Manual de Programação e Instalação

Documentos relacionados
Manual Prático. VW16ZGPRS - VW16ZGPRS g - VW16ZETH - VW16Z. V R Ago 2013 VW16Z - 1

Carta de Programação Logix LOG-10 V 3.53

Manual de Programação e Instalação

CARACTERISTICAS PRINCIPAIS - VW16Z

PAINEL DE ALARME ACTIVE 10 E 10 LITE

Manual de Programação e Instalação

A senha 001 de fábrica é

Intruções de instalação e programação: Antes de instalar e programar esta unidade por favor leia atentamente este manual e retenha-o para futura

V 3.50 Jun12 - R 2.31

Central de Alarme de Oito Zonas

Manual de Instalação. GPRS Universal

Índice. VIAWEBsystem - 1

GUIA RÁPIDO DE PROGRAMAÇÃO CENTRAL INTELBRÁS

Manual de Operação ibus Teclado 32i Modelo: ibus - Teclado

MÓDULO MD-50 DESCRIÇÃO DO PRODUTO CARACTERÍSTICAS GERAIS CONECTOR DE ENTRADA SENHA DO USUÁRIO

Teclado VIAWEB LCD 128s. TECLADO VW 128s LCD. Manual de Programação e Instalação V R FEV Teclado 128s - 1

PAINEL DE ALARME GUIA DE INSTALAÇÃO

Apostila de Programação POSONIC

Dedicado. V 3.20 Jul09 r2.00

Compatível com centrais innova net 558 e innova net 428 Manual de Instalação e Programação V 2.41

MANUAL DO USUÁRIO. STK 728U, STK 738U e STK 748. Apostila elaborada pelo. Eng. Sergio Americano Mendes CREA-MG /D

TECLADO VIAWEB TOUCH

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Central de Alarme Particionada AP4/AP4 D

GUIA DE PROGRAMAÇÃO ESPIRIT SOFTWARE VERSÃO 3.10

Central de alarme Ventura GSM

Comm5 Tecnologia Manual de utilização da família MI. Manual de Utilização. Família MI

Teclado GRAPH TECLADO GRAPH. Manual de Programação e Instalação V R FEV Teclado GRAPH - 1

PAINEL DE ALARME VERSÃO 01

Manual de Instalação e Programação V 2.41

Guia de utilização do software. universal GPRS M-300.

DISCADORA DISC CELL 5 ULTRA

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Discadora por Celular HERA HR2048.

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Central de Alarme Particionada

Manual de Instalação e Operação RECIP

TREINAMENTO PRÀTICO TREINAMENTO TÉCNICO INTRUSÃO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Discador GSM

Manual de Instruções. Rastreador Via Satelite para Automóveis e Caminhões

Manual de Instalação e Operação CONFIP

MD-50 Plus. Com a senha mestre são permitidas todas as funções de programação do módulo. A senha de fábrica é

MANUAL DO USUÁRIO CENTRAL MC 4D

CENTRAL DE ALARME BRISA 8 VOZ / BRISA 8 SINAL

GUIA DO USUÁRIO Central de Alarme Intelbras AMT 1004 RF

CENTRAL DE ALARME BRISA 4 PLUS

Global Security Network GSN Brasil. 1

Central Monitorada CAM 816

GUIA DE INSTALAÇÃO PAINEL DE ALARME MONITORÁVEL GARANTIA

GVU20 Módulo GPRS Universal

VIAWEB LCD 128B TECLADO VW 128B LCD

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Central de alarme HR 4031 Light \ Plus 4 setores HERA

TECLADO VIAWEB TOUCH

TECLADO - GRAPH. Teclado - GRAPH

DISCADORA DISC CELL 5

MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL RV1

CENTRAL DE ALARME BRISA CELL 804

Manual de utilização do módulo NSE METH-8RL/Exp

Características Identificando a placa Esquema de ligação Parâmetros programados no painel de alarme... 4

INFORMATIVO DE PRODUTO

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Central de alarme HR setores HERA.

Sumário.

PAINEL DE ALARME MONITORÁVEL ACTIVE 9 ULTRA

GPRS Universal. Manual do Instalador. C Rev 0

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA Manual de Instalação e Operação DISCADORA VIA CELULAR. HERA HR Cel.

MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Ver 1.5

Índice. 1. Características técnicas

MANUAL DE INSTRUÇÕES USUÁRIO

www: toppoalarmes.com.br SAC:

ST 160 ST # Manual de Referência e Instalação

Placa Acessório Modem Impacta

CENTRAL DE ALARME SEM FIO AS-321 PLUS

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO REGISTRANDO O ACESSO Acesso através de cartão de código de barras:...

MÓDULO UNIVERSAL GPRS GVU10

TKVAP404 - instruções programação

DESCRIÇÕES GERAIS SL A X 4 - MT

TECNOLOGIA EM SEGURANÇA SOLUÇÕES EM ELETRÔNICA

MODEM MONITORAMENTO. Manual de Instalação e Operação

T O M e P U L S O. Disca em linhas ECONÔMICAS. Discadora Telefônica

Manual. DSC510 Discador Celular GSM. Produzido por SMC Produtos Eletrônicos Ltda. PRODUTOS ELETRÔNICOS REV. A

CENTRAL DE ALARME BRISA-4

CENTRAL DE ALARME COM FIO AW-201

1. Apresentação do Tele Alarme Tom e Pulso

TECNOLOGIA EM SEGURANÇA SOLUÇÕES EM ELETRÔNICA

ori Portaria á su R al Time e U o dlauna M

Centrais de Alarme DSC MANUAL DE CENTRAL DE ALARME. Disponibilizado por www. alarmsystems. com.

CENTRAL DE ALARME BRISA 4 PLUS

GUIA DO USUÁRIO. Central de Alarme Intelbras AMT 1010 / AMT 1018

Guia de Usuário Teclado sensível ao toque TM40

AP4/AP4D CENTRAL DE ALARME PARTICIONADA MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compatec Sistemas Eletrônicos Ltda Indústria Brasileira

Discador Celular D-Cell

TERMO DE GARANTIA. Recomendação:


PÉGASUS (ETHERNET POCKET) STUDIO V1.00 MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

alarme ronda controle de acesso emergência

Manual Prático VW10Z V R ABRIL 2013 VW10Z - 1

i16 ALARME MONITORADO

Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Manual do Usuário Versão 3.9f

TERMO DE GARANTIA. Comprador: Endereço: Bairro: CEP: Revendedor: Fone: Data da Venda: Identificação do Produto: P Rev. 1

T-530. Características. Características técnicas TELE ALARME MICROPROCESSADO. Aplicação

Transcrição:

Manual de Programação e Instalação VWZGPRS VWZETH VWZ VW0Z V.00 R. Jan 0 VWZ E VW0Z

MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

Modelo: VWZGPRS Modelo: VW0Z Modelo VWZETH Modelo: VWZ Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução /000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br O produto em sua instalação deve ser acondicionado da seguinte forma: caixa material: aço, dimensões x8x8 cm; transformador modelo: MOD 0, entrada: 7Vac / 0Vac, saída:,vac; Bateria modelo: UP70E, fabricante: UNIPOWER, Capacidade nominal: V 7Ah. VWZ E VW0Z

Índice VWZGPRS, VWZETH e VWZ Introdução...9 Fixação...0 Placa Central... Alimentação... Linha Telefônica... Periféricos... Especificações... Zonas... Informações dos LEDs da placa...7 Entrando na Programação...9 [ 000 ] Versão do Firmware da Central...0 Formato de Comunicação...0 [ 00 a 00 ] Sequências de Comunicação...0 [ 00 a 00 ] Partições da Sequência... [ 007 a 0 ] Filtro de Eventos das Sequências... [ 0 a 0 ] Tentativas de Envio das Sequências... [ 0 ] Primeiro Periférico de Comunicação Auxiliar (meio de comunicação 0)... [ 07 ] Segundo Periférico de Comunicação Auxiliar (meio de comunicação 0)... Comunicador Internet... [ 00 ] Intervalo de Ping (a partir da versão.0)... [ 0 e 0 ] Servidores DNS... [ 0 a 0 ] ID ISEP... [ 0 a 08 ] Porta TCP do Servidor... [ 09 a 0 ] Endereço do Servidor... [ 0 ] Horário do Primeiro Teste Internet... [ 0 ] Intervalo de Teste Internet... [ 0 a 0 ] Endereço do Servidor (para teclado de LED)... GPRS... [ 07 ] Seleciona Operadora (para teclado de LED)... [ 0 ] PIN do SIM CARD... [ 0 ] APN gprs... [ 0 ] Usuário gprs... [ 0 ] Senha gprs... [ 0 ] Número do ICCID do SIM CARD... [ 0 ] Versão do módulo GPRS... Ethernet... [ 0 ] Endereço IP na Rede... [ 0 ] Gateway... [ 0 ] Máscara de Rede... [ 0 ] Endereço MAC... [ 0 ] DHCP... Comunicador Linha Telefônica...7 [ 00 ] Horário do Primeiro Teste de Linha...7 [ 0 ] Intervalo do Teste de Linha...7 [ 0 a 0 ] Números Telefônicos / Números SMS...7 [ 0 a 07 ] Número da Conta da Partição...7 [ 07 ] Detector de Linha Telefônica...8 [ 07 ] Retardo na Falha de Linha Telefônica...8 [ 08 ] Opções da Linha...8 Cancelar Discagem...9 Zonas...0 [ 09 a 0 ] Tipo das Zonas...0 MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

[ 07 ] Configuração das Zonas... [ 08 ] Velocidade das Zonas... [ 09 e 0 ] Zonas Chime... [ e ] Zonas Sem Exclusão... [ ] Número de Disparos para Auto Exclusão... Temporização Das Zonas... [ 0 ] Partições que bipam durante a temporização... [ a ] Tempo de Entrada e Saída... [ ] Tempo de Zona AntiSequestro... [ ] Tempo de Zona AntiInvasão... [ 7 ] Tempo de Zona Preventiva... AutoAtiva... [ 0 ] Dias da Semana com Auto Desativa... [ a 8 ] Horário de Auto Ativa... [ 9 a ] Ativação por Inércia das Partições... [ 9 a ] Horário em que as Partições Ativam por Inércia... [ 7 a 70 ] Dias da Semana em que as Partições Ativam por Inércia... Partições... [ 7 a ] Horário em que as Partições estão Sempre Ativas... [ a 8 ] Dias da Semana em que as Partições estão Sempre Ativas... [ 7 a 8 ] Partições das Zonas... [ 87 a 0 ] Partições do Controle Remoto... [ 0 ] Partição 8 Comum... [ 0 ] Sistema Particionado... [ 0 ] Partições para Auto Ativa... [ 0 a 09 e 8 a ] Horário de Auto Desativa...7 Sirenes...7 [ 0 e ] Tempo de Sirene...7 [ ] Partições que Disparam a Sirene...7 [ ] Partições que Disparam a Sirene...7 [ ] Bip de Sirene...7 [ 7 ] Bip de Sirene...8 [ 9 ] Supervisão de Sirene...8 Senhas...8 [ 0 ] Número de Dígitos das Senhas...8 [ ] Senha de Programação...8 [ a ] Acessibilidade da Senha ( 00 a 00 )...8 [ a ] Senhas que Armam Forçado ( AWAY )...9 [ a 7 ] Senhas que Não Excluem Zonas...9 [ 8 ] Senha de Coação...0 Download...0 [ ] Número de Toques para Download...0 [ ] Senha de Download...0 [ ] Chamada Dupla...0 [ ] Permissão de Acesso Remoto... Diversos... [ ] Trava de Reset... Reset das Senhas de Programação e Senha Mestre 00... [ ] Ajuste do Relógio, Modo da Senha de Programação e Senhas aleatórias... [ ] Retardo na Falha de AC... [ ] Teclas Especiais e... PGMs... [ 7 a 7 ] Eventos das PGMs... [ 7 a 7 ] Operação Lógica das PGMs... VWZ E VW0Z

[ 77 a 80 ] Complemento das PGMs... [ 8 a 8 ] Complemento das PGMs... [ 8 e 8 ] Tempo das PGMs... Códigos de Comunicação... [ 0 a 7 ] Códigos dos Eventos em ContactID... Comandos por SMS...8 [ 8 a 88 ] Números Telefônicos de Controle...8 Programando o Teclado 8...9 Zona do Teclado...9 [ 0 ] Tipo da Zona...9 [ 0 ] Partição Controle Remoto...0 [ 0 ] Partição da Zona...0 [ 0 ] Chime...0 [ 0 ] Exclusão...0 [ 0 a 07 ] Tempo de Entrada e Saída...0 [ 0 ] Código da zona protocolo +... [ 08 ] Código da zona protocolo contact ID... [ 000 ] Teclado restrito... [ 00 a 00 ] Acessibilidade das senhas... Informações de Falhas... Referências Rápidas... Programando Usuários... Modo de Programação de Senhas:... Cadastrar Novos Usuários:... Desabilitar Usuários:... Armar Geral... Armar Rápido... Armar por Partições... Inibindo Zonas... Auto Arme... Indicações do Teclado... Comandos Por SMS...7 Carta de Programação VWZ...8 Carta de Programação VW0Z... Guia Rápido de Conexão GPRS...7 VWZGPRS...7 MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

Índice VW0Z Introdução...9 Fixação...0 Placa Central... Alimentação... Linha Telefônica... Periféricos... Especificações... Zonas... Informações dos LEDs da placa...7 Entrando na Programação...9 [ 000 ] Versão do Firmware da Central...0 Formato de Comunicação...0 [ 00 a 00 ] Sequências de Comunicação...0 [ 00 a 00 ] Partições da Sequência... [ 007 a 0 ] Filtro de Eventos das Sequências... [ 0 a 0 ] Tentativas de Envio das Sequências... [ 0 ] Primeiro Periférico de Comunicação Auxiliar (meio de comunicação 0)... [ 07 ] Segundo Periférico de Comunicação Auxiliar (meio de comunicação 0)... Comunicador Linha Telefônica...7 [ 00 ] Horário do Primeiro Teste de Linha...7 [ 0 ] Intervalo do Teste de Linha...7 [ 0 a 0 ] Números Telefônicos / Números SMS...7 [ 0 a 07 ] Número da Conta da Partição...7 [ 07 ] Detector de Linha Telefônica...8 [ 07 ] Retardo na Falha de Linha Telefônica...8 [ 08 ] Opções da Linha...8 Cancelar Discagem...9 Zonas...0 [ 09 a 0 ] Tipo das Zonas...0 [ 07 ] Configuração das Zonas... [ 08 ] Velocidade das Zonas... [ 09 e 0 ] Zonas Chime... [ e ] Zonas Sem Exclusão... [ ] Número de Disparos para Auto Exclusão... Temporização Das Zonas... [ 0 ] Partições que bipam durante a temporização... [ a ] Tempo de Entrada e Saída... [ ] Tempo de Zona AntiSequestro... [ ] Tempo de Zona AntiInvasão... [ 7 ] Tempo de Zona Preventiva... AutoAtiva... [ a 8 ] Horário de Auto Ativa... [ 9 a ] Ativação por Inércia das Partições... [ 9 a ] Horário em que as Partições Ativam por Inércia... [ 7 a 70 ] Dias da Semana em que as Partições Ativam por Inércia... Partições... [ 7 a 8 ] Partições das Zonas... [ 87 a 0 ] Partições do Controle Remoto... [ 0 ] Partição 8 Comum... [ 0 ] Sistema Particionado... [ 0 ] Partições para Auto Ativa... VWZ E VW0Z 7

Sirenes...7 [ 0 ] Tempo de Sirene...7 [ ] Partições que Disparam a Sirene...7 [ ] Bip de Sirene...7 [ 9 ] Supervisão de Sirene...8 Senhas...8 [ 0 ] Número de Dígitos das Senhas...8 [ ] Senha de Programação...8 [ a ] Acessibilidade da Senha ( 00 a 00 )...8 [ a ] Senhas que Armam Forçado ( AWAY )...9 [ a 7 ] Senhas que Não Excluem Zonas...9 [ 8 ] Senha de Coação...0 Download...0 [ ] Número de Toques para Download...0 [ ] Senha de Download...0 [ ] Chamada Dupla...0 Diversos... [ ] Trava de Reset... Reset das Senhas de Programação e Senha Mestre 00... [ ] Ajuste do Relógio, Modo da Senha de Programação e Senhas aleatórias... [ ] Retardo na Falha de AC... [ ] Teclas Especiais e... PGMs... [ 7 a 7 ] Eventos das PGMs... [ 7 a 7 ] Operação Lógica das PGMs... [ 77 a 80 ] Complemento das PGMs... [ 8 a 8 ] Complemento das PGMs... [ 8 e 8 ] Tempo das PGMs... Códigos de Comunicação... [ 0 a 7 ] Códigos dos Eventos em ContactID... Programando o Teclado 8...9 Zona do Teclado...9 [ 0 ] Tipo da Zona...9 [ 0 ] Partição Controle Remoto...0 [ 0 ] Partição da Zona...0 [ 0 ] Chime...0 [ 0 ] Exclusão...0 [ 0 a 07 ] Tempo de Entrada e Saída...0 [ 0 ] Código da zona protocolo +... [ 08 ] Código da zona protocolo contact ID... [ 000 ] Teclado restrito... [ 00 a 00 ] Acessibilidade das senhas... Informações de Falhas... Referências Rápidas... Carta de Programação VW0Z... 8 MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

I N T R O D U Ç Ã O Principais características e facilidades VWZ GPRS zonas programáveis; Expansível até 7 zonas; 8 partições reais; Até 900 códigos de usuários; Buffer de 08 eventos com data e hora; Atualização de versão de software por cabo serial ou remotamente via linha telefônica ou GPRS; Aceita até 8 teclados de leds e / ou LCD gráfico; 0 Saídas programáveis; Sensor de linha telefônica acoplado; Zona antisequestro; Zona antiinvasão; Permite até 0 sirenes particionadas; 0 saída de sirene de A; Saída auxiliar de, A; Comunicação GPRS; Comunicação Linha telefônica; Download por GPRS, linha telefônica e cabo serial; Eventos por SMS; Números telefônicos de 0 dígitos(sms, Contact ID, Doméstico); Compatível com expansor VIAWEBibus; Possui conector SMA, permitindo a instalação de antena externa se necessário. VWZ ETH zonas programáveis; Expansível até 7 zonas; 8 partições reais; Até 900 códigos de usuários; Buffer de 08 eventos com data e hora; Atualização de versão de software por cabo serial ou remotamente via linha telefônica ou Ethernet; Aceita até 8 teclados de leds e / ou LCD gráfico; 0 Saídas programáveis; Sensor de linha telefônica acoplado; Zona antisequestro; Zona antiinvasão; Permite até 0 sirenes particionadas; 0 saída de sirene de A; Saída auxiliar de, A; Comunicação por Ethernet e Linha telefônica; Download por Ethernet, linha telefônica e cabo serial; Números telefônicos de 0 dígitos(contact ID, Doméstico); Compatível com expansor VIAWEBibus; A comunicação Ethernet utiliza protocolo TCP/IP VWZ zonas programáveis; Expansível até 7 zonas; 8 partições reais; Até 900 códigos de usuários; Buffer de 08 eventos com data e hora; Atualização de versão de software por cabo serial ou remotamente via linha telefônica; Aceita até 8 teclados de leds e / ou LCD gráfico; 0 Saídas programáveis; VWZ E VW0Z 9

Sensor de linha telefônica acoplado; Zona antisequestro; Zona antiinvasão; Permite até 0 sirenes particionadas; 0 saída de sirene de A; Saída auxiliar de, A; Comunicação por Linha telefônica; Download por linha telefônica ou cabo serial; Números telefônicos de 0 dígitos(contact ID, Doméstico); Compatível com expansor VIAWEBibus; VW0Z 0 zonas programáveis; Expansível até zonas; 8 partições reais; Até 900 códigos de usuários; Buffer de 8 eventos com data e hora; Aceita até 8 teclados de leds e / ou LCD gráfico; 0 Saídas programáveis; Sensor de linha telefônica acoplado; Zona antisequestro; Zona antiinvasão; 0 sirene particionada; Saída de sirene de, A; Saída auxiliar de, A; Comunicação por Linha telefônica; Download por linha telefônica; Números telefônicos de 0 dígitos(contact ID, Doméstico); Compatível com expansor VIAWEBibus; Caracteristicas comuns a todos os equipamento s Memória permanente da programação do sistema. Memória permanente do buffer de eventos e das senhas dos usuários. Permite ativação das partições, programação e controle remoto do sistema. Supervisão de todos os periféricos (teclados, expansores, etc...) enviando eventos. Todas as saídas de alimentação são protegidas, fazendo com que o painel continue funcionando, mesmo em caso de dano aos periféricos. Envio de todos os eventos por todas as vias de comunicação disponiveis, mesmo usando módulos de comunicação VIAWEB GPRS ou IP separados. A comunicação GPRS ou IP é criptografada AES 8 bits com sistema de autenticação e anticlonagem. O protocolo utilizado é confiável e garante a transmissão de eventos, detectando qualquer insucesso na comunicação. Possui retorno de linha para instalação de telefones, compartilhando o uso da linha telefônica existente. F I X A Ç Ã O Escolha um local arejado para a fixação da caixa da central, onde exista energia elétrica, rede telefônica, cobertura GSM para o modelo VWZ GPRS, internet para o modelo VWZ ETH e aterramento próximos e NÃO VISÍVEL A PESSOAS ESTRANHAS. Cuidados para fixação da placa Para uma boa ventilação, evite contato da placa com a caixa metálica utilizando espaçadores plásticos. Ao fazer a instalação de sensores, teclados, etc, procure não deixar os fios passando sobre a placa. 0 MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

Aterramento Para melhor proteção, equipamentos eletrônicos em geral, precisam de um aterramento. A central tem um local especial para a ligação do aterramento. Também recomendamos o aterramento da caixa da central. P L A C A C E N T R A L VWZ E VW0Z

A L I M E N T A Ç Ã O Energia elétrica A central possui uma fonte interna para manter a bateria carregada e alimentar as saídas auxiliares. Na ligação da rede elétrica utilize um transformador de. Vac 0hz de no mínimo 7VA. ATENÇÃO! NÃO LIGUE O TRANSFORMADOR NEM A BATERIA ANTES DE LIGAR TODA A FIAÇÃO. A CENTRAL NÃO INICIALIZA COM A BATERIA, SOMENTE COM A ALIMENTAÇÃO AC. Bateria É importante que seja ligada ao sistema uma bateria de backup para que em caso de falha na energia elétrica, o sistema continue funcionando corretamente. Recomendamos o uso de bateria selada recarregável de V 7Ah de boa qualidade. A central tem disponível dois cabos para a conexão da bateria,8v, onde o vermelho deve ser ligado ao positivo (+) e o preto ao negativo () da bateria. Saída de alimentação auxiliar e barramento As saídas auxiliares permitem no máximo,a. Nos terminais ( + ) e ( c ) a central disponibiliza ao instalador uma tensão de,8v para os sensores que podem ser ligados à central. Sirene Nesses terminais a central disponibiliza ao instalador uma tensão de,8 V e A com a bateria conectada, para a instalação de sirenes. Essa saída tem uma proteção contra curtocircuito ou corte de sirene quando programada. Para que a supervisão de sirene funcione corretamente conecte um resistor de K em paralelo, o mais próximo possível da sirene. Saídas programáveis (PGM e PGM) A central possui duas saídas programáveis. Essas saídas disponibilizam uma tensão negativa de no máximo 00mA para a ligação de um relê que fará o acionamento de equipamentos para automação. A PGM pode ser programada para funcionar como a segunda sirene, utilizando um relé para o acionamento conforme o desenho. MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

L I N H A T E L E F Ô N I C A Conecte a linha telefônica de maneira que a central de alarme seja o primeiro equipamento que recebe a linha telefônica ou seja, a central de alarme é quem vai disponibilizar para o resto do local a linha telefônica. LIN e LIN : Entrada da linha telefônica externa. FON e FON : Saída da linha telefônica para os aparelhos internos. P E R I F É R I C O S Os teclados, expansores de zonas e módulos VIAWEB são periféricos interligados à central através do sistema de barramento. Cada periférico tem um endereço dentro do barramento do sistema e a alimentação dos teclados precisa ser ligada ao VM e PR da central VWZ. E S P E C I F I C A Ç Õ E S Tensão:. Vac e Bateria Vdc 7,0 Ah Buffer de eventos: 08 eventos Saídas Programáveis (PGM): 0 Máximo de 00mA (disponibiliza negativo) Saída da sirene:..0 V (Operação Bateria) Máximo A Saída alimentação auxiliar:..0 V (Operação Bateria),A Fusível bateria A Resistência de loop das zonas: 00 Ω Tempo mínimo de abertura dos 00ms sensores da central: Partições: 08 partições independentes Senhas de Usuários: Até 900 senhas de usuários. Teclados : Até 8 teclados de leds e/ou LCD endereçados individualmente. Expansores de zonas(opcional) : Expansores com 8 zonas, barramento VIAWEBsystem(opcional) : Módulo para transmissão de dados via GPRS VIAWEBEthernet(opcional) : Módulo para transmissão de dados via rede ETHERNET VIAWEB ibus(opcional): Rede inteligente sem fio para automação e segurança COMUNICAÇÃO VWZ GPRS: comunicação padrão GPRS quadriband e linha telefônica pública comutada VWZ ETH : comunicação padrão ethernet e linha telefônica pública comutada VWZ: linha telefônica pública comutada VWZ E VW0Z

MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

Z O N A S A central possibilita o funcionamento de 8 ou zonas com ou sem resistor de fim de linha. Essas possibilidades estão divididas em 8 diferentes modos Ver função 07. VWZ E VW0Z

MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

VWZ E VW0Z 7

0 TECLAS DE EMERGÊNCIA ACIONÁVEIS PELO USUÁRIO. Descrição dos Fios do Teclado Vermelho: Alimentação Positivo vdc Preto: Alimentação Negativo vdc Verde: Comunicação barramento Amarelo: Comunicação barramento Azul: Zona do teclado( se não utilizar, ligar ao negativo) Cinza: Saída Programável do teclado(pgm) 8 MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

I N F O R M A Ç Õ E S D O S L E D S D A P L A C A Conexão com os servidores VIAWEB: SERVIDOR VIAWEB (LD A LD) Leds correm de LD a Indica funcionamento normal da conexão com LD e voltam: servidor VIAWEB Leds correm acendendo Indica funcionamento normal e eventos em todos e depois apagando transmissão para o servidor VIAWEB todos: LD piscando indica problema na conexão ou conexão em andamento, nesse caso os LD a LD mostram qual é o ponto de conexão. SERVIDORES VIAWEB E (LD A LD) Também é possível ver a situação dos outros servidores VIAWEB (canal e ). Pressionando a tecla SINAL uma vez os leds mostram o estado da conexão com o VIAWEB Pressionando a tecla SINAL duas vezes os leds mostram o estado da conexão com o VIAWEB Nesses casos: todos os leds apagados essa conexão não está ativa. todos os leds acesos conexão OK com o servidor. A conexão é mostrada durante 0 segundos após pressionar a tecla SINAL, depois os leds voltam a mostrar automaticamente a conexão. NÍVEL DE SINAL: Para visualizar o nível de sinal do módulo, devese manter pressionada a tecla sinal. Os leds LD a LD mostram o sinal, sendo: Todos apagados Sem sinal. LD aceso % de sinal LD e LD acesos 0% de sinal LD, LD e LD acesos 7% de sinal LD, LD, LD e LD 00% de sinal acesos STATUS DA CONEXÃO: LD, LD, LD e LD O módulo está sendo ligado ou reiniciado. Se piscando essa situação permanecer por muito tempo isso pode indicar problemas no módulo GPRS também pode ser ausência ou falha no SIMCARD. Problemas ou falta do cabo de rede na VWZETH. LD, LD piscando, LD e LD apagados Essa conexão está em pausa. Significa que a central já tentou conectar sem sucesso no servidor por vezes consecutivas e agora somente irá tentar novamente após minutos. VWZ E VW0Z 9

LD piscando, Conectando a rede GPRS, se essa situação LD, LD e LD apagados permanecer por muito tempo, as configurações de APN podem estar erradas, sem cobertura GPRS ou o SIMCARD não estar habilitado para GPRS. LD piscando, LD e LD apagados, LD aceso Abrindo conexão com servidor VIAWEB. Caso não saia desse estado o servidor VIAWEB pode não estar ativo ou as configurações para conexão erradas. LD piscando, LD aceso, LD e LD apagados Conectado ao servidor VIAWEB, aguardando autorização para autenticação. LD piscando, LD apagado, LD e LD acesos, Negociando VIAWEB. LD piscando, LD aceso, LD e LD apagados Enviando ID ISEP ao servidor VIAWEB. LD piscando, LD e LD acesos, LD apagado Autenticando no servidor VIAWEB. Caso a conexão nunca passe desse ponto a central pode não estar autorizada a conectarse no servidor VIAWEB. LD piscando, LD, LD e LD acesos Fechando conexão com o servidor VIAWEB. Isso ocorre quando não há resposta do servidor VIAWEB ou houve falha na autenticação com o servidor. Verifique o ID ISEP. criptografia com o servidor TECLA RST SIM: Essa tecla serve para forçar uma reinicialização do módulo GPRS. Deve ser pressionada antes de remover o SIM CARD da bandeja. Pressionar uma única vez para reinicializar. Se essa tecla for mantida pressionada os leds LD, LD e LD irão mostrar se existem eventos nos buffers das sequências de comunicação, e respectivamente. LED TX: Transmitindo GPRS, eventos em transmissão para o servidor VIAWEB LED TEL: Piscando monitoramento de linha Aceso, discador ativado enviando eventos para o receptor de monitoramento ou conectado ao software de download LED BAT: Quando Aceso efetuando o teste de bateria, o teste é efetuado a cada 0 segundos. 0 MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

E N T R A N D O N A P R O G R A M A Ç Ã O A programação da central VWZ também pode ser realizada através do software de download. Para entrar no modo de programação pressione ENT mais a senha de programação seguida da tecla ENT. Dentro do modo de programação, o led apagados. ficará Piscando e os demais leds Escolha o número de uma função e o led ficará Aceso mostrando que o teclado está pronto para receber os valores a serem programados. Preste atenção na programação pois existem funções com valores com dígitos, com dígitos e múltipla escolha. Em algumas funções após a entrada do valor a central confirma automaticamente, caso contrário pressione ENT para confirmação. O led volta a ficar Piscando e os demais leds apagados aguardando uma nova função. Para sair do modo de programação pressione ENT novamente. Quando uma função contém mais do que um dígito, estes dígitos não podem ser vistos simultaneamente. Assim que uma função é acessada, o primeiro dígito é apresentado automaticamente. Dígitos adicionais (se existirem) podem ser apresentados pressionandose a tecla EXC nos teclados de LED. Led e acesos O teclado está esperando para entrar com a senha de programação. Led piscando O teclado está esperando o número da função que será programada. Led aceso e piscando O teclado está esperando o valor que será programado na função. Led piscando e piscando O teclado está esperando o endereço do periférico para programação. ENT + + ENT + [ / / ] (Função Dígitos) + valor VWZ E VW0Z

[ 000 ] VERSÃO DO FIRMWARE DA CENTRAL [ 000 ] [ ] Versão do firmware (leitura apenas nas centrais VWZ s) F O R M A T O D E C O M U N I C A Ç Ã O As centrais VWZ possuem um sistema de comunicação fácil de usar e super flexível. Cada sequência de comunicação é independente das demais. Em uma sequência de comunicação, programase quais meios de comunicação serão usados para tentar reportar o evento. Se o primeiro meio falhar, tentase enviar pelo segundo meio, se este falhar, tentase o terceiro e assim sucessivamente, após a confirmação do evento por qualquer um dos meios a sequência é cancelada. Se as sequências forem programadas, podese enviar o mesmo evento para centrais de monitoramento diferentes simultaneamente. [ 00 A 00 ] SEQUÊNCIAS DE COMUNICAÇÃO Podese programar até meios de comunicação numa sequência. PADRÃO: Somente seqüência de comunicação habilitada [ 00 ] [0/][/][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0] SEQ. DE COM.(PADRÃO) [ 00 ] [0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0] SEQ. DE COM. [ 00 ] [0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0][0/0] SEQ. DE COM. Opções Meios de Comunicação [ 00 ] Fim da sequência de comunicação (quando utilizar menos que meios). [ 0 ] Servidor VIAWEB (disponível somente nas versões GPRS e ETH) [ 0 ] Servidor VIAWEB (disponível somente nas versões GPRS e ETH) [ 0 ] Servidor VIAWEB (disponível somente nas versões GPRS e ETH) [ 0 ] VIAWEB Externo # (primeiro periférico de comunicação auxiliar). Ver função 0 [ 0 ] VIAWEB Externo # (segundo periférico de comunicação auxiliar). Ver função 07 [ ] Contact ID no Número Telefônico [ ] Contact ID no Número Telefônico [ ] Contact ID no Número Telefônico [ ] Contact ID no Número Telefônico [ ] + pulsado no Número Telefônico [ ] + pulsado no Número Telefônico [ ] + pulsado no Número Telefônico [ ] + pulsado no Número Telefônico [ ] Som de Sirene no Número Telefônico [ ] Som de Sirene no Número Telefônico [ ] Som de Sirene no Número Telefônico [ ] Som de Sirene no Número Telefônico [ ] SMS para o Número Telefônico (disponível somente na versão GPRS) [ ] SMS para o Número Telefônico (disponível somente na versão GPRS) [ ] SMS para o Número Telefônico (disponível somente na versão GPRS) [ ] SMS para o Número Telefônico (disponível somente na versão GPRS) MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

Exemplos.: Sequência de Comunicação : [ 0/ ][ / ][ / ][ / ][ 0/0 ] [ 0 ] Servidor VIAWEB (disponível somente nas versões GPRS e ETH) [ ] Contact ID no Número Telefônico [ ] x pulsado no Número Telefônico [ ] SMS para o Número Telefônico (disponível somente na versão GPRS) [ 00 ] Fim da sequência de comunicação (quando utilizar menos que meios). Ao tentar enviar um evento ele primeiro irá pelo servidor VIAWEB, se falhar ou estiver OFF LINE, a central tentará mandar em Contact ID para o número telefônico, depois tentará enviar em x pulsado no Número telefônico. Se ainda assim não conseguir enviar o evento, ela tentará enviar um SMS para o número telefônico. Sequência de Comunicação : [ 0/ ][ 0/ ][ / ][ 0/0 ] [ 0 ] Servidor VIAWEB (disponível somente nas versões GPRS e ETH) [ 0 ] Servidor VIAWEB (disponível somente nas versões GPRS e ETH) [ ] Contact ID no Número Telefônico [ 00 ] Fim da sequência de comunicação (quando utilizar menos que meios). Sequência programada para ter o servidor VIAWEB como meio principal, servidor VIAWEB como backup e, em caso de falha, envio em Contact ID no número telefônico através da linha telefônica: Sequência de Comunicação : [ / ][ / ][ / ][ / ][ / ][ 0/0 ] [ ] Som de Sirene no Número Telefônico [ ] Som de Sirene no Número Telefônico [ ] Som de Sirene no Número Telefônico [ ] Som de Sirene no Número Telefônico [ 00 ] Fim da sequência de comunicação (quando utilizar menos que meios). Sequência de Comunicação : [ / ][ / ][ / ][ / ][ / ][ 0/0 ] [ ] SMS para o Número Telefônico (disponível somente na versão GPRS) [ 00 ] Fim da sequência de comunicação (quando utilizar menos que meios). Sequência para não monitoramento, disca para os número telefônicos e pode enviar uma mensagem com o evento em SMS para o telefone se programado na sequencia, por exemplo. Sequência de Comunicação : [ 0/ ][ 0/ ][ 0/0 ] [ 0 ] VIAWEB Externo (caso estejase utilizando um periférico VIAWEB externo) [ 0 ] Servidor VIAWEB (disponível somente nas versões GPRS e ETH) [ 00 ] Fim da sequência de comunicação (quando utilizar menos que meios). Sequência usando um módulo VIAWEB (ethernet ou plus) como canal principal e o servidor VIAWEB como backup. Como as sequências são totalmente independentes é possível ter a sequência enviando eventos no servidor VIAWEB, com backup no servidor VIAWEB e a sequência não monitorada, enviando Som de Sirene ou SMS. Obs.: O monitoramento por SMS permite o envio de mais de um evento no mesmo SMS até o limite de 0 caracteres. VWZ E VW0Z

[ 00 A 00 ] PARTIÇÕES DA SEQUÊNCIA [ 00 ] PARTIÇÕES DA SEQUÊNCIA (PADRÃO: Todas as Partições ) Led 7 8 [ 00 ] PARTIÇÕES DA SEQUÊNCIA (PADRÃO: Todas as Partições ) Led 7 8 [ 00 ] PARTIÇÕES DA SEQUÊNCIA (PADRÃO: Todas as Partições ) Led 7 8 Dessa forma é possível ter eventos de partições monitoradas por locais diferentes. Exemplo: A sequência pode enviar eventos das partições,, e. A sequência pode enviar eventos das partições,, 7 e 8. [ 007 A 0 ] FILTRO DE EVENTOS DAS SEQUÊNCIAS Padrão: Todos Acesos (Habilitado para todas as sequências) [ 007 ] EVENTOS DA SEQUÊNCIA Led 7 8 [ 008 ] EVENTOS DE RESTAURO SEQ. Led 7 8 [ 009 ] EVENTOS DA SEQUÊNCIA Led 7 8 [ 00 ] EVENTOS DE RESTAURO SEQ. Led 7 8 [ 0 ] EVENTOS DA A SEQUÊNCIA Led 7 8 [ 0 ] EVENTOS DE RESTAURO SEQ. Led 7 Cada led aceso corresponde ao grupo de eventos e restauros que serão transmitidos na sequência de comunicação e quando apagados não serão enviados. CLASSIFICAÇÃO DOS CÓDIGOS DE EVENTOS: Led Alarmes (Eventos com código Exx ou Rxx) (Eventos com código Exx ou Rxx) Falhas (Eventos com código Exx ou Rxx) Desarm/Arm (Eventos com código Exx ou Rxx) Exclusão (Eventos com código Exx ou Rxx) Testes (Eventos com código Exx ou Rxx) 7 (Eventos com código E7xx ou R7xx) 8 (Eventos com código E8xx ou R8xx) 8 Os códigos dos eventos são programados nas funções 0 a 7. [ 0 A 0 ] TENTATIVAS DE ENVIO DAS SEQUÊNCIAS [ 0 ] [ / / ] TENTATIVAS SEQ. DE COMUNICAÇÃO PADRÃO: 00 [ 0 ] [ / / ] TENTATIVAS SEQ. DE COMUNICAÇÃO PADRÃO: 00 [ 0 ] [ / / ] TENTATIVAS SEQ. DE COMUNICAÇÃO PADRÃO: 00 Quantidade de tentativas que uma seqüência deve ser repetida antes de desistir de enviar um evento. Caso a seqüência possua SMS, as tentativas de enviar uma mensagem SMS também são contadas. Após o número de tentativas de enviar o evento, uma falha de comunicação é gerado apenas para a seqüência que desistiu. No próximo evento, a seqüência tentará transmitir todos os eventos que não conseguiu enviar. MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

[ 0 ] PRIMEIRO PERIFÉRICO DE COMUNICAÇÃO AUXILIAR (MEIO DE COMUNICAÇÃO 0) [ 0 ] [ / / ] ENDEREÇO DO PERIFÉRICO PADRÃO: 09 Para utilizar o meio 0 (VIAWEB externo #) em alguma seqüência de comunicação (funções 00 a 00) devese antes colocar aqui o endereço no barramento deste módulo. Obs.: Ao usar os módulos VIAWEB ethernet, VIAWEB wireless ou plus devese programar a função [ 07 ] desse periférico com 000. [ 07 ] SEGUNDO PERIFÉRICO DE COMUNICAÇÃO AUXILIAR (MEIO DE COMUNICAÇÃO 0) [ 07 ] [ / / ] ENDEREÇO DO PERIFÉRICO (MEIO 0) PADRÃO: 000 Para utilizar o meio 0 (VIAWEB externo #) em alguma sequência de comunicação (funções 00 a 00) devese antes colocar aqui o endereço no barramento deste módulo. Para utilizar os meios 0 ou 0, deve haver na mesma instalação um dos módulos VIAWEB. Os módulos VIAWEB possuem endereços distintos conforme o modelo: VIAWEB plus: endereço 08. VIAWEB wireless: endereço 08. VIAWEB ethernet: endereço 09 a 0 (conforme programação). Expansor VWZGPRS: endereço 00. Expansor VWZETH: endereço 00. Expansor VWZ: endereço 00. Obs.: Ao usar os módulos VIAWEB ethernet, VIAWEB wireless ou plus devese programar a função [ 07 ] desse periférico com 000. VWZ E VW0Z

C I O M U N I C A D O R N T E R N E T Somente para as versões GPRS e ETH [ 00 ] INTERVALO DE PING (A PARTIR DA VERSÃO.0) Periódicamente, é enviado um pacote criptografado para o servidor VIAWEB verificando se este está respondendo corretamente. Antes, esse pacote era enviado em intervalos fixos de minutos para GPRS e minuto para Ethernet. O intervalo de ping pode ser qualquer valor de 00 a 0. [ 00 ] [ / / ] PADRÃO: 00 MINUTOS (GPRS)PADRÃO: 00 PARA A VERSÃO (ETH) [ 0 E 0 ] SERVIDORES DNS [ 0 ] [ _. _. _. _ ] SERVIDOR DNS PRIMÁRIO PADRÃO: 000.000.000.000 [ 0 ] [ _. _. _. _ ] SERVIDOR DNS SECUNDÁRIO PADRÃO: 000.000.000.000 Servidores DNS: servem para que a central VWZ possa encontrar o IP do servidor VIAWEB a partir do seu endereço URL na rede internet.(ex.: www.opendns.com) Se o valor padrão for programado o equipamento utilizará os valores fornecidos pela rede. [ 0 A 0 ] ID ISEP [ 0 ] [ / / / ] ID ISEP SERVIDOR VIAWEB [ 0 ] [ / / / ] ID ISEP SERVIDOR VIAWEB [ 0 ] [ / / / ] ID ISEP SERVIDOR VIAWEB ID_ISEP: (número identificador da central VWZ ) servidor VIAWEB. PADRÃO: 0000 PADRÃO: 0000 PADRÃO: 0000 deve ser cadastrado o mesmo ID_ISEP no [ 0 A 08 ] PORTA TCP DO SERVIDOR [ 0 ] [ / / / / ] PORTA TCP DO SERVIDOR VIAWEB PADRÃO: 07 [ 07 ] [ / / / / ] PORTA TCP DO SERVIDOR VIAWEB PADRÃO: 07 [ 08 ] [ / / / / ] PORTA TCP DO SERVIDOR VIAWEB PADRÃO: 07 PORTA TCP: Porta de conexão entre a central VWZ e o servidor VIAWEB. [ 09 A 0 ] ENDEREÇO DO SERVIDOR PADRÃO: WWW.VIAWEBSYSTEM.COM.BR [ 09 ] [ ] IP FIXO OU ENDEREÇO URL SERVIDOR [ 00 ] [ ] IP FIXO OU ENDEREÇO URL SERVIDOR [ 0 ] [ ] IP FIXO OU ENDEREÇO URL SERVIDOR IP FIXO ou Endereço URL: Endereço do servidor VIAWEBreceiver que receberá os eventos. máximo 0 caracteres. [ 0 ] HORÁRIO DO PRIMEIRO TESTE INTERNET [ 0 ] [ / : / ] PADRÃO: 00:00 Horário em que deve ocorrer a primeira transmissão do evento de teste automático no dia. [ 0 ] INTERVALO DE TESTE INTERNET [ 0 ] [ / : / ] PADRÃO: 00:00 Período de tempo para enviar novamente um teste, em horas e minutos. Ex.: para a transmissão de testes por dia, programase o intervalo de hora. Para não transmitir testes automáticos, programar com 0000 o intervalo. [ 0 A 0 ] ENDEREÇO DO SERVIDOR (PARA TECLADO DE LED) [ 0 ] [ _. _. _. _ ] IP FIXO SERVIDOR [ 0 ] [ _. _. _. _ ] IP FIXO SERVIDOR [ 0 ] [ _. _. _. _ ] IP FIXO SERVIDOR MANUAL DE PROGRAMAÇÃO PADRÃO: 000.000.000.000 PADRÃO: 000.000.000.000 PADRÃO: 000.000.000.000

IP FIXO do servidor VIAWEB receiver onde recebe os eventos via internet. G P R S Funções disponíveis somente na versão VWZ GPRS. [ 07 ] SELECIONA OPERADORA (PARA TECLADO DE LED) [ 07 ] [ ] OPERADORA ( PADRÃO : ) Quando a operadora é escolhida automaticamente as funções [0][0][0] são programadas. 0 TIM APN: tim.br Usuário: tim Senha: tim Claro Generica APN: generica.claro.com.br Usuário: claro Senha: claro 8 TMDATA VIVO APN: tmdata.vivo.com.br Usuário: vivo Senha: vivo C Link Solution APN: link.claro.br Usuário: claro Senha: claro Claro APN: claro.com.br Usuário: claro Senha: claro VIVO APN: zap.vivo.com.br Usuário: vivo Senha: vivo 9 Full Time Claro APN: ft.claro.com.br Usuário: claro Senha: claro D Link Solution APN: linksol.vivo.com.br Usuário: link Senha: link Brasil Telecom APN: brt.br Usuário: brt Senha: brt TMDATA Claro APN: tmdata.claro.com.br Usuário: tmdata Senha: tmdata A Full Time Tim APN: telemetria.tim.br Usuário: tim Senha: tim E Datatem APN : inlog.claro.com.br Usuário: datatem Senha: datatem Oi APN: gprs.oi.com.br Usuário: oi Senha: oi 7 TMDATA Tim APN: tmdata.tim.br Usuário: tim Senha: tim B Grupo Lógico Claro APN: logico.claro.com.br Usuário: claro Senha: claro A = INF+ B = INF+ C = INF+ D = INF+ E = INF+ F = INF+ [ 0 ] PIN DO SIM CARD [ 0 ] [ / / / ] PIN DO SIM CARD PADRÃO: 0000 Senha programada no SIM CARD, para que o viaweb reconheça o PIN, insira o chip em um aparelho celular e ative o código de segurança PIN nas configurações do celular. [ 0 ] APN GPRS [ 0 ] [ _ ] APN GPRS PADRÃO: claro.com.br APN : Nome do ponto de acesso GPRS da operadora celular GSM. (máx. 0 caracteres) [ 0 ] USUÁRIO GPRS [ 0 ] [ _ ] USUÁRIO GPRS PADRÃO: claro USUÁRIO: Fornecido pela operadora celular GSM para conexão GPRS. (máx. 0 caracteres) [ 0 ] SENHA GPRS [ 0 ] [ _ ] S ENHA GPRS PADRÃO: claro SENHA: Fornecida pela operadora celular GSM para autenticação GPRS. (máx. 0 caracteres) [ 0 ] NÚMERO DO ICCID DO SIM CARD [ 0 ] [ ] N ÚMERO DO ICCID DO SIM CARD VWZ E VW0Z 7

[ 0 ] VERSÃO DO MÓDULO GPRS [ 0 ] [ versão do módulo ] Utilizado apenas para leitura da versão do módulo (Exceto VW0Z) E T H E R N E T Funções disponíveis somente na versão VWZ ETH. [ 0 ] ENDEREÇO IP NA REDE [ 0 ] [ _. _. _. _ ] ENDEREÇO IP DA CENTRAL PADRÃO: 00.00.00.009 Endereço IP da Central : Endereço válido dentro da intranet onde a central VWZ ETH for instalada. Caso a rede utilize um servidor DHCP para atribuir os IPs devese programar o servidor DHCP para que não duplique o IP utilizado na central VWZ ETH em outra máquina. Para saber qual o IP devese programar consulte o administrador da rede. [ 0 ] GATEWAY [ 0 ] [ _. _. _. _ ] ENDEREÇO IP DO GATEWAY PADRÃO: 00.00.00.00 Programar o IP do roteador ou firewall que dá acesso a Internet. Para saber qual o IP devese programar consulte o administrador da rede. [ 0 ] MÁSCARA DE REDE [ 0 ] [ _. _. _. _ ] MÁSCARA DE REDE PADRÃO:...000 Para saber qual o valor da máscara de rede devese consultar o administrador da rede. [ 0 ] ENDEREÇO MAC [ 0 ] [ ] ENDEREÇO MAC PADRÃO: C08BFXXXXXX MAC : XXXXXX é um número único para cada equipamento. A partir da versão. não há necessidade de se alterar esse valor, pois ele sai com valor individual programado de fábrica. [ 0 ] DHCP PADRÃO: Aceso (Habilitado) [ 0 ] Apagado (Desabilitado) Tecla/Led O DHCP permite que as configurações da rede, (endereço IP, gateway, máscara de rede e servidores DNS ) sejam obtidos automaticamente da rede onde esta instalado. Desde que a rede possua um servidor DHCP ativo como por exemplo; um modem roteador. 8 MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

C O M U N I C A D O R L I N H A T E L E F Ô N I C A [ 00 ] HORÁRIO DO PRIMEIRO TESTE DE LINHA [ 00 ] [ / : / ] PADRÃO: 00:00 Horário do primeiro teste do dia, neste momento é reiniciada a contagem de tempo de intervalo de teste. Sempre neste horário a central vai enviar um teste. Para funcionar corretamente o relógio da central deverá ser ajustado com a hora certa. [ 0 ] INTERVALO DO TESTE DE LINHA [ 0 ] [ / : / ] PADRÃO: 00:00 Define qual será o intervalo entre os testes automáticos de comunicação pela linha que a central irá fazer com a central de monitoramento. Este tempo pode variar de minuto até 99 horas e 9 minutos. [ 0 A 0 ] NÚMEROS TELEFÔNICOS / NÚMEROS SMS [ 0 ] [ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ] [ 0 ] [ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ] [ 0 ] [ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ] [ 0 ] [ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ] NÚMERO TELEFÔNICO NÚMERO TELEFÔNICO NÚMERO TELEFÔNICO NÚMERO TELEFÔNICO Quatro números telefônicos de uso geral, podem ser usados para discar para monitoramento(protocolos ContactID e +), para o envio de SMS ou som de sirene, dependendo do que estiver programado nas seqüências de comunicação.(ver função 00 a 00) máximo de 0 dígitos. Obs.: (INF + = F) fim de número, deve ser programado ao final de cada número de telefone. Para pausa em PABX, digitar (INF + ) gera uma pausa após dígito de captura do tronco. INF + = dígito * (asterisco) INF + = dígito # (cerquilha ) [ 0 A 07 ] NÚMERO DA CONTA DA PARTIÇÃO [ 0 ] [ / / / ] NÚMERO DA CONTA CID/X PARTIÇÃO OU NÃO PARTICIONADO PADRÃO:0000 [ 07 ] [ / / / ] NÚMERO DA CONTA CID/X PARTIÇÃO PADRÃO:0000 [ 08 ] [ / / / ] NÚMERO DA CONTA CID/X PARTIÇÃO PADRÃO:0000 [ 09 ] [ / / / ] NÚMERO DA CONTA CID/X PARTIÇÃO PADRÃO:0000 [ 070 ] [ / / / ] NÚMERO DA CONTA CID/X PARTIÇÃO PADRÃO:0000 [ 07 ] [ / / / ] NÚMERO DA CONTA CID/X PARTIÇÃO PADRÃO:0000 [ 07 ] [ / / / ] NÚMERO DA CONTA CID/X PARTIÇÃO 7 PADRÃO:0000 [ 07 ] [ / / / ] NÚMERO DA CONTA CID/X PARTIÇÃO 8 PADRÃO:0000 Podese programar até 8 número de contas diferentes, sendo um para cada partição. Quando VWZ E VW0Z 9

a central não for particionada, programase apenas o número da conta da partição. Ele é composto de dígitos, podendo ser de 0000 até FFFF Digitar Valor Digitar Valor INF + INF + INF + A (0) B () C () INF + INF + INF + D () E () F () [ 07 ] DETECTOR DE LINHA TELEFÔNICA Tecla Ação 00 Desabilitado 0 Retorno visual no teclado LED 8 ( PADRÃO ) 0 Dispara a sirene quando a central estiver armada 0 Faz com que as zonas silenciosas disparem a sirene se violadas 0 Dispara a sirene quando ocorrer a falha, independente do estado da central Quando habilitado a central VWZ verifica a cada segundos a existência da linha telefônica. A falta da linha ocorre quando a tensão na linha for inferior a volts, quando a central detectar um toque de chamada na linha, o teste é suspenso por um minuto. [ 07 ] RETARDO NA FALHA DE LINHA TELEFÔNICA [ 07 ] [ _ / _ / _ / ] PADRÃO: 000 (minutos) Se programado o valor 000 o envio de falha de linha telefônica ou restauro será feito imediatamente. Caso contrário o detector irá esperar que a condição de falha ou restauro de linha permaneça constante pelos minutos programados antes que o evento seja enviado. Podese programar de 000 até minutos. [ 08 ] OPÇÕES DA LINHA Led Função Aceso Apagado [ ] Tipo de Discagem Tom (DTMF) (PADRÃO) Pulso [ ] Tom de Discagem Habilitado (PADRÃO) Desabilitado Habilitado Desabilitado(PADRÃO) Testes pela Internet Desabilitado(PADRÃO) [ ] Desabilita envio de Teste de linha Não envia teste de linha pela seqüência Envia teste de linha pela seqüência (PADRÃO) [ ] Desabilita envio de Testes Não envia teste de linha pela seqüência Envia teste de linha pela seqüência (PADRÃO) [ 7 ] Desabilita envio de Testes Não envia teste de linha pela seqüência Envia teste de linha pela seqüência (PADRÃO) [ ] Testes somente com central armada [ ] Envio de Testes Tipo de discagem : Define o tipo de discagem que será utilizada pela central VWZ na comunicação de eventos pela linha telefônica. Tom digital; Numa linha telefônica por tom (multifreqüência), a marcação de um número traduzse no envio de 0 MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

sinais em diferentes freqüências (sons diferentes). A discagem de um número neste tipo de linha é mais rápida que numa linha por pulso. Pulso analógica; Os sinais de digitação são enviados por uma serie de pequenos impulsos, separados por espaços. A discagem dos números neste tipo de linha é mais lenta. Tom de discagem : Se habilitado, o sistema espera pelo sinal de linha, se não for detectado sinal de linha, a central efetua uma nova tentativa, até detectar o tom de linha. Se desabilitado a central começa a discagem mesmo sem o tom de linha. Testes somente com central armada: Na VW0Z a partir da versão.0. Se habilitado o envio do teste de linha será feito apenas se uma ou mais partições estiverem armadas, caso contrário, o teste sempre será enviado. Envio de Testes : Nesta função é definido se a central irá enviar teste de comunicação (0) pela internet. Nos itens, e 7 definese quais seqüências de comunicação enviarão teste de linha (Somente para as centrais VWZ GPRS, VWZ ETH e VWZ). CANCELAR DISCAGEM ENT + Senha de Programação ou Senha Master 00/00 + CANC VWZ E VW0Z

Z O N A S [ 09 A 0 ] TIPO DAS ZONAS PADRÃO: INSTANTÂNEAS [ 09 ] Tipo das Zona Teclas/Leds 7 8 [ 098 ] Tipo das Zona 8 [ ] Temporizada 7 8 [ ] Temporizada 7 8 [ ] Preventiva [ ] Horas 7 8 [ ] Silenciosa 7 8 [ ] Controle Remoto [ 7 ] Restauro 7 8 [ 8 ] Auto Exclusão (Auto Shutdown). 7 8 [ e ] Seguidora 7 8 [ 099 ] Tipo das Zona 9 7 8 [ e ] Entrada AntiSequestro [ 00 ] Tipo das Zona 0 7 8 [ 0 ] Tipo das Zona 7 8 [ 0 ] Tipo das Zona [ 0 ] Tipo das Zona 7 8 Dentro de cada função selecione o tipo da zona com as teclas de a 8 (led aceso tipo 7 8 selecionado). 7 8 OBS: Todos os leds apagados a zona é INSTANTÂNEA 7 8 [ 0 ] Tipo das Zona 7 8 [ 09 ] Tipo das Zona [ 09 ] Tipo das Zona [ 09 ] Tipo das Zona [ 09 ] Tipo das Zona [ 09 ] Tipo das Zona [ 097 ] Tipo das Zona 7 [ 0 ] Tipo das Zona [ 0 ] Tipo das Zona [, e ] AntiInvasão Temporizada : Gera um atraso antes de disparar (tempo de entrada) e também inibe a zona por um tempo quando a central é armada (tempo de saída). Preventiva : Tem a finalidade de prevenir alarmes falsos, sendo indicado para áreas semiabertas ou totalmente abertas e mais suscetíveis a alarmes falsos, pois o tempo de leitura de alarme pode ser modificado. Não é recomendado para sensores de barreira ou magnéticos. Horas : Essa característica permite programar botões de pânico ou proteger áreas onde nunca deve haver violação (como sensores de barreira em muros, por exemplo). Essa zona dispara mesmo com a central ou a partição desativada. Silenciosa : A zona funciona da mesma forma da zona instantânea sendo que a única diferença é que em caso de disparo a sirene não irá tocar. Controle Remoto : Entrada de chave para armar ou desarmar o sistema. Para o bom funcionamento da central, devese utilizar uma chave ou receptor NF (normalmente fechado) tipo pulso. O receptor deve ser instalado da mesma maneira que um sensor de alarme. Restauro : Envia o evento de restauro logo após o fechamento da zona disparada. Se não for habilitado, o restauro é enviado quando a sirene pára de tocar. Seguidora: Se uma zona seguidora abrir, sem que nenhuma outra zona esteja temporizando, seu disparo é imediato. As zonas seguidoras seguem o tempo de saída. Caso exista alguma zona contando tempo de entrada, a zona seguidora irá contar também esse tempo. AntiSequestro: Quando uma zona é aberta com a característica antisequestro, uma senha precisa ser digitada no teclado ou um controle remoto acionado durante o tempo de anti sequestro função [ ]. Caso isso não ocorra a central irá reportar o evento de COAÇÃO. ( E ) AntiInvasão: A zona antiinvasão funciona em conjunto com uma zona antisequestro que após a sua abertura permite somente uma passagem pela zona antiinvasão, se houver uma nova abertura ou permanecer aberta dispara o sistema. ( função [ ]. ) Auto Exclusão: Quando programada com essa característica, a zona que disparar sozinha, o número de vezes da função [], no mesmo período de armado, será automaticamente anulada. Disparo após restauro de zona ou rearme de sirene (zona sempre aberta). O evento de exclusão de zona é enviado. Instantânea: Quando nenhum led estiver aceso a zona dispara imediatamente após a abertura, se a central estiver armada. MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

[ 07 ] CONFIGURAÇÃO DAS ZONAS PADRÃO : 0 ( zonas NF s/rfl s/tamper) Tecla Configuração Tecla Configuração [ 00 ] 8 zonas NF s/rfl s/tamper [ 0 ] zonas NF s/rfl s/tamper [ 0 ] 8 zonas NF c/rfl s/tamper [ 0 ] zonas NF s/rfl c/tamper [ 0 ] 8 zonas NF s/rfl c/tamper [ 0 ] zonas NF c/rfl c/tamper [ 0 ] 8 zonas NF c/rfl c/tamper [ 07 ] zonas NF c/rfl s/tamper (exceto VW0Z) A central possibilita o funcionamento de 8 ou zonas com ou sem resistor de fim de linha. Essas possibilidades estão divididas em 8 diferentes modos. [ 08 ] VELOCIDADE DAS ZONAS [ 08 ] [ / / ] PADRÃO: 00 ( 0, segundos) Tempo em décimos de segundo, para que a central reconheça abertura ou fechamento das zonas, o tempo pode variar de 00 a 00. [ 09 E 0 ] ZONAS CHIME Padrão:Todos Apagados (Desabilitado) Define quais as zonas que poderão funcionar também Led 7 8 como anunciador de presença. Todas as zonas que forem programadas com o anunciador de presença habilitado Zonas 7 8 poderão emitir um sinal sonoro nos teclados todo vez que [ 0 ] Chime nas Zonas ( 9 ) forem abertas. Nos teclados de LED para que emita o sinal de uma determinada zona, fora do modo de programação, Led 7 8 mantenha pressionada a tecla correspondente a zona até Zonas 9 0 ouvir um bip de OK, repita o processo para desligar o sinal. [ 09 ] Chime nas Zonas ( 8 ) [ E ] ZONAS SEM EXCLUSÃO [ ] Zonas sem Exclusão ( 8 ) Led 7 8 Zonas 7 8 Padrão:Todos Apagados (Desabilitado) Habilita as zonas para não serem excluídas via teclado. [ ] Zonas sem Exclusão ( 9 ) Led 7 8 Zonas 9 0 [ ] NÚMERO DE DISPAROS PARA AUTO EXCLUSÃO [ ] [ / / ] PADRÃO: 00 Número de vezes consecutivas que uma zona dentro do tempo de armado configurada como auto exclusão pode disparar até ser anulada, se alguma outra zona disparar, reinicia a contagem, o número de disparos podem variar de 00 a. VWZ E VW0Z

T E M P O R I Z A Ç Ã O D A S Z O N A S [ 0 ] PARTIÇÕES QUE BIPAM DURANTE A TEMPORIZAÇÃO Na VW0Z a partir da versão.0 PADRÃO: Todos Acesos (Habilitado) [ 0 ] Partições que bipam Tecla/Led 7 8 Selecionar quais partições irão bipar durante a temporização de entrada ou saída de suas zonas, os teclado bipam para indicar a contagem do tempo de entrada e saída. [ A ] TEMPO DE ENTRADA E SAÍDA [ ] [ / / ] TEMPO DE ENTRADA [ ] [ / / ] TEMPO DE ENTRADA [ ] [ / / ] TEMPO DE SAÍDA [ ] [ / / ] TEMPO DE SAÍDA PADRÃO: 00 SEGUNDOS PADRÃO: 00 SEGUNDOS PADRÃO: 00 SEGUNDOS PADRÃO: 00 SEGUNDOS Tempo de Entrada : Tempo que o usuário tem para desarmar o sistema via teclado antes que o mesmo gere o disparo da zona temporizada. Tempo de Saída : Tempo que o usuário tem para armar o sistema e fechar todas as zonas temporizadas antes que o sistema gere o disparo. O tempo pode variar de 00 a segundos. Obs.: A central possui dois tempos de saída e dois tempos de entrada distintos. Quando uma zona é definida como temporizada ou ela utiliza os tempos aqui programados para esse retardo. Sendo temporizada para tempos de entrada e saída e temporizada para tempos de entrada e saída. [ ] TEMPO DE ZONA ANTISEQUESTRO [ ] [ / / ] PADRÃO: 000 SEGUNDOS Tempo em segundos antes de enviar evento de coação[ E ]. [ ] TEMPO DE ZONA ANTIINVASÃO [ ] [ / / ] PADRÃO: 000 SEGUNDOS Tempo em segundos que a zona pode ficar aberta. [ 7 ] TEMPO DE ZONA PREVENTIVA [ 7 ] [ / / ] PADRÃO: 0 SEGUNDOS Esta é uma característica especial da central, que tem a finalidade de prevenir alarmes falsos, sendo indicado para áreas semiabertas ou totalmente abertas e mais suscetíveis a alarmes falsos, pois o tempo de leitura de alarme pode ser modificado. Não é recomendado para sensores de barreira ou magnéticos. O tempo pode variar de 00 a segundos. Funcionamento: Para que um alarme seja válido o sensor deverá abrir mais de uma vez dentro do tempo programado ou ficar em disparo por mais que esse tempo, ou se alguma outra zona preventiva disparar neste intervalo de tempo. MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

A U T O A T I V A [ 0 ] DIAS DA SEMANA COM AUTO DESATIVA Somente para as centrais VWZ GPRS, VWZ ETH e VWZ [ 0 ] Dias da Semana com Auto Desativa (Desabilitado) Tecla/Led Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab 7 Determina quais dias da semana o horário da função [ 0 a 09 ] irá funcionar. Os dias que não estiverem marcados de a 7 não desativam. [ A 8 ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA PADRÃO: FF:FF ( HH: MM )desabilitado [ ] [ / : / ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA DA PARTIÇÃO OU AUTO ATIVA NÃO PARTICIONADO [ ] [ / : / ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA DA PARTIÇÃO [ ] [ / : / ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA DA PARTIÇÃO [ ] [ / : / ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA DA PARTIÇÃO [ ] [ / : / ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA DA PARTIÇÃO [ ] [ / : / ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA DA PARTIÇÃO [ 7 ] [ / : / ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA DA PARTIÇÃO 7 [ 8 ] [ / : / ] HORÁRIO DE AUTO ATIVA DA PARTIÇÃO 8 Nesse horário o sistema arma independente do estado das zonas. Se alguma zona imediata estiver aberta imediatamente após armar um disparo será gerado. Para desprogramar preencha com FFFF(INF+). [ 9 A ] ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DAS PARTIÇÕES PADRÃO: 000 MINUTOS (Desabilitado) [ 9 ] [ / / ] TEMPO PARA ARMAR POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO OU NÃO PARTICIONADO [ 0 ] [ / / ] TEMPO PARA ARMAR POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO [ ] [ / / ] TEMPO PARA ARMAR POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO [ ] [ / / ] TEMPO PARA ARMAR POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO [ ] [ / / ] TEMPO PARA ARMAR POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO [ ] [ / / ] TEMPO PARA ARMAR POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO [ ] [ / / ] TEMPO PARA ARMAR POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO 7 [ ] [ / / ] TEMPO PARA ARMAR POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO 8 Esse é o tempo, em minutos para que a partição ative se não houver movimento nas zonas dessa partição. (000 a minutos). Programar 000 para desabilitar. [ 9 A ] HORÁRIO EM QUE AS PARTIÇÕES ATIVAM POR INÉRCIA [ 9 ] [ / : / ] INÍCIO DA ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO PADRÃO: 00:00 [ 0 ] [ / : / ] INÍCIO DA ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO PADRÃO: 00:00 [ ] [ / : / ] INÍCIO DA ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO PADRÃO: 00:00 [ ] [ / : / ] INÍCIO DA ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO PADRÃO: 00:00 [ ] [ / : / ] FIM DA ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO PADRÃO: :9 [ ] [ / : / ] FIM DA ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO PADRÃO: :9 [ ] [ / : / ] FIM DA ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO PADRÃO: :9 [ ] [ / : / ] FIM DA ATIVAÇÃO POR INÉRCIA DA PARTIÇÃO PADRÃO: :9 As partições de a podem ser programadas para que o auto ativa por inércia funcione apenas em um determinado período do dia. As partições de a 8 se forem programadas para auto ativar por inércia, funcionam horas. No horário de início, o tempo sem movimento começa a ser contado. No horário final, se o sistema estiver armado, permanece armado. VWZ E VW0Z