Disjuntor Aberto ABW. Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas

Documentos relacionados
ACW Disjuntor em Caixa Moldada ACW. Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas

Disjuntores Abertos Linha SA

DMX e \ DMX 3 - H 2500 Tamanho 1 Capacidade de ruptura Icu 65 ka (415 VA) Disjuntores abertos de 800 até 4000 A. Dimensões (p.

Motores Automação Energia Tintas. Disjuntores em Caixa Moldada

Disjuntores Abertos Linha SA

(mm) X10 ABW08D ABW10D X15

HW2 Disjuntor Aberto Baixa Tensão Inteligente

Motores Energia Automação Tintas. Disjuntores em Caixa Moldada

Disjuntores em Caixa Moldada

ABW Disjuntor Aberto. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas

Disjuntores Abertos Linha SA

Disjuntores Abertos - Linha SA

Disjuntores 3VT em caixa moldada até 1600 A. Disjuntores 3VT. Answers for industry.

Disjuntor Aberto ABW. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas

VBWK Módulo de Entrada em MT para Instalações em Alvenaria. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas

Minidisjuntores - MDW e MDWH

1. APRESENTAÇÃO 2. CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS 1. APRESENTAÇÃO

Emb. Ref. Placa de fixação sobre trilho DIN Para fixação do DRX Padrão (cinza) Padrão (cinza)

Contatores e Relés de Sobrecarga CS(A)

CONTATOR TRIPOLAR CJX2-09 A 95

VBWK Módulo de Entrada em MT para Instalações em Alvenaria. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas

Contatores e Relés Térmicos de Sobrecarga Linha CS(A)

Garantindo proteção e seccionamento sob carga com Fupact

FICHA TÉCNICA CJX2-P CONTATOR TRIPOLAR. 12A a 32 A (circuito de comando em 24 Vcc) Página 1

CONTATOR TRIPOLAR CJX2-F115 A 800

Tipo Contator de Potência


Materiais Elétricos Lançamentos/2016

Disjuntores Industriais em Caixa Moldada

Relés Temporizadores RTW

, EN

Distribuição e proteção de circuitos elétricos de baixo tensão Correntes nominais ajustáveis Correntes nominais até 1600A Disparador eletrônico de

Chave Seccionadora Abertura Sob Carga Isolada em SF6. Power Quality

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA N ODMN-VIT-ET SOFT-START PARA CONTROLE DE PARTIDA E PARADA DE MOTORES DE INDUÇÃO DE BAIXA TENSÃO ABRIL DE 2015

Rele de Fuga a Terra RFT-8V

Multimedidor MKM-G. [1] Introdução. [2] Princípio de funcionamento. [6] Características Elétricas. [3] Aplicações. [4] Grandezas medidas.

As 8 indicações são discriminadas através de LED's dispostos no frontal do DI, que sinalizam a variável que está sendo indicada.

MQ5 CHAVE DE TRANSFERÊNCIA AUTOMATIZADA MANUAL DE FUNCIONAMENTO

SOFT STARTER DE BAIXA TENSÃO TRACCON

SÉRIE 22 Contator modular A

Automação Relés Eletrônicos Linha Modular

xxx.1xx xxx.4xx0. Contatos em AgNi, para comutação de cargas resistivas ou levemente indutivas, como cargas de motores

Minicontator Tripolar BMC Minirelé Térmico BRT-M ( Comando em ca. BMC-K e comando em cc. BMC-P )

Fonte Full Range Vac/Vdc 24 Vdc/ 3A

MQ5 CHAVE DE TRANSFERÊNCIA AUTOMATIZADA (ABERTURA SEM CARGA) MANUAL DE FUNCIONAMENTO

Soluções para proteção elétrica

Rele de Fuga a Terra RFT-3C

Disjuntor Aberto ABW. Motores Automação Energia Tintas

Proteção e Acionamento Industrial DISJUNTOR e CONTATORES

MQ5 CHAVE DE TRANSFERÊNCIA AUTOMATIZADA (ABERTURA SEM CARGA) MANUAL DE FUNCIONAMENTO

CHAVE EVIA PEDESTAL USO EXTERNO ELOS 1- APRESENTAÇÃO. 2- OPERAÇÃO 2.1- chave seccionadora 2.2- chave fusível 2.3- chave disjuntora 3- CONFIGURAÇÕES

Série 38 - Relé modular de interface A

Módulo 16 SD Relé NA Contato Seco

SÉRIE RB Relé biestável 8 A

, EN

APW11 Inversor de Frequência Autoportante. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas

DPX TM disjuntores termomagnéticos e eletrônicos de 800 à 1600 A. equipamentos e comandos. Comando rotativos

Série 7S - Relé com contatos guiados 6 A. Características 7S S /0310 7S

Transdutor Digital MKM-01

Produtos de Baixa Tensão. Disjuntor em caixa moldada Linha Formula. Disjuntores Fórmula_2011.indd 1

CONTROLADOR DE FATOR DE POTÊNCIA COISARADA CFPC-12

Disjuntores Caixa Moldada

Série 7S - Relé com contatos guiados 6 A. Características 7S S /0310 7S Relés temporizadores e de controle SÉRIE

Disjuntores Abertos Linha SA

Produtos Segmento Energia

Série 38 - Relé modular de interface A

Multimedidor MKM-C. [1] Introdução. [5] Precisão. [2] Princípio de funcionamento. [6] Características Elétricas. [3] Aplicações. [4] Grandezas medidas

Rele de Fuga a Terra RFT-3C

GE Energy Services Industrial Solutions. Produzidos no Brasil. Séries GE30/G45/G60. Mini-Disjuntores. Norma IEC (0,5-125A) GE imagination at work

Multimedidor Mult-K [1] Introdução Mult-K Foto ilustrativa [2] Princípio de funcionamento [5] Precisão Mult-K

Rele de Fuga a Terra RFT-1E

MIB-POWER Multi Medidor Digital

Disjuntor em Caixa Moldada LZM

[1] Introdução. [2] Aplicações. [6] Condições ambientais relevantes. [3] Benefícios. [7] Características Mecânicas. [4] Precisão

Indicador Digital Processos MODO DE USO. Dados Técnicos Conexões elétricas Utilização do teclado Dimensional. ABB Automação.

Fonte Bivolt 24 Vdc / 5 A

FICHA TÉCNICA JR-28 RELÉS DE PROTEÇÃO TÉRMICA. (compensado e diferencial) Página 1

Série 77 - Relé modular de estado sólido 5 A. Características. Relés temporizadores e de controle SÉRIE

Seccionadoras Compactas Chaves Seccionadoras Compactas MSW. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas

Novo DMX 3. Proteção eficiente para até A DISJUNTORES ABERTOS CATÁLOGO DE PRODUTOS SISTEMAS PARA PROTEÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA

CJX1B CJX1B CJX1B CJX1B CJX1B CJX1B-38-22

Relé biestável 8 A SÉRIE RB. Geração, Transmissão e Distribuição de Energia. Painéis para distribuição de energia. Painéis de controle

MIB-ENERGY Multi Medidor Digital

Rev 2.0. Relé de Proteção Térmica EP Catálogo ANSI 23 / 26 / 38 / 45 / 49 / 74 / 77 / 94. Catálogo. Técnico

Contatores, Relés de Sobrecarga e Disjuntor Motor

ARES 7021 ARES 7031 Medidor Eletrônico de Energia Elétrica

Multimedidor Digital de Painel. Manual do Usuário

Indicador digital DGM-96

Controlador e Gerenciamento de Energia Reativa RPM-12

OCS 0041 ISO Pinot AQ I/1

Disjuntores 3VT. Disjuntores 3VT em caixa moldada até 1600 A.

Série 13 - Relé de impulso eletrônico e modular monoestável A. Características SÉRIE

Fernando ROCHA ABB Brasil Marketing Control 2015 Relé Inteligente UMC100.3 Produtividade e Eficiência para o seu Processo

55.34T. SÉRIE 55 Relés para aplicação ferroviária 7 A. Conexões em base 4 contatos, 7 A

Contactos Auxiliares XF9 para NB1, NBH8, NB1L, NB3LE, NBH8LE

Disjuntores de Caixa Moldada (MCCB)

Série 78 - Fonte chaveada. Características SÉRIE

Transcrição:

Disjuntor Aberto ABW Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas

Disjuntor Aberto ABW Destinados à proteção de circuitos elétricos de alta potência, os disjuntores abertos ABW são o estado da arte em termos de tecnologia e design. Dentre as principais características da linha, destacam-se: Ampla faixa de ajuste de corrente ABW16 ABW20 ABW25 ABW32 ABW40 ABW50 ABW63 640 a 1600 A 800 a 2000 A 1000 a 2500 A 1280 a 3200 A 1600 a 4000 A 2000 a 5000 A 2520 a 6300A Alta capacidade de interrupção de curto-circuito, contemplando ainda Ics = 100% Icu em toda a linha Icu = Ics @ 500 / 480 / 460 V ABW16 ABW20 ABW25...32 ABW40...50 ABW63 70 ka 85 ka 85 ka 100 ka 120 ka Disponíveis em duas versões de instalação: FIXOS e EXTRAÍVEIS Unidades de proteção eletrônicas, microprocessadas, com funções LSIG e possibilidade de comunicação em rede. Completa linha de acessórios 2 Disjuntor Aberto ABW

Características Construtivas Alavanca de Carregamento das Molas Unidade de Proteção Câmaras de Extinção de Arco Olhais de Suspensão Botão Desliga Botão Liga Contador de Operações Carro de Extração (versão extraível) Indicador de Estado Ligado / Desligado Indicador de Carga das Molas Carregadas / Descarregadas Trilho de Extração (versão extraível) Indicador de Posição Inserido / Teste / Extraído (versão extraível) Bloqueio de Posição por Cadeado (versão extraível) Etiqueta de Dados Técnicos Disjuntor Aberto ABW 3

Aplicações ABW16 ABW20 ABW25 ABW32 ABW40 ABW50 ABW63 Corrente nominal máxima (40 C) - In máx. (A) 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300 Tensão nominal de operação - Ue (V) 690 Tensão nominal de isolação - Ui (V) 1000 Tensão de impulso - Uimp (kv) 12 Freqüência (Hz) 50 / 60 Número de polos 3 Versões Fixos - Extraíveis Unidades de proteção Eletrônicas 220 / 380 / 415 V 65 85 100 120 Capacidade de interrupção de curto-circuito - Icu (ka) 440 / 480 / 500 V 65 85 100 120 600 / 690 V 50 85 85 100 220 / 380 / 415 V 65 85 100 120 Capacidade de interrupção de curto-circuito - Ics (ka) 440 / 480 / 500 V 65 85 100 120 600 / 690 V 50 85 85 100 1s 50 85 85 100 Suportabilidade a curto-circuito - Icw (ka) 2s 42 75 75 90 3s 36 65 65 85 220 / 380 / 415 V 143 187 220 264 Capacidade de estabelecimento de curto-circuito (valor de pico) - Icm (ka) 440 / 480 / 500 V 143 187 220 264 600 / 690 V 105 187 187 220 Categoria de utilização B Tempo de operação (ms) Abertura (máx.) 40 Fechamento 80 Vida mecânica (nº operações) 20000 15000 10000 10000 Vida elétrica (nº operações) 5000 5000 2000 2000 Altitude (m) 2000 (1) Temperatura ambiente Operação -5...40 C (2) Armazenagem -20...60 C Peso (kg) Extraível (3) 61 85 143 184 Fixo 32 42 74 96 Horizontal Standard Standard Opcional Opcional Terminais de conexãoextraível / Fixo Vertical Opcional Opcional Standard Standard Frontal Opcional Opcional - - Dimensões externas AxLxP (mm) Extraível 430X334X4375 430X412X375 460X629X375 760X785X375 Fixo 300X300X295 300X378X295 300X597X295 300X751X295 (1) Para instalação acima de 2000m, aplicar fatores de correção à tensão e correntes nominais, conforme tabela abaixo. (2) Para temperatura ambiente acima de 40 C, verificar valores máximos das correntes nominais na tabela abaixo. (3) Inclui carro de extração. Altitude - h Tensão Nominal de Operação Tensão de Isolação Fator de redução da Corrente Nominal h 2000m 690 1000 1,00 2000 < h 3000m 590 900 0,99 3000 < h 4000m 520 700 0,96 4000 < h 5000m 460 600 0,94 Terminal posição Horizontal Terminal posição Vertical Temperatura Ambiente ABW16 ABW20 ABW25 ABW32 ABW40 ABW50 ABW63 ABW16 ABW20 ABW25 ABW32 ABW40 ABW50 ABW63 40 C 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300 45 C 1600 2000 2500 3200 3900 5000 6300 1600 2000 2500 3200 3950 5000 6300 50 C 1600 2000 2500 3100 3800 4900 6200 1600 2000 2500 3150 3850 4950 6250 55 C 1550 2000 2400 3000 3700 4800 6100 1600 2000 2450 3050 3750 4850 6150 60 C 1500 2000 2300 2900 3600 4700 6000 1550 2000 2350 2950 3650 4750 6050 4 Disjuntor Aberto ABW

Codificação ABW16DN3-16AZ1F-A0220 Disjuntor Aberto WEG Corrente Máxima 16 1600A 20 2000A 25 2500A 32 3200A 40 4000A 50 5000A 63 6300A Corrente Nominal 16 1600A 20 2000A 25 2500A 32 3200A 40 4000A 50 5000A 63 6300A Sequência de Fases DN p/ 1600A RST (N) ES p/ 2000~3200A RST (N) FS p/ 4000~5000A RST(N) GS p/ 6300A RST(N) Nr. Polos 3 3P Versão F Fixo E Extraível Contatos Auxiliares Padrão A 5NA+5NF Opcionais (versão extraível) B contato auxiliar de posição Unidade de Proteção Unidade Padrão AZ1 LSIG + A (100~250Vac/dc, 60Hz) Unidades opcionais 000 sem unidade de proteção AZ6 LSIG + A (100~250Vac/dc, 50Hz) AC1 LSIG + A + Comunicação * (100~250Vac/dc, 60Hz) AC6 LSIG + A + Comunicação * (100~250Vac/dc, 50Hz) PC1 LSIG + M + Comunicação * (100~250Vac/dc, 60Hz) PC6 LSIG + M + Comunicação * (100~250Vac/dc, 50Hz) Acionamento Motorizado Padrão 0 sem acion. motorizado Opcional 1 100~130Vac/dc 2 200~250Vac/dc 3 24~30Vdc 4 48~60Vdc 5 380Vac 6 480Vac Acessórios sem acessórios B bloqueio de botões L/D K bloqueio por chave K2 intertravamento por chave M intertravamento mecânico D intertravamento de porta BK B+K B2 B+K2 BM B+M BD B+D KM K+M KD K+D CP Comunicação ProfiBus Bobina de Subtensão 0 sem bobina Opcionais 1 100~130Vac/dc 2 200~250Vac/dc 3 24~30Vdc 4-48~60Vdc 5-380~480Vac 6-200~250Vac/dc com retardo 7-100~130Vac/dc com retardo 8-48~60Vdc com retardo 9-380~480Vac com retardo Bobina de Abertura Padrão 2 200~250Vac/dc Opcionais 0 sem bobina 1 100~130Vac/dc 3 24~30Vdc 4 48~60Vdc 5 380~480Vac Bobina de Fechamento Padrão 2 200~250Vac/dc Opcionais 0 sem bobina 1 100~130Vac/dc 3 24~30Vdc 4 48~60Vdc 5 380~480Vdc Acessórios fornecidos como opcionais Acionamento motorizado Bobina de subtensão Unidade de disparo capacitivo Bloqueio por chave Intertravamento por chave Moldura de porta Tampa transparente Intertravamento mecânico Acessórios fornecidos como padrão para toda a linha Contatos auxiliares (5NA+5NF) Contatos de alarme Bobina de abertura 200~250 Vac/dc Bobina de fechamento 200~250 Vac/dc Contador de operações Divisórias isolantes Bloqueio de posição por cadeado (cadeado não incluso) versão extraível Indicador de posição (Inserido/Teste/ Extraído) versão extraível Intertravamento de porta Contatos Auxiliares de posição * Para comunicação via rede ProfiBus é necessária a utilização do acessório ABW-CP Disjuntor Aberto ABW 5

Sistema de Operação Os disjuntores ABW operam através de um sistema de molas, que podem ser carregadas manualmente, através de uma alavanca frontal, ou eletricamente, através de um motor (fornecido como acessório). Estando com as molas carregadas, situação em que o indicador de carga exibe CHARGED, o disjuntor está apto a ser operado localmente pelos botões Liga e Desliga. A operação remota também é possível, através das bobinas de fechamento e abertura, instaladas na parte interna do disjuntor. A bobina de fechamento possui circuito eletrônico anti-pumping, que previne religamentos sucessivos em um único comando. Há ainda, um indicador frontal do estado do disjuntor: Ligado (ON) ou Desligado (OFF). BOTÃO DESLIGA BOTÃO LIGA ALAVANCA DE CARREGAMENTO INDICADOR LIGADO/DESLIGADO INDICADOR DE CARGA DAS MOLAS Em relação à versão de instalação, os disjuntores podem ser fornecidos como fixos ou extraíveis, sendo esta última versão indicada para aplicações onde a eventual substituição ou manutenção deve ser feita no menor tempo possível. Quando são extraíveis, os disjuntores podem ser posicionados em três pontos distintos dentro do carro de extração: Inserido: nesta posição tanto os circuitos de potência quanto os de comando estão conectados. O indicador de posição exibe CONNECTED. Teste: posição onde somente os circuitos de comando estão conectados. O indicador exibe TEST. Indicador de Posição Extraído: ambos os circuitos estão desconectados. O indicador exibe DISCONNECTED. 6 Disjuntor Aberto ABW

Acessórios Contatos Auxiliares Indicam o estado do disjuntor Ligado ou Desligado. Fornecidos como padrão em todos os disjuntores. Capacidade de comutação (A) Configuração 5NA + 5NF Carga Resistiva Carga Indutiva 125 Vac 10 6 250 Vac 10 6 460 Vac 5 6 30 Vdc 10 6 125 Vdc 0,6 0,6 250 Vdc 0,3 0,3 Contatos de Alarme Estes contatos estão incorporados nas unidades de proteção e indicam a ocorrência de disparo por quaisquer das funções de proteção. Configuração Capacidade de comutação (A) Níveis mínimos de aplicação 2NA (genéricos) + 4NA (individuais) 250 Vac 5 380 Vac 3 30 Vdc 5 125 Vdc 1 5 Vdc / 10 ma Bobina de Fechamento Esta bobina permite ligar o disjuntor por meio de comando elétrico. Para tanto, as molas do mecanismo de operação devem estar carregadas. É fornecida como padrão em todos os disjuntores. Alimentação Referência 200...250 Vac/dc ABW-CC 220 V Tensão de operação Consumo (VA ou W) 0,75...1,1 x Un Energização Regime 110~130 Vac/dc Range 200~250 Vac/dc 380~480 Vac 200 5 24~30 Vdc 48~60 Vdc Tempo de fechamento (ms) 80 Característica Anti-pumping Sim, através de circuito eletrônico Tempo mínimo de alimentação para operação (ms) 200 Bobina de Abertura Esta bobina permite desligar o disjuntor por meio de comando elétrico e é fornecida como padrão em todos os disjuntores. Alimentação Referência 200...250 Vac/dc ABW-ST 220V Tensão de operação Consumo (VA ou W) 0,60...1,1 x Un Energização Regime 110~130 Vac/dc Range 200~250 Vac/dc 380~480 Vac 200 5 24~30 Vdc 48~60 Vdc Tempo de abertura (ms) 40 Disjuntor Aberto ABW 7

Acessórios Acionamento Motorizado O Acionamento Motorizado é utilizado para carregamento automático das molas do mecanismo de operação do disjuntor. Sua operação inicia imediatamente após a abertura do disjuntor e, ao final deste processo, um contato auxiliar indica que as molas estão carregadas. Alimentação Referência Mesmo estando o acionamento motorizado 110~130 Vca/cc ABW-M 110V instalado, ainda é possível carregar as molas 200~250 Vca/ac ABW-M 220V manualmente através da haste frontal. 24~30 Vcc ABW-M 24VCC Tensão de Alimentação 110~130 Vca/cc 48~60 Vdc 200~250 Vca/ac 24~30 Vcc 380 Vac 440 Vac Corrente Nominal (A) 1 3 0,5 5 0,3 0,3 Corrente de Partida (A) 5 x Corrente Nominal Rotação do Motor (rpm) 1500~1900 rpm Tempo de operação (para carregar as molas) (s) 5 Contato Auxiliar de Molas Carregadas É fornecido incorporado ao acionamento motorizado, esse contato auxiliar envia um sinal quando o motor estiver carregado. Possui 2 contatos abertos sendo que 1 é utilizado para comunicação em geral e o outro é utilizado para indicação de molas carregadas. Bobina de Subtensão Desliga o disjuntor automaticamente em casos de queda de tensão ou falta de alimentação de comando. Tensão de Operação Tensão de Desoperação Tempo de atuação (instantânea) 0,65...0,85 x Un 0,4...0,6 x Un 50ms Tensão de operação Consumo (VA ou W) Energização Regime Referência 110~130 Vac/dc ABW-UVT1 110 VCA 200~250 Vac/dc ABW-UVT1 220 VCA 380~480 Vac 200 5 ABW-UVT1 480 VCA 24~30 Vdc ABW-UVT1 24 VCC 48~60 Vdc ABW-UVT1 48 VCC Módulo de retardo para Bobina de Subtensão Atrasa o desligamento do disjuntor após o comando da bobina de subtensão. Tensão de Operação Tensão de Desoperação 0,65...0,85 x Un 0,4...0,6 x Un Tensão de operação Consumo (VA ou W) Tempo de Energização Regime retardo (s) Referência 110~130 Vac/dc ABW-UDC1 110 VCA 200~250 Vac/dc ABW-UDC1 220 VCA 200 5 0,5-1 - 1,5-3 380~480 Vac ABW-UDC1 480 VCA 48~60 Vdc ABW-UDC1 48 VCC 8 Disjuntor Aberto ABW

Acessórios Diagrama de Ligação Comando de TRIP com retraso Señal de TRIP Tiempo de retraso para UVT Contatos Auxiliares de Posição Permite a indicação remota da posição do disjuntor dentro do carro de extração. Disjuntores ABW 16...63 (extraíveis) Referência ABW-PS4 2NA para posição INSERIDO Configuração 1NA para posição TESTE 1NA para posição EXTRAÍDO Condição do ABW Desconectado Conectado Posição do ABW Desconectado Teste Conectado CL - C(conectado) OFF OFF ON Operação do Contato CL - T(teste) OFF ON OFF CL - D(desconectado) ON OFF OFF Capacidade de comutação (A) Tensão Carga Resistiva Carga Indutiva 125 Vac 10 10 250 Vac 10 10 460 Vac 5 2,5 30 Vdc 10 10 125 Vdc 10 10 250 Vdc 3 1,5 Disjuntor Aberto ABW 9

Acessórios Bloqueio por chave Permite bloquear o disjuntor ABW na posição desligado. Disjuntores ABW 16...63 Referência ABW-K1 Intertravamento por chave Para intertravamento de três disjuntores na configuração abaixo: Disjuntores ABW 16...63 Referência ABW-K2 ABW (1) ABW (2) ABW (3) Status Carga1 Carga 2 g g g OFF OFF g g Chave Aberta Chave Fechada g g g OFF ON g g g ON OFF g g g ON ON g g g OFF OFF g g g OFF ON g g g ON OFF Terminais Os contatos podem ser rotacionado permitindo a montagem em qualquer posição (vertical ou horizontal). Os terminais são fornecidos em conjuntos de 3 peças. Unidade de Disparo Capacitivo Este dispositivo mantém a possibilidade de desligamento do disjuntor por comando elétrico em caso de falta de tensão de comando. Sua atuação se dá por meio da descarga de um capacitor sobre a bobina de abertura, sendo isto possível dentro do período indicado na tabela abaixo. Possui lâmpada de sinalização de carga do capacitor e um botão para descarregá-lo. Instalação em porta de painel. Características Especificação Referência ABW-CTD 100-110VCA ABW-CTD 200-220VCA Alimentação (Vac) 100...110 200...220 Tensão de operação 0,85...1,1 x Un Frequencia (Hz) 50/60 Período de carregamento (s) 5 Período de funcionamento (m) 3 2 Diagrama de Ligação 10 Disjuntor Aberto ABW

Acessórios Moldura de Porta Moldura de acabamento para porta de painel. Grau de Proteção Disjuntores Modelo Referências ABW16...63 Fixo ABW-DFF ABW16...63 Extraível ABW-DFE IP 3x Tampa Transparente Permite a visualização do disjuntor sem necessidade de abertura da porta do painel. Pode ser aberta ou fechada com o ABW em todas as posições, extraído em teste e em funcionamento. Grau de Proteção Disjuntores ABW20...50 IP 5x Referências ABW-DC Intertravamento Mecânico Permite intertravar mecanicamente, por meio de cabos, 2 disjuntores ABW, controlando as operações de fechamento e TRIP mutuamente. Disjuntores Quantidade Referência ABW16...32 2 ABW-MI1 ABW40...63 2 ABW-MI2 Comprimento dos cabos (m) 1,6 Intertravamento de Porta Bloqueia a abertura do painel quando o disjuntor ABW estiver ligado. Disjuntores ABW16...63 Comprimento dos cabos (m) 1,6 Referência ABW-DI Módulo de Comunicação O módulo de comunicação ABW-CP permite a comunicação do disjuntor em rede Profibus-DP. Pode ser instalado tanto no carro do disjuntor quanto em trilho DIN. Disjuntores ABW 16...63 Referência ABW-CP Controle do Disjuntor Alarme Classificação Faixa Observação Capacidade de chaveamento do contato 230 Vac 16 A / 30 Vdc 16 A Max. potência de chaveamento 3680 VA / 480 W Capacidade de chaveamento do contato 230 Vac 6 A / 25 Vdc 6 A Introdução de carga (cosø = 0,4, Max. potência de chaveamento 1880 VA / 150 W L/R = 7 ms) Disjuntor Aberto ABW 11

Acessórios Unidades de Proteção Nos disjuntores abertos ABW, a proteção contra sobrecorrentes é feita através das unidades de proteção eletrônicas ABW-OCR. A unidade ABW-OCR AZ1é fornecida como padrão para os disjuntores ABW16...63, e oferece as funções de proteção contra sobrecarga (L), curto-circuito temporizado (S), curto-circuito instantâneo (I), falta a terra e opção de fuga a terra (necessita de TC externo vendido como opcional) ajustadas através de seletores frontais. Outros modelos são fornecidos como opcionais, possibilitando ainda comunicação em rede, medições e outras proteções. A Z 1 Leitura A Corrente P Corrente e Tensão Comunicação Z Sem comunicação C Com comunicação Alimentação 1 110...250 Vca/Vcc 60 Hz 2 110...250 Vca/Vcc 50 Hz AZ AC PC Para disjuntores ABW16...63 ABW16...63 ABW16...63 Tensão de alimentação 110...250 Vac/dc 110...250 Vac/dc 110...250 Vac/dc Consumo 5 VA 5 VA 5 VA Freqüência da rede Funções de proteção Medições 1 60 Hz 60 Hz 60 Hz 2 50 Hz 50 Hz 50 Hz L - Sobrecarga S - Curto-circuito (temporizado) I - Curto-circuito (instantâneo) G - Falta à terra Fuga à terra (necessita de TC externo - opcional) ZSI (proteção coordenada) Sub e Sobrecorrente - - Freqüência fora da faixa - - Desbalanceamento (corrente / tensão) - - Pré-alarme de disparo - - Discriminação / Indicação da causa de disparo (LEDs / cont. aux.) (LEDs / cont. aux.) (LEDs / cont. aux.) Corrente (R / S / N / T) RMS - - Potência (P, Q, S), FP (3 fases) Frequencia Registro de falhas Nº de registros armazenados 10 10 256 Cronologia das falhas Informação do valor da corrente interrompida Informação do tempo total de interrupção Registro de eventos - - 256 Saídas digitais 3 Fixas 3 Fixas 3 Programáveis Parametrização Seletores de ajuste frontais (knobs) Display+botões de seleção Senha de parametrização Comunicação em rede Porta - RS485 RS485 Protocolo - ModBus / ProfiBus ModBus / ProfiBus Taxa de Transmissão - 9600bps, 19200bps, 38400bps 9600bps, 19200bps, 38400bps 12 Disjuntor Aberto ABW

Unidade de Proteção Tipo A Características Técnicas A unidade de proteção ABW-OCRAZ1 possui características que atendem os requisitos da maioria dos sistemas e aplicações. Fornecida como padrão para os disjuntores ABW16...63 g Proteções L, S, I e G g 3 Saídas digitais fixas para indicar o alarme das proteções g Registro cronológico de até 10 falhas g Proteção coordenada pelo ZSI (Zonas de intertravamento) Display Em sua tela inicial indica os valores das correntes instantâneas por fase. Possibilita também a consulta de outras informações disponibilizadas através de vários menus. LEDs de Sinalização LED Alarm SP IR Isd/Ii Ig Comm Função Indicação de disparo por sobrecarga (L) Indicação da proteção da unidade de proteção e teste de bateria Indicação de disparo por curto-circuito temporizado (S) Indicação de disparo curto-circuito instantâneo (I) Indicação de falta à terra (G) Idicação do status da comunicação (opcional) Teclas de Navegação Ajuste das Funções de Proteção Utilizadas para navegação entre os vários menus disponíveis. Tecla Função Parâmetro Função / Faixa de Ajuste Menu Iu Ir Ajuste da corrente de sobrecarga (0,5-0,6-0,7-0,8-0,9-1,0) x In Ajuste da corrente de sobrecarga (função L) (0,8-0,83-0,85-0,88-0,89-0,9-0,93-0,95-0,98-1,0) x Iu Movimenta o cursor ou valor para os lados tr Tempo de retardo da corrente Ir (0,5-1-2-4-8-12-16-20-OFF) s @ 6xIr Movimento do cursor para cima / aumenta valor Is Corrente de disparo por curto-circuito temporizado (função de proteção S) (1.5-2-3-4-5-6-7-8-9-10-OFF) x Ir Movimento do cursor para baixo / diminui valor Enter tsd Ii Tempo de retardo da corrente Is I 2 t OFF (0,05-0,1-0,2-0,3-0,4) x Ir I 2 t ON (0,1-0,2-0,3-0,4) x Ir Corrente de disparo por curto-circuito instantâneo (função de proteção I) (2-3-4-6-8-10-12-15-OFF) x In Reset de falha / fecha menu Ig tg Corrente de detecção de fuga à terra (função G) (0,2-0,3-0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-1-OFF) x In I 2 t OFF (0,05-0,1-0,2-0,3-0,4) I 2 t ON (0,1-0,2-0,3-0,4) Disjuntor Aberto ABW 13

Unidade de Proteção Tipo P Características Técnicas Esta unidade foi desenvolvida para atender as aplicações e sistemas elétricos que possuem elevados requisitos técnicos. Fornecida como acessório para os disjuntores ABW16...63. g Proteções L, S, I e G g Proteções contra Sub e Sobcorrente, Sub e Sobtensão, Desbalanceamento de corrente, Freqüência fora da faixa g Registro cronológico de até 256 falhas g Registro cronológico de até 256 eventos que o usuário escolher g Proteção coordenada pelo ZSI (Zonas de intertravamento) g Medições de Corrente / Ângulo das Fases / Tensão / Potência / Freqüência / Fator de Potência / outras Display Em sua tela inicial indica os valores das correntes instantâneas por fase. Possibilita também a consulta de outras informações disponibilizadas através de vários menus. LEDs de Sinalização LED Alarm SP IR Isd/Ii Ig Comm Função Indicação de disparo por sobrecarga (L) Indicação da proteção da unidade de proteção e teste de bateria Indicação de disparo por curto-circuito temporizado (S) Indicação de disparo curto-circuito instantâneo (I) Indicação de falta à terra (G) Idicação do status da comunicação (opcional) Ajuste das Funções de Proteção Teclas de Navegação Utilizadas para navegação entre os vários menus disponíveis. Tecla Função Menu Movimenta o cursor ou valor para os lados Movimento do cursor para cima / aumenta valor Movimento do cursor para baixo / diminui valor Enter Reset de falha / fecha menu Parâmetro Ir tr Is tsd Ii Ig tg tg Função / Faixa de Ajuste Ajuste da corrente de sobrecarga (função L) (0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,9-1,0) x In Tempo de retardo da corrente Ir (0,5-1-2-4-8-12-16-20-OFF) s @ 6xIr Corrente de disparo por curto-circuito temporizado (função de proteção S) (1.5-2-3-4-5-6-7-8-9-10-OFF) x Ir Tempo de retardo da corrente Is I2t OFF (0,05-0,1-0,2-0,3-0,4) x Ir I2t ON (0,1-0,2-0,3-0,4) x Ir Corrente de disparo por curto-circuito instantâneo (função de proteção I) (2-3-4-6-8-10-12-15-OFF) x In Corrente de detecção de fuga à terra (função G) (0,2-0,3-0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-1-OFF) x In I2t OFF (0,05-0,1-0,2-0,3-0,4) I2t ON (0,1-0,2-0,3-0,4) I2t OFF (0,05-0,1-0,2-0,3-0,4) I2t ON (0,1-0,2-0,3-0,4) 14 Disjuntor Aberto ABW

Curvas IDMTL Instantâneo - Falta à Terra Pre Trip Alarm Retardo Longo Retardo Curto Disjuntor Aberto ABW 15

ABW OCRAZ1 Diagrama de Ligação Forncecido com a OCR tipo P Alimentação do Disjuntor Acessório Opcional Acessório Acessório opcional somente aplicável a disjuntores extraíveis 16 Disjuntor Aberto ABW

Dimensões ABW16 Versão Fixa ABW16 (Fixo) - Vista Frontal ABW16 (Fixo) - Vista Superior ABW16 (Fixo) - Vista Lateral ABW16 (Fixo) Terminais Horizontais Disjuntor Aberto ABW 17

Dimensões ABW16 Versão Extraível ABW 16 (Extraível) Vista Frontal ABW 16 (Extraível) Vista Inferior ABW 16 (Extraível) Vista Lateral ABW 16 (Extraível) Terminais Horizontais

Dimensões ABW20...32 Versão Fixa ABW20...32 (Fixo) Vista Frontal ABW20...32 (Fixo) Vista Superior ABW20...32 (Fixo) Vista Lateral ABW20...32 (Fixo) Terminais Horizontais Disjuntor Aberto ABW 19

Dimensões ABW20...32 Versão Extraível ABW20...32 (Extraível) Vista Frontal ABW20...32 (Extraível) Vista Inferior ABW20...32 (Extraível) Vista Lateral ABW20...32 (Extraível) Terminais Horizontais 20 Disjuntor Aberto ABW

Dimensões ABW40...50 Versão Fixa ABW40...50 (Fixo) Vista Frontal ABW40...50 (Fixo) Vista Lateral ABW40...50 (Fixo) Vista Superior ABW40...50 (Fixo) Terminais Horizontais Disjuntor Aberto ABW 21

Dimensões ABW40...50 Versão Extraível ABW40...50 (Extraível) - Vista Frontal ABW40...50 (Extraível) - Vista Lateral ABW40...50 (Extraível) Vista Inferior ABW40...50 (Extraível) Terminais Horizontais 22 Disjuntor Aberto ABW

Dimensões ABW63 Versão Fixa ABW63 (Fixo) Vista Frontal ABW63 (Fixo) Vista Lateral ABW63 (Fixo) Vista Superior ABW63 (Extraível) Terminais Horizontais Disjuntor Aberto ABW 23

Dimensões ABW63 Versão Extraível ABW63 (Extraível) Vista Frontal ABW63 (Extraível) Vista Lateral ABW63 (Extraível) Vista Inferior ABW63 (Extraível) Terminais Verticais 24 Disjuntor Aberto ABW

Dimensões Rasgo Painel Versão Fixa ABW16~32 ABW40~63 Disjuntor Aberto ABW 25

Dimensões Rasgo Painel Versão Extraível ABW16 ABW20~32 ABW40~50 ABW63 26 Disjuntor Aberto ABW

Dimensões Distâncias mínimas ABW - UDC ABW - CTD Disjuntor Aberto ABW 27

WEG Equipamentos Elétricos S.A. Jaraguá do Sul - SC Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4020 São Paulo - SP Fone (11) 5053-2300 - Fax (11) 5052-4212 automacao@weg.net www.weg.net 50011456.05/062010 - Sujeito a alterações sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.