ATIVIDADES CULTURAIS NO IFC-VIDEIRA - GRUPO DE CANTO ITALIANO - "VOCI DEL VIGNETO" Autores : Autores : Autor 1, Autor 2, Autor 3 1 Autor 2 Autor 3 Autor Introdução Muitas pessoas não tiveram a oportunidade de realizar cursos sequenciais e consequentemente tiveram pouco ou nenhum contato com instituições de ensino. Uma das maneiras de contribuir com esse público acredita-se que seja através da realização de projetos de extensão os quais permitem aproximar a comunidade da instituição de ensino contribuindo portanto com o princípio da indissociabilidade do ensino, pesquisa e extensão. Sendo assim, foi proposto um grupo de canto italiano como projeto de extensão no IFC-Videira com vagas tanto para a comunidade interna quanto externa e com o objetivo de contribuir para manter e cultivar as tradições italianas em Videira e região. O projeto iniciou no ano de 2013 com três módulos sendo um deles a gastronomia, outro a língua italiana e um módulo da música folclórica italiana. Considerando a mudança de Campus de alguns participantes e também com base na preferência da grande maioria dos integrantes, optou-se por dar continuidade somente ao módulo canto italiano no presente projeto. O artigo é apresentado conforme segue: Na próxima seção são descritos os métodos usados no projeto. Na sequência são descritos os resultados e discussão. Finalmente são apresentadas a conclusão e as referências. Material e Métodos A Metodologia usada no projeto é o encontro quinzenal para os ensaios do repertório composto por canções folclóricas italianas de domínio público.
Para a montagem do grupo de canto italiano, a seleção dos integrantes foi realizada através de edital com 25 vagas, sendo necessário alguns requisitos, dentre eles o conhecimento básico da língua italiana com o objetivo de facilitar o entendimento e a pronúncia correta das músicas. Vale ressaltar que a ideia não é a rigidez no sentido de testes vocais, classificação de vozes, entre outros, mas sim ter e melhorar a afinação e o ritmo dos participantes, contribuindo, portanto, com a qualidade das músicas executadas pelo grupo. E sobretudo cumprir os objetivos do projeto sendo que o principal deles é manter e cultivar as tradições italianas em Videira e região. Considera-se importante a oportunidade oferecida à comunidade através de projetos de extensão pois desta maneira para algumas pessoas é uma das únicas maneiras de participar de atividades no instituto, como no caso as culturais. Puderam participar da seleção membros do próprio instituto bem como da comunidade externa. Vale ressaltar que a execução dos módulos culinária, língua e canto italiano iniciaram em 2014. Na época, a culinária consistiu de um concurso de receitas italianas sendo que após seleção foi montado um livro (AUTOR, 2014) e este lançado em um jantar italiano constituído de alguns pratos elaborados a partir das receitas presentes no mesmo. Vários exemplares do livro de receitas foram impressos e uma versão digital encontra-se disponível no site do Instituto Federal Catarinense - IFC Videira (AUTOR, 2016). O módulo língua italiana consistiu de um curso básico facilitando assim o entendimento, a tradução e a pronúncia para o módulo canto italiano. Este por sua vez, consistiu em um grupo de intérpretes de canções folclóricas italianas de domínio público. Alguns integrantes que iniciaram na primeira turma de canto italiano permanecem no presente projeto, alguns entraram em 2015 e outros em 2016. Resultados e discussão Nessa seção serão descritos os principais resultados obtidos até o momento com o projeto. Acredita-se que uma das coisas mais importantes está sendo a possibilidade de participação da comunidade em atividades culturais no IFC-Videira contribuindo assim para manter e cultivar as tradições italianas em Videira e região além de cumprir o princípio da indissociabilidade do ensino, da pesquisa e extensão conforme mencionado anteriormente.
Reforça-se a ideia que é uma alternativa para as pessoas da comunidade estarem de alguma forma dentro do Instituto mesmo que não seja frequentando um curso regular. O grupo é composto por membros tanto internos como da comunidade em geral, sendo estes de Videira e cidades da região. O conhecimento da língua e do canto italiano poderão ajudar os demais membros da família a continuarem com os costumes e as tradições italianas passando assim de geração para geração. O grupo possui um repertório de músicas folclóricas italianas de domínio público ensaiadas e apresentadas no próprio Instituto como também em outros locais da cidade de Videira e região. A Figura 1 a seguir apresenta o banner do grupo de canto italiano "Voci del Vigneto" 2015, cuja tradução significa "Vozes do Vinhedo", uma homenagem a cidade de Videira, capital catarinense da uva. Figura 1. Grupo de Canto Italiano "Voci del Vigneto" 2015 Fonte: (AUTOR)
A Figura 2 a seguir apresenta o banner do grupo de canto italiano "Voci del Vigneto" com os integrantes de 2016. Figura 2. Grupo Voci del Vigneto 2016 Fonte: (AUTOR) A faixa de idade dos integrantes conforme formulário de inscrição é bem variada sendo de 29 a 79 anos. A única restrição em relação à idade é que a pessoa seja maior de 14 anos para poder se inscrever no processo seletivo, considerando que o público-alvo para o presente projeto não são as crianças. De qualquer maneira abrange a possibilidade de participação de várias gerações, o que considera-se importante pois reforça ainda mais a ideia de contribuir para manter e cultivar as tradições italianas, no caso específico o canto folclórico italiano em Videira e região.
Conclusão Os projetos de extensão são importantes nas instituições de ensino pois permitem a aproximação da comunidade em algumas de suas atividades. A criação de um Grupo de Canto Italiano no IFC-Videira permite contribuir para manter e cultivar a cultura italiana em Videira e região e conforme descrito acima, trazer a comunidade para dentro da instituição de ensino. Através da realização do primeiro projeto percebeu-se maior interesse dos integrantes pelo canto. Por esse motivo e pela disponibilidade de servidores do Instituto foi decidido dar continuidade a somente esse módulo. Até o presente momento o grupo possui um repertório de canções folclóricas preparadas e apresentadas em alguns eventos realizados em Videira e região. O grupo mantém-se motivado e disposto a melhorar cada vez mais os conhecimentos tanto da língua como do canto italiano. Em relação a língua italiana a grande maioria tem conhecimento básico ou intermediário e poucos com conhecimento avançado, o que não impede o entendimento e a pronúncia das letras das músicas. Os que dominam melhor a língua também contribuem para o bom andamento das atividades com disciplina, companheirismo e trabalho em equipe. Referências AUTOR - Comunicação AUTOR - Disponível em: http://videira.ifc.edu.br/institucional/comunicacao/ - Acesso em: 27 de Junho de 2016 AUTOR Receitas/Ricette Concurso de Gastronomia Italiana Mangiare Atividades Culturais no Instituto Federal Catarinense ISBN:978-85-68261-00-2, 2014