6 2 6 3/4 x /2 x 3/4 /2 x 3/4 6 6 8 24 Plug roscável 2 3 4 tê roscável 6 7 8 2 9 2 tê de redução roscável 763 764 76 762 83 833 828 830 829 832 23 22 24 8 89 88 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 24 4.03.09 8:6:44

869 87 866 868 867 870 /2 3/4 /4 /2 2 8 2mm x m 2mm x 2m 8mm x m 8mm x 2m 8mm x 0m 60 30 60 30 30 União roscável 2 26 27 28 29 2 ÁGUA FRIA 0 Linha Roscável 43 432 434 43 436 Fita Veda rosca 2 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8:6:48

0 registro de esfera em PVC Soldável ÁGUA FRIA Linha Registros 443 444 44 446 447 448 792 793 794 79 796 797 mm 2mm 32mm 40mm 0mm 60mm 2 2 /2 3/4 /4 /2 2 2 2 /2 3/4 /4 /2 2 2 /2 3 4 8 4 26 registro de esfera em PVC roscável 437 438 439 440 44 442 registro de esfera Metálico com Passagem total F/F alavanca 789 79 786 788 787 790 9037 9036 9034 9036 903 9038 9039 90360 90363 90708 9072 9070 90707 90706 90709 907 907 9073 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 26 4.03.09 8:6:0

tubos e Conexões Soldáveis descrição Sistemas Prediais de água fria. Tubos e conexões conforme Norma NBR 648/99: Sistemas prediais de água fria - Tubos e conexões de PVC 6,3, PN 70 kpa, com junta soldável - Requisitos. Características O sistema é composto por tubos de PVC com comprimentos comerciais de 3 e 6 metros, nos diâmetros de, 2, 32, 40, 0, 60, 7, 8 e mm. Os tubos estão dimensionados em suas espessuras de paredes em relação à pressão de serviço de 70kPa, ou seja, aproximadamente 7,kgf/cm2 (7mca), à temperatura de oc, sendo 4,0kgf/cm2 para pressão estática máxima e 2,0 kgf/cm2 para eventuais sobrepressões, com uma variação de temperatura em função da pressão (no máximo até 4oC). Uma linha de conexões completa o sistema. Para soldagem use Adesivo Plástico ou Adesivo Extra Forte Amanco. dimensões básicas dos tubos Água fria Soldável norma: nbr 648/99 dn 2 32 40 0 6 7 0 de 2 32 40 0 60 7 8 dem (mm),0 2,0 32,0 40,0 0,0 60,0 7,0 8,0,0 Consumo aproximado de adesivo e Solução limpadora: diâmetro (mm) 2 32 40 0 60 7 8 e (mm),,7 2, 2,4 3,0 3,3 4,2 4,7 6, DN = Diâmetro Nominal, adimensional para fim comercial dem = Diâmetro Externo Médio adesivo g/ junta 2 3 8 30 ÁGUA FRIA 0 Recomendações 27 Sol. limp. cm3/junta 2 3 6 2 30 4 aplicações O sistema é aplicado em instalações prediais de água fria permanentes, embutidas em paredes ou aparentes em locais cobertos. Cuidados especiais e Precauções Transporte e estocagem de tubos: Os tubos devem ser carregados e nunca arrastados sobre o solo, para evitar avarias nas pontas e bolsas. O local de armazenamento deve ser plano e bem nivelado, para evitar deformações permanentes nos tubos. No transporte de tubos deve ser evitado o manuseio violento, grandes flechas, colocação dos tubos em balanço, contato dos tubos com peças metálicas e salientes. No descarregamento deve ser evitado quedas ao solo. Os tubos de PVC são afetados em sua cor pela ação intensiva e permanente de radiações ultravioletas ao longo do tempo. A estocagem externa, não coberta, por período superior a seis meses, deve ser evitada. Os tubos devem ser estocados com pontas e bolsas alternadas, sem que as bolsas encostem umas nas outras. A primeira fileira deverá estar apoiada sobre uma estrutura de madeira, sendo que a pilha total não deve exceder a, metros de altura. Transporte e estocagem de conexões: O local de armazenamento deve ser coberto, com espaço suficiente para que o empilhamento não danifique as embalagens. Conexões expostas ao tempo são afetadas em sua cor pela ação intensiva e permanente de radiações ultravioletas ao longo do tempo. No descarregamento deve ser evitado o lançamento das conexões ao solo. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 27 4.03.09 8:6:2

ÁGUA FRIA Recomendações a) Preparo dos Produtos Cortar o tubo no esquadro e chanfrar a ponta. Com uma lixa d água, tirar o brilho das superfícies a serem soldadas (ponta do tubo e bolsa da conexão), com o objetivo de melhorar a aderência (soldagem). 3 c) aplicação do adesivo Plástico amanco Aplicar com pincel uma camada fina e uniforme de Adesivo Plástico Amanco na parte interna da bolsa, cobrindo apenas um terço da mesma, e uma camada igual (um terço) na parte externa do tubo. 2 b) limpeza das superfícies Limpar as superfícies lixadas com Solução Limpadora Amanco, eliminando as impurezas que podem impedir a ação do Adesivo. Esta ação também prepara o PVC para a soldagem. 4 d) encaixe perfeito Juntar as duas peças, forçando o encaixe até o fundo da bolsa, sem torcer. e) remoção de excessos Remover o excesso de Adesivo Plástico Amanco e deixar secar. Aguardar uma hora para liberar o fluxo de água e 2 horas para submeter a tubulação à pressão. 28 0 instruções de Uso registros descrição Registro de Esfera em PVC soldável e roscável. Características Pressão de Serviço: 6kgf/cm2 Produto de avançada concepção, durabilidade e resistência, com vedação perfeita e de alta eficiência operacional. O Registro de Esfera em PVC Amanco é facilmente desmontável e suas bolsas são mais reforçadas. Avançado design, volante anatômico, fabricado na cor cinza que o diferencia da instalação e facilita sua localização. A haste do volante tem dupla vedação e o torque exercido sobre o volante é distribuído uniformemente sobre o corpo do registro. aplicações Construção Civil: hotéis, hospitais, saunas, piscinas, chuveiros coletivos, banheiras de hidromassagem, edifícios comerciais e instalações industriais. Agroindústria: aviários, pocilgas, estábulos, tanques. Irrigação: sistemas portáteis, sistemas localizados e fixos. Construção Naval: instalações internas de bordo. Saneamento: estações de tratamento de água. Cuidados especiais e Precauções Não é recomendado o uso com líquidos agressivos ou em temperaturas superiores a 60o C. Para os registros soldáveis, não deixe que o adesivo entre em contato com as vedações, o que pode prejudicar seu desempenho. Os líquidos conduzidos não devem conter partículas sólidas que provoquem abrasão e desgaste. Fixar o registro por meio de suportes colocados nas proximidades. O registro deve ser protegido de efeito de expansão ou retração da tubulação. A manobra de abertura e fechamento deve ser gradual para evitar golpes na tubulação. O ajuste do torque deve ser feito através da porca com registro na posição fechada. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 28 4.03.09 8:6:6

0 ÁGUA FRIA Recomendações instruções nstruções de Uso 3 c) Colocar a porca do Registro na outra ponta do tubo. a) Determinar o alinhamento da tubulação e retirar a porca e a bolsa destacável. Observar também o sentido do fluxo de água orientado no corpo do produto. 4 2 29 d) Soldar ou rosquear a ponta destacável. b) Para os registros soldáveis, aplicar o Adesivo Plástico por igual na extremidade da bolsa do Registro e na ponta do tubo, realizando depois a soldagem. Para os registros roscáveis, aplicar Fita Veda Rosca Amanco na extremidade do tubo. e) Unir bolsa destacável no corpo do registro, através da porca da bolsa. O aperto deve ser manual. Componentes do Sistema: registro de esfera em PVC nº 2 3 4 6 7 8 9 descrição Volante Vedação da haste Haste Corpo Assento da esfera Esfera Vedação do corpo Suporte da esfera Vedação do flange Bolsa destacável Porca da bolsa Material PVC EPDM PVC PVC PTFE+PE PVC EPDM PVC EPDM PVC PVC 9 2 3 8 7 6 4 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 29 4.03.09 8:6:9

0 ÁGUA FRIA Recomendações registro de esfera Metálico Pressão de Serviço: 2 kgf/cm2 Os registros de esfera metálicos têm bolsas roscáveis fêmeas especialmente produzidas para atender as normas brasileiras (ABNT). Corpo em latão. s de /2 até 4. 30 Estanqueidade garantida por duas vedações de P.T.F.E. puro entre a esfera e o corpo do registro. Dois o rings de VITON montados a partir do interior do registro na haste de acionamento. Forma anatômica para facilitar o manuseio do registro em condições especiais como em tubos revestidos e espaços limitados. Passagem total. tubos e Conexões roscáveis descrição Sistemas Prediais para água fria Tubos e Conexões Roscáveis de PVC 6,3 PN 70 kpa. Características Os tubos e conexões roscáveis são fabricados na cor branca. Possuem paredes com espessuras maiores que seus equivalentes da linha soldável. Isto se faz necessário para compensar uma parte da espessura da parede que é perdida ao se efetuar a abertura de rosca. O sistema é composto por tubos de PVC com comprimento comercial de 6 metros, nos diâmetros de /2, 3/4,, /4, /2 e 2 (referencial). Os tubos estão dimensionados em suas espessuras de paredes em relação à pressão de serviço de 70 kpa, ou seja, aproximadamente 7,kgf/cm2 (7m.c.a.) à temperatura de oc. A principal vantagem da linha roscável é a facilidade no desmonte ou remanejamento da instalação, em casos de redes provisórias. A abertura de roscas nos tubos deve ser feita com tarraxas especiais para PVC rígido, garantindo assim que a espessura resultante no tubo permaneça resistindo aos limites de pressão admissíveis por norma. Água Fria roscável dref. /2 3/4 /4 /2 2 dem. (mm) 2,0 26,0 33,0 42,0 48,0 60,0 e (mm) 2, 2,6 3,2 3,6 4,0 4,6 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 30 4.03.09 8:7:00

0 ÁGUA FRIA Recomendações aplicações O sistema é aplicado em instalações prediais de água fria, instalações provisórias ou em locais que necessitem ser desmontados com freqüência. Como executar uma junta roscável: a) A extremidade do tubo deve estar isenta de rebarbas. O corte deve estar no esquadro. 2 b) Prender o tubo na morsa sem deformá-lo. instruções de Uso 3 3 c) Montar a tarraxa observando a colocação correta do cossinete. 4 d) Colocar a tarraxa no tubo, fazendo uma pressão com uma das mãos, girando a ferramenta no sentido horário. e) O desenvolvimento da rosca deverá ser executado dando uma volta para a frente (sentido horário) e retornando um quarto de volta. A rosca desenvolvida no tubo deve ter o mesmo comprimento da bolsa onde for interligada. 6 f ) Aplicar Fita Veda Rosca Amanco na ponta do tubo, no sentido da rosca (sentido horário). 7 g) Retirar o tubo da morsa e executar a junta roscável, realizando aperto manual. Execução de instalações de peças metálicas em conexões com rosca: a) Verificar se o padrão de rosca das peças a serem unidas é compatível. 2 b) Aplicar a Fita Veda Rosca Amanco no sentido horário, sobre a rosca da ponta a ser unida. 3 c) Cuidado para não deixar sobrar fita sobre a extremidade, pois isso pode dificultar o fluxo normal de água. 4 d) A forma de rosquear é simples, porém muito importante. Quando bem feita preserva a tubulação, evita vazamentos e não causa danos à rosca. Rosquear com as mãos, da esquerda para a direita (sentido horário), sem aperto excessivo. Nunca utilizar ferramentas, pois podem danificar o produto e a tubulação. Apenas as mãos são suficientes. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8:7:04

0 ÁGUA FRIA Recomendações Fita Veda rosca: Trata-se do P.T.F.E. (Politetrafluoretileno) ou simplesmente Teflon, também conhecido como veda rosca. Este é um produto que pelas suas características resiste ao ataque de todas as substâncias químicas e corrosivas (a oc). Suporta temperaturas entre - 90oC e 230oC. Não tem suas características alteradas com o decorrer do tempo e é de fácil manuseio. Além de seu uso em instalações prediais de água fria, pode ser utilizada em tubulações para vapor, ar comprimido, vácuo, água quente e outras aplicações na área industrial. tabela de consumo de fita veda rosca Pol /2 3/4 /4 /2 2 2 /2 3 4 32 larg. Fita mm 2 2 8 8 8 8 8 8 8 Comprim. m 0,30 0,40 0,0 0,90,40 2,00 4,00,00 8,00 adesivos e Solução limpadora descrição Soluções Amanco para soldagem e acoplamento de Tubos e Conexões de PVC Rígido. Adesivo Plástico, Adesivo Extra Forte e Solução Limpadora. Características adesivo Plástico Adesivo Plástico é uma mistura de resina de PVC, acetona, metil-etilcetona e cicloexanona, aplicada na soldagem de tubos e conexões de PVC. Volátil à base de solventes orgânicos. O Adesivo Plástico Amanco, de comprovada eficácia, agora com embalagem totalmente nova, mais fácil de usar e guardar. Com dois tamanhos de frascos, proporcionando melhor controle na vida útil do produto. O frasco de 7g, específico para o local de aplicação, contém o pincel aplicador, permitindo uma aplicação regular na superfície. Frasco 80g Frasco 7g com pincel aplicador Embal. Indiv. 7g Embal. Colméia e Indiv 7g Frasco 80g Frasco 7g com pincel aplicador Frasco 00cm3 Frasco 0cm3 com tampa fliptop adesivo extra Forte O Adesivo Extra Forte Amanco tem um aditivo que retarda a pega, permitindo que o instalador faça ajustes antes da soldagem definitiva. Assim, facilita a união em tubulações de grandes diâmetros. Sua maior resistência de soldagem torna o produto ideal para tubulações apartir de 60mm. Seu pigmento avermelhado permite a inspeção pós-soldagem. Solução limpadora Solução Limpadora é uma solução de hidrocarbonetos alifáticos e cetonas, especialmente destinada à preparação das superfícies a serem soldadas, eliminando gorduras e outras impurezas. A Solução Limpadora Amanco recebe uma nova concepção de tampa, que controla a dosagem de despejo. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 32 4.03.09 8:7:

Soluções Amanco Linha Predial 02 Reservatórios 33 - Produtos 37 - recomendações 4 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 33 4.03.09 8:7:2

Sistemas de Reser vatórios para Tubos e Conexões Amanco 2 > 4 3 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 34 4.03.09 8:7:24

Soluções Amanco Linha Predial 02 Reservatórios - Caixa d água Amanco Tinabras 2 - Caixa d água Amanco Tinaplas 3 - Amanco Cisterna 4 - Bomba d água - Tampa-Rosca mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8:7:27

02 R E S E R VAT Ó R I O S 96 962 963 964 96 966 967 968 969 970 976 3 00 70.000.70 2.00 6.000 8.000.000 2.000.000 litros 9 92 93 94 9 96 97 98 99 960 97 3 00 70.000.70 2.00 6.000 8.000.000 2.000.000 litros 989 990 99 992 2.0 3.300 6.000.000 Caixa d água amanco tinaplas dupla Camada litros 6037 Caixa d água amanco tinabras tripla Camada 37 amanco Cisterna tampa-rosca para reservatórios mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 37 4.03.09 8:7:33

02 torneira de Bóia Metálica com balão plástico R E S E R VAT Ó R I O S 93993 93994 9399 93996 93997 /2 3/4 /2 2 2 2 2 6 6 3/4 6 2 3/4 /2 2 2 /2 3/4 Corpo reforçado, haste em latão alta pressão - até 7, kg/cm2. torneira de Bóia Metálica com balão plástico vazão total 93999 93998 Corpo reforçado, haste em latão baixa pressão - até 4, kg/cm2. Para temperaturas até 60º C. 38 torneira de Bóia Metálica com balão latão 9400 94000 Corpo reforçado, haste em latão alta pressão - até 7, kg/cm2. Para temperaturas até 80º C. torneira de Bóia Plástica com balão plástico 9 82 83 Pressão Máxima de Serviço: Kgf/cm2 Verifique no produto as informações específicas para a instalação do tubo extravasor. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 38 4.03.09 8:7:40

02 R E S E R VAT Ó R I O S Branco 93987 amanco Filtro d água para Ponto de entrada 6 93990 2 amanco Vela para Filtro d água para Ponto de entrada Para instalação próximo ao cavalete de entrada. Reduz o acúmulo de resíduos sólidos na caixa d água e incrustações nas tubulações. Grau de filtração: 2 micra. Vazão de 0 litros/hora. 39 amanco eletronível Fio,m 93992 automático fio,m Controle automático do nível de Reservatórios e Poços. QB-60 /2 HP QB-80 HP 9400 94006 Bomba d água Vazão 3 L /min L /min 6 2 Centrífuga periférica HP /2V. Acionamento automático com dispositivo regulador de temperatura. Sucção máxima - 9m. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 39 4.03.09 8:7:47

02 amanco Kit de instalação para reservatórios R E S E R VAT Ó R I O S 997 Componentes: Amanco filtro d água para ponto de entrada, Adaptador auto-ajustável soldável com rosca interna 0mm x /2, 2 Adaptadores auto-ajustáveis soldáveis com rosca interna 2mm x 3/4, Torneira de bóia metálica com balão plástico bitola 3/4. adaptador auto-ajustável Soldável com rosca interna para reservatórios com junta de vedação 40 4290 429 4292 4293 4294 422 43 432 4322 4323 4324 432 92723 92724 9272 mm x /2 2mm x 3/4 32mm x 40mm x /4 0mm x /2 60mm x 2 7mm x 2 /2 8mm x 3 mm x 4 8 Vedação total, eliminando os vazamentos provocados por superfícies irregulares das caixas d água. adaptador auto-ajustável roscável para reservatórios com Junta de Vedação 22 222 223 224 22 474 477 47 473 476 /2 3/4 /2 2 Vedação total, eliminando os vazamentos provocados por superfícies irregulares das caixas d água. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 40 4.03.09 8:7:

Recomendações 02 R E S E R VAT Ó R I O S linha de reservatórios amanco Proteção total à água depositada: Com tampa-rosca: vedação completa, não abre com o vento impedindo entrada de insetos e poeira; Características Linha composta por Caixas d água de polietileno linear de média densidade e Cisternas de polietileno de alta densidade, fabricadas por rotomoldagem, processo industrial automatizado que garante reservatórios duráveis, sem emendas, junções ou colagens. As Caixas d água e Cisternas Amanco são reservatórios de instalação hidráulica para obras residenciais e comerciais com a função de garantir a reserva de água potável (rede pública) para o consumo na eventual falta de abastecimento. Podem ser utilizadas também para armazenar águas pluviais ou de poços. descrição 4 Todas as camadas aditivadas com anti UV e antioxidantes (AO): maior durabilidade, resistência a impactos, a exposição da luz solar e calor; Anéis na estrutura: elevações da face externa dos Reservatórios que proporcionam maior resistência estrutural; Baixa transmitância luminosa; Parede interna lisa e branca para facilidade na limpeza e conservação da temperatura; Fabricadas em polietileno virgem: material leve, resistente, absolutamente inodoro e atóxico devidamente aprovado para contato com alimentos pelo Instituto Adolfo Lutz, Ministério da Saúde e FDA USA (Food & Drug Administration); Fáceis de instalar e transportar. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8:7:

02 R E S E R VAT Ó R I O S Recomendações Caixa d água As Caixas d água Amanco podem ser instaladas em locais expostos a luz solar e não devem ser enterradas. As caixas d água de 3, 00 e.000 litros Amanco são aprovadas no Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat do Governo Federal, PBQP-H. Consulte site www.cidades.gov.br/pbqp-h. As Caixas d água Amanco são fabricadas de acordo com NBR 4799/02: Reservatório poliolefínico para água potável - Requisitos. Os procedimentos de instalação estão alinhados com NBR 4800: Reservatório poliolefínico para água potável - Instalação em obra. 42 As Caixas d água Amanco estão disponíveis em 2 versões: Dupla e Tripla Camada de Polietileno. Caixa d água amanco tinaplas dupla camada 3L 00L 70L.000L.70L 2.00L 6.000L 8.000L.000L 2.000L.000L CINZA BRANCA Camada externa (cinza) - proteção exterior que evita passagem de luz; Camada interna lisa (branca) - conserva melhor a temperatura da água e facilita a visibilidade na limpeza. Capacidade (litros) altura (cm) diâmetro (cm) Peso Cx vazia (kg) Peso Cx c/ água(kg) 3 00 70.000.70 2.00 6.000 8.000.000 2.000.000 70 70 7 90 7 230 2 2 30 360 90 40 40 60 0 0 23 23 23 23 9,3 4,4 8,6 22,2 32,6 44,3 99,9 32,9 67,0 2,0 27,8 39,3 4,4 768,6.022,2.782,6 2.44,3 6.099,9 8.32,9.67,0 2.2,0.27,8 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 42 4.03.09 8:8:00

Recomendações 02 R E S E R VAT Ó R I O S 00L 70L.000L.70L 2.00L 6.000L 8.000L.000L 2.000L.000L 3L BEGE PRETA BRANCA Caixa d água amanco tinabras tripla camada Camada externa (cinza) - proteção exterior que evita passagem de luz; Camada interna lisa (branca) - conserva melhor a temperatura da água e facilita a visibilidade na limpeza; 43 Camada intermediária (preta)- apenas na amanco tinabras - tripla Camadapodemos encontrar a camada intermediária de polietileno, com proteção total contra os raios solares, evitando o desenvolvimento de musgos, colônia de bactérias, e outros microorganismos. A caixa d água Amanco Tinabras permite a armazenagem de líquidos de maior densidade, além da água, com prévia autorização por escrito do departamento técnico da Amanco. Capacidade (litros) altura (cm) diâmetro (cm) Peso Cx vazia (kg) Peso Cx c/ água(kg) 3 00 70.000.70 2.00 6.000 8.000.000 2.000.000 70 70 7 90 7 230 2 2 30 360 90 40 40 60 0 0 23 23 23 23,3 6,2 2, 2,2 37, 0, 3,9,4 90,7 239,7 3,6 3,3 6,2 77,.02,2.787, 2.0, 6.3,9 8.,4.90,7 2.239,7.3,6 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 43 4.03.09 8:8:0

02 R E S E R VAT Ó R I O S Recomendações amanco Cisternas Reservatórios de polietileno de alta densidade para instalação hidráulica em obras residenciais e comerciais. As cisternas têm a função de garantir a reserva de água potável (rede pública) para o consumo na eventual falta de abastecimento. Podem ser utilizadas também para armazenar águas pluviais ou de poços. Capacidade (litros) altura (cm) diâmetro (cm) Peso Cx vazia (kg) Peso Cx c/ água(kg) 2.0 3.300 6.000.000 80 230 2 60 60 0 23 0,89 69, 26,6 2,7 2.0,89 3.369, 6.26,6.2,7 44 aplicação As Cisternas devem ser enterradas, pois são produzidas em material próprio para suportar pressão interna e externa. instruções de uso para reservatórios tubo extravasor (Ladrão) tampa roscável Barrilete (Conforme projeto) Barrilete (Conforme projeto) ramal entrada de água (Predial) Barrilete (Conforme projeto) Barrilete (Conforme projeto) Superfície Plana *Imagem meramente ilustrativa ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 44 4.03.09 8:8:09

Recomendações 02 R E S E R VAT Ó R I O S esquema de operação Eletronível Caixa d água Bomba Centrífuga Laje Tampa de Acesso Interno Laje Entrada de água Água Armazenada 4 Terra+Cimento Terra+Cimento Torneira Bóia Saída de água Obs: Consulte o manual técnico para maiores informações sobre instalação. limpeza dos reservatórios Após esvaziamento do reservatório, recomendamos o uso de um pano e água para remoção do limo formado pela alcalinidade da água. Esse procedimento deverá ser repetido de 6 em 6 meses, para eliminação de impurezas provenientes da rede de abastecimento público de água. Não recomendamos utilização de escovas ou outros objetos abrasivos, que possam tornar ásperas as paredes dos reservatórios e facilitar o acúmulo de impurezas, assim como quaisquer produtos químicos. Devido à alta proteção contra os raios solares e tampa-rosca, os Reservatórios Amanco têm vedação rápida e segura, impedindo a entrada de poeira, impurezas e insetos. Além disso, suas camadas de polietileno dificultam a formação de musgos e outras incrustações em suas paredes. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8:8:

02 R E S E R VAT Ó R I O S Recomendações Cuidados e Precauções As perfurações para instalação dos Adaptadores Auto- ajustáveis devem ser realizadas somente nas elevações planas das caixas d água abaixo indicadas: 2 6 46 4 3 Não perfurar o reservatório na parte inferior central; Usar somente serra copo para perfuração; Instalar somente sob base plana, rígida, lisa, nivelada e sem contato com superfícies pontiagudas. O fundo do Reservatório deverá ficar totalmente apoiado; Não instalar sobre vigas, estrados, grades, ou perfis metálicos, seja qual for a capacidade volumétrica delas. As Caixas d água Amanco não devem ser enterradas, somente as Cisternas; Ao instalar 2 caixas d água ou mais em conjunto, não cimentar a união entre elas; Instalar tubos extravasores (ladrão) em todos Reservatórios; Instalar os filtros próximo ao cavalete de entrada. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 46 4.03.09 8:8:4

Soluções Amanco Linha Predial 03 Água Quente 47 - Produtos - o que é o produto 64 - Vantagens e benefícios 6 - Passo a passo para instalação 66 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 47 4.03.09 8:8:

Sistemas de Tubos e Conexões Amanco para Água Quente 2 > 3 4 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 48 4.03.09 8:8:24

Soluções Amanco Linha Predial 03 Água Quente 8 - Tubo PPR 2 - Joelho 90º PPR 6 3 - Misturador FFF PPR 4 - Curva Transposição PPR - Registro Gaveta PPR 6 - Registro Pressão PPR 7 - TÊ PPR 8 - Joelho 90º PPR com Inserto metálico 7 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 49 4.03.09 8:8:28

e 42 422 423 424 42 426 427 2,9 3,7 4,6,8 6,8 8,2 32 40 0 63 7 90 0 0 04 03 02 0 tubo identificado pela linha azul Exclusivo para água fria e = Espessura de parede (mm) 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m e 4468 4469 4470 447 4472 4473 463 4636 4637 2,8 3, 4,4, 6,9 8,6,3 2,3, 2 32 40 0 63 7 90 2 2 0 0 04 03 02 0 e 338 339 3370 337 3372 3373 428 429 4633 3,4 4,2,4 6,7 8,4, 2,,0 8,3 2 32 40 0 63 7 90 2 2 0 0 04 03 02 0 2 32 40 0 63 7 90 0 02 0 0 0 0 tubo PPr Pn tubo identificado pela linha amarela Comprimento tubo PPr Pn2 para Água Fria 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m Comprimento ÁGUA QUENTE 03 e = Espessura de parede (mm) tubo PPr Pn2 Comprimento 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m tubo identificado pela linha vermelha e = Espessura de parede (mm) 3324 332 3326 477 478 40 4 42 47 472 473 474 47 476 luva Simples F/F - PPr mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:8:36

03 Cap - PPr ÁGUA QUENTE 4479 4480 448 4482 4483 4484 448 4486 4487 2 32 40 0 63 7 90 0 02 0 0 0 0 467 468 469 4660 466 Bucha de redução M/F - PPr 2 x 32 x 32 x 2 40 x 2 40 x 32 0 x 2 0 x 32 0 x 40 63 x 40 63 x 0 7 x 0 7 x 63 90 x 63 90 x 7 x 7 x 90 0 0 02 02 02 0 0 0 0 0 0 0 0 4609 46 46 462 463 464 46 466 63 x 63 x 2 7 x 7 x 2 7 x 32 90 x 90 x 2 90 x 32 0 0 0 0 0 0 0 0 3327 3328 3329 498 499 4600 460 4602 2 Sela derivação - PPr 424 42 426 48 486 487 488 489 490 49 492 493 494 49 496 497 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8:8:40

03 ÁGUA QUENTE 479 480 48 482 483 484 2 x 32 x 32 x 2 2 32 40 0 63 7 90 0 02 0 0 0 0 2 32 336 338 463 466 x /2 2 x 3/4 32 x 3/4 32 x 0 0 luva de redução F/F - PPr 4644 464 4646 464 4642 4643 4230 423 464 46 43 44 4 433 434 43 436 437 438 Joelho 90 F/F - PPr 3286 3287 3288 439 440 3 Joelho 90 F/M - PPr Joelho 90 F/M - PPr com inserto Metálico mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8:8:46

03 Joelho 90 F/F - PPr 330 332 334 449 4492 x /2 2 x /2 2 x 3/4 32 x 3/4 32 x 0 0 0 4232 4233 4234 4748 4749 Joelho 90 Porca louca - PPr com inserto Metálico ÁGUA QUENTE 478 479 47 4743 4744 474 x /2 2 x 32 x /4 0 0 0 2 32 40 0 63 7 90 0 02 0 0 0 0 2 32 4 Joelho 4 F/F - PPr 3282 3284 328 46 462 Joelho 4 F/M - PPr 46 47 48 4638 4639 4640 4476 4477 4478 4647 4648 4649 430 43 432 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8:8:2

03 4606 4607 4608 2 32 2 32 0 0 0 Curva 90 F/F - PPr 473 4732 4733 União - PPr 360 3602 3603 4603 4604 460 ÁGUA QUENTE União Mista - PPr 4708 4709 47 4734 473 4736 x /2 2 x 3/4 32 x 0 0 0 40 0 63 7 90 0 02 0 0 0 0 4746 4747 472 4726 4727 4728 4729 4730 União Flangeada F/F - PPr mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:8:8

03 União Mista Flangeada - PPr ÁGUA QUENTE 423 424 40 x /4 0 x /2 63 x 2 7 x 2 /2 90 x 3 x 4 0 02 0 0 0 0 2 32 40 0 63 7 90 0 02 0 0 0 0 tê F/F/F - PPr 429 430 42 426 427 428 3289 33 332 447 448 6 tê F/F/F - PPr de redução extrema 4682 4683 4684 468 4686 4687 tê F/F/F - PPr de redução extrema e Central 49 42 42 44 442 443 444 44 446 4676 4677 4678 4679 4680 468 4688 4689 463 464 2 x 2 x 32 x 32 x x x 2 32 x 32 x 2 x x 32 2 x 2 x 32 0 0 0 0 32 x x 2 32 x 2 x 0 0 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 6 4.03.09 8:9:22

03 2 x x 2 32 x x 32 32 x 2 x 32 40 x 2 x 40 40 x 32 x 40 0 x 2 x 0 0 x 32 x 0 0 x 40 x 0 63 x 40 x 63 63 x 0 x 63 7 x 0 x 7 7 x 63 x 7 90 x 63 x 90 90 x 7 x 90 x 7 x x 90 x 0 0 0 0 02 02 02 0 0 0 0 0 0 0 0 4696 4697 4699 4700 470 4702 470 47 472 473 474 47 x /2 2 x /2 2 x 3/4 32 x /2 32 x 3/4 32 x 0 0 0 4690 469 4692 4693 4694 469 x /2 2 x /2 2 x 3/4 32 x /2 32 x 3/4 32 x 0 0 0 422 449 423 40 4 42 43 44 4 46 47 48 49 460 46 462 tê F/F/F - PPr de redução Central 3322 4670 3323 467 4672 4673 4674 467 ÁGUA QUENTE 46 466 467 468 469 470 tê F/M/F - PPr com inserto Metálico Central com inserto Metálico Central 7 tê F/F/F - PPr mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8:9:3

03 47 476 477 x /2 x 3/4 2 x 0 0 0 4740 474 4742 adaptador de transição F/M - PPr com inserto Metálico adaptador Porca louca - PPr ÁGUA QUENTE 3330 4488 3332 3334 3338 3336 4706 4707 8 adaptador de transição F/F - PPr com inserto Metálico adaptador de transição M/F - PPr para dry wall 427 4623 428 429 42 422 4624 462 4626 4627 4628 4629 x /2 x 3/4 2 x /2 2 x 3/4 32 x 3/4 32 x 40 x /4 0 x /2 63 x 2 7 x 2 /2 90 x 3 x 4 0 02 02 02 0 0 0 0 x /2 x 3/4 2 x /2 2 x 3/4 32 x 3/4 32 x 40 x /4 0 x /2 63 x 2 7 x 2 /2 90 x 3 0 0 02 02 0 0 0 36 3622 3624 x /2 2 x /2 2 x 3/4 3340 4489 3342 3344 3348 3346 4704 470 4222 467 4223 4224 422 4226 468 469 46 462 4622 4227 4228 4229 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 8 4.03.09 8:9:36

03 ÁGUA QUENTE 2 32 363 366 x /2 2 x 3/4 92349 9230 923 Curva de transposição - PPr Misturador - PPr com inserto Metálico F/F/F 423 4236 9094 909 9096 Padrão de roscas: Seguem a antiga NBR 644, atual NM ISO7 / Roscas macho cônicas / Roscas fêmea paralela. 9 362 36 4237 4238 472 4722 Misturador - PPr 2 /2 3/4 0 0 F/M/M Plug - PPr mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 9 4.03.09 8:9:4

03 registro de Pressão - PPr ÁGUA QUENTE mm acab. Deca mm acab Docol mm acab. Fabrimar 2mm acab. Deca 2mm acab. Docol 2mm acab. Fabrimar 0 0 0 0 0 0 registro de Pressão - PPr para dry wall 99 600 60 602 603 604 93 94 9 96 97 98 mm acab. Deca mm acab. Docol m acab. Fabrimar 2mm acab. Deca 2mm acab. Docol 2mm acab. Fabrimar 0 0 0 0 0 0 60 registro de Gaveta - PPr 87 88 89 90 9 92 registro de Gaveta - PPr para dry wall 80 82 83 84 8 86 mm acab. Deca mm acab. Docol mm acab. Fabrimar 2mm acab. Deca 2mm acab. Docol 2mm acab. Fabrimar 0 0 0 0 0 0 mm acab. Deca mm acab. Docol mm acab. Fabrimar 2mm acab. Deca 2mm acab. Docol 2mm acab. Fabrimar 0 0 0 0 0 0 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 60 4.03.09 8:9:46

03 477 478 ÁGUA QUENTE 8 2 32 0 0 0 tarugos PPr para reparos luva eletrofusão para reparos em PPr* *938 *939 *9360 Os Tarugos são específicos para os reparos das tubulações. *sob consulta 6 tamanho tesoura 90962 93687-40 0-63 0 0 947 0-90 0 Pequena Grande para tubos em PPr Corta tubos mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 6 4.03.09 8:9:

03 v tipo 2 2 2 R 2 R 63 R 2 R 63 Automático 9976 988 9977 93979-2 -63 7-90 -32 0 0 0 0 90978 9267 92797 63-90 63-90 63-0 0 0 termofusor de Bancada termofusor ÁGUA QUENTE v * *2 *2 *sob consulta 62 Bocal M/F Sela de derivação PPr Perfurador Sela de derivação PPr 63 x / 2 7 x / 2 7 x 32 90 x / 2 90 x 32 0 0 0 0 0 92806 92807 /2 32 0 0 9280 92802 92803 92804 9280 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 62 4.03.09 8:9:8

2 32 40 0 63 7 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90973 8 mm 0 Bocal M/F Bocal para reparar tubulação 9096 90966 90967 90968 90969 90970 9097 90972 9284 ÁGUA QUENTE 03 63 *90979 eletrofusor para luva eletrofusão 0 *sob consulta mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 63 4.03.09 8::0

03 ÁGUA QUENTE O que é o produto 64 Os Tubos e Conexões Amanco PPR são uma solução para condução de água quente e fria em instalações hidráulicas. São fabricados com um material inovador e de última geração, o Polipropileno Copolímero Random - tipo 3. Os Tubos e Conexões Amanco PPR foram desenvolvidos de acordo com a norma européia ISO 874: Sistemas de tubulações de plástico para instalações de água quente e fria - Polipropileno (PP), atendendo as especificações exigidas pela NBR 798: Projeto e execução de instalações prediais de água quente. Veja as temperaturas de serviço em que o amanco PPr pode operar: Pn 2: 80º C, a 60 m.c.a*, suportando picos de 9º C, a 60 m.c.a* Pn : 80º C, a 40 m.c.a*, suportando picos de 9º C, a 40 m.c.a* Pn 2 (apenas para uso em instalações de água fria): até 0 m.c.a*, para temperaturas médias de 27º C. *m.c.a = pressão por metros de coluna d água. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 64 4.03.09 8::4

03 ÁGUA QUENTE QUALIDADE Suporta maiores temperaturas: Resiste a picos de temperatura, sendo compatível com os principais tipos de aquecedores prediais. Amanco PPR. Vantagens e benefícios. Resistência a impactos: Os tubos e conexões Amanco PPR não amassam e possuem maior resistência a impactos. Reciclável: O Amanco PPR é fabricado dentro dos princípios da sustentabilidade, com material inovador, de alta tecnologia e reciclável. MELHOR CUSTO - BENEFÍCIO Maior produtividade: Pela rapidez e simplicidade na instalação. Maior isolamento acústico: Reduz o problema de ruídos nas instalações hidráulicas. Sem incrustações: Por ter paredes internas extremamente lisas, o Amanco PPR proporciona uma instalação sem incrustações e sem redução do diâmetro da tubulação ao longo do tempo. Livre de corrosão: Tem alta resistência química a substâncias ácidas ou básicas, como ferro, cloro ou flúor contidos na água, proporcionando durabilidade e uma instalação livre de corrosão. Material atóxico: Proporciona maior segurança para os usuários. 6 Não requer isolamento térmico: Garante baixa perda de calor, mantendo a temperatura da água por mais tempo e dispensando o uso de isolantes térmicos, exceto no caso de obras de maior porte, o que representa maior economia no custo total do sistema. Garantia total das juntas: Não há união entre os tubos e conexões, mas termofusão, isto significa que ambos os materiais se fundem molecularmente a 260ºC, passando a formar uma tubulação contínua para total estanqueidade e segurança do sistema. Limpeza da instalação: A tecnologia de termofusão dispensa o uso de adesivo plástico e lixa, deixando o ambiente da obra mais limpo. Otimização de projeto: O Amanco PPR pode conduzir água quente e fria, permitindo a otimização do projeto hidráulico. Maior flexibilidade: Permite que sejam feitas curvas longas (de até 8 vezes o diâmetro do tubo) ou desvios com raios de curvatura menores, sem prejuízo nas juntas. tabela para raio de curvatura (Pn 2,,2): diâmetros dos tubos raio mínimo de curvatura mm 2 mm 32 mm 40 mm 0 mm 63 mm 7 mm 90 mm mm 60 mm 0 mm 26 mm 3 mm 400 mm 00 mm 600 mm 7 mm 760 mm mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 6 4.03.09 8::7

03 ÁGUA QUENTE instalação Veja como o Amanco PPR é muito mais rápido de instalar do que as outras soluções: 2 Limpe o termofusor com álcool antes de iniciar a termofusão. 3 Corte os tubos com a tesoura especial, eliminando as rebarbas. 4 66 Limpe a ponta do tubo e a bolsa da conexão que serão termofusionados. Após o termofusor atingir a temperatura de 260ºC, introduza, simultaneamente, o tubo e a conexão em seus respectivos bocais. Obs: O tempo de préaquecimento do termofusor é de a 7 minutos. Marque na extremidade do tubo a profundidade da bolsa da conexão. 6 A conexão deve cobrir toda a face macho do bocal e o tubo não deve ultrapassar a marcação feita. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 66 4.03.09 8::22

03 8 Após retirar o tubo e a conexão do termofusor, introduza imediatamente a ponta do tubo na bolsa da conexão até o anel da conexão formado pelo aquecimento, respeitando o intervalo para acoplamento da tabela de tempo de termofusão. Retire simultaneamente o tubo e a conexão do termofusor quando decorrer o tempo mínimo de aquecimento, conforme tabela de tempo de termofusão no final deste guia. 7 ÁGUA QUENTE 67 Após a termofusão da conexão com o tubo, segure firme durante a 30 segundos. Durante um intervalo de aproximadamente 3 segundos, existe a possibilidade de alinhar a conexão em até º (não gire). Tabela de Tempo de Termofusão Para PN 2, PN e PN2 Diâmetro (mm) Tempo de aquecimento (segundos) Intervalo para acoplamento (segundos) Tempo de resfriamento (minutos) mm 2 mm 32 mm 40 mm 0 mm 63 mm 7 mm 90 mm mm seg. 7 seg. 8 seg. 2 seg. 8 seg. 24 seg. 30 seg. 40 seg. 0 seg. 4 seg. 4 seg. 6 seg. 6 seg. 6 seg. 8 seg. 8 seg. 8 seg. seg. 2 min. 2 min. 4 min. 4 min. 4 min. 6 min. 6 min. 6 min. 8 min. O tempo de pré-aquecimento da termofusora é de a 7 minutos. Obs: Os tubos e conexões Amanco PPR (Polipropileno Copolímero Random - Tipo 3) foram desenvolvidos de acordo com a norma ISO 874 - Sistemas de tubulações de plástico para instalações de água quente e fria - Polipropileno (PP), atendendo as especificações exigidas pela NBR 798 - Projeto e execução de instalações prediais de água quente. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 67 4.03.09 8::26

03 Manutenção ÁGUA QUENTE Reparo com Tarugo - PPR 2 Para furos de no máximo 8mm. 68 Acople o bocal no termofusor, aguarde até atingir 260º C e introduza a ponta macho do bocal no furo. 3 Após segundos, retire o bocal para reparos do tubo e também o tarugo do termofusor. Com ambos aquecidos, introduza o tarugo no furo. Com o bocal para reparos já colocado no furo, introduza o tarugo para reparos no lado fêmea do bocal. 4 Aguarde 2 minutos para o esfriamento e corte a ponta restante do tarugo. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 68 4.03.09 8::30

03 ÁGUA QUENTE Reparo com Luva Simples F/F - PPR 2 Corte perpendicularmente a parte do tubo danificado. 3 Puxe o tubo para fora da canaleta da parede. Introduza, simultaneamente, o tubo no bocal fêmea do termofusor e a luva no bocal macho. Aguarde o tempo necessário, conforme a tabela de tempo de termofusão e introduza a luva no tubo aquecido. Insira imediamente o bocal da fêmea do termofusor na outra ponta do tubo que está na parede, mantendo o tempo recomendado na tabela de tempo de termofusão. Limpe a superfície externa que será termofusionada com álcool. 4 Para furos maiores que 8mm ou em ambas as faces da tubulação 69 Após a fusão da luva em uma das pontas do tubo, coloque o bocal macho na outra bolsa da luva e mantenha o dobro do tempo recomendado na tabela de tempo de termofusão, retirando o termofusor em seguida. 6 Por fim, insira imediatamente a ponta do tubo na bolsa da luva, pressionando o tubo para sua posição original na canaleta na parede. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 69 4.03.09 8::36

Soluções Amanco Linha Predial 04 Esgoto 7 - Linha Série normal 7 - Linha Série reforçada 83 - Linha Série reforçado com Junta elástica Bilabial (JeBi) 87 - Linha Caixas, ralos e Complementos 9 - recomendações 99 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8::43

Sistemas de Tubos e Conexões Amanco para Esgoto 4 7 > 3 8 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 72 4.03.09 8::46

Soluções Amanco Linha Predial 04 6 Esgoto 2 - Tubo Esgoto 2 - Joelho 90º 3 - Joelho 4º 4 - Junção Simples - Top Caixa Inspeção 6 - Grelha Quadrada 7 - Anti-infiltração 8 - Válvula de Retenção mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 73 4.03.09 8::49

3m 3m 3m 3m 3m 3m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 474* 47 476 477 048 6602 469* 470 47 472 473 6603 ESGOTO DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 DN 0 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 DN 0 7 7 7 7 tubo de PVC esgoto Série normal * Somente com bolsa soldável para toda a linha de tubos e conexões DN 40. 03, 3/4 adaptador para Máquina de lavar roupa e louça Produto desenvolvido pela Amanco. Comprimento 04 Linha Série Normal Fácil instalação e eficiência total, para a ligação de mangueiras de máquinas de lavar roupas e louças. Melhora o acabamento e impede a passagem de insetos e mau cheiro. 7 Nº Nº 2 adaptador 323 492 DN 40 0 324 DN 40 0 493 para Válvula de Pia e lavatório para Válvula de Pia e lavatório adaptador = Produto fornecido SEM de Barra. = Produto fornecido COM de Barra. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8::4

04 adaptador para Sifão com anel labial ESGOTO Linha Série Normal Bucha de redução para esgoto Série normal DN 40 x 38 DN 0 x 40 2 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 8 DN 0 32 8 0 76 Cap para esgoto Série normal 333 379 380 38 Curva 4 Curta para esgoto Série normal 6 62 63 60 02 92 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 76 4.03.09 8::8

ESGOTO 326 384 38 386 86 87 88 8 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 2 6 6 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 908 83 84 72 Curva 90 Curta para esgoto Série normal para esgoto Série normal Curva 4 longa 90046 36 04 Linha Série Normal 77 Curva 90 longa 9086 9093 9094 909 9007 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 2 8 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 2 2 90047 9006 9007 9008 327 387 388 389 632 633 634 63 0 para esgoto Série normal para esgoto Série normal Joelho 4 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 77 4.03.09 8:2:0

04 ESGOTO Joelho 90 para esgoto Série normal para esgoto Série normal 328 032 390 39 392 64 66 67 68 6 049 393 63 DN 40 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 2 2 2 DN 0 x 0 Bolsa Longa Bolsa Curta Joelho 90 com Visita Linha Série Normal 78 Joelho 90 Branco com anel labial para esgoto Série normal DN 40 x 38 2 24 38 x 38 2 329 6 Sistema versátil para acoplamento de tubos DN 38 (sifão metálico) ou DN 40 (sifões plásticos de copo), dispensando adesivos. Joelho 90 azul com anel de Vedação 60 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 78 4.03.09 8:2:09

330 394 396 399 702 703 704 699 397 70 700 70 398 DN 40 x 40 DN 0 x 0 DN 7 x 7 DN 0 x 0 DN 0 x 0 2 DN 7 x 0 DN 0 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 Junção Simples para esgoto Série normal Junção Simples de redução para esgoto Série normal 39 397 398 ESGOTO 04 Linha Série Normal 79 39 392 697 694 396 393 394 698 69 696 Junção invertida DN 7 x 7 DN 0 x 0 8 DN 7 x 0 DN 0 x 0 DN 0 x 7 para esgoto Série normal Junção invertida de redução para esgoto Série normal mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 79 4.03.09 8:2:4

04 Junção dupla para esgoto Série normal ESGOTO Linha Série Normal luva Simples para esgoto Série normal 693 692 DN 7 x 7 DN 0 x 0 8 723 738 739 737 03 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 2 2 2 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 2 2 2 DN 7 x 0 DN 0 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 33 400 40 402 39 390 80 luva de Correr para tubo esgoto Série normal 90048 900 382 383 9087 9092 7 7 90668 redução excêntrica para esgoto Série normal 403 404 40 784 782 783 00 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 80 4.03.09 8:2:8

332 406 408 4 802 803 804 80 04 86 84 8 44 DN 40 DN 0 x 0 DN 7 x 7 DN 0 x 0 DN 0 x 0 2 DN 7 x 0 DN 0 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 tê para esgoto Série normal para esgoto Série normal tê de redução 407 409 4 ESGOTO 04 Linha Série Normal 8 tê de inspeção DN 0 x 7 2 444 DN 0 440 800 849 para esgoto Série normal terminal de Ventilação para esgoto Série normal mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 8 4.03.09 8:2:22

04 ESGOTO anel de Vedação Pasta lubrificante 90 902 903 904 90 9468 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 DN 0 0 0 0 0 Peso líquido 80g 300g.000g 6 8 amanco c/ bico aplicador c/ bico aplicador c/ bico aplicador 903 9029 9030 Para montagem e manutenção do sistema. para esgoto Linha Série Normal 82 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 82 4.03.09 8:2:26

ESGOTO 2480 248 463 49 46 2482 2483 464 460 462 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 3 3 DN 0 x 40 3m 3m 3m 3m 3m 6m 6m 6m 6m 6m 2490 tubo de PVC esgoto Série reforçada Bucha de redução para esgoto Série reforçada 2470 Comprimento 04 Linha Série Reforçada 83 Cap 448 4 78 77 36 DN 40 DN 0 DN 7 DN0 DN0 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 3763 3770 37 34 247 2472 383 38 249 2492 636 63 382 para esgoto Série reforçada para esgoto Série reforçada Joelho 4 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 83 4.03.09 8:2:30

04 Joelho 90 para esgoto Série reforçada ESGOTO Linha Série Reforçada Curva Curta com Bolsas para Pé de Coluna Série reforçada 2493 2494 660 69 388 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 8 98 4873 DN 0 DN 0 376 3764 DN 0 DN 7 DN 0 x 7 980 2473 2474 389 387 84 Curva 90 Curta para esgoto Série reforçada Joelho 90 com Visita para esgoto Série reforçada 40 449 3766 4 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 84 4.03.09 8:2:36

ESGOTO Junção Simples 249 2496 708 707 40 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 8 3 DN 7 x 0 DN 0 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 247 2476 403 399 3768 para esgoto Série reforçada Junção Simples de redução para esgoto Série reforçada 400 43 3760 706 402 04 Linha Série Reforçada 8 3767 42 3769 432 44 78 433 434 Junção dupla DN 0 x 0 DN 7 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 DN 0 x 0 para esgoto Série reforçada redução excêntrica para esgoto Série reforçada mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 8 4.03.09 8:2:4

04 tê para esgoto Série reforçada ESGOTO Linha Série Reforçada 46 47 806 80 438 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 8 4 tê de redução para esgoto Série reforçada 377 3772 439 437 4632 49 87 443 DN 7 x 0 DN 0 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 6 6 4288 4289 442 tê de inspeção para esgoto Série reforçada 86 3762 3774 luva Simples para esgoto Série reforçada luva de Correr para esgoto Série reforçada 447 48 4474 DN 7 x 7 DN 0 x 7 DN 0 x 0 2497 2498 74 740 422 DN 40 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 2 DN 7 DN 0 DN 0 2477 2478 423 42 70 7 69 9068 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 86 4.03.09 8:2:46

ESGOTO 3 32 322 323 324 32 326 327 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 3 3 DN 0 DN 7 DN 0 0 DN 0 3m 3m 3m 3m 6m 6m 6m 6m 374 37 376 33 tubo de PVC esgoto Série reforçada com JeBi Cap para esgoto Série reforçada com JeBi 328 329 330 Comprimento 04 Linha Série Reforçada com Junta Elástica Bilabial (JEBI) 87 Joelho 4 380 38 382 339 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 8 336 337 338 340 34 342 383 384 38 343 para esgoto Série reforçada com JeBi para esgoto Série reforçada com JeBi Joelho 90 As conexões da linha Série Reforçada com JEBI são fornecidas com anel mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 87 4.03.09 8:2:

04 Curva Curta com Bolsas para Pé de Coluna Série reforçada com JeBi ESGOTO Linha Série Reforçada com Junta Elástica Bilabial (JEBI) 379 33 DN 0 DN 0 332 333 DN 0 DN 7 Curva 90 Curta para esgoto Série reforçada com JeBi 377 378 334 88 Joelho 90 com Visita para esgoto Série reforçada com JeBi 344 Junção Simples para esgoto Série reforçada com JeBi 386 346 347 348 388 389 390 349 DN 0 x 7 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 8 3 As conexões da linha Série Reforçada com JEBI são fornecidas com anel ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 88 4.03.09 8:2:6

30 3 39 640 392 32 387 DN 7 x 0 DN 0 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 DN 0 x 0 Junção Simples de redução para Esgoto Série Reforçada com JEBI Junção dupla para esgoto Série reforçada com JeBi 34 ESGOTO 04 Linha Série Reforçada com Junta Elástica Bilabial (JEBI) 89 39 360 397 398 36 362 363 364 36 399 400 40 366 redução excêntrica DN 7 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 DN 0 x 0 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 8 4 para esgoto Série reforçada com JeBi para esgoto Série reforçada com JeBi tê As conexões da linha Série Reforçada com JEBI são fornecidas com anel mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 89 4.03.09 8:22:0

04 tê de redução para esgoto Série reforçada com JeBi ESGOTO Linha Série Reforçada com Junta Elástica Bilabial (JEBI) 402 403 404 370 DN 7 x 0 DN 0 x 0 DN 0 x 7 DN 0 x 0 6 6 tê de inspeção para esgoto Série reforçada com JeBi 367 368 369 40 406 373 DN 7 x 7 DN 0 x 7 DN 0 x 0 37 372 90 luva Simples para esgoto Série reforçada com JeBi 394 39 396 38 DN 0 DN 7 DN 0 DN 0 2 3 36 37 luva de Correr para esgoto Série reforçada com JeBi 393 34 92938 DN 7 DN 0 DN 0 9282 92826 92827 92828 DN0 DN7 DN0 DN0 33 Junta elástica Bilabial (JeBi) para esgoto amanco As conexões da linha Série Reforçada com JEBI são fornecidas com anel ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 90 4.03.09 8:22:06

Linha Caixas, Ralos e Complementos Grelha Nº 63 Branca Nº 68 Alumínio 32 360 04 ESGOTO 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 2 2 Caixa Sifonada Quadrada com três entradas 3 39 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 2 2 Caixa Sifonada redonda com três entradas Nº 64 Branca Nº 69 Alumínio Grelha Foto Ref: Nº 63 Foto Ref: Nº 64 9 Grelha Nº 2 Branca Nº 26 Alumínio 363 36 Caixa Sifonada Quadrada 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 6 6 com Sete entradas Foto Ref: Nº 2 Grelha Nº 32 Branca Nº 33 Alumínio 364 366 Caixa Sifonada redonda 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 6 6 com Sete entradas Foto Ref: Nº 32 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 9 4.03.09 8:22:

04 Caixa Sifonada Quadrada com Cinco entradas ESGOTO Grelha 303 3064 0 x 8 x 7 0 x 8 x 7 6 6 Foto Ref: Nº Caixa Sifonada redonda com Cinco entradas Grelha Nº 3 Branca Nº 4 Alumínio 306 3066 0 x 8 x 7 0 x 8 x 7 6 6 Nº Branca Nº 2 Alumínio Linha Caixas, Ralos e Complementos 92 Foto Ref: Nº 3 Caixa Sifonada Quadrada com três entradas Grelha Nº 72 Nº 73 2684 268 x 72 x 0 x 230 x 7 4 4 x 72 x 0 x 230 x 7 4 4 Foto Ref: Nº 72 Caixa Sifonada redonda com três entradas Grelha Nº 70 Nº 7 2682 2683 Foto Ref: Nº 7 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 92 4.03.09 8:22:

Linha Caixas, Ralos e Complementos referência 04 Nº 9 Nº 93 Nº 94 Nº 96 Nº 97 Nº 99 6 8 39 2700 270 3067 ESGOTO 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 x 72 x 0 x 230 x 7 0 x 8 x 7 6 6 6 4 4 6 Corpo da Caixa Sifonada 9 0 x 0 x 0/40 6 Corpo da Caixa Seca Nº 98 referência Foto Ref: Nº 9 93 Corpo da Caixa de Gordura 32 300 300 Compre também o conjunto Porta-Tampa e Tampa em PVC. 34 Corpo da Caixa de inspeção Compre também o conjunto Porta-Tampa e Tampa em PVC. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 93 4.03.09 8:22:2

04 ESGOTO Conjunto tampa Linha Caixas, Ralos e Complementos e tampa em PVC 300 378 377 DN 0 DN 0 034 037 979 978 DN 0 DN 0 DN 0 DN 0 892 DN 0 anti-infiltração 3 Produto desenvolvido pela Amanco em 998. Devolve para a caixa sifonada a água que passa entre ela e a parede de concreto, evitando infiltrações no andar de baixo. 94 anti-espuma Com grelha redonda Com grelha quadrada Com grelha redonda Com grelha quadrada Produto desenvolvido pela Amanco em 998. Impede a saída de espuma das máquinas de lavar roupas pela grelha. Simples instalação, sem exigir desmontagem da caixa. Válvula de retenção para esgoto Evita o refluxo do esgoto da rede pública para o sistema residencial. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 94 4.03.09 8:22:2

Linha Caixas, Ralos e Complementos Grelha Nº 2 Red. Branca Nº 2 Red. Alumínio 34 9 04 ESGOTO 0 x 4 x 40 0 x 4 x 40 ralo Sifonado Quadrado 338 34 0 x 38 x 40 0 x 38 x 40 Nº 2 Branca Nº 2 Alumínio ralo Sifonado redondo Grelha Foto Ref: Nº 2 Branca Foto Ref: Nº 2 Branca 9 Grelha 430 0 x 40 2 779 0 x 40 2 Nº 77 Branca Grelha ralo Seco Cilíndrico Nº 7 Branca para terraço ralo Sifonado Cilíndrico mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 9 4.03.09 8:22:29

04 ralo Sifonado Quadrado ESGOTO Grelha Linha Caixas, Ralos e Complementos Nº Branca Nº Alumínio 334 342 0 x 2 x 40 0 x 2 x 40 ralo Seco Quadrado Foto Ref: Nº Branca Grelha 33 343 0 x 2 x 40 0 x 2 x 40 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 Nº 2 Branca Nº 2 Alumínio Foto Ref: Nº 2 Branca 96 Grelha Quadrada radial para Caixa Sifonada e ralo Grelha Nº 82 Branca Nº 80 Cromada Nº 83 Branca Nº 8 Cromada 379 90480 2 9048 Grelha Nº Branca Nº 4 Alumínio Nº 30 Branca Nº 6 Alumínio 336 9003 372 9002 90 90604 23 9060 Foto Ref: Nº 82 Grelha Quadrada para Caixa Sifonada e ralo 62 909 627 9090 Foto Ref: Nº 30 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 96 4.03.09 8:22:33

Linha Caixas, Ralos e Complementos Grelha Nº 7 Branca Nº 78 Cromada Nº 76 Branca Nº 79 Cromada 232 90482 2 90483 233 90606 23 90607 04 ESGOTO 0 0 0 0 2 2 Grelha redonda radial para Caixa Sifonada e ralo Nº Branca Nº 2 Alumínio Nº 3 Branca Nº 3 Alumínio 340 90049 37 900 0 0 0 0 Grelha redonda para Caixa Sifonada e ralo Foto Ref: Nº 624 9088 626 9089 Grelha Foto Ref: Nº 7 97 Grelha Nº 87 Branca 436 Grelha Nº 4 Branco Nº 3 Cinza Nº 7 Cromado Nº Branco Nº 2 Cinza Nº 8 Cromado Nº 6 Branco 424 897 9048 373 376 90486 23 9 773 93 90608 769 770 90609 937 tampa Cega redonda 4 0 0 0 0 0 0 2 2 2 4 para Caixa Sifonada Porta-Grelha / tampa Quadrado para Caixa Sifonada e ralo Foto Ref: Nº 4 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 97 4.03.09 8:22:37

04 Porta-Grelha / tampa redondo para Caixa Sifonada e ralo ESGOTO Linha Caixas, Ralos e Complementos Grelha Nº Branco Nº 2 Cinza Nº Cromado Nº 3 Branco Nº 4 Cinza Nº 6 Cromado Nº Branco 34 362 906 374 37 906 24 76 768 90487 77 772 90488 938 0 0 0 0 0 0 2 2 4 Prolongamento para Caixa Sifonada, Caixa de Gordura e inspeção DN 0 x 0mm DN 0 x 0mm DN x 0mm DN 300 x 4mm litros 993 994 99 996 800 3000 00 000 90000 9000 90030 9346 Foto Ref: Nº 98 amanco Fossa Séptica tampa-rosca Fossa 6037 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 98 4.03.09 8:22:40

Recomendações 04 ESGOTO tubos e Conexões esgoto Série normal descrição Sistemas prediais para esgoto sanitário e ventilação. Tubos e conexões conforme Norma NBR 688/99: Sistemas prediais de água pluvial, esgoto sanitário e ventilação - Tubos e conexões de PVC, tipo DN - Requisitos. Características diâmetro real (dem) 40,0mm 0,7mm 7,mm,6mm 0,0mm 0,0mm e (mm),2,6,7,8 2, 3,6 Uma diversificada linha de conexões completa o sistema. No caso de esgoto secundário aplica-se o Adesivo Plástico Amanco e para esgoto primário (bolsa de dupla atuação) aplica-se Adesivo Plástico ou Anel de Vedação Amanco. Escoamento pela ação da gravidade (sem pressão) com classe de temperatura (pico CT 4º C). DN (Diâmetro Nominal) - É uma referência adimensional, comercial. Não deve ser objeto de medição nem utilização para fins de cálculo. dem - Diâmetro Externo Médio. Os tubos e conexões para esgoto sanitário e ventilação dividem-se em duas linhas: Esgoto secundário (DN 40), com bolsa soldável. Esgoto primário (DN 0, 7, 0 e 0), com bolsa de dupla atuação: soldável ou junta elástica. diâmetro nominal (dn) 40 0 7 0 0 0 O sistema é composto por tubos de PVC com comprimentos comerciais de 3 e 6 metros, nos diâmetros conforme tabela: aplicações O sistema é aplicado em instalações prediais de esgoto, escoamento por gravidade não submetido à pressão e na ventilação do sistema. Cuidados especiais e Precauções Transporte e estocagem de tubos e conexões: Seguem as mesmas instruções que os tubos e conexões para água, vistas anteriormente. 99 instruções de Uso - Execução de juntas soldáveis para esgoto secundário: a) Cortar o tubo no esquadro e chanfrar as pontas cortadas. b) Lixar a ponta do tubo e bolsa da conexão por meio de uma lixa d água para aumentar a área de ataque do adesivo. c) Limpar as superfícies a serem soldadas com Solução Limpadora Amanco para preparar as superfícies que serão soldadas. d) Verificar sempre o prazo de validade do Adesivo Plástico. e) Distribuir uniformemente o Adesivo Plástico Amanco nas superfícies tratadas. - Execução de Juntas com Anel de Vedação para Esgoto Primário: 2 a) Limpe com uma estopa a ponta e a bolsa a serem unidas, especialmente a virola de encaixe do Anel de Vedação. 3 c) Em seguida, encaixe corretamente o Anel de Vedação na virola da bolsa do tubo. 4 d) Aplique uma camada de Pasta Lubrificante Amanco na ponta do tubo e na parte visível do Anel de Vedação. e) Introduza a ponta do tubo, forçando o encaixe até o fundo da bolsa, depois recue o tubo aproximadamente cm, para permitir eventuais dilatações. b) Marque na ponta do tubo a profundidade da bolsa. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 99 4.03.09 8:22:4

04 ESGOTO Recomendações tubos e Conexões Série reforçada descrição Sistemas prediais para águas pluviais. Tubos e conexões conforme Norma NBR 688/99: Sistemas prediais de água pluvial, esgoto sanitário e ventilação - Tubos e conexões de PVC, tipo DN - Requisitos. Características O sistema é composto por tubos de PVC com comprimentos comerciais de 3 e 6 metros, nos diâmetros conforme tabela: diâmetro nominal (dn) 40 0 7 0 0 e (mm),8,8 2,0 2, 3,6 DN (Diâmetro Nominal) - É uma referência adimensional, comercial. Não deve ser objeto de medição nem utilização para fins de cálculo. dem - Diâmetro Externo Médio. diâmetro real (dem) 40,0mm 0,0mm 7,mm,6mm 0,0mm Os Tubos e Conexões para águas pluviais possuem bolsa de dupla atuação (soldável e junta elástica). Escoamento pela ação da gravidade (sem pressão) com classe de temperatura (pico CT 4º C). aplicações 0 O sistema é aplicado em instalações prediais para águas pluviais, esgoto, escoamento por gravidade não submetidos à pressão e na ventilação do sistema. Cuidados especiais e Precauções Transporte e estocagem de tubos e conexões: Segue o mesmo procedimento dos tubos e conexões para água. instruções de Uso Execução de Juntas com Anel de Vedação: a) Cortar o tubo no esquadro e chanfrar as pontas cortadas. b) Limpe com uma estopa a ponta e a bolsa a serem unidas, especialmente a virola de encaixe do Anel de Vedação. c) Marcar a profundidade da bolsa na ponta do tubo. d) Acomodar o Anel de Vedação na virola da bolsa. e) Aplicar Pasta Lubrificante Amanco na ponta do tubo e na parte visível do Anel de Vedação. f ) Introduzir a ponta do tubo até o final da bolsa, recuando aproximadamente cm. Isto se faz necessário em função da dilatação que o tubo pode sofrer. Obs.: para as juntas soldáveis adotar o mesmo procedimento dos tubos e conexões Série Normal. Pasta Lubrificante: É uma mistura de óleo vegetal, agente saponificante e emulsionantes. É um produto desenvolvido especialmente para lubrificar tubos e Conexões de PVC com sistema de Junta Elástica. Consumo aproximado de Pasta Lubrificante por junta: (dn) 40 0 7 0 0 PaSta lubrificante g/junta 2 23 3 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 0 4.03.09 8:22:46

Recomendações 04 ESGOTO Caixas, ralos e Complementos descrição Caixas Sifonadas, Caixas de Gordura, de Inspeção e de Águas Pluviais (Topcaixas), Ralos e Complementos para instalações prediais e condominiais, com opções de Tampa ou Grelha de PVC reforçadas, fornecidas separadamente. Caixas Sifonadas: A caixa sifonada tem um papel importante no sistema de instalação de esgoto predial: ela impede que os gases provenientes do esgoto primário passem para o esgoto secundário, contaminando as áreas habitadas da edificação. Contudo, uma caixa sifonada não trabalha sozinha: o sistema requer um ramal de ventilação. O formato cilíndrico da caixa sifonada permite entradas por qualquer ângulo. Existem caixas com 3, ou 7 entradas. Para esgoto secundário com diâmetro de saída DN 40; para esgoto primário com diâmetros de saída DN 0 e DN 7, com bolsa de dupla atuação. As Caixas Sifonadas possuem sifonagem, que cria um fecho hídrico (sifão) com 0mm de altura, vedando o sistema. Ralos: Os ralos sifonados e secos são menores que as Caixas Sifonadas, e complementam o sistema. Antiinfiltração: É um dispositivo de forma cilíndrica com abas, que recolhe a água proveniente de infiltrações provocadas pelas diferentes dilatações dos materiais (concreto x PVC). Prolongamento para Caixa Sifonada: É um segmento de tubo com diâmetros de 0mm, mm ou 300mm, nos comprimentos de cm, cm ou 42cm, para o prolongamento das Caixas Sifonadas, Caixas de Gordura, de Inspeção, e de Águas Pluviais. Antiespuma: É um dispositivo projetado para evitar a saída de espuma, insetos e mau cheiro pela grelha das caixas sifonadas ou ralos. Caixas de Gordura e Inspeção: Devido a seu corpo totalmente em PVC, as entradas podem ser soldadas aos tubos de PVC. Permite a entrada de tubos com diâmetros de DN40, DN0 e DN7, tendo como componente o Adaptador DN0xDN40. Tampa Reforçada em PVC: Com capacidade para cargas de até 00kg. Exclusivo Compensador de Carga e Alívio de Tensões, que impede os esforços para o interior da caixa. Bolsa com dupla atuação: Pode ser instalada com adesivo ou junta elástica. Exclusivo Sifão Removível que facilita a inspeção e limpeza na Caixa. Características aplicações Antiinfiltração: O Antiinfiltração coleta a água e devolve à caixa sifonada, evitando que o vazamento atinja o andar de baixo. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:22:47

04 ESGOTO Recomendações Antiespuma: Dispositivo de fácil instalação, não exige a desmontagem da caixa sifonada. Basta remover a grelha, encaixar o Antiespuma no porta-grelha, colocar a grelha contida na embalagem e colocar água, enchendo o copo. O Antiespuma foi projetado para evitar a saída de espuma pelas grelhas de Caixas Sifonadas. dn0 dn0 2 Retire a grelha da Caixa Sifonada. Grelha Retire a grelha. Porta grelha 2 2 2 Instale o Antiespuma no porta grelha da Caixa Sifonada. 0mm 2mm 0mm 3 3 Instale a grelha que acompanha o Antiespuma. 2 Verifique se o anel de vedação está corretamente posicionado. Não é necessário o uso de lubrificante neste anel. Verifique se o portagrelha está limpo. 3 Para instalação em caixas e ralos com altura de 0mm, retire o copo e corte o funil na altura marcada pela primeira nervura. Corte na segunda nervura para caixas com altura de 2mm, e na terceira para caixas com altura de 0mm. Se a caixa ou ralo contarem com prolongador, não é necessário cortar o funil do Antiespuma. Após o corte, recoloque o copo, que ficará na altura apropriada. 4 Encaixe o Antiespuma no porta-grelha. 3 4 4 Despeje um copo de água para criar o fecho hídrico. 4 Despeje aproximadamente litro de água no funil, para encher o copo. Após longos períodos sem uso da caixa ou ralo, ou em dias muito quentes, despeje novamente água no funil, evitando mal funcionamento do sistema devido à evaporação. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8:22:2

Recomendações 04 ESGOTO A Caixa de Inspeção: é um dispositivo aplicado em instalações para sistemas de esgoto predial, com a finalidade de inspecionar o sistema, permitindo também a sua manutenção. A Caixa de Gordura: é um dispositivo aplicado em instalações para esgoto predial, com a finalidade de reter gorduras provenientes de dejetos de pias de cozinhas ou tanques de despejos, permitindo a limpeza periódica do sistema. 3 Cuidados especiais e Precauções Recomendamos acondicionamento adequado ao produto para o transporte e estocagem: sua forma cilíndrica, quando mal acondicionada, pode sofrer conseqüências indesejáveis. Não estocar o produto deitado ou isolado. Após instalado, não recomendamos a limpeza com instrumentos pontiagudos, que possam danificá-lo. Protegê-lo antes de instalar. Antes de adquirir o produto, certifique-se de que se a espera do piso esteja preparada para receber o Porta-Grelha Quadrado e qual a profundidade pretendida para a aquisição do Prolongamento DN 300 x 4mm. Antes de instalar o produto, certifique-se: as Caixas de Gordura e Inspeção não devem ser instaladas diretamente na laje de concreto. Para estas condições, recomendamos instalar sobre ela o Prolongamento DN300 x 4. Caso venha a instalar sobre o solo, faça um berço de areia compactado para acomodar sua base. Para a saída DN0, recomendamos o uso de Anel de Vedação Amanco. A Caixa de Gordura possui entradas com diâmetro DN7, DN0 e contém um Adaptador DN0 x DN40, caso necessário receber uma contribuição em tubo DN40 do esgoto secundário. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8:22:4

04 ESGOTO Recomendações Fossas Sépticas descrição Amanco Fossa Séptica. Fabricada em polietileno reforçado, para tratamento de efluentes, conforme a norma NBR 7229/93: Projeto, construção e operação de sistemas e tanques sépticos. Características Desenvolvida para que os dejetos, depois de coletados, sofram um processo de natural assepsia, eliminando os detritos orgânicos provenientes de efluentes. Vem pronta para instalar e completamente equipada, com sistema integrado de fossa e filtro retentor de sólidos, em uma só peça. Capacidade altura diâmetro (litros) (cm) (cm) 80 230 2 no de pessoas (residencial) no de pessoas (comercial) 0,9 69, 26,6 2,7,0,0,0 4,0 7,0 4,0 30,0 60,0 60 60 0 23.800 3.000.00.000 Peso Cx vazia (kg) 4 aplicações A Amanco Fossa Séptica pode ser utilizada em instalações prediais em geral, com a finalidade de minimizar a contaminação do solo onde será instalada. instruções de uso Tampa de entrada para limpeza do lodo Tampa de Acesso Interno Laje Laje Líquido Tubo de entrada de esgoto Tubo de saída Líquidos Filtrados Filtro de Retenção Líquido Lodo Terra+Cimento Terra+Cimento Líquido Impróprio para consumo humano e de animais Obs: Consulte o manual técnico para maiores informações sobre instalação. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8:22:8

Soluções Amanco Linha Predial 0 Tubo Leve - Produtos 7 - recomendações 8 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:23:04

0 Comprimento TUBO LEVE 47 48 DN DN 300 tubo de PVC leve 6m 6m 7 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8:23:07

0 TUBO LEVE Recomendações tubo leve descrição Tubo Leve de PVC Rígido. Características Composto por tubos de PVC Rígidos com comprimento comercial de 6 metros nos diâmetros conforme a tabela: diâmetro real (dem),0mm 300,0mm e (mm) 3,0 3, diâmetro nominal (dn) 300 aplicação Pode ser aplicado em diversas áreas como: Indústria: exaustão de gases e distribuição de ar refrigerado; Agricultura: irrigação por gravidade; Piscicultura: extravasor e limpeza de tanques e barragens. Cuidados especiais e Precauções Quando os tubos forem enterrados em locais sujeitos a tráfego, recomendamos preencher as laterais e a base do berço com areia para absorção das cargas. Uma laje de concreto acima (com altura de duas vezes o diâmetro do tubo), também auxiliará na proteção da tubulação. 8 Para tubulação aérea, na horizontal, recomendamos abraçadeiras de fixação conforme tabela abaixo: distância entre apoios para tubo leve diâmetro nominal (dn) 300 espaçamento (m) 2,0 3,00 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 8 4.03.09 8:23:08

Soluções Amanco Linha Predial 06 Amanco Silentium PVC 9 - Produtos 2 - recomendações 9 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 9 4.03.09 8:23:4

Sistemas de Tubos e Conexões Amanco Silentium PVC para Esgoto 8 > 4 3 2 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:23:

Soluções Amanco Linha Predial 06 Amanco Silentium PVC - Tubo Amanco Silentium 2 - Caixa Sifonada Amanco Silentium 3 - Amortecedor Amanco Silentium 6 4 - Prolongador Amanco Silentium - Tê Amanco Silentium 6 - Junção Simples Amanco Silentium 7 - Joelho 4º Amanco Silentium 8 - Abraçadeira Joelho 4º Amanco Silentium 7 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:23:24

06 tubos para esgoto amanco Silentium PVC em PVC Mineralizado Bucha de redução para esgoto amanco Silentium PVC AmANcO SILENTIUm PVc Comprimento 4496 4498 400 402 404 4497 4499 40 403 40 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 3 3 3m 3m 3m 3m 3m 6m 6m 6m 6m 6m 4806 DN0x40 489 Cap para esgoto amanco Silentium PVC 4807 4808 4809 48 48 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 4860 486 4862 4863 2 Joelho 4 para esgoto amanco Silentium PVC 4864 486 4866 4867 482 483 484 48 486 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8:23:28

06 AmANcO SILENTIUm PVc 487 488 489 48 482 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 8 4822 4823 DN0 DN0 4824 482 4826 4827 4828 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 8 3 DN7x0 DN0x0 DN0x7 DN0x0 4868 4869 4870 487 Joelho 90 para esgoto amanco Silentium PVC Curva Curta com Bolsas para Pé de Coluna para esgoto amanco Silentium PVC 4874 487 4876 4877 4878 4879 4829 62 4830 483 Junção Simples para esgoto amanco Silentium PVC 4872 3 Junção Simples de redução para esgoto amanco Silentium PVC mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8:23:32

06 redução excêntrica para esgoto amanco Silentium PVC AmANcO SILENTIUm PVc 4880 488 tê para esgoto amanco Silentium PVC 4832 4833 4834 483 4836 4837 4838 4839 4840 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 8 4 4882 4883 4884 488 DN7x0 DN0x7 DN0x0 DN0x0 tê de redução para esgoto amanco Silentium PVC 4886 4887 4888 484 4842 4843 4844 DN 7X0 DN 0X0 DN0x7 DN0x0 6 6 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 2 4 luva Simples para esgoto amanco Silentium PVC 4890 489 4892 4893 484 4846 4847 4848 4849 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8:23:37

06 AmANcO SILENTIUm PVc 480 48 92798 DN7 DN0 DN0 489 4896 482 483 DN0 DN7 DN0x7 luva de Correr para esgoto amanco Silentium PVC para esgoto amanco Silentium PVC para esgoto amanco Silentium PVC Curva 90 Curta 4897 484 Joelho 90 com Visita 4894 4898 48 Junção dupla DN0x0 para esgoto amanco Silentium PVC mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:23:4

06 AmANcO SILENTIUm PVc tê de inspeção para esgoto amanco Silentium PVC DN7x7 DN0x7 DN0x0 300 DN0 4899 4900 terminal de Ventilação com amortecedor acústitico para esgoto amanco Silentium PVC DN0x0x0 DN0x0x0 DN0x8x7 6 6 6 9282 92826 92827 92828 DN0 DN7 DN0 DN0 DN0 DN0 DN0 DN0 3 entradas 7 entradas entradas 4904 490 4906 Componentes: Corpo em PVCM (mineralizado) Sifão Removível em PE (polietileno) Amortecedor Acústico em borracha especial Abraçadeiras Metálicas para Amortecedor Acústico 6 Corpo da Caixa Sifonada para esgoto amanco Silentium PVC 486 487 488 Foto Ref: 0x0x0 Junta elástica Bilabial (JeBi) para esgoto amanco Grelha de alumínio para Caixa Sifonada Grelha Quadrada Quadrada Redonda Redonda 9003 9002 90049 900 909 9090 9088 9089 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 6 4.03.09 8:23:47

06 Cinza (quadrada) Cinza (quadrada) Cinza (redonda) Cinza (redonda) AmANcO SILENTIUm PVc 93 770 768 772 DN0 DN0 DN0 DN0 29 DN0 6 4907 4908 DN0 DN0 6 6 94436 94437 DN0 DN0 DN0x0 DN0x0 6 6 897 376 362 37 Porta Grelha para Caixa Sifonada de Vaso Sanitário para esgoto amanco Silentium PVC para Caixa Sifonada para esgoto amanco Silentium PVC para esgoto amanco Silentium PVC para esgoto amanco Silentium PVC amortecedor acústico Kit acústico Componentes: 0 amortecedor acústico em borracha especial 02 abraçadeiras metálicas Componentes: Dispositivo Antiespuma Defletor 272 92800 defletor acústico 7 Prolongador mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8:23:6

06 AmANcO SILENTIUm PVc abraçadeira para esgoto amanco Silentium PVC isolador 9279 92760 9276 92762 92763 DN40 DN0 DN7 DN0 DN0 6 6 6 6 6 92764 9276 92766 92767 92768 Bobina 92866 m Peso 903 9029 9030 80g 300g 00g 6 8 para Fita Perfurada Pasta lubrificante amanco 8 c/ bico aplicador c/ bico aplicador c/ bico aplicador Para montagem e manutenção do sistema. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 8 4.03.09 8:23:9

06 AmANcO SILENTIUm PVc tubos e ConexõeS amanco SilentiUM PVC o silêncio que faltava nas construções modernas. 9 Após muitas pesquisas e investigações com construtores e moradores de edifícios de grandes cidades brasileiras, observou-se que muitas vezes o ruído percebido dentro das edificações não atende às expectativas de conforto e bem estar esperadas para obras de médio e alto padrão. Verificou-se também que as instalações hidráulicas contribuem com parte destes ruídos percebidos pelos moradores, principalmente no período noturno. O sistema Amanco Silentium PVC é a primeira solução para reduzir o problema de ruídos nas instalações hidráulicas, com um sistema de qualidade e performance comprovadas, que permite aos profissionais, instaladores e construtores, cumprir os requisitos desejáveis quanto aos ruídos acrescentando um valor agregado indispensável: o conforto do silêncio. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 9 4.03.09 8:24:

06 AmANcO SILENTIUm PVc diferenciais do amanco Silentium PVC - tubos de PVC Mineralizado Desenvolvido na cor laranja, é o resultado de um processo de última geração com a aplicação do PVC Mineralizado e o aumento da espessura do tubo, conferindo propriedades de isolamento acústico superiores aos sistemas convencionais. Foram agregados aditivos especiais mineralizados, que aumentam a densidade da matéria-prima, isolando o ruído causado pelo fluxo do fluido através da tubulação; o acréscimo na espessura de parede também colabora para a redução do ruído; os tubos amanco Silentium PVC são fornecidos com Junta elástica Bilabial (JeBi) integrada. 2 - Conexões de PVC Mineralizado Produzidas totalmente em PVC Mineralizado, compatíveis com os tubos de PVC Mineralizado, para alcançar o conforto acústico esperado. As características de uma conexão Amanco Silentium PVC Mineralizado são: 3 - Junta elástica Bilabial (JeBi) com a exclusiva Junta elástica Bilabial (JeBi) com duplo lábio e alma acompanhadas de polipropileno que garante rapidez e estanqueidade ao sistema; a quantidade de peças disponíveis permite uma instalação completa. Lábio Anterior Aletas Alma em Polipropileno Lábio Posterior A união entre tubos e conexões do sistema Amanco Silentium PVC é através de vedação com a exclusiva Junta Elástica Bilabial (JEBI), nos diâmetros DN0, DN7, DN0 e DN0. A exclusiva Junta Elástica Bilabial (JEBI) da Amanco, possui várias vantagens, que entre as quais, vale ressaltar: não solta da canaleta por queda ou impacto do tubo ou conexão ao chão; Montagem muito mais fácil quando comparado ao anel o ring; aos rígidos testes de vácuo e pressão de acordo com a norma nbr 688 / nbr atende 68; das aletas garante dupla vedação entre a superfície do tubo e o alojamento odaformato conexão; reduz a propagação do ruído ao longo da tubulação; em borracha especial epdm, é resistente aos ataques químicos e raios ultra Fabricada violetas. 4 - Caixa Sifonada em PVC Mineralizado com amortecedor acústico Corpo monobloco, injetado em PVC Mineralizado, oferecendo maior segurança ao produto; diâmetros compatíveis com o mercado; Fornecido nas dimensões de dn0x0x0, dn0x0x0 e dn0x8x7; Fornecido com a Junta elástica Bilabial (JeBi) integrada ao produto. amortecedor acústico para Caixa Sifonada É um dispositivo aplicado entre o Corpo da Caixa Sifonada e o Prolongador, proporcionando uma redução da transmissão do ruído estrutural ocasionado pela vibração do sistema. O Amortecedor Acústico para Caixa Sifonada é acompanhado de duas Abraçadeiras Metálicas para fixação. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:24:

06 AmANcO SILENTIUm PVc - amortecedor acústico para Vaso Sanitário É instalado entre a conexão e o Prolongador para Vaso Sanitário. É vendido acompanhado de duas Abraçadeiras Metálicas. Produzido em borracha especial; Garante redução acústica entre pavimentos; Fácil de instalar. 6 - defletor acústico para Caixa Sifonada Fabricado totalmente em borracha especial; instalado diretamente no Porta-Grelha da Caixa Sifonada; dispositivo antiespuma; Pode ser aplicado em caixas sifonadas já instaladas. Desenvolvido especialmente para instalação em box de banheiro. 7 - Kit acústico para Caixa Sifonada 2 dispositivo antiespuma com defletor incorporado Defletor DN0 Antiespuma com Defletor DN0 para redução de ruído provocado pela queda d água, proveniente Projetado da lavagem de pisos, no fundo do corpo da Caixa Sifonada; indicado para lavanderias e áreas de menor vazão; Melhora o isolamento acústico entre o piso inferior e o superior; evita o retorno de espuma pela grelha; evita a passagem de insetos; fácil aplicação em Caixas Sifonadas, inclusive naquelas que já encontram-se de instaladas. Defletor DN0 Antiespuma com Defletor DN0 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8:24:30

06 AmANcO SILENTIUm PVc 8 - abraçadeira amanco Silentium PVC O Sistema Amanco Silentium PVC possui abraçadeiras especiais nos diâmetros de DN40 até DN0 que servem para fixar e sustentar as tubulações verticais e horizontais do sistema. Por suas características, reduz significativamente o ruído causado pelas vibrações das tubulações. A utilização da Abraçadeira Amanco Silentium PVC é fundamental para cumprir com a performance do sistema. Fácil de instalar; Fabricada em borracha especial isolante; Fornecida em aro metálico galvanizado. normas aplicadas Os Tubos e Conexões para Esgoto Amanco Silentium PVC atendem aos requisitos de desempenho da Norma NBR 688:99 - Sistemas prediais de água pluvial, esgoto sanitário e ventilação e estão de acordo à norma européia DIN 49 e a Diretiva VDI 40 Os testes de desempenho foram realizados de acordo com a EN 4366, pelo laboratório Fraunhofer Institut Bauphysik, um dos maiores laboratórios especializados em acústica no mundo, localizado na Alemanha. 3 DIN 49 22 30 Condição básica de conforto db(a) 2 VDI 40 Alto padrão e=2, mm e=3,2 mm Série Reforçada Silentium PVC l/s IBP REF.: l/s = vazão de louça sanitária de baixa energia Fraunhofer Institut Bauphysik Com amanco Silentium PVC uma nova era se inicia. a era do silêncio nas instalações de esgoto. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 22 4.03.09 8:24:37

Soluções Amanco Linha Predial 07 23 Captação Pluvial - Produtos 27 - Recomendações 32 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 23 6.03.09 :29:37

Sistemas de Calhas, Tubos e Conexões Amanco para Captação Pluvial 3 4 > 6 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 24 4.03.09 8:24:47

Soluções Amanco Linha Predial 07 Captação Pluvial 2 - Condutor 2 - Perfil 3 - Cabeceira 4 - Bocal - Joelho 60º 6 - Abraçadeira 7 - Top Caixa Águas Pluviais 8 8 - Joelho 90º 7 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8:24:0

Comprimento 07 captação PLUVIAL 70 6 80 DN 0 70 x DN 0 70 760 Perfil para Calha Pluvial para Calha Pluvial para Calha Pluvial 3m Linha Calha Pluvial Comprimento 3m 342 377 69 Condutor 27 Bocal esquadro interno para Calha Pluvial = Produto fornecido SEM de Barra. = Produto fornecido COM de Barra. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 27 4.03.09 8:24:4

07 esquadro externo para Calha Pluvial captação PLUVIAL Linha Calha Pluvial 376 68 70 70 70 70 28 emenda para Calha Pluvial 37 Cabeceira direita para Calha Pluvial 344 Cabeceira esquerda para Calha Pluvial 64 2 34 3 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 28 4.03.09 8:24:8

07 captação PLUVIAL 38 62 DN 0 384 649 DN 0 39 472 DN 0 343 DN 0 Joelho 90 para Calha Pluvial para Calha Pluvial Linha Calha Pluvial 7 Joelho 60 29 acoplamento para Calha Pluvial abraçadeira para Calha Pluvial mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 29 4.03.09 8:2:02

07 Vedação para Calha Pluvial captação PLUVIAL Linha Calha Pluvial 90490 90647 70 70 70 70 30 Suporte em PVC para Calha Pluvial 43 Suporte Metálico para Calha Pluvial 90484 Suporte dobrado para Calha Pluvial 798 90660 90489 9066 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 30 4.03.09 8:2:

33 captação PLUVIAL 300 DN 300 x 4mm 300 300 Corpo da Caixa de Águas Pluviais 07 Linha Calha Pluvial Compre também o conjunto Porta-Grelha e Grelha em PVC ou Porta-Tampa e Tampa em PVC. 9346 30 3 Prolongamento para Caixa Sifonada, Caixa de Gordura e inspeção 3 Conjunto Porta-Grelha e Grelha em PVC Conjunto Porta-tampa e tampa em PVC mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8:2:4

07 captação PLUVIAL 32 Recomendações Calhas Pluviais descrição Sistema para Calha Pluvial. Perfis, condutores e conexões para captação de águas pluviais em coberturas. Características Perfil para Calha Pluvial em PVC com barras de 3m, largura 70mm e capacidade de vazão de 33 l/min, para declividade mínima de 0,%. Condutor para Calha Pluvial de 3m com pontas lisas na bitola DN0. Os condutores são recomendados para instalações de até dois pavimentos (altura aproximada de 6,0m). O sistema é composto pelos acessórios e conexões, que são vedados por meio da Vedação para Calha Pluvial, que garante perfeita estanqueidade. aplicação Caixa de Águas Pluviais: É um dispositivo aplicado em instalações para águas pluviais, com a finalidade de reter produtos sólidos, permitindo a limpeza periódica do sistema. Pode ser instalada com Tampa ou Grelha, caso necessite coletar também do próprio local da instalação. 0 - Grelha 02 - tampa 03 - anel de Vedação 04 - Porta tampa / Grelha 0 - Prolongador dn 300 06 - Corpo da Caixa de Águas Pluviais 0 02 03 04 0 06 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 32 4.03.09 8:2:6

07 captação PLUVIAL Recomendações Calhas Pluviais: O sistema é aplicado para captar a água de chuva em coberturas de residências e construções industriais, canalizando-a e destinando-a ao sistema coletor de águas pluviais. 0 Perfil para Calha Pluvial 3,0m : 70 09 Esquadro Interno : 70 Bocal : 70x0 02 Condutor para Calha Pluvial 3,0m : 0 Esquadro Externo : 70 6 Vedação para Calha Pluvial : 70 Suporte em PVC : 70 03 Abraçadeira : 0 33 2 Suporte Dobrado : 70 04 Emenda : 70 3 Suporte Metálico : 70 0 Joelho 90 : 0 4 Acoplamento : 0 06 Joelho 60 : 0 08 Cabeceira Direita : 70 6 07 0 07 Cabeceira Esquerda : 70 0 CoMPonenteS do SiSteMa 4 0 06 0 04 06 03 02 03 0 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 33 4.03.09 8:2:

07 captação PLUVIAL Recomendações 34 Cuidados especiais e Precauções Capacidade de escoamento: Área Máxima de Contribuição (Ac): É a área máxima de cobertura que drena uma quantidade de chuva suportável pela calha. É calculada de acordo com a NBR844/89: Instalações prediais de águas pluviais, respeitando-se a intensidade pluviométrica de cada região conforme tabela abaixo: intensidade Pluviométrica (l/min.) 227 78 4 80 46 6 42 32 região Belo Horizonte Goiânia Curitiba Manaus Porto Alegre Fortaleza Rio de Janeiro São Paulo Área Máxima de Contribuição p/ calha (ac) m2 4 80 7 78 29 22 242 (At) Área de Contribuição do telhado: é a área da cobertura onde a água da chuva escoa na calha, calculada conforme fórmula abaixo: at = (a+h/2)xb b h At a Deve-se comparar a Área de Contribuição do telhado (At), com a Área Máxima de contribuição (Ac), conforme condição: At At at < ac Para obter uma melhor eficiência no escoamento, recomenda-se que o bocal de descida seja localizado no centro da cobertura, podendo-se assim dobrar a Área de Contribuição do telhado (At), respeitando sempre a Área de Contribuição Máxima (Ac). Se a área de contribuição (At) for mais que o dobro da área de contribuição (Ac), recomenda-se a utilização de mais um bocal de descida. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 34 4.03.09 8:2:22

07 captação PLUVIAL Recomendações 0 A Calha Pluvial Amanco pode ser instalada diretamente na testeira de madeira, sendo que a telha deve avançar pelo menos cm para o interior da calha. 08 Nos cantos de telhados, onde há mudança de direção do escoamento de água, utilize as peças Esquadro Interno ou Esquadro Externo. Fixe os esquadros entre os suportes. 02 Para fixação do suporte, escolha o ponto mais alto da instalação a 30cm da extremidade do beiral. Amarre a linha no suporte e estique até o último suporte do trecho, ponto mais baixo, com inclinação mínima de 0,% (mm a cada metro). 03 A linha servirá como base para colocação dos suportes intermediários, sendo que o espaçamento máximo entre eles deverá ser de 60cm. 04 Os bocais de descida deverão ser instalados sempre no ponto mais baixo e fixados entre suportes, determinados previamente, respeitando o limite da Área de Contribuição Máxima. 0 Inicie a colocação da calha: fixe a borda interna (reta) da calha no suporte, girando-a em seguida para baixo até encaixar a borda externa (redonda). 06 As conexões devem ser fixadas na própria calha, como no item, usando sempre a Vedação para Calha Pluvial Amanco. Recomendações de Instalação: instruções de Uso 3 09 No final de trechos de calha, utilize as Cabeceiras para Calha Pluvial Amanco. Quando o bocal de descida for instalado no final do trecho, utilize sempre mais um trecho de calha com suporte e cabeceira. A montagem do condutor pode ser feita diretamente, encaixando o joelho 600 no bocal de descida, ou com a utilização do acoplamento e de um segmento de condutor, como na figura. 2 Os condutores deverão ser soldados nas conexões com Adesivo Plástico Amanco. No final do condutor, utilize um joelho 900. As abraçadeiras devem ser fixadas com parafuso, respeitando o espaçamento máximo de,m. 07 Para trechos de calhas menores que 3 metros, marque com um lápis e corte o perfil com serra metálica. Utilização dos Perfis Metálicos: 0 No caso de beiral com caibro recuado ou cortado fora do prumo, a calha deve ser instalada com o auxílio da haste zincada. 02 O suporte dobrado tem a mesma função da haste, mudando apenas o sistema de fixação, podendo ser ajustado de acordo com a inclinação do telhado. Dobre a presilha, prendendo a calha. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8:2:27

Soluções Amanco Linha Predial 08 Elétrica 37 - Linha aparente 4 - Linha rígida 46 - Linha Flexível 49 - recomendações mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 37 4.03.09 8:2:33

Sistemas de Tubos e Conexões Amanco para Rede Elétrica 3 > 4 7 6 2 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 38 4.03.09 8:2:37

Soluções Amanco Linha Predial 08 Elétrica - Eletroduto Flexível Corrugado 2 - Caixa Luz 4x2 Flexível 8 3 - Caixa Octogonal 4x4 + Prolongador 4 - Eletroduto Flexível Corrugado 9 Reforçado - Caixa Octogonal com Suporte para Lajota 6 - Eletroduto Rígido Roscável 7 - Caixa Luz 4x4 Roscável 8 - Eletroduto PVC Aparente 9 - Caixa Luz Aparente mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 39 4.03.09 8:2:40

Comprimento 08 ELÉTRIcA 328 330 329 3294 /2 3/4 /4 /2 e 3/4 e /4 2 eletroduto de PVC aparente electroamanco Universal electroamanco Universal 3 33 37 3738 abraçadeira 3m 3m 3m 3m Linha Aparente 4 3 332 372 3739 32 333 3722 3740 acoplamento /2 e 3/4 e /4 /2 e 3/4 e /4 2 electroamanco Universal electroamanco Universal adaptador mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8:2:44

08 Caixa electroamanco Universal entradas ELÉTRIcA Linha Aparente 3723 374 /2 e 3/4 e /4 2 6 33 334 Caixa electroamanco Universal 6 entradas 34 33 3724 3742 /2 e 3/4 e /4 2 6 /2 3/4 /4 /2 3/4 /4 2 2 42 Curva 90o electroamanco Universal 977 976 9776 9749 luva electroamanco Universal 3640 372 3744 374 37 338 337 3290 3726 3727 3746 3747 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 42 4.03.09 8:2:48

Linha Aparente ELÉTRIcA /2 e 3/4 e /4 /2 e 3/4 e /4 tampa tecla electroamanco Universal electroamanco Universal 38 340 tampa 2 teclas 3 339 08 43 39 34 323 342 tampa 2 teclas Separadas /2 e 3/4 e /4 /2 e 3/4 e /4 electroamanco Universal electroamanco Universal tampa 3 teclas mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 43 4.03.09 8:2:3

08 tampa rj electroamanco Universal ELÉTRIcA Linha Aparente 32 34 /2 e 3/4 e /4 Tampa para entrada de telefone e computador. tampa 2 rj electroamanco Universal 322 346 /2 e 3/4 e /4 Tampa para entrada de telefone e computador. 44 tampa tomada redonda electroamanco Universal 32 344 tampa Cega electroamanco Universal 324 343 /2 e 3/4 e /4 /2 e 3/4 e /4 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 44 4.03.09 8:2:7

Linha Aparente ELÉTRIcA /2 e 3/4 e /4 30 30 /2 x 3/4 x /4 2 acabamento electroamanco Universal electroamanco Universal 32 322 Bucha 326 327 08 4 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8:26:00

08 eletroduto de PVC rígido roscável ELÉTRIcA Comprimento Linha Rígida 448 42 44 447 446 449 40 4 43 /2 3/4 /4 /2 2 2 /2 3 4 /2 3/4 /4 /2 2 2 /2 3 4 0 0 40 8 4x4 4x2 /2 3/4 /4 /2 2 2 /2 3 4 8 8 3 3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m luva para eletroduto roscável 42 46 409 4 4 43 44 4 47 46 Caixa de luz para eletroduto roscável 349 3 Curva 90 longa para eletroduto roscável 77 72 74 76 7 78 79 7 722 7 9 9366 9367 9368 364 363 36 366 367 93666 93667 93668 90 89 9 92 93 368 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 46 4.03.09 8:26:0

9069 906 9066 9067 9068 ELÉTRIcA 3/4 /4 /2 2 /2 3/4 40 Curva 80 para eletroduto roscável para eletroduto roscável 370 37 369 9 96 94 Curva 90 Curta 9066 9062 9064 9063 906 08 Linha Rígida 47 Comprimento eletroduto de PVC rígido 44 4 46 mm 2mm 32mm 932 933 934 mm 2mm 32mm 3m 3m 3m 963 964 96 Soldável para eletroduto Soldável luva mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 47 4.03.09 8:26:09

08 Curva 90 longa Linha Rígida 909 9060 906 9062 9063 9064 mm 2mm 32mm 889 890 89 mm 2mm 32mm para eletroduto Soldável ELÉTRIcA Curva 90º Curta para eletroduto Soldável 967 968 969 48 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 48 4.03.09 8:26:3

Linha Flexível 08 ELÉTRIcA 2 3 4 mm 2mm 32mm 0m 0m 2m 92 93 94 mm 2mm 32mm 0m 0m 2m eletroduto de PVC Flexível Corrugado Bobina Bobina Bobina eletroduto de PVC Flexível Corrugado reforçado Bobina Bobina Bobina 49 Caixa octogonal 6460 649 300mm mm 48 49 4 mm 2mm 32mm 0 0 30 com Suporte para lajota para eletroduto Flexível Corrugado Disponível a partir de Maio. 724 72 726 luva de Pressão mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 49 4.03.09 8:26:7

08 ELÉTRIcA Caixa octogonal Linha Flexível para eletroduto Flexível Corrugado 4 4x4 3x3 2 4x4 2 4x4 4x2 9mm x m 9mm x m 9mm x m 9mm x m 9mm x m 9mm x m 9mm x m 9mm x m 9mm x m 0 0 0 347 346 Prolongador para Caixa octogonal 426 970 0 Caixa de luz para eletroduto Flexível Corrugado 348 30 Fita isolante anti-chama embalagem C/ celofane C/ celofane C/ celofane C/ celofane c/ caixinha e display C/ celofane c/ caixinha e display C/ celofane c/ caixinha e display C/ celofane sem caixinha e c/ display C/ celofane sem caixinha e c/ display C/ celofane sem caixinha e c/ display 6 8 9023 9024 902 90497 9049 90496 9000 90498 90499 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 0 4.03.09 8:26:

ELÉTRIcA linha de eletrodutos Plásticos Classificação eletroduto resistência Mecânica Aparente Cor Produto A nova norma de eletrodutos plásticos ABNT NBR 46:07 - Sistemas de eletrodutos plásticos para instalações elétricas de baixa tensão Requisitos de desempenho, classifica os eletrodutos plásticos da seguinte forma: 08 Recomendações Cinza Rígido Roscável Pesado Preto Rígido Soldável Médio Laranja Leve Amarelo Flexível Corrugado mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:26:23

08 ELÉTRIcA Recomendações eletrodutos aparentes electroamanco Universal descrição Sistema predial e industrial para instalações elétricas de baixa tensão. ElectroAmanco Universal - Eletroduto Aparente de PVC rígido. Características O sistema é composto por eletrodutos de PVC na cor cinza, com comprimento comercial de 3 metros, nos diâmetros referenciais de /2, 3/4, e /4, atendendo às especificações exigidas pela NBR 46: Sistemas de eletrodutos plásticos para instalações elétricas de baixa tensão Requisitos de desempenho. Completam o sistema uma linha de conexões, caixas, tampas e adaptadores em PVC. 2 aplicações São aplicados em instalações prediais, comerciais e industriais elétricas aparentes de baixa tensão, para condução e acomodação de fios, cabos elétricos e dispositivos, formando um sistema. Cuidados especiais e Precauções Caixa ElectroAmanco Universal As Caixas ElectroAmanco são instaladas em pontos de tomadas altas, médias, baixas, chuveiros, torneiras elétricas e outros dispositivos elétricos da instalação predial. Seu dimensionamento atende a qualquer modelo de interruptor do mercado. As Caixas ElectroAmanco são utilizadas também para pontos de emendas de fios ou cabos elétricos em trechos da instalação. Para este caso, é recomendado o fechamento com a Tampa ElectroAmanco Universal Cega, para a segurança do sistema. Nas derivações entre as fases da instalação, também são aplicadas Caixas ElectroAmanco que, neste caso, servirão como caixas de inspeção. Em trechos com grande extensão é comum utilizar Caixas ElectroAmanco intercaladas para facilitar a instalação de cabos ou fios elétricos. Eletrodutos Conforme Norma de Instalações NBR 4: Instalações elétricas de baixa tensão, é recomendado que todos os fios ou cabos no interior dos eletrodutos devem estar isolados (encapados). A taxa máxima de ocupação dos eletrodutos, ou a área de seção transversal internas dos eletrodutos, ocupados pelos cabos isolados, devem estar de acordo com a NBR 4. Esta ocupação máxima está limitada a 40% da área interna do eletroduto respectivo. Não são permitidos trechos retilíneos e contínuos de tubulações, sem interposição de caixas ou equipamentos, com mais de m de extensão; nos trechos com derivações, este espaçamento deve ser reduzido em 30m para cada derivação de 90º. Em cada trecho da tubulação entre duas caixas, ou entre extremidades, ou entre caixa e extremidade, devem ser previstas, no máximo, 3 curvas 90º ou seu equivalente, até o máximo de 270º; em nenhum caso devem ser previstas curvas com deflexão superior a 90º. Nota: Toda instalação elétrica deve ter um projeto que ofereça segurança ao usuário. As instalações prediais de baixa tensão devem ser alimentadas por uma tensão nominal igual ou inferior a 00V, em corrente alternada, com freqüência inferior a 00kHz, ou a 00V em corrente contínua. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 2 4.03.09 8:26:24

Recomendações 08 ELÉTRIcA instruções de Uso -Risque as linhas horizontais e verticais na superfície onde serão instalados os eletrodutos aparentes (certifique-se que o alinhamento seja feito com o auxílio de uma mangueira de nível), preferencialmente na cota onde ficarão as tomadas médias ou tomadas baixas; 2-Nos encontros entre linhas horizontais e verticais serão instaladas as Caixas ElectroAmanco Universal, que servirão como caixas de inspeção, caixas de passagem ou tomadas e interruptores; 3-Nos terminais das linhas verticais, marque os pontos onde serão instaladas as Caixas ElectroAmanco Universal, respeitando as cotas de altura das tomadas altas, médias e baixas, conforme projeto; 4-Nos trechos de linhas horizontais, marque os pontos onde serão instaladas as caixas de tomadas ou interruptores (estes serão instalados na mesma linha das tomadas médias). Lembre-se que o sistema permite caixas unidas umas às outras através do Acoplamento ElectroAmanco Universal; -Com o auxílio de parafusos e buchas, instale as Abraçadeiras ElectroAmanco Universal, respeitando a distância média de, metros entre elas; 6-Inicie a montagem do sistema, fixando inicialmente os componentes (Acoplamento, Adaptador, Acabamento ou Bucha) na Caixa ElectroAmanco, conforme o projeto; 7-Escolha uma ponta da instalação e, com o auxílio de parafuso e bucha, fixe a Caixa ElectroAmanco na parede, utilizando o furo central no fundo da mesma; 8-Introduza a ponta do Tubo ElectroAmanco na Caixa ElectroAmanco; 9-Fixe o Tubo ElectroAmanco nas Abraçadeiras até a próxima Caixa a instalar; -Instale as teclas de interruptores, tomadas e a fiação, conforme o seu projeto; -Proceda esta operação até todas as caixas, tubos e conexões estarem instaladas; 2-Finalize a instalação com o encaixe das tampas ElectroAmanco Universal. Passo a passo para a instalação do ElectroAmanco Universal. 3 importante: A Amanco não fabrica as teclas dos interruptores nem as tomadas. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 3 4.03.09 8:26:27

08 ELÉTRIcA Recomendações eletrodutos rígidos descrição Sistema predial para instalações elétricas de baixa tensão. Eletrodutos de PVC rígido roscáveis e soldáveis. Características O sistema é composto por eletrodutos de PVC na cor preta, com comprimento comercial de 3 metros, nos diâmetros referenciais de /2, 3/4,, /4, /2, 2, 2 /2, 3 e 4, roscáveis; e, 2 e 32mm para eletrodutos soldáveis. Produto não propagante de chamas que atende os requisitos das normas NBR 4 e NBR 46. Completa o sistema uma linha de conexões e acessórios para derivações e a Fita Isolante Amanco. dimensões BÁSiCaS dos tubos 4 eletroduto roscável d. ref. dem (mm) /2 2, 3/4 26,2 33,2 /4 42,2 /2 47,8 2 9,4 2 /2 7, 3 88,0 4 3, eletroduto Soldável mm,0 2mm 2,0 32mm 32,0 D. Ref. : Diâmetro Referencial dem : Diâmetro Externo Médio Características técnicas da Fita isolante amanco: Material: dorso em Cloreto de Polivinila Plastificado (PVC) Aderência ao dorso: 2,8 a,0 N/cm largura Aderência ao aço: 2,8 a,0 N/cm largura Resistência a tração: maior ou igual a 0 N/cm/mm Rigidez dielétrica: 9000 a 960 volts Alongamento: maior ou igual 330% Resistência elétrica: maior ou igual a 40 KV/mm aplicação São aplicados em instalações prediais elétricas de baixa tensão, para condução e acomodação de fios, cabos elétricos e dispositivos embutidos em paredes, ou aparentes em local protegido. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4 4.03.09 8:26:28

Cuidados especiais e Precauções eletrodutos de PVC rígido: Conforme norma de instalações NBR 4 é recomendado que todos os fios ou cabos, no interior dos eletrodutos, devem estar isolados (encapados). A taxa máxima de ocupação dos eletrodutos, ou a área de seção transversal interna dos eletrodutos, ocupados pelos cabos isolados, deve estar em acordo com a NBR 4. Esta ocupação máxima está limitada a 40% da área interna do eletroduto respectivo. Não são permitidos trechos retilíneos e contínuos de tubulações, sem interposição de caixas ou equipamentos, com mais de m de extensão; nos trechos com curvas, este espaçamento deve ser reduzido de 3m para cada curva de 90º. Em cada trecho de tubulação entre duas caixas, ou entre extremidades, ou entre caixa e extremidade, devem ser previstas, no máximo, 3 curvas 90º ou seu equivalente, até o máximo de 270º; em nenhum caso devem ser previstas curvas com deflexão superior a 90º. Caixas de luz para eletroduto: As Caixas de Luz são instaladas em pontos de tomadas altas, médias, baixas, chuveiros, torneiras elétricas e outros dispositivos elétricos da instalação predial. Disponíveis nos tamanhos 4x2; 4x4; octogonal 4x4 e 3x3; octogonal com suporte para lajota; para atender a qualquer modelo de interruptores do mercado. As Caixas de Luz são utilizadas também para pontos de emendas de fios ou cabos elétricos em trechos da instalação; para este caso, é recomendado o fechamento com uma tampa cega (espelho), para a segurança do sistema. Nas derivações entre as fases da instalação, também são aplicadas caixas de luz que, neste caso, servirão como caixas de inspeção. Em trechos com grande extensão é comum utilizar caixas de luz intercaladas, para facilitar a instalação de cabos ou fios elétricos. Toda a instalação elétrica deve possuir um projeto que ofereça segurança ao usuário. As instalações prediais de baixa tensão devem ser alimentadas por uma tensão nominal igual ou inferior a.000 V, em corrente alternada, com freqüência inferior a 0kHz, ou a 00 V em corrente contínua. ELÉTRIcA 08 Recomendações Fita isolante: No armazenamento deste produto, recomendamos estocá-lo em temperatura ambiente. Manter as fitas na embalagem original até seu consumo. Quando estocadas, proteger as fitas da ação direta dos raios solares. instruções de Uso eletrodutos roscáveis: - Cortar o eletroduto no esquadro para que haja um perfeito encaixe do cossinete da tarraxa; 2- Com uma tarraxa para PVC, acoplar o guia e o cossinete específico para eletrodutos; 3- Girar uma volta e retornar /4 de volta, para retirar as rebarbas da rosca; 4- Repetir este procedimento até atingir o mesmo comprimento de rosca da conexão; - Conectar a conexão ao eletroduto, rosqueando manualmente o sistema; 6- Em instalações externas ou enterradas em áreas expostas, para garantir a estanqueidade do sistema, pode-se aplicar a Fita Veda Rosca Amanco em todas as roscas executadas. eletrodutos Soldáveis: - Cortar o eletroduto no esquadro para que haja um perfeito encaixe e retire as rebarbas; 2- Aplicar Adesivo Plástico Amanco para Tubos e Conexões de PVC Rígido na ponta do eletroduto e bolsa da conexão; 3- Conectar o eletroduto na conexão e retirar o excesso de adesivo. Fita isolante: Verificar a tensão da instalação para a correta aplicação do produto; Nunca executar emendas no interior de eletrodutos. Instalar, no ponto, uma caixa de luz para futuros reparos; Iniciar o enrolamento do cabo, ainda na parte protegida (encapada); Aplicar ao cabo, enrolando e esticando a fita para melhorar a aderência; O transpasse deverá ter sempre a metade da largura da fita; Repetir a operação até encontrar o outro lado do cabo encapado. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 4.03.09 8:26:28

6 08 ELÉTRIcA Recomendações eletrodutos Corrugados descrição Sistema predial para instalações elétricas de baixa tensão. Eletroduto de PVC Flexível Corrugado e Eletroduto de PVC Flexível Corrugado Reforçado. Características O sistema é composto por eletrodutos corrugados para paredes (amarelo) e para lajes (laranja), com comprimento comercial de 0 metros, para bitolas de e 2mm; e 2 metros para bitola de 32mm. O sistema corrugado oferece ao produto alta resistência à compressão diametral, aliado a grande flexibilidade; podendo curvar-se com facilidade. Antichama, o produto adequa-se perfeitamente às exigências da norma NBR 4 oferecendo segurança às instalações elétricas de baixa tensão. Completa o sistema uma linha de caixas de luz e luvas de pressão, que se interligam aos tubos pelo sistema de simples encaixe. dimensões BÁSiCaS dos tubos eletroduto de PVC Flexível Corrugado DN dem (mm),0 2 2,0 32 32,0 eletroduto de PVC Flexível Corrugado reforçado,0 2 2,0 32 32,0 DN : Diâmetro Nominal dem: Diâmetro Externo Médio aplicação São aplicados em instalações prediais elétricas de baixa tensão, para condução e acomodação de fios, cabos elétricos e dispositivos embutidos em paredes e lajes, ou aparentes em local protegido. Cuidados especiais e Precauções Toda a instalação elétrica deve possuir um projeto e instalação que ofereça segurança ao usuário. As instalações prediais de baixa tensão devem ser alimentadas por uma tensão nominal igual ou inferior a.000v, em corrente alternada, com freqüência inferior a 0 khz; ou a.00v em corrente contínua. eletrodutos: Os eletrodutos, em grande parte das aplicações, encontram-se fixos ou embutidos em lajes ou paredes, e irão receber fios ou cabos. Para a próxima fase da instalação recomenda-se a utilização de guias, que irão transportar os fios ou cabos para outra extremidade do eletroduto. O Eletroduto de PVC Flexível Corrugado foi projetado para receber cargas de concreto permanente, quando instalado em lajes; mas durante a concretagem, onde esforços externos agem com maior freqüência, recomenda-se evitar algumas operações: Trabalho com vibradores de concretagem sobre o eletroduto; Tráfego de carrinhos ou giricas sobre os eletrodutos; Lançamento de concreto de grandes alturas, caindo sobre os eletrodutos. Para obras onde não existam tais controles é recomendado instalar em lajes o Eletroduto de PVC Flexível Corrugado Reforçado. luvas de Pressão: As Luvas de Pressão devem ser conectadas aos eletrodutos em todo seu comprimento, até seu final de curso, evitando assim entrada de nata de concreto em seu interior. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 6 4.03.09 8:26:28

Caixas octogonais: Instale as caixas octogonais 4x4 sobre as formas das lajes, utilizando seus fixadores laterais externos; deste modo, quando houver a concretagem, as caixas permanecerão centradas e niveladas na superfície inferior das mesmas. Quando tratar-se de lajes duplas, com espessuras maiores que cm, utilize o Prolongador para Caixa Octogonal. Em lajes invertidas, a serem revestidas com forros, recomenda-se utilizar vários prolongadores, até atingir o nível inferior do forro acabado. instruções de Uso Eletroduto de PVC Flexível Corrugado: Após as instalações dos eletrodutos sobre as formas de lajes e ferragens, protegê-las nos pontos mais críticos: desviar as entradas de pilares onde será processada concretagem de longa duração; nas passagens de vigas, envolver o trecho do Eletroduto com papel amassado, para amortizar os efeitos da concretagem sobre os mesmos; proteger a tubulação com massa magra, nos trechos onde passam carrinhos ou giricas. luva de Pressão: Os eletrodutos são fornecidos em bobinas de 2 e 0 metros, facilitando sua aplicação, gerando uma economia de tempo e reduzindo a quantidade de conexões. Em casos de aproveitamento dos segmentos que sobraram durante a instalação, estes poderão ser unidos através de Luvas de Pressão. O sistema de simples encaixe por pressão da Luva permite, além da facilidade na instalação, também uma perfeita estanqueidade; evitando que a nata de cimento da concretagem penetre no interior do eletroduto. ELÉTRIcA 08 Recomendações 7 Caixa octogonal: As Caixas 3x3 são projetadas para pontos de arandelas e tomadas. Quando instaladas regularizadas na alvenaria receberão interruptores, tomadas e plaforniers. As Caixas 4x4 são instaladas em lajes que receberão luminárias e até mesmo lustres. Para prevenção em casos de lustres mais pesados, o produto possui, além dos fixadores laterais, um fixador central no fundo móvel da caixa, com capacidade para receber até 8kg de peso. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8:26:28

Soluções Amanco Linha Predial 09 Acessórios 9 - Produtos 63 - recomendações 7 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 9 4.03.09 8:26:3

Acessórios para Sistemas de Tubos e Conexões Amanco 7 > 2 4 3 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 60 4.03.09 8:26:39

Soluções Amanco Linha Predial 09 6 Acessórios - Amanco Eco Caixa 2 - Tubo Descida de Embutir 3 - Tubo Extensível Universal 4 - Válvula para Lavatório - Assento Sanitário 6 - KIt para Chuveiro 7 - Engate Plástico mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 6 4.03.09 8:26:42

09 Cor Branca Caramelo Cinza Prata Areia 79 796 797 798 AcESSÓRIOS Caixa de descarga amanco eco Caixa Com Peças de Fixação Recomendado para vasos sanitários de 6 litros. Cor Branco Caramelo Areia Cinza Prata 972 973 97 440 assento Sanitário almofadado Comfort com Peças de Fixação 63 Mais confortável: interior em material nobre. Mais higiênico: peneira traseira que não absorve resíduos do vaso. Cor Branco Caramelo Areia Cinza Prata 02 03 06 44 assento Sanitário Mundial com Peças de Fixação CoreS aproximadas BRANCO AREIA CARAMELO CINZA PRATA mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 63 4.03.09 8:26:46

09 engate Plástico AcESSÓRIOS Comprimento 30cm 40cm 0cm 2830 283 2832 2833 2834 283 /2 /2 /2 Kit para Chuveiro As peças com código de barras são embaladas individualmente. Comprimento 77 /2 /2 /2 7,cm 64 Chuveiro 76 Haste para Chuveiro Comprimento 34cm 79 90602 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 64 4.03.09 8:26:0

09 Comprimento AcESSÓRIOS /2 9097 9098 DN 40 DN 40 90603 Haste para Chuveiro elétrico tubo de descida externo com Curva para Caixa de descarga Nº 3 Longo,60m Nº 3 Curto,m Comprimento 37cm 6 Comprimento 9096 DN 40 38mm/DN 40 Nº 4,60m Comprimento tubo de descida Nº 83,2cm 90600 de embutir com Curva para Caixa de descarga para Válvula de descarga com Joelho azul tubo de descida mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 6 4.03.09 8:26:4

09 Bolsa de ligação Comprimento 6,cm 74 6 36mm/DN 40 espude de Borracha para Vaso Sanitário 38mm/DN 40 8 883 (7/8) 60 (7/8) 902 para Vaso Sanitário AcESSÓRIOS 66 Válvula para Pia Nº 2 Válvula para lavatório com ladrão Nº 6 88 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 66 4.03.09 8:26:8

09 62 887 (7/8) /4 x /2 (DN40) Válvula para lavatório e tanque 63 Nº 9 Válvula para tanque Nº 8 AcESSÓRIOS 67 67 94 72 799 tampa para Válvula de Pia e lavatório para Válvula de tanque 0 tampa 0 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 67 4.03.09 8:27:02

09 AcESSÓRIOS Unho Completo para Válvula de Pia e lavatório 86 (7/8)x3/4 2 tubo de despejo para Válvula de Pia e lavatório Comprimento cm 3063 (7/8)x3/4 2 66 68 tubo extensível Universal embalagem Cartucho Plástico Sifão de Copo Universal embalagem Cartucho Plástico 0 ou /4 ou /2 x DN38 ou DN40 ou DN48 ou DN0 ou /4 ou /2 x DN38 ou DN40 ou DN48 ou DN0 Versatilidade e fácil ligação, mesmo com esperas desalinhadas. Adaptável a pias, lavatórios e tanques, com saídas de esgoto DN 38, DN 40, DN 48 e DN 0. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 68 4.03.09 8:27:09

09 Nº Saída Roscável 44 AcESSÓRIOS (7/8) x (7/8) x /2 (DN 40) (7/8) x 2 (DN 0) Sifão de Copo para Pia e lavatório 4 46 Sifão de Copo para Pia e lavatório Nº 3 Nº 7 Produtos com saída em tubo roscável 69 Nº 4 Nº 6 49 0 Nº 8 Nº 9 2 Sifão de Copo /2 x /2 (DN 40) /2 x 2 (DN 0) /4 x /2 (DN 40) /4 x 2 (DN 0) para Pia americana Sifão de Copo para tanque mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 69 4.03.09 8:27:3

09 AcESSÓRIOS Sifão Flexível para Pia e lavatório 30 3/4 x /2 (DN 40) /2 x /2 (DN 40) Sifão Flexível para Pia americana Nº 4 32 Nº 70 Silicone Bisnaga 0g Tubo para Pistola Aplicadora 300g torneira de Bóia para Caixa de descarga 9034 8 2 903 84 /2 Pressão máxima de serviço: 4,0 kgf/cm2. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 70 4.03.09 8:27:7

09 22 8 AcESSÓRIOS /2 40 /2 3/4 torneira de Bóia para Bebedouro 82 83 torneira de Bóia Plástica com Balão Plástico 9 Pressão máxima de serviço: 2,0 kgf/cm2. Pressão Máxima de Serviço: Kgf/cm2 Verifique no produto as informações específicas para a instalação do tubo extravasor. 7 93993 93994 9399 93996 93997 /2 3/4 /2 2 2 2 2 6 6 3/4 6 2 torneira de Bóia Metálica com Balão Plástico Corpo reforçado, haste de latão alta pressão - até 7, kg/cm2. 93999 93998 torneira de Bóia Metálica com Balão Plástico Vazão total Corpo reforçado, haste de latão baixa pressão - até 4, kg/cm2. Para temperaturas até 60º C. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8:27:23

09 AcESSÓRIOS torneira de Bóia Metálica com Balão latão 9400 94000 3/4 /2 2 2 amanco Filtro d água para Ponto de entrada Branco Corpo reforçado, haste de latão alta pressão - até 7, kg/cm2. Para temperaturas até 80º C. 93987 6 Para instalação próximo ao cavalete de entrada. Reduz o acúmulo de resíduos sólidos na caixa d água e incrustações nas tubulações. Grau de filtração: 2 micra. 72 amanco Filtro d água para torneira Modelo Cristal amanco Filtro d água para torneira Modelo Branco Sangel 93988 Branco 93989 6 6 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 72 4.03.09 8:27:29

09 93990 AcESSÓRIOS Vazão 0 L /h 2 amanco Vela para Filtro d água para Ponto de entrada amanco Vela para Filtro de torneira 2 9399 Vazão de 0 litros/hora. Reduz nível de cloro na água e materiais particulados. Remove odores e sabores desagradáveis da água. Carvão ativado revestido com prata coloidal. 73 amanco eletronível Fio,m 93992 automático fio,m Controle automático do nível de Reservatórios e Poços. QB-60 /2 HP QB-80 HP 9400 94006 Bomba d água Vazão 3 L /min L /min 6 2 Centrífuga periférica HP /2V. Acionamento automático com dispositivo regulador de temperatura. Sucção máxima - 9m. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 73 4.03.09 8:27:3

09 AcESSÓRIOS Parafuso de Fixação para assento Sanitário 4 67 torneira Plástica para tanque Cor Branca Cinza Prata Branca Cinza Prata Parafusos exclusivos para as linhas Design, Mundial e Comfort. 2994 299 2996 2997 279 28 280 286 /2 /2 3/4 3/4 2 2 2 2 /2 /2 3/4 3/4 2 2 2 2 /2 /2 x 3/4 3/4 74 torneira Plástica para Jardim Cor Preta Cinza Prata Preta Cinza Prata 2998 2999 3000 300 torneira de esfera Metálico 28 287 282 288 para Jardim alavanca C/ Bucha de Redução 90343 90347 90346 9076 9078 9077 CoreS aproximadas BRANCO PRETO CINZA PRATA ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 74 4.03.09 8:27:38

Recomendações 09 AcESSÓRIOS descrição Válvulas: são peças destinadas a ligar pias, lavatórios e tanques à tubulação de esgoto secundário, permitindo o escoamento das águas servidas. As válvulas para lavatórios ou bidês são dotadas de furos nas laterais (ladrão), que têm por finalidade escoar o excesso de água, quando os aparelhos estiverem cheios. Sifões: são acessórios que utilizados junto às válvulas de pias, lavatórios, tanques, formam o fecho hídrico, o qual impede que os gases das instalações de esgoto retornem para o ambiente. Sua escolha se dá pelo diâmetro da tubulação ou diâmetro de saída do esgoto onde será instalado. O Sifão de Copo Universal e o Tubo Extensível Universal servem para as válvulas de bitola, /4 e /2, com saídas de esgoto DN38, DN40, DN48 e DN0. São produtos versáteis e de fácil instalação. Eco Caixa, caixa de descarga de 6L: é um reservatório destinado à limpeza do vaso sanitário. Sua capacidade de reservação deve ser compatível com a contribuição do vaso sanitário, ou seja, para vasos de 6 litros utilizar a Amanco Eco Caixa, com capacidade para 6 litros. Características Soluções em Caixas de Descarga, Assentos Sanitários, Válvulas para Tanques e Pias, Sifões, Torneiras Plásticas e Metálicas, Torneiras de Bóia, Filtros e Vela de Torneira, Bombas d água, Eletronível e outros. 7 Torneira de Bóia: são registros acoplados diretamente ao tubo alimentador, instalados no interior dos reservatórios, caixas de descargas ou bebedouros. Sua função é vedar a passagem dos líquidos para que não haja transbordamento do recipiente no qual está instalada. Engates: são tubos flexíveis utilizados para conectar peças sanitárias e equipamentos aos ramais de alimentação. aplicações Acessórios Sanitários são todos os dispositivos utilizados para interligar os pontos de espera aos aparelhos sanitários, tais como Sifões, Engates, Caixas de Descargas, Tubos de Descargas, Torneiras de Bóia e peças que complementam o sistema, como Assentos Sanitários, por exemplo. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 7 4.03.09 8:27:40

09 AcESSÓRIOS Recomendações instalação - eco Caixa 76 º PaSSo: a altura de instalação deve ser de 2 metros medidos a partir do piso acabado até o ponto de fixação da caixa de descarga. atenção: o limite de pressão no ponto de utilização da instalação hidráulica predial deve ser de 400 kpa (4,0kgf/ cm²) segundo nbr 626/98: instalação predial de água fria. A B A D c B 2º PaSSo: Ponto de fixação. A caixa de descarga deve ser nivelada e parafusada à parede pelos suportes (A) situados na parte superior traseira da caixa de descarga. 3º PaSSo: Cortar o tubo de descida no comprimento desejado e encaixá-lo na saída da caixa de descarga, empurrando-o até ficar firme. Para ligar o tubo à bacia sanitária, utilize o espude Amanco com bolsa de ligação para acabamento. atenção: O tubo de descida deve ficar sempre na posição vertical e a caixa de descarga não deve ficar apoiada sobre o tubo de descida. 4º PaSSo: ligação da água. Ligar o terminal do engate flexível (B) na rosca localizada na parte superior da caixa (C). Rosqueie o Nípel (D) no ponto de espera da água na parede utilizando fita veda rosca Amanco e em seguida rosqueie o outro terminal (B) do engate flexível. Os terminais do engate não necessitam de fita veda rosca. atenção: O engate flexível não deve ficar esticado ou tensionado para não interferir no funcionamento da caixa de descarga, conforme ilustração acima. 2 - torneira de Bóia: o pistão é comandado pela haste, cuja articulação obedece ao movimento que é comandado pelo flutuador (bóia). O flutuador acompanha o nível do reservatório, abrindo ou fechando a válvula quando necessário. Atenção: o diâmetro do extravasor da Caixa d água deve ser sempre superior ao diâmetro do ramal de entrada. Observe as informações contidas no produto. Caso, após a instalação, o nível da lâmina d água estiver forçando o flutuador e deixando escoar água pelo tubo extravasor, regule a haste curvando-a lentamente até um nível inferior ao tubo extravasor. 3 - engates de PVC flexíveis: contam com duas porcas (terminais) de ligação, com um nípel acoplado a anéis de vedação. O produto deve ser instalado manualmente (sem uso de chaves), sendo a vedação realizada através dos anéis contidos no próprio produto, dispensando o uso de fita veda rosca ou outros vedantes encontrados no mercado. O produto é dimensionado para instalações prediais com pressão até 4,0 kgf/cm2 a 0oC. ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 76 4.03.09 8:27:4

Recomendações 09 AcESSÓRIOS 4 - Sifão de Copo Universal e tubo extensível Universal Verifique qual a bitola da válvula. 2 Coloque a junta de vedação no periscópio do Sifão de Copo Universal ou Tubo Extensível Universal. 3 4 Coloque a junta de vedação no Adaptador Roscável Universal, caso a válvula seja de ou /4. O Sifão de Copo Universal ou Tubo Extensível Universal possibilita três alternativas de instalação, conforme a situação: a) Se a válvula for de (7/8 ), posicionar o Adaptador Roscável Universal para a bitola (7/8 ). b) Se a válvula for de /4, posicionar o Adaptador Roscável Universal para a bitola /4. c) Caso a válvula seja de /2 (Pia Americana), não é necessária a utilização do Adaptador Roscável Universal. 6 A Ajuste a Porca de Entrada do Sifão de Copo Universal. Encaixe o Adaptador Roscável Universal na válvula e rosqueie, fazendo o aperto pelo periscópio do Sifão. O Tubo Extensível Universal permite que sua curvatura tome o formato de um sifão. É recomendado o sifonamento mínimo de 0mm. 7 Verifique qual é o diâmetro de saída do esgoto. 9 Ajuste a Porca de Saída do Sifão de Copo. A ilustração mostra uma pia com tubulação de esgoto fora de centro em relação à válvula. O Sifão de Copo Universal e o Tubo Extensível Universal são a solução. 77 B 8 A B O Sifão de Copo Universal é compatível em todas as conexões de esgoto DN40 e DN0 ou diretamente nos tubos de esgoto DN40 e DN0 sem a bolsa (DN38 e DN48). O Terminal DN 38/40/48/0 deve ser colocado na saída do esgoto apenas por encaixe, sem a utilização de adesivo plástico. O Tubo Extensível Universal é compatível em todas as conexões de esgoto DN40 e DN0 ou diretamente nos tubos de esgoto DN40 e DN0 sem a bolsa (DN38 e DN48). O Terminal DN 38/40/48/0 deve ser colocado na saída do esgoto apenas por encaixe, sem a utilização de adesivo plástico. observações: O Sifão de Copo Universal possibilita a limpeza de sujeiras acumuladas no interior do corpo, não levando-as à tubulação de esgoto. Caso a saída de esgoto seja DN 0, não é necessário cortar a ponta DN 40 do Terminal DN 40/0. O passo a passo para instalação, também está incluso na embalagem do produto. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 77 4.03.09 8:27:47

Soluções Amanco Linha Predial Conexões de Polietileno 79 - Produtos 83 - recomendações 8 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 79 4.03.09 8:27:3

Sistemas de Tubos e Conexões de Polietileno > 2 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 80 4.03.09 8:27:7

Soluções Amanco Linha Predial Conexões de Polietileno - Tê Interno Triplo 2 - Joelho 90o Interno Duplo 3 - União Interna 3 mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 8 4.03.09 8:28:00

2 26 27 28 29 30 487 489 484 486 48 488 907 496 49 /2 3/4 /4 /2 2 0 0 2 /2 x 3/8 3/4 x /2 x 3/4 0 0 2 adaptador interno adaptador de redução interno 9003 3 32 conexões DE POLIETILENO 83 40 4 42 43 44 688 689 68 687 686 4 46 690 69 Joelho 90 interno /2 3/4 /4 /2 2 2 2 /2 3/4 2 2 Joelho 90 interno duplo = Produto fornecido SEM de Barra. = Produto fornecido COM de Barra. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 83 4.03.09 8:28:04

tê interno conexões DE POLIETILENO tê interno triplo 47 48 49 0 8 8 807 809 808 82 83 /2 3/4 /4 /2 2 2 2 /2 3/4 2 2 3/8 /2 3/4 /4 /2 2 0 0 0 2 3/4 x /2 x 3/4 2 2 2 3 84 União interna 90032 33 34 3 36 37 38 União de redução interna 90628 860 862 87 89 88 86 39 90033 939 9072 ma is t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 84 4.03.09 8:28:06

Recomendações conexões DE POLIETILENO descrição Conexões de Polietileno. Características As conexões de polietileno são específicas para jardinagem e pequenas obras rurais, portanto não estão dimensionadas para aplicação em adutoras ou sistemas hidráulicos movidos através de bombas hidráulicas. As conexões do tipo Joelho Interno e Tê Interno possuem entrada com rosca para acoplamento a um ponto (torneira) da instalação predial, e saída em espigão para acoplar a mangueira. O espigão é um sistema de segurança que permite apenas acoplagem com mangueiras. Ao receber uma pressão além do seu limite, soltará da conexão. Portanto, não recomendamos usar abraçadeiras nos espigões. instruções de Uso Cuidados especiais e Precauções As conexões de polietileno são aplicadas em sistemas de jardinagem, com a finalidade de extensão ou ramificação. Em conjunto com mangueiras de polietileno, formam um sistema capaz de alimentar pocilgas, tanques de piscicultura, aviários, estufas e outras estruturas rurais que não necessitem de alta pressão para sua alimentação. aplicações Conexões em Polietileno na cor preta, com pontas do tipo espigão, fornecidas nas bitolas de /2, 3/4,, /4, /2 e 2 referencial. Dimensionadas para atender a necessidades no campo da jardinagem, agricultura e agropecuária. 8 Aplicar este produto somente em instalações com baixa pressão, sem dispositivos de bombeamento. Não reforçar as juntas com abraçadeiras, arames ou qualquer peça que venha a retirar a segurança do alívio de pressão. Este produto foi projetado para uso externo livre ou enterrado, não podendo em hipótese alguma ser instalado embutido em paredes ou concretados. As informações técnicas contidas neste catálogo traduzem o conhecimento e a experiência acumulados através dos anos por nossos profissionais. Os conceitos descritos são meramente elucidativos e não representam nenhuma responsabilidade ou compromisso de nossa parte. Temos como objetivo fornecer esclarecimentos a nossos usuários de forma simplificada e não nos responsabilizamos por informações nem direitos de terceiros. Estamos abertos à sugestões sobre novas aplicações de nossos produtos. mais t ecnologia em t ubos e conexões amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 8 4.03.09 8:28:08

Soluções Amanco Março/09 Linha Predial Água Fria Reservatórios Água Quente Esgoto Tubo Leve Amanco Silentium PVC Captação Pluvial Elétrica Acessórios Conexões de Polietileno amanco Brasil ltda. Rua Barra Velha, 0 - Floresta CEP 892-90 - Joinville - SC Tel.: 0800 70 8770 www.amanco.com.br amco_catalogo_predial_amanco_09_master_v.indd 86 4.03.09 8:28:2