MODULADA www.eternit.com.br Eternit S.A. - R. Dr. Fernandes Coelho, 85-8º and. - São Paulo - SP - CEP 05423-040 - Tel.: (11) 3038-3838
Elegância e beleza valorizando o projeto arquitetônico. A telha Modulada contribui de forma marcante para compor a harmonia dos telhados residenciais. Possui as vantagens de um produto funcional, resistente e econômico, com estrutura de apoio simplificada. Oferece total liberdade de projeto graças à sua linha de peças complementares. É mais um produto com a tradicional qualidade Eternit. Até chegarem às suas mãos, as telhas Eternit passam por um rigoroso controle de qualidade, no qual são testadas e aprovadas. Eternit. Mais de meio século em produtos de sua confiança e respeito ao meio ambiente. Aplicação Ideal Arquitetura residencial, além de escolas, clubes e outras edificações. Dimensões Características Básicas Espessura 8 mm Peso médio em cobertura 25 kg/m 2 Vão livre máximo 3 m Balanço longitudinal máximo 1 m Inclinação mínima 3 (5%) Sobreposição longitudinal mínima 20 cm Parafusos com vedação por arruelas metálicas e de borracha. Peças complementares Cumeeira normal, cumeeira articulada, rufo, espigão e pingadeira plástica. 2 Comprimentos (m) Pesos Nominais (kg) 1,85 18 2,30 22 3,20 31 3,70 36 4,10 40 4,60 45 Observações Consulte a filial ou revendedor mais próximo para verificar a disponibilidade do produto em sua região. Os dados constantes neste catálogo não devem ser considerados como normas para todas as construções. A Eternit coloca à disposição, em suas filiais de vendas, o Departamento de Atendimento ao Cliente para maiores orientações sobre seus produtos. Locais sujeitos a ventos fortes Recomenda-se atenção especial para assegurar que vãos livres, balanços e fixações atendam aos requisitos exigidos nestas condições, conforme as normas ABNT NBR 5639 e NBR 6123.
Características Técnicas Composição básica Condutibilidade térmica Dilatação térmica Dilatação por absorção de água Módulo de elasticidade Peso específico Resistência ao fogo Resistência a agentes químicos Resistência à flexão Isolamento sonoro Tolerâncias dimensionais Normas ABNT Cimento e fibras de amianto (totalmente presas ao cimento) (20 C) K = 0,31 W/m C 0,01 mm/m C média = 2 mm/m (reversível) entre E = 15.000 e 20.000 Mpa (valor médio) = 1,6 g/cm 3 até 300 C Imune a gases secos e a vapores úmidos (com ph superior a 6) 2,5 kn (250 kgf)) no centro do vão livre máx. de 3 m 1 kn (100 kgf) no balanço permitido de 1 m Bom, inerte a vibrações Espessura - 1 mm / + 2 mm Comprimento ± 15 mm NBR 12825 NBR 5639 NBR 6123 NBR 8055 Normas para Projeto Peso médio em cobertura Considerando recobrimentos, peças complementares e elementos de fixação, deve-se adotar 25 kg/m 2 como carga permanente. Inclinação mínima Sem recobrimento longitudinal Sem uso de peças complementares. Penetração mínima em calha Com uso de cumeeira articulada. Com uso de cumeeira normal. Recobrimento longitudinal Só em inclinações iguais ou superiores a 3 (5%). Deve ser feito sempre sobre o apoio. Com recobrimento longitudinal Sem uso de peças complementares ou com uso de rufo ou cumeeira articulada. Com uso de cumeeira normal. 3
Tipos de apoios O apoio das telhas Moduladas pode ser feito sobre terças ou sobre longarinas. Vão livre máximo Uso sobre terças Não usar apoio intermediário. Apoio sobre terças *Sobrecarga acidental máxima. Apoio sobre longarinas Arremate de oitão Uso sobre terças ou longarinas É recomendável fazer o arremate de oitão com tábuas de madeira aparelhadas ou com caibros, acompanhando as telhas em todo seu comprimento. Balanço Uso sobre terças Para uso de peças complementares observe os balanços máximos admitidos (veja págs. 7 e 8). Uso sobre longarinas Varia de acordo com a bitola da madeira. Para cálculo da bitola da longarina considerar o balanço total. 4
Elementos de fixação - Dimensões e usos Padronizados pela ABNT NBR 8055 Parafuso com rosca soberba Fixador de abas simples Fixador de abas autotravante Comprimento A (mm) Uso Apoio Quando há acesso por baixo da cobertura Mesmo quando não há acesso por baixo da cobertura 85 mm 165 mm de telhas dos recobrimentos laterais de telhas e nas fixações laterais da cobertura Madeira Madeira Uso de peças complementares afastadas do apoio. Em vãos livres e balanços. 180 mm dos recobrimentos longitudinais e peças complementares Madeira 230 mm do espigão Madeira em terças É feita pelas laterais das telhas, com parafusos com rosca soberba. Calço plástico Serve de calço para as telhas, proporcionando um conjunto estrutural uniforme. Peso Nominal 0,07 kg Conjunto de vedação elástica Cordão de vedação Arruela de aço inoxidável Arruela de PVC preto Uso Para vedação de parafusos e fixadores de abas. Uso Nos recobrimentos longitudinais entre telhas (inclinações menores que 18% (10 ). Nos recobrimentos entre telhas e peças complementares, dependendo da inclinação. Na articulação da cumeeira articulada para inclinações entre 25 (47%) e 27 (50%). 5
Calço plástico com ventilação Substitui o calço plástico na terça do beiral. Evita a entrada de insetos, aves e pequenos animais, permitindo a ventilação sob a cobertura. Peso Nominal 0,10 kg Fixador de abas Recomenda-se o uso de fixadores de abas autotravantes no meio dos vãos livres iguais ou maiores que 2,10 m. Nos balanços iguais ou maiores que 0,50 m, os fixadores de abas devem ser colocados a 0,10 m da extremidade da telha. Usar broca Ø 13 mm (1/2"). em longarinas É feita pelas laterais das telhas, com parafusos com rosca soberba. Nas telhas de 3,20 m a 4,60 m recomenda-se também a fixação central feita na lateral das telhas. Peças Complementares A telha Modulada possui uma variedade de peças complementares que oferecem liberdade para projetar coberturas de duas ou mais águas, obtendo-se excelentes resultados técnicos e estéticos. Cumeeira articulada Cumeeira normal Inferior Superior 6 Rufo Espigão normal inicial Espigão normal Pingadeira plástica
Aplicação Usada para recobrir o encontro de duas águas de telhados com inclinações entre 5 (9%) e 20 (36%). Cumeeira Normal Montagem A cumeeira normal é fornecida com um corte de 11 cm x 20 cm nos cantos. Por essa razão, o recobrimento da cumeeira sobre a telha deve ser de 20 cm. As eventuais diferenças devem ser compensadas nos recobrimentos longitudinais entre telhas. O sentido de montagem das cumeeiras normais é o mesmo das telhas (veja Instruções para montagem, pág. 10). Inclinação Pesos Nominais Grau % (kg) 5 9 4,3 10 18 4,5 15 27 4,6 20 36 4,8 Afastada do apoio (Apenas sobre terça) Usar fixador de abas. Somente na cumeeira de 5 (9%) deve ser usado o cordão de vedação colocado a 2 cm abaixo da fixação. Sobre o apoio Feita junto com as telhas. Aplicação Composta de duas peças que se unem por articulação, é usada no recobrimento do encontro de duas águas do telhado, para inclinações entre 2 (3%) e 27 (50%). Cumeeira Articulada Montagem Ambas as peças da cumeeira articulada são fornecidas com os cantos cortados na medida 11 cm x 20 cm. Por essa razão, o recobrimento das cumeeiras sobre as telhas deve ser de 20 cm. As eventuais diferenças devem ser compensadas nos recobrimentos longitudinais entre telhas. O sentido de montagem é o mesmo das telhas (veja Instruções para montagem, pág. 10). 7
Cumeeira articulada - continuação Sobre o apoio: Feita junto com as telhas. Afastada do apoio (Apenas sobre terça) Usar fixador de abas. Usar cordão de vedação: a) a 2 cm abaixo da fixação, nas inclinações entre 2 (3%) e 9 (17%); b) na articulação, nas inclinações entre 25 (47%) e 27 (50%). Peça Inferior: Peso Nominal 2,9 kg Peça Superior: Peso Nominal 3,1 kg Espigão Normal e Normal Inicial Aplicação Usado para o recobrimento do encontro de telhas na linha de espigão, para inclinações entre 5 (9%) e 25 (47%). Montagem Para um assentamento perfeito, recortar os espigões de acordo com a ondulação das telhas. No madeiramento deve ser previsto um caibro ao longo do espigão para apoio das telhas. Usar parafusos com rosca soberba Ø 8 x 230 mm. Espigão Normal Inicial: Peso Nominal 5,7 kg Espigão Normal: Peso Nominal 5,8 kg Rufo Aplicação Usado em coberturas com qualquer inclinação para proporcionar arremate perfeito entre as extremidades das telhas e paredes, caixas-d'água, etc. Montagem O rufo direito é usado para montagem de telhas da esquerda para a direita. O rufo esquerdo é usado para montagem da direita para a esquerda. São fornecidos com os cantos cortados na medida de 11 cm x 20 cm. Por essa razão, o recobrimento na telha deve ser de 20 cm. As eventuais diferenças devem ser compensadas nos recobrimentos longitudinais entre telhas. 8
Rufo - continuação Sobre o apoio Feita junto com as telhas. Afastado do apoio (Apenas sobre terças) Usar fixador de abas. Usar cordão de vedação nas inclinações inferiores a 9 (17%), colocado a 2 cm abaixo da fixação Rufo Direito e Rufo Esquerdo: Peso Nominal 3,0 kg Aplicação Usada para evitar o retorno da água pela face inferior da telha no beiral. Peça recomendada para inclinações menores que 5 (9%). Pingadeira Plástica Usar cola para pingadeira plástica, apresentada em bisnagas de 85 g. Uma bisnaga cola aproximadamente 80 peças. Peso Nominal 0,8 kg 9
Recomendações preliminares a. As faces das terças e longarinas em contato com as telhas devem situar-se em um mesmo plano. b. A montagem é iniciada do beiral para a parte alta do telhado ou para a cumeeira. c. Águas opostas da cobertura devem ser montadas simultaneamente. Usar a cumeeira como gabarito de montagem, para manter o alinhamento das telhas. Instruções para Montagem Sentido da montagem A montagem deve ser feita, sempre que possível, no sentido contrário ao dos ventos predominantes na região. Montagem à direita Feita da esquerda para a direita. Cortes de cantos Nos recobrimentos longitudinais é indispensável o corte de cantos nas telhas, distribuídos conforme o desenho acima. A numeração refere-se à ordem de colocação das telhas. Montagem à esquerda Feita da direita para a esquerda. Medidas dos cortes de cantos Cumeeiras e rufos já são fornecidos cortados, na medida de 11 cm x 20 cm. Recomenda-se que o recobrimento destas peças nas telhas seja sempre de 20 cm, deixando as eventuais diferenças para os recobrimentos longitudinais das telhas. Como fazer os cortes Devem ser feitos antes do içamento das telhas, com serrote ou torquês. O emprego de um gabarito facilita a marcação da linha de corte. Disposição das telhas Se o número de telhas for ímpar Se o número de telhas for par 10
Disposição das telhas - continuação As telhas Moduladas devem ser dispostas em módulos de 50 cm, marcados a partir do centro do telhado. Eventuais variações devem ser deixadas para as laterais. Os pontos marcados no desenho são aqueles onde serão colocadas as longarinas ou os calços plásticos sobre terças. Nas coberturas encaixadas entre paredes (platibandas), as folgas existentes entre as telhas da extremidade lateral e as paredes devem ser recobertas com contra-rufos. Regras Básicas para Furação Usar broca Ø 13 mm (1/2"). Nos apoios de madeira os furos devem ser feitos com broca Ø 19/64" (7,5 mm). Importante: Nunca fazer furos por percussão. Posição dos furos Nos balanços das longarinas, os parafusos devem ficar no máximo a 10 cm e no mínimo a 5 cm da sua extremidade. Longarinas Devem ficar paralelas, eqüidistantes e com as extremidades alinhadas. Terças e calços com ventilação Na montagem dos calços plásticos com ventilação, o chanfro existente no calço deve ficar: à esquerda na cobertura com montagem à esquerda; e à direita, em cobertura com montagem à direita. Para colocar os calços a distâncias precisas uns dos outros sobre as terças, economizando tempo, basta fazer um gabarito como o sugerido no desenho abaixo: Armazenamento e Manuseio Recomendações Calços de madeira ou plástico Empilhar as telhas sobre calços de madeira ou plástico. Empilhar as telhas uma a uma, desencontrando suas extremidades em cerca de 5 cm. Em uma pilha devem ser colocadas somente telhas do mesmo comprimento. Não colocar outros materiais sobre as pilhas. Não empilhar as telhas em posição invertida. 11
Pilha Horizontal Pilha vertical (máximo 50 telhas) Sobre calços Sobre longarinas Tabela de empilhamento Como andar sobre as telhas Comprimento das telhas (m) Distância "A" (m) Distância "B" (m) Nº de telhas por pilha Pise somente no canal da telha, nunca nas cristas. 1,85 0,85 0,50 30 2,30 1,30 0,50 30 3,20 1,20 1,00 20 3,70 1,70 1,00 20 4,10 2,10 1,00 20 4,60 2,60 1,00 20 Descarga Para as telhas de 1,85 m e 2,30 m, um homem deve ficar em cima do caminhão e um no chão. Para as telhas de 3,20 m a 4,60 m, são necessários 2 homens no caminhão e dois no chão. Içamento Construções baixas Suspender as telhas diretamente. Construções altas Utilizar roldanas, guinchos ou o elevador da obra. Manuseio As telhas de 1,85 m e 2,30 m podem ser transportadas por um só homem. Telhas de 3,20 m a 4,60 m devem ser transportadas por 2 homens. 12